A Budapesti Értéktőzsde Részvénytársaság Igazgatóságának 110/2003. számú határozata A Budapesti Értéktőzsde Részvénytársaság Igazgatósága A Budapesti Értéktőzsde Részvénytársaság Szabályzata a Távkereskedés működtetésének és használatának rendjéről c. szabályzat (a továbbiakban: Szabályzat) módosítása tárgyában kelt előterjesztést megtárgyalta, és a Szabályzat szövegszerű módosítását az alábbiak szerint, valamint ezzel egyidejűleg a Szabályzat módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt változatát elfogadta. A Szabályzat 2. fejezete (Kapcsolódó Alapfogalmak) az alábbiak szerint kerül módosításra: Törölt alapfogalom: Frissítés Végrehajtási Idő: Azon időtartam, amelyen belül a Kereskedési Szoftver adott verziójára vonatkozóan a Telepítési Csomag rendelkezésre áll. Sikertelen Frissítés: A Frissítés Végrehajtási Idő végén a Frissítést végző alkalmazás sikertelen befejezést jelez. Munkaállomás Integrátor: A Vezérigazgató által határozatában megjelölt azon jogi személy(ek), aki(k) új végpont létesítése esetén a Távkereskedő Munkaállomása valamennyi elemének együttes működését, valamint a Kereskedési Rendszerbe első alkalommal történő becsatlakoztatását létrehozza, illetve a Munkaállomást általános célú felhasználásra alkalmassá teszi. Munkaállomás Karbantartó: A Vezérigazgató által határozatban megjelölt azon jogi személy(ek), aki(k) a Távkereskedő Munkaállomása működőképességének folyamatos műszaki támogatását végzi(k). Új alapfogalom: Telepítési Csomag: Azon szoftverkomponenseket tartalmazó állománygyűjtemény, amely segítségével a Kereskedési Szoftver, illetőleg a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver a Távkereskedő Munkaállomására telepíthető. A mindenkori Telepítési Csomag elérhetőségét a Tőzsde vezérigazgatói határozatban, a Közzétételi Szabályzat rendelkezései szerint hozza nyilvánosságra. Üzembentartási Idő: Azon időszak, amely időszakon belül Kereskedési Munkaállomás Szoftver, illetve Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver adott verziója a Távkereskedésre felhasználható. Tőzsdenap: Tőzsdei Szabályban Tőzsdenapként meghatározott nap. Módosított alapfogalom:
Frissítés: A Kereskedési Munkaállomás Szoftver, illetve a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver egy adott verziójának cseréje hibajavításokat illetve továbbfejlesztett funkciókat tartalmazó új verzióra. Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver A Kapcsolati Kiszolgálóra telepített szoftverek és állományok összessége, amelyek a Kereskedési Háttérhálózat megfelelő kialakítása esetén biztosítják a Távkereskedő számára a kereskedési funkcionalitást, valamint a Kereskedési Háttérhálózattal való kapcsolat létesítését. Kapcsolati Kiszolgáló Szolgáltató: A Vezérigazgató által határozatban megjelölt azon jogi személy(ek), aki(k) biztosítják a Távkereskedő számára a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftveren a felhasználói jogosultságot. Kereskedési Munkaállomás Szoftver: A Távkereskedő Munkaállomásának részét képező személyi számítógépre telepített azon szoftverek és állományok összessége, amelyek biztosítják a Munkaállomás kereskedési funkcionalitását. Munkaállomás Kiesés: A Központi Rendszerben, a Telekommunikációs Szolgáltatást Közvetítő teljesítése során kiépített telekommunikációs hálózatban, illetve az általa szállított eszközökben, továbbá a Kereskedési Munkaállomás Szoftverben vagy a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftverben bekövetkezett olyan hiba, amely miatt a Távkereskedő nem képes a tőzsdei kereskedésben a Munkaállomásán keresztül részt venni. A Szabályzat pontjainak számozásában a fejezetek sorszáma, továbbá a számok első tagja a II. Különös Résztől kezdődően eggyel megnő. A Szabályzat 3.3. pontja az alábbira változik: 3.3. A Munkaállomás a Központi Rendszerhez az erre a célra létrehozott legalább 2 (Kettő) darab - egy elsődleges és egy másodlagos - kommunikációs vonallal kapcsolódik. a Vezérigazgató által meghatározottak szerint. A kommunikációs vonalak a Távkereskedő által kizárólag a Munkaállomás és a Központi Rendszer közötti kapcsolat kialakítására, és fenntartására használhatók. A Szabályzat 3. fejezete (A Központi Rendszerhez való csatlakozás módja) a 3.7. ponttól kezdődően az alábbira változik: 3.7. Vezérigazgató határozatban állapítja meg a Kereskedési Munkaállomás Szoftver azon verzióját, amely az Üzembentartási Ideje alapján aktuálisan a Munkaállomásra telepíthető. Az aktív Üzembentartási Idővel rendelkező Kereskedési Munkaállomás Szoftver(ek) Telepítési Csomagjának elérhetőségét a Vezérigazgató határozatban állapítja meg. 2
3.8. A csatlakozáshoz szükséges Kereskedési Munkaállomás Szoftvernek Munkaállomásra való feltelepíttetését és a Munkaállomás Központi Rendszerhez való integrálását a Távkereskedő a Tőzsde közreműködése nélkül, önállóan végzi el. 3.9. Nem minősülnek Kiesett Munkaállomásnak azon Munkaállomások, amelyek a telepítés, illetve az integrálás hibájából nem tudnak részt venni a Távkereskedésben. 3.10. A szekció a tőzsdei kereskedésnek a kereskedés tárgya (terméke), a kereskedésre jogosultak köre és az elszámolás módja alapján elkülönülten szabályozott része. 3.11. A tőzsdei kereskedés kizárólag szekcióban, az adott szekcióra vonatkozó szabályok szerint, tőzsdei kereskedésre feljogosító szekciótagság (kereskedési jog) alapján folyhat. 3.12. Azon leendő Távkereskedők, akik a Szekciótagsági Szabályzat szerint szekciótagsági felvételi kérelmet nyújtottak be a Tőzsdére, jogosultak a Hiba! A hivatkozási forrás nem található. és a 0 pontokban meghatározott szerződések megkötésére, azonban szekciótagsági felvételt elutasító döntés esetén a szerződések megkötéséből eredő valamennyi következményért és kötelezettségért őket terheli a felelősség, és a Tőzsdével szemben ezzel kapcsolatosan semmilyen igényt nem támaszthatnak. 3.13. A Munkaállomás beszerzésének, telepítésének, üzemeltetésének és karbantartásának valamennyi költségét, a Központi Rendszerhez való integrálás díját a Távkereskedő viseli. 3.14. A Központi Rendszer létrehozásának, üzemeltetésének és karbantartásának valamennyi költségét a Tőzsde viseli. A Szabályzat 4. fejezete (A Kereskedési Rendszer biztonságos üzemelését biztosító előírások) az alábbira változik: 4.1. A Kereskedési Munkaállomás Szoftvert a Távkereskedő semmilyen formában nem módosíthatja. 4.2. Amennyiben a Távkereskedő a 0 pontban meghatározott rendelkezéseket megszegi, a Tőzsde az érintett Munkaállomást jegyzőkönyv egyidejű felvétele mellett a Kereskedési Rendszerről lekapcsolja, jogosult továbbá a Tőzsdei Szabályban meghatározott szankciók alkalmazására. 4.3. A Távkereskedő köteles a 0 pontban meghatározottak szerinti kötelezettségei megszegésével okozott teljes kárt a Tőzsde, illetve más Távkereskedők részére megtéríteni. 4.4. A Tőzsde a Szabályzatban előírt kötelezettségek betartását bármikor jogosult ellenőrizni. A Tőzsde e kötelezettségek betartását a Távkereskedőnél a helyszínen is ellenőrizheti. 3
A Szabályzat 5. fejezetének (A Munkaállomás más számítógépes hálózatához való csatlakoztatásának módja és feltételei) 5.4. és 5.5. pontjai az alábbira változnak: 5.4. A Kapcsolati Kiszolgáló beszerzése kizárólag Kapcsolati Kiszolgáló Szolgáltatóval megkötött hatályos szerződés esetén lehetséges. 5.5. A Távkereskedő által Kapcsolati Kiszolgálóként alkalmazható számítógép típus konfigurációk, valamint az Üzembentartási Idejük alapján aktuálisan alkalmazható Kapcsolati Kiszolgáló Szoftverek a Vezérigazgató által határozatban kerülnek megállapításra. A Szabályzat 5. fejezete (A Munkaállomás más számítógépes hálózatához való csatlakoztatásának módja és feltételei) kiegészül az alábbi 5.12. ponttal és a korábbi 5.12.-5.17. pontok számozásának második tagja eggyel növekszik: 5.12. Nem minősülnek Kiesett Munkaállomásnak azon Munkaállomások, amelyek a hálózati kapcsolat hibás kialakításának eredményeképpen nem tudnak részt venni a Távkereskedésben. A Szabályzat 6. fejezetének (A Kereskedési Rendszer működésének feltételei) 6.7. pontja az alábbira változik: 6.7. A Tőzsde nem tartozik felelősséggel Kereskedési Munkaállomás Szoftvernek a Munkaállomásra való nem megfelelő feltelepíttetéséből, a Munkaállomás Központi Rendszerhez való nem megfelelő integrálásából, a Kapcsolati Kiszolgálónak a nem megfelelő üzembe helyezéséből, továbbá a Munkaállomás Szoftver és a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver nem megfelelő Frissítéséből eredő, a Távkereskedőt ért kárért. A Tőzsde nem tartozik felelősséggel továbbá a Távkereskedők által a Szabályzat előírásainak be nem tartásával az egymásnak okozott károkért. A Szabályzat 7. fejezetének (A Kereskedési Rendszer meghibásodása esetén követendő eljárás) 7.3., 7.10.-7.12. és 7.16. pontjai az alábbira változnak: 7.3. A Távkereskedési Segélyszolgálat kapcsolatban áll a Telekommunikációs Szolgáltatást Közvetítő teljesítési körébe tartozó, a Kereskedési Rendszer Hozzáférési Szolgáltató által üzemeltetett hibaelhárító szolgálattal. 7.10. Kereskedési Háttérhálózattal, más számítógépes hálózattal, illetve rendszerrel össze nem kötött Munkaállomás esetén a Kereskedési Munkaállomás Szoftver meghibásodásakor a Tőzsde kizárólag javaslatokat tesz a Távkereskedőnek arra vonatkozóan, hogy a hiba elhárítása érdekében a Távkereskedő milyen lépéseket tegyen meg. 7.11. A Kereskedési Munkaállomás Szoftver működésével kapcsolatosan felmerült hibák megszüntetése lehetőség szerint Távoli Hibajavítással történik. Amennyiben a Távoli Hibajavítás nem vezet eredményre, úgy a Távkereskedő gondoskodik a hibajavításról. Távoli Hibajavítással történő közreműködésre a Tőzsde által kizárólag abban az esetben kerülhet sor, ha a Munkaállomás telepítésére és integrálására a Tőzsde által a Távkereskedőnek adott telepítési instrukciók szerint került sor. A telepítési instrukciók 4
szerinti telepítés és integrálás végrehajtásával a Távkereskedő felhatalmazást ad a Tőzsde számára, hogy a Kereskedési Munkaállomás Szoftver működésével kapcsolatosan felmerült hibák megszüntetése érdekében Távoli Hibajavítást kezdeményezzen. 7.12. A Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver működésével kapcsolatosan felmerült hibák megszüntetése lehetőség szerint Távoli Hibajavítással történik. Amennyiben a Távoli Hibajavítás nem vezet eredményre, úgy a Távkereskedő Kapcsolati Kiszolgáló Szolgáltató között kötött szerződés rendelkezései alapján intézkedik a hibajavításról. Távoli Hibajavítással történő közreműködésre a Tőzsde által kizárólag abban az esetben kerülhet sor, ha a Kapcsolati Kiszolgáló üzembe helyezésére a Tőzsde által adott telepítési instrukciók szerint került sor. A telepítési instrukciók szerinti üzembe helyezés végrehajtásával a Távkereskedő felhatalmazást ad a Tőzsde számára, hogy a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver működésével kapcsolatosan felmerült hibák megszüntetése érdekében Távoli Hibajavítást kezdeményezzen. 7.16. A Távkereskedő köteles a hibajavítás érdekében a Távkereskedési Segélyszolgálattal, a Telekommunikációs Szolgáltatást Közvetítővel és a Kapcsolati Kiszolgáló Szolgáltatóval együttműködni. Ennek keretében a Távkereskedő köteles a Munkaállomás megközelíthetőségét szükség esetén előzetes egyeztetést követően bármely időpontban biztosítani, és a hibajavítás elvégzését lehetővé tenni. Ezen együttműködési kötelezettség elmulasztásából eredő valamennyi következményért a Távkereskedőt terheli a felelősség. A Szabályzat 8. fejezete (A Kereskedési Munkaállomás Szoftver és a Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver Frissítése) az alábbira változik: 8.1. Amennyiben a Tőzsde a Kereskedési Munkaállomás Szoftver, illetve Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver Frissítése mellett dönt, úgy a Frissítés kezdő napját, az új Kereskedési Munkaállomás Szoftver verzió számát, illetve Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver verzió számát, az új Kereskedési Munkaállomás Szoftver verzió Telepítési Csomagjának elérhetőségét, továbbá a lecserélésre kerülő Kereskedési Munkaállomás Szoftver verzió, illetve Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver verzió Üzembentartási Idejének utolsó napját a Vezérigazgató a lehető leghamarabb, de legkésőbb a Frissítés kezdőnapját megelőző két Tőzsdenappal határozatban állapítja meg. 8.2. A Frissítést a Távkereskedő a Tőzsde közreműködése nélkül, önállóan végzi el. A Kereskedési Munkaállomás Szoftver, illetve Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver adott verziójával történő Frissítés az adott verzió Frissítésének kezdő napjától kezdődően bármikor elvégezhető a Távkereskedő által. 8.3. Nem minősülnek Kiesett Munkaállomásnak, továbbá a Kereskedésre Képes Állapot megszűnik azon Munkaállomások tekintetében, amelyeken az aktuálisan telepített Munkaállomás Szoftver, illetve Kapcsolati Kiszolgáló Szoftver Üzembentartási Idejének utolsó napja elmúlt, illetve a Frissítésre nem megfelelően került sor. 5
A Szabályzat 11. fejezetének (A Kereskedési Rendszer meghibásodása esetén követendő eljárás) 11.2. és 11.8. pontjai az alábbira változnak: 11.2. A Munkaállomás Kiesése esetén a Távkereskedő jogosult a Teremben lévő Tartalék Munkaállomáson folytatni a kereskedést mindaddig, amíg a Munkaállomása Kereskedésre Képes Állapotba nem kerül, de legfeljebb az adott napon a Rendszer Nyitvatartási Idő végéig. 11.8. Amennyiben a budapesti Telephelyen Munkaállomással nem rendelkező Szekciótag Távkereskedők közül a Szekciótag Távkereskedők számához viszonyított 15 (Tizenöt) %-ánál olyan jellegű meghibásodás következik be, hogy egyetlen Kereskedésre Képes Állapotban lévő Munkaállomással sem rendelkeznek, úgy a Tőzsde jogosult az adott napon az adott szekcióban a tőzsdei kereskedést átmenetileg, ezen helyzet fennállásának időtartamára szüneteltetni. A Szabályzat 13. fejezete (A Munkaállomás általános célú felhasználásra történő alkalmassá tétele) törlésre kerül, és egyben az ezt követő fejezetek sorszáma, továbbá a számok első tagja eggyel lecsökken. Az Igazgatóság felkéri és felhatalmazza a Budapesti Értéktőzsde Részvénytársaság vezérigazgatóját, hogy a Szabályzat jelen határozat szerinti módosítása hatályba lépésének időpontjáról a vonatkozó jogszabály és tőzsdei szabály rendelkezéseinek figyelembe vételével határozatban rendelkezzen. A Szabályzat jelen határozat szerinti módosítása a Budapesti Értéktőzsde Részvénytársaság vezérigazgatója által vezérigazgatói határozatban meghatározott napon lép hatályba. Budapest, 2003. december 08. Jaksity György az Igazgatóság elnöke 6