BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. december 13-án megtartott képviselő-testületi ülésén meghozott DÖNTÉSEK Iktatószám: 9-1/14/2012. 332/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 239/2012/11.30. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a 2013. évi költségvetés koncepciójára (20 igen szavazat, 1 tartózkodás) 333/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 242/2012/12.04. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskola Alapító Okiratának módosítására 334/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a rendeletalkotási javaslatokat követően elsőként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 243/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének a partnerségi egyeztetés szabályairól szóló /2012 ( ) önkormányzati rendelete megalkotására 335/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a rendeletalkotási javaslatokat követően másodikként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 244/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének az Önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 19/2011. (V.30.) rendelet módosításáról szóló /2012. ( ) önkormányzati rendelete megalkotására

336/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a rendeletalkotási javaslatokat követően harmadikként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 246/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének a vásárcsarnokokról és piacokról szóló /2012. (..) önkormányzati rendelete megalkotására 337/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztéseket követően elsőként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 245/2012/12.10. Zárt ülésen tárgyalandó, Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat pályázat benyújtására a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre 338/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztéseket követően másodikként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 247/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Sport Részlegének 2013. évre vonatkozó előzetes rész üzleti terve elfogadására (20 igen szavazat, 1 tartózkodás) 339/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztéseket követően harmadikként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 248/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a 2012. évi normatív támogatás felhasználásával megépítendő belterületi szilárd burkolatú út meghatározására (20 igen szavazat, 1 tartózkodás) 340/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztéseket követően negyedikként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: - 2 -

249/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az önkormányzati fenntartású iskolák állami fenntartásba vételével összefüggő döntések meghozatalára (19 igen szavazat, 2 tartózkodás) 341/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület felveszi napirendjére a határozathozatalt igénylő előterjesztéseket követően ötödikként az alábbi rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztést: 250/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának szervezetéről, munkarendjéről és ügyfélfogadási rendjéről szóló 25/1996. (V.17.) rendelete módosítására (20 igen szavazat, 1 tartózkodás) 342/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület a 332/2012. (XII. 13.), a 333/2012. (XII. 13.), a 334/2012. (XII. 13.), a 335/2012. (XII. 13.), a 336/2012. (XII. 13.), a 337/2012. (XII. 13.), a 338/2012. (XII. 13.), a 339/2012. (XII. 13.), a 340/2012. (XII. 13.), a 341/2012. (XII. 13.) Kt. határozatok figyelembevételével napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: Személyi kérdés: 1./ 237/2012/11.29. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat az Egyesített Szolgáltató Központ intézményvezetői beosztásának ellátására vonatkozó pályázat lezárására, új pályázat kiírására valamint a benyújtott pályázatokat véleményező bizottság tagjának kijelölésére Rendeletalkotási javaslatok: 2./ 226/2012/11.29. Javaslat egyes önkormányzati kitüntetésekről szóló rendeletek módosítására 3./ 228/2012/11.29. Javaslat a 2013. évi átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotására 4./ 232/2012/11.29. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának az önkormányzat vagyonáról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 52/2004. (X. 27.) rendelete módosítására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester - 3 -

5./ 235/2012/11.29. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadására és elidegenítésére vonatkozó helyi szabályokról szóló 4/2008. (I. 23.) rendelete módosítására 6./ 236/2012/11.29. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat tiltott, közösségellenes magatartásokat meghatározó rendeleteinek módosításáról szóló /2012. ( ) önkormányzati rendelete megalkotására 7./ 243/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének a partnerségi egyeztetés szabályairól szóló /2012 ( ) önkormányzati rendelete megalkotására 8./ 244/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 19/2011. (V.30.) rendelet módosításáról szóló /2012. ( ) önkormányzati rendelete megalkotására 9./ 246/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének a vásárcsarnokokról és piacokról szóló /2012. (..) önkormányzati rendelete megalkotására 10./ 250/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának szervezetéről, munkarendjéről és ügyfélfogadási rendjéről szóló 25/1996. (V.17.) rendelete módosítására Határozathozatalt igénylő előterjesztések: 11./ 227/2012/11.29. Javaslat a Budapest XVII. kerület, Ferihegyi út 36. szám alatti ingatlan bérbeadására 12./ 229/2012/11.29. Javaslat a Hírhozó című önkormányzati lap kiadói, nyomdai és terjesztői feladatainak ellátásához szükséges feltételek biztosítására - 4 -

13./ 230/2012/11.29. Javaslat a Gózon Gyula Kamaraszínház Alapítvánnyal kötött közszolgáltatási szerződés meghosszabbítására 14./ 231/2012/11.29. Javaslat a Budapest XVII. kerület, Széchenyi u. 9-11. szám alatti ingatlan bérbeadására 15./ 233/2012/11.29. Javaslat a Budapest, XVII. kerület Péceli út 106. szám alatti (hrsz.: 128284/0/A/6), földszinti, 150 m² alapterületű, nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoport bérbeadására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 16./ 234/2012/11.29. Javaslat a Budapest, XVII. kerület 138046 hrsz alatt nyilvántartott ingatlan 2/8 tulajdoni hányadának értékesítésére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 17./ 238/2012/11.29. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő óvodák Alapító Okiratainak módosítására 18./ 239/2012/11.30. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a 2013. évi költségvetés koncepciójára 19./ 242/2012/12.04. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskola Alapító Okiratának módosítására 20./ 245/2012/12.10. Zárt ülésen tárgyalandó, Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat pályázat benyújtására a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre 21./ 247/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Sport Részlegének 2013. évre vonatkozó előzetes rész üzleti terve elfogadására - 5 -

22./ 248/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a 2012. évi normatív támogatás felhasználásával megépítendő belterületi szilárd burkolatú út meghatározására 23./ 249/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat az önkormányzati fenntartású iskolák állami fenntartásba vételével összefüggő döntések meghozatalára Tájékoztatók: 24./ 240/2012/12.03. Tájékoztatás a Rákosmente Közlekedésfejlesztési Akciótervében szereplő projektek előrehaladásáról 25./ 241/2012/12.03. Tájékoztatás a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Dél-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség, XVII. kerületi Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2012. évi munkájáról (19 igen szavazat, 2 tartózkodás) 343/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a napirendi pontok tárgyalási sorrendjét megváltoztatja, és a 25. napirendi pontként napirendre vett 241/2012/12.03. számú Tájékoztatás a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Dél-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség, XVII. kerületi Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2012. évi munkájáról tárgyú, a 14. napirendi pontként napirendre vett 231/2012/11.29. számú Javaslat a Budapest XVII. kerület, Széchenyi u. 9-11. szám alatti ingatlan bérbeadására tárgyú, a 12. napirendi pontként napirendre vett 229/2012/11.29. számú Javaslat a Hírhozó című önkormányzati lap kiadói, nyomdai és terjesztői feladatainak ellátásához szükséges feltételek biztosítására tárgyú valamint a 13. napirendi pontként napirendre vett 230/2012/11.29. számú Javaslat a Gózon Gyula Kamaraszínház Alapítvánnyal kötött közszolgáltatási szerződés meghosszabbítására tárgyú előterjesztéseket a személyi kérdések előtt tárgyalja meg. A napirend 25. pontja: 241/2012/12.03. Tájékoztatás a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Dél-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség, XVII. kerületi Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2012. évi munkájáról - 6 -

344/2012. (XII. 13.) Kt. határozat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Dél-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség kirendeltség-vezetőjének tájékoztatóját tudomásul veszi, és a XVII. kerületi Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2012. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: azonnal A napirend 14. pontja: 231/2012/11.29. Javaslat a Budapest XVII. kerület, Széchenyi u. 9-11. szám alatti ingatlan bérbeadására 345/2012. (XII. 13.) Kt. határozat A Képviselő-testület úgy dönt, hogy Tóth Sebestyén nyugalmazott századosnak, a Perczel Mór Honvéd Hagyományőrző Egyesület alelnökének 3 percben szót ad. 346/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti 1. számú Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában a 125381/1 helyrajzi szám alatt felvett, kivett iskola megnevezésű, 32.992 m² területű, természetben a Budapest XVII. kerület, Széchenyi u. 9-11. szám alatti ingatlanon álló felépítmények közül a 132 m 2 alapterületű tégla épületet és a 113 m 2 alapterületű, fémből készült raktárt (a volt szerelő műhelyt) valamint a telekingatlan 40 m x 30 m nagyságú részét 2013. január 2. napjától 2015. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra bérbe adja a Perczel Mór Honvéd Hagyományőrző Egyesület részére polgári védelmi és katasztrófavédelmi feladatok ellátására alkalmas technikai eszközök tárolása és az eszközök kisebb javításának elvégzése céljára. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1. pontban meghatározott helyiségek és telekrész bérleti díja alapbérleti díjból valamint közüzemi és egyéb költségekből áll; az alapbérleti díj havonta 10.000,- Ft + ÁFA, amely minden évben a KSH által közölt éves fogyasztóiár-indexnek megfelelően módosítandó. A bérleti szerződés megkötésének feltétele a bérelt helyiségek és telekrész három havi alapbérleti díjának megfelelő összegű óvadék 30.000,- Ft Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának az OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11784009-15517007-10690004 számú számlaszámára (óvadék számla) történő megfizetése óvadék megjelöléssel. - 7 -

3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a Bérlővel az 1-2. pontokban foglaltakon túl az alábbi kitételeket is magába foglaló megállapodást kössön: - a Bérlő kijelenti, hogy az ingatlan és az épületek állapotát teljes körűen ismeri; a bérleményben elhelyezni kívánt gépjárművek és eszközök őrzéséről önmaga gondoskodik, ezekre ingóbiztosítást köt a bérleti szerződés aláírását követő 60 napon belül; - a Bérbeadó kizárja a felelősségét bármely, az épületek állapotából, állagából eredő, az épületek használata kapcsán bekövetkezett sérülés vagy egyéb károsodás tekintetében; - a Bérlő kijelenti, hogy amennyiben a Bérbeadó a bérleti szerződést az ingatlanrész értékesítése vagy más ok miatt a határozott idő lejárta előtt felmondja, a felmondás kézhezvételét követő 60 napon belül a bérelt épületeket és telekrészt kiürítve és kitakarítva a Bérbeadó részére birtokba adja. 4./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy döntéseiről értesítse a Perczel Mór Honvéd Hagyományőrző Egyesületet, továbbá az 1-3. pontokban foglaltaknak megfelelően a bérleti szerződést az Önkormányzat nevében írja alá. Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, a bérleti szerződés aláírására: a döntést követő 30 napon belül A napirend 12. pontja: 229/2012/11.29. Javaslat a Hírhozó című önkormányzati lap kiadói, nyomdai és terjesztői feladatainak ellátásához szükséges feltételek biztosítására 347/2012. (XII. 13.) Kt. határozat úgy dönt, hogy a Hírhozó a XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának lapja kiadására, teljes körű gondozására a 2013. január 1. napjától 2013. december 31. napjáig terjedő időre vállalkozási szerződést köt a Patriot XIII. Kiadó, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társasággal (1238 Budapest, Grassalkovich út 68., képviseli: Varga Orsolya Krisztina) bruttó 8.150 E Ft díjazás ellenében azzal, hogy a főszerkesztői feladatokat Varga Orsolya Krisztina látja el. 2. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete előzetes kötelezettséget vállal arra, hogy a Hírhozó 2013. január 1. napjától 2013. december 31. napjáig - 35.000 példányszámban - megjelenő 16 lapszámának nyomdai és szállítási költségeire bruttó 12.900 E Ft összeget, terjesztési költségeire bruttó 2.037 E Ft összeget biztosít az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében. - 8 -

3. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. pontban foglalt döntésnek megfelelően a döntés végrehajtása érdekében kösse meg a vállalkozási szerződést az Önkormányzat nevében. Határidő: azonnal, a szerződés megkötésére: 2012. december 31. napja, a fedezet biztosítására: a 2013. évi költségvetés elfogadásának időpontja (16 igen, 5 nem szavazat) A napirend 13. pontja: 230/2012/11.29. Javaslat a Gózon Gyula Kamaraszínház Alapítvánnyal kötött közszolgáltatási szerződés meghosszabbítására 348/2012. (XII. 13.) Kt. határozat úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjától 2015. december 31. napjáig terjedő határozott időre a Gózon Gyula Kamaraszínház Alapítvánnyal (1172 Budapest, XV. utca 23., képviseli: Szabó Ágnes) megköti a jelen határozat mellékletét képező közszolgáltatási szerződést. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1. pontban meghatározott közszolgáltatási szerződést az Önkormányzat nevében írja alá, és a döntéséről értesítse Szabó Ágnes kuratóriumi elnököt. Határidő: azonnal, a közszolgáltatási szerződés aláírására: 2012. december 31. (20 igen szavazat, egyhangú) A Képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját. A zárt ülésen meghozott döntések külön szerepelnek. A napirend 1. pontja: 237/2012/11.29. Zárt ülésen tárgyalandó Javaslat az Egyesített Szolgáltató Központ intézményvezetői beosztásának ellátására vonatkozó pályázat lezárására, új pályázat kiírására valamint a benyújtott pályázatokat véleményező bizottság tagjának kijelölésére A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. Az ügy érdemében hozott határozatok nyilvánosak. - 9 -

351/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 278/2012. (IX.20). Kt. határozatával az Egyesített Szolgáltató Központ intézményvezetői teendőinek ellátására kiírt pályázatot érvényes pályázat hiányában eredménytelennek nyilvánítja. 2./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. pontban foglalt döntésről értesítse az Egyesített Szolgáltató Központ megbízott vezetőjét. Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül (18 igen szavazat, 3 tartózkodás) 352/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Egyesített Szolgáltató Központ intézményvezetői teendőinek ellátására kiírt pályázat eredménytelensége miatt ismételten pályázatot ír ki az Egyesített Szolgáltató Központ intézményvezetői teendőinek ellátására a jelen határozat mellékletét képező pályázati felhívás szerint. 2./ A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény egészségügyi intézményekben történő végrehajtásáról szóló 356/2008. (XII. 31.) Korm. rendelet 4. (1) bekezdésének a) pontjában nyert felhatalmazás alapján az Egyesített Szolgáltató Központ intézményvezetői teendőinek ellátására benyújtott pályázatok véleményezésére bizottságot hív össze, melynek tagjává a munkáltatói jogkör gyakorlója által kijelölt személyként Szabó Tibornét jelöli ki, továbbá a polgármester útján felkéri a jegyzőt, hogy a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történő végrehajtásáról szóló 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 1/A (3) bekezdés aa) alpontja valamint (9) és (10) bekezdése alapján jelölje ki a véleményező bizottság további tagját. 3./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1-2. pontokban foglalt döntésekről értesítse az érintetteket, gondoskodjék a pályázati felhívás megjelentetéséről, és írásban keresse meg a közalkalmazotti tanácsot, az egészségügyben működő illetékes szakmai kamarát és az érdekképviseleti szervet, hogy képviselőjüket delegálják a bizottságba. Határidő: azonnal, az értesítésre és a megkeresésre: a döntést követő 15 napon belül, a pályázati felhívás megjelentetésére: a döntést követő 30 napon belül (18 igen szavazat, 3 tartózkodás) - 10 -

A napirend 2. pontja: 226/2012/11.29. Javaslat egyes önkormányzati kitüntetésekről szóló rendeletek módosítására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 42/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a Rákosmente díszpolgára kitüntető cím alapításáról és adományozásának rendjéről szóló 66/1999. (XI. 19.) rendelet módosításáról. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 43/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a Rákosmente közbiztonságáért Emlékérem alapításáról és adományozásáról szóló 31/2000. (V. 29.) rendelet módosításáról. RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 44/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a Rákosmente sportjáért végzett kimagasló tevékenységért díj alapításáról és adományozásáról szóló 12/2005. (III. 17.) rendelet módosításáról. A napirend 3. pontja: 228/2012/11.29. Javaslat a 2013. évi átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 45/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a 2013. évi átmeneti gazdálkodásról. (15 igen, 3 nem szavazat, 3 tartózkodás) - 11 -

A napirend 4. pontja: 232/2012/11.29. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának az önkormányzat vagyonáról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 52/2004. (X. 27.) rendelete módosítására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 46/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat vagyonáról való rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 52/2004. (X. 27.) rendelet módosításáról. (15 igen szavazat, 6 tartózkodás) A napirend 5. pontja: 235/2012/11.29. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadására és elidegenítésére vonatkozó helyi szabályokról szóló 4/2008. (I. 23.) rendelete módosítására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 47/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadására és elidegenítésére vonatkozó helyi szabályokról szóló 4/2008. (I. 23.) rendelet módosításáról. A napirend 6. pontja: 236/2012/11.29. Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének az Önkormányzat tiltott, közösségellenes magatartásokat meghatározó rendeleteinek módosításáról szóló /2012. ( ) önkormányzati rendelete megalkotására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 48/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat tiltott, közösségellenes magatartásokat meghatározó rendeleteinek módosításáról. (20 igen szavazat, 1 tartózkodás) - 12 -

A napirend 7. pontja: 243/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének a partnerségi egyeztetés szabályairól szóló /2012 ( ) önkormányzati rendelete megalkotására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 49/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a partnerségi egyeztetés szabályairól. A napirend 8. pontja: 244/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének az Önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 19/2011. (V.30.) rendelet módosításáról szóló /2012. ( ) önkormányzati rendelete megalkotására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 50/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 19/2011. (V.30.) rendelet módosításáról. (15 igen, 4 nem szavazat, 2 tartózkodás) A napirend 9. pontja: 246/2012/12.10. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének a vásárcsarnokokról és piacokról szóló /2012. (..) önkormányzati rendelete megalkotására RENDELETALKOTÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete megalkotja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselőtestületének 51/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendeletét a vásárcsarnokokról és piacokról. (15 igen, 2 nem szavazat, 3 tartózkodás) - 13 -

Dr. Hrutka Zsolt személyes érintettség miatt a vitában és a szavazásban nem vett részt. A napirend 11. pontja: 227/2012/11.29. Javaslat a Budapest XVII. kerület, Ferihegyi út 36. szám alatti ingatlan bérbeadására 353/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti 1. számú Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában a 130108 helyrajzi szám alatt felvett, kivett iskola megnevezésű, 618 m² alapterületű, természetben a Budapest XVII. kerület, Ferihegyi út 36. szám alatti ingatlant 2013. január 2. napjától az ingatlan értékesítéséig, de legkésőbb 2014. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra bérbe adja karitatív tevékenység (ruha, bútor és élelmiszer gyűjtése és szétosztása) céljára a Rákosmenti Adományház Egyesület részére. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti 1. számú Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában a 130108 helyrajzi szám alatt felvett, kivett iskola megnevezésű, 618 m² alapterületű, természetben a Budapest XVII. kerület, Ferihegyi út 36. szám alatti ingatlan használatát a Rákosmenti Adományház Egyesület, mint bérlő a Karitász XVII. kerületi Szervezete részére átengedheti a saját felelősség-vállalása mellett. 3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1. pontban meghatározott ingatlan bérleti díja alapbérleti díjból valamint közüzemi és egyéb költségekből áll; a Rákosmenti Adományház Egyesületnek alapbérleti díjat nem kell fizetnie, a közüzemi költségeket (víz, villany, gáz) meg kell térítenie, az egyéb, az ingatlan védelmével kapcsolatos költségeket (riasztó és az ehhez szükséges telefon, biztosítás) nem kell fizetnie. 4./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a bérlővel az 1-3. pontokban foglaltakon túl az alábbi kitételt is magába foglaló megállapodást kössön: - a Bérlő kijelenti, hogy az ingatlan értékesítése esetén az ingatlant az értékesítésről történő tudomástszerzést követő 30 napon belül, kiürítve és kitakarítva a Bérbeadó részére birtokba adja. 5./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy döntéseiről értesítse a Rákosmenti Adományház Egyesületet, továbbá az 1-4. pontokban foglaltaknak megfelelően a bérleti szerződést az Önkormányzat nevében írja alá. Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, a bérleti szerződés aláírására: a döntést követő 30 napon belül (21 igen szavazat egyhangú) - 14 -

A napirend 15. pontja: 233/2012/11.29. Javaslat a Budapest, XVII. kerület Péceli út 106. szám alatti (hrsz.: 128284/0/A/6), földszinti, 150 m² alapterületű, nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoport bérbeadására Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 354/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti 1. számú Körzeti Földhivatal ingatlan-nyilvántartásában a 128284/0/A/6 helyrajzi szám alatt felvett, üzlethelyiség megnevezésű, természetben a Budapest XVII. kerület, Péceli út 106. szám alatt található, földszinti, 150 m² alapterületű, nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoportot 2012. december 1. napjától 2013. január 31. napjáig terjedő határozott időtartamra bérbe adja karitatív tevékenység (ruha, cipő és élelmiszer gyűjtése, raktározása valamint azok szétosztása) céljára a Magyar Vöröskereszt 4. Régió (székhelye: 1107 Budapest, Bihari út 15.) részére. A határozott időtartam igény esetén 2013. február 28. napjáig meghosszabbítható. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1. pontban meghatározott ingatlan bérleti díja alapbérleti díjból valamint közüzemi és egyéb költségekből áll; a Magyar Vöröskereszt 4. Régiónak alapbérleti díjat nem kell fizetnie, a közüzemi költségeket (fűtés, víz, csatorna, áram, szemétszállítás) és az egyéb költséget (közös költség) meg kell térítenie. 3./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy döntéseiről értesítse a Magyar Vöröskereszt 4. Régiót, továbbá az 1-2. pontokban foglaltaknak megfelelően a bérleti szerződést az Önkormányzat nevében írja alá. Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, a bérleti szerződés aláírására: a döntést követő 30 napon belül A napirend 16. pontja: 234/2012/11.29. Javaslat a Budapest, XVII. kerület 138046 hrsz alatt nyilvántartott ingatlan 2/8 tulajdoni hányadának értékesítésére Előadó: Horváth Tamás alpolgármester 355/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest, XVII. kerület 138046 hrsz alatt nyilvántartott ingatlan - 15 -

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata tulajdonát képező 2/8 tulajdoni hányadát Péter Szilvia tulajdonostárs részére bruttó 1.116.000,- Ft eladási áron értékesíti. 2./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.) pontban foglalt döntésről értesítse Péter Szilvia jogi képviselőjét, dr. Erdős Adrienne ügyvédet. 3./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a 138046 hrsz alatt nyilvántartott ingatlan Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata tulajdonát képező 2/8 tulajdoni hányadának értékesítése céljából az ingatlan adásvételi szerződést Péter Szilvia tulajdonossal kösse meg. Határidő: azonnal, az értesítésre: a döntést követő 15 napon belül, az ingatlan adásvételi szerződés megkötésére: a döntést követő 30 napon belül (18 igen szavazat, 3 tartózkodás) A napirend 17. pontja: 238/2012/11.29. Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő óvodák Alapító Okiratainak módosítására 356/2012. (XII. 13.) Kt. határozat I. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja az Aprófalva Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja az Aprófalva Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 1/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja az Aprófalva Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 1/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat II. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Bóbita Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Bóbita Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 2/a. - 16 -

számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Bóbita Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 2/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat III. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Csicsergő Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Csicsergő Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 3/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Csicsergő Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 3/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat IV. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Csillagszem Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, a 126/2010. (IV.22.) Kt. határozattal, a 275/2010. (VI.17.) Kt. határozattal és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Csillagszem Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 4/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Csillagszem Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 4/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat V. - 17 -

úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Gesztenyés Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Gesztenyés Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 5/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Gesztenyés Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 5/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat VI. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Hétszínvirág Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, a 126/2010. (IV.22.) Kt. határozattal, a 275/2010. (VI.17.) Kt. határozattal és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Hétszínvirág Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 6/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Hétszínvirág Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 6/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat VII. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Hófehérke Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Hófehérke Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 7/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Hófehérke Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 7/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. - 18 -

Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat VIII. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Kuckó Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Kuckó Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 8/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Kuckó Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 8/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat IX. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Mákvirág Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Mákvirág Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 9/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Mákvirág Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 9/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat X. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Mézeskalács Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, az 559/2009. (XI.19.) Kt. határozattal és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Mézeskalács Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 10/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Mézeskalács Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 10/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. - 19 -

Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat XI. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Micimackó Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Micimackó Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 11/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Micimackó Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 11/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat XII. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Napsugár Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal, a 147/2012. (V.16.) Kt. határozattal és a 245/2012.(VIII.29.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Napsugár Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 12/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Napsugár Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 12/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat XIII. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja az Összefogás Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, a 126/2010. (IV.22.) Kt. határozattal, a 275/2010. (VI.17.) Kt. határozattal és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja az Összefogás Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 13/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja az Összefogás Óvoda - 20 -

módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 13/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat XIV. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Piroska Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, a 178/2011. (V.26.) Kt. határozattal és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Piroska Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 14/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Piroska Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 14/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat XV. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Robogó Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Robogó Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 15/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Robogó Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 15/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat XVI. úgy dönt, hogy 2013. január 1. napjával módosítja a Százszorszép Óvoda 431/2009. (VIII. 27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott és a 271/2011. (VIII. 25.) Kt. határozattal - 21 -

módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Százszorszép Óvoda Alapító Okiratának jelen határozat 16/a. számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Százszorszép Óvoda módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 16/b. számú mellékletét képező Alapító Okiratát. Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt az alapító okirat A napirend pontja: 239/2012/11.30. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a 2013. évi költségvetés koncepciójára 357/2012. (XII. 13.) Kt. határozat I. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. -a és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 26. -a alapján elkészített és benyújtott 2013. évi költségvetési koncepciót az alábbiak szerint: 1. A bevételek területén A 2013. évre az előre láthatóan pénzforgalmilag is biztosan teljesülő, dokumentumokkal, bizonylatokkal alátámasztott működési, felhalmozási és finanszírozási bevételeket lehet tervezni. A költségvetési törvény jóváhagyását követően pontosítani kell a központi költségvetésből az Önkormányzatot megillető forrásokat. Mind a bérleti díjbevételek, mind az adóbevételek területén még tovább szükséges fokozni a behajtás hatékonyságát, csökkentve a kintlévőségeket. A már eddig is jelentős nagyságrendű elnyert pályázati támogatás mellett keresni kell a további pályázatokhoz való kapcsolódás lehetőségét mind az intézmények, mind a Polgármesteri Hivatal vonatkozásában a külső források bővítése érdekében. A rendelkezésre álló saját források szűkössége miatt a beruházások területén meg kell kísérelni a vállalkozói tőke még erőteljesebb bevonását a fejlesztésekbe. 2. A kiadások területén - 22 -

Minden intézménynél illetve gazdálkodó szervezetnél törekedni kell a takarékos gazdálkodásra, különösen nagy gondot kell fordítani a legnagyobb összeget kitevő személyi jellegű kiadások jogszabályi előírásoknak megfelelő tervezésére és a költségvetések szakmai és pénzügyi felülvizsgálatára. A személyi juttatásoknál számolni kell az előző évi bérfejlesztések, elrendelt létszámcsökkentések éves szintű költségkihatásaival valamint a vonatkozó jogszabályi előírásokkal. A közalkalmazotti szférában béren kívüli juttatás nem tervezhető. A munkakörhöz kötött bérlettérítések külön tervezhetők. Részmunkaidő esetén az igénybe vehető juttatás mértéke részarányosan csökken. További jogviszonyban, megbízási jogviszonyban foglalkoztatott részére béren kívüli juttatás nem adható. A köztisztviselőkre vonatkozóan a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvény előírásai alapján kell a cafetéria-rendszert kialakítani. A dologi kiadásokat a bázisadatok és szükségletek elemzésével, a költségek felmérésével és költségmegtakarítási javaslatok kidolgozásával kell megtervezni. A működési és felhalmozási célú pénzeszköz-átadásokat kizárólag érvényes megállapodás birtokában lehet tervezni. Vizsgálni kell, hogy a megállapodások mennyiben segítik elő illetve váltják ki az Önkormányzat alapellátási kötelezettségét. A szociálpolitikai juttatásokat kizárólag az 1993. évi III. törvényben, az 1997. évi XXXI. törvényben valamint az e tárgyban alkotott helyi rendeletben meghatározott jogcímenként kell tervezni. A felhalmozási kiadásokat feladatonként csak jogilag rendezett, tételesen kimutatott, megfelelő műszaki előkészítéssel alátámasztott feladatokra figyelembe véve a várható működési kiadásokat is lehet tervezni a bevonható források számbavétele mellett. Amely beruházásnak az aktiválását követően folyamatos működési költsége várható, azt külön jelezni kell. Adott feladatra tervezett keretösszegnek tartalmaznia kell valamennyi aktiválható költség fedezetét. Igénybe kell venni 2013-ban is a felhalmozási feladatok pályázati lehetőségeit. Azon felhalmozási feladatokra, melyekre pályázati források vagy hitel igénybevételi források kerülnek betervezésre, a már elnyert támogatásról szóló megállapodás megkötését vagy a hitelszerződés megkötését követően lehet a vállalkozási szerződéseket megkötni. A bázisévben indított, elnyert pályázatok bevételeivel számolni kell oly módon, hogy a kiadási oldalon az önrésszel emelt bruttó összeget kell az adott feladatra betervezni. A tárgyévi pályázati lehetőségekkel élni kell, de a költségvetésben kizárólag az önrész összegét kell céltartalékként tervezni. Eredményes pályázat estén évközi módosítással kerül sor az előirányzatok rendezésére. 3. Finanszírozási műveletek - 23 -

A finanszírozási bevételek és kiadások szükségletét és jogcímeit a meglévő szerződések ismeretében kell tervezni. A likviditási egyensúly biztosítása érdekében a 2013. évre is meg kell kötni a bankszámlavezető pénzintézettel a folyószámla-hitelkeret szerződést. Működési forráshiány nem tervezhető. A felújítási és beruházási feladatok megvalósításához a már megkötött fejlesztési célú forrás igénybevételével lehet számolni. A társasházak felújításához nyújtott önkormányzati visszatérítendő támogatások esetében kizárólag az előző évekről áthúzódó fizetési kötelezettségekkel illetve döntésekkel kell számolni. II. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a jegyző által készített költségvetési rendelettervezetet az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. (2) bekezdése rendelkezéseinek megfelelően nyújtsa be a Képviselő-testületnek elfogadásra. Határidő: azonnal, a rendelettervezet benyújtására: a központi költségvetésről szóló törvény kihirdetését követő negyvenötödik nap (15 igen, 4 nem szavazat, 2 tartózkodás) 358/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 314/2012.(XI.22.) Kt. határozat 1. pontját visszavonja, és helyébe az alábbi rendelkezés lép: 1. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy kéri a számlavezető bankot, hogy a 2012. december 21-én lejáró munkabérhitel szerződést 2013. június 30-ig hosszabbítsa meg úgy, hogy 2013. január 31-ig változatlan feltétellel és 2013. február 1-jétől pedig 150.000.000,- Ft összegben. 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 315/2012.(XI.22.) Kt. határozat 1. pontját visszavonja, és helyébe az alábbi rendelkezés lép: 1. Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy kéri a számlavezető bankot, hogy a 2012. december 21-én lejáró folyószámlahitel szerződést 2013. június 30-ig hosszabbítsa meg úgy, hogy 2013. január 2-ig változatlan feltétellel és 2013. január 2-től pedig 500.000.000,- Ft összegben. Határidő: azonnal (15 igen, 3 nem szavazat, 3 tartózkodás) - 24 -

359/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete előzetes kötelezettséget vállal arra, hogy az Önkormányzat 2012. évi költségvetése terhére az alábbi képviselő-testületi határozatokban biztosított, végleges döntés előtt álló, illetve folyamatban lévő pályázatokhoz kapcsolódó önrész összegeket, illetve önrész részösszegeket az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében újra biztosítja: A korábbi évi költségvetésekben az önrészt biztosító határozat száma 407/2011. (XII.14.) Kt. határozat 89/2012. (III. 22.) Kt. határozat 216/2012. (VI. 28.) Kt. határozat előzmény: 347/2010. (VIII. 26.) Kt. határozat 215/2012. (VI. 28.) Kt. határozat előzmény: 289/2010. (VI. 17.) Kt. határozat A korábbi évekre biztosított önrész összege 38 942 089.-Ft (Elszámolható költségen belül: 16 666 667.-Ft Nem elszámolható költségekre: 22 275 422.-Ft) 15 190 715.-Ft (Elszámolható költségen belül: 10 526 316.-Ft Nem elszámolható költségekre: 4 664 399.-Ft) 147 231 688.-Ft (Elszámolható költségen belül: 107 779 516.-Ft Nem elszámolható költségekre: 39.452.172.-Ft) 43 650 078.-Ft (Elszámolható költségen belül: 11 349 959.-Ft Nem elszámolható költségekre: 32.300.119.-Ft) A 2013. évben biztosítani szükséges önrész összege 38 942 089.-Ft (Elszámolható költségen belül: 16 666 667.-Ft Nem elszámolható költségekre: 22 275 422.-Ft) 15 190 715.-Ft (Elszámolható költségen belül: 10 526 316.-Ft Nem elszámolható költségekre: 4 664 399.-Ft) 147 231 688.-Ft (Elszámolható költségen belül: 107 779 516.-Ft Nem elszámolható költségekre: 39.452.172.-Ft) 39 071 567.-Ft (Elszámolható költségen belül: 6 771 448.-Ft Nem elszámolható költségekre: 32 300 119.-Ft) 2./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete előzetes kötelezettséget vállal arra, hogy a 241/2012. (VIII. 29.) Kt. határozatban a Gyurkovics Tibor Általános Iskola, Előkészítő Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Nevelési Tanácsadó számára előfinanszírozásra biztosított 3 605 445 Ft összegből az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében e célra 2 030 783 Ft összeget biztosít. Határidő: azonnal (15 igen, 3 nem szavazat, 3 tartózkodás) - 25 -

A napirend 19. pontja: 242/2012/12.04. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának fenntartásában működő Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskola Alapító Okiratának módosítására 360/2012. (XII. 13.) Kt. határozat 1./ Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2012. december 14. napjával módosítja a Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskola 431/2009. (VIII.27.) Kt. határozat szerint jóváhagyott, a 236/2011. (VI.23.) Kt. határozattal, a 271/2011. (VIII.25.) Kt. határozattal és a 295/2012. (X. 18.) Kt. határozattal módosított Alapító Okiratát, ezért kiadja a Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskola Alapító Okiratának jelen határozat 1.a számú mellékletét képező Módosító Okiratát, és jóváhagyja a Bartók Béla Alapfokú Művészeti Iskola módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, jelen határozat 1.b számú mellékletét képező Alapító Okiratát. 2./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1. pontban foglalt döntésről Határidő: azonnal, a módosító okirat és az egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat benyújtására: 8 napon belül (19 igen szavazat, 2 tartózkodás) A Képviselő-testület zárt ülésen folytatja munkáját. A zárt ülésen meghozott döntések külön szerepelnek. A napirend 20. pontja: 245/2012/12.10. Zárt ülésen tárgyalandó, Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat pályázat benyújtására a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre A Képviselő-testület az előterjesztés tárgyalását az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja alapján zárt ülésen folytatja le. A zárt ülésen meghozott döntés külön szerepel. A napirend 21. pontja: 247/2012/12.12. Rendkívüli sürgősséget igénylő előterjesztés Javaslat a Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Sport Részlegének 2013. évre vonatkozó előzetes rész üzleti terve elfogadására - 26 -