Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/138

Korrigendum 2. a Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd és a kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztés megvalósítása,tervek készítés tárgyában Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/138 1

Beszerzés tárgya: Tervezési szerződés a Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd és a kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztés megvalósítása, Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció, környezetvédelmi hatástanulmány, engedélyezési, tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek készítése, környezetvédelmi és építési engedélyek megszerzése (Pst kód: K512.01) tárgyában. A projekt rövid bemutatása: A Kormány a Kalocsa és Paks térségében tervezett új Duna-híddal kapcsolatos beruházás előkészítéséről a 1438/2015. (VI.30.) Korm. határozatban döntött. Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd: Teherbírási osztály: A, az e-ut 07.01.12 szerint Mederhíd: extradosed típusú szerkezet, monolit vasbeton vagy ortotróp pályalemezes acél szerkezetű, befüggesztett középső szakasszal Ártéri hidak: állandó magasságú, monolit vasbeton zárt szekrénytartó Pályabeosztás: 3,575+10,00+3,575 m Hídszerkezet hossza: 1.060 m Felszerkezet teljes szélessége: 17,15 m (ártéri híd) és 23,08 m (mederhíd) Támaszok száma: 12 db Legnagyobb nyílás: 220,00 m Paks-Gerjén összekötő út: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,6 km hosszban, meglévő földút nyomvonalán Tervezési kategória: K.V.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 2 db B3 és B4 jelű nyomvonal változat: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,3 km hosszban, útfelújítás tervezése 1,6+1,4 km hosszban Tervezési kategória: K.IV.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 4 db A szükséges területek megszerzésére alkalmas munkarészek elkészítése, az esetleges településrendezési terv(ek) módosításával együtt, a tervezési feladat részét képezi. A vízeróziós folyamatok feltárására, a legszükségesebb beavatkozások körvonalazására, valamint a mederben épülő pillérek és közvetlen környezetük kialakítására szimulációs modellen alapuló digitális kísérletet, vagy kisminta kísérletet kell végezni. A tervekhez kapcsolódó környezetvédelmi engedély, építési engedély megszerzése. A tervdokumentációk feleljenek meg a hatályos jogi, műszaki előírásoknak és szabályozásoknak, megbízói és kezelői elvárásoknak, a tervezés során érintett minden egyéb területre és létesítményre vonatkozóan. Tervező a Tervezési feladatot a szerződés hatályba lépésétől számított 16 hónapban meghatározott teljesítési határidőig az alábbiakban meghatározott Ütemezés szerint köteles elvégezni: 1. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Elkészült, végleges Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. A Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 6. hónap. 2. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Elkészült, végleges ERD Megrendelőnek történő leszállítása. Művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Elkészült, végleges engedélyezési tervek leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Elkészült, végleges engedélyezési tervek illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 9. hónap. 3. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Környezetvédelmi és építési engedély megszerzése, elvi vízjogi engedély megszerzése. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 13. hónap. vég teljesítés teljesítendő feladat: Záradékolt kisajátítási terv leszállítása. Művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Elvi erdőművelés alóli kivonási határozat megszerzése. Végleges közműtervek leszállítása a Megrendelőnek. Végleges tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek leszállítása, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 16. hónap. A feladat részletes ismertetését az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. 2

További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.12.02. Iktatószám: 24989/2015 CPV Kód: 71300000-1;71320000-7;71356400-2 Ajánlatkérő: NIF Zrt. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: NIF Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15388 Postai cím: Váci út 45 Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368572 E-mail: kozbeszerzes@nif.hu Fax: +36 14368560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tervezési szerződés a Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd és a kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztés megvalósítása, Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció, környezetvédelmi hatástanulmány, engedélyezési, tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek készítése, jogerős környezetvédelmi és építési engedélyek megszerzése (Pst kód: K512.01) tárgyában. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tervezési szerződés a Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd és a kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztés megvalósítása, Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció, környezetvédelmi hatástanulmány, engedélyezési, tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek készítése, környezetvédelmi és építési engedélyek megszerzése (Pst kód: K512.01) tárgyában. A projekt rövid bemutatása: A Kormány a Kalocsa és Paks térségében tervezett új Duna-híddal kapcsolatos beruházás előkészítéséről a 1438/2015. (VI.30.) Korm. határozatban döntött. Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd: Teherbírási osztály: A, az e-ut 07.01.12 szerint Mederhíd: extradosed típusú szerkezet, monolit vasbeton vagy ortotróp pályalemezes acél szerkezetű, befüggesztett középső szakasszal Ártéri hidak: állandó magasságú, monolit vasbeton zárt szekrénytartó Pályabeosztás: 3,575+10,00+3,575 m Hídszerkezet hossza: 1.060 m Felszerkezet teljes szélessége: 17,15 m (ártéri híd) és 23,08 m (mederhíd) Támaszok száma: 12 db Legnagyobb nyílás: 220,00 m Paks-Gerjén összekötő út: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,6 km hosszban, meglévő földút nyomvonalán Tervezési kategória: K.V.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 2 db B3 és B4 jelű nyomvonal változat: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,3 km hosszban, útfelújítás tervezése 1,6+1,4 km hosszban Tervezési kategória: K.IV.A 4

Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 4 db A szükséges területek megszerzésére alkalmas munkarészek elkészítése, az esetleges településrendezési terv(ek) módosításával együtt, a tervezési feladat részét képezi. A vízeróziós folyamatok feltárására, a legszükségesebb beavatkozások körvonalazására, valamint a mederben épülő pillérek és közvetlen környezetük kialakítására szimulációs modellen alapuló digitális kísérletet, vagy kisminta kísérletet kell végezni. A tervekhez kapcsolódó környezetvédelmi engedély, építési engedély megszerzése. A tervdokumentációk feleljenek meg a hatályos jogi, műszaki előírásoknak és szabályozásoknak, megbízói és kezelői elvárásoknak, a tervezés során érintett minden egyéb területre és létesítményre vonatkozóan. Tervező a Tervezési feladatot a szerződés hatályba lépésétől számított 16 hónapban meghatározott teljesítési határidőig az alábbiakban meghatározott Ütemezés szerint köteles elvégezni: 1. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Elkészült, végleges Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. A Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 6. hónap. 2. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Elkészült, végleges ERD Megrendelőnek történő leszállítása. Művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Elkészült, végleges engedélyezési tervek leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Elkészült, végleges engedélyezési tervek illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 9. hónap. 3. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Környezetvédelmi és építési engedély megszerzése, elvi vízjogi engedély megszerzése. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 13. hónap. vég teljesítés teljesítendő feladat: Záradékolt kisajátítási terv leszállítása. Művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Elvi erdőművelés alóli kivonási határozat megszerzése. Végleges közműtervek leszállítása a Megrendelőnek. Végleges tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek leszállítása, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 16. hónap. A feladat részletes ismertetését az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71300000-1 További tárgyak: 71320000-7 71356400-2 5

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-21756 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 212-386217 2015/10/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/28 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő 6

VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A következő helyett: II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Tervezési szerződés a Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd és a kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztés megvalósítása, Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció, környezetvédelmi hatástanulmány, engedélyezési, tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek készítése, környezetvédelmi és építési engedélyek megszerzése (Pst kód: K512.01) tárgyában. A projekt rövid bemutatása: A Kormány a Kalocsa és Paks térségében tervezett új Duna-híddal kapcsolatos beruházás előkészítéséről a 1438/2015. (VI.30.) Korm. határozatban döntött. Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd: Teherbírási osztály: A, az e-ut 07.01.12 szerint Mederhíd: extradosed típusú szerkezet, monolit vasbeton vagy ortotróp pályalemezes acél szerkezetű, befüggesztett középső szakasszal Ártéri hidak: állandó magasságú, monolit vasbeton zárt szekrénytartó Pályabeosztás: 3,575+10,00+3,575 m Hídszerkezet hossza: 1.060 m Felszerkezet teljes szélessége: 17,15 m (ártéri híd) és 23,08 m (mederhíd) Támaszok száma: 12 db Legnagyobb nyílás: 220,00 m Paks-Gerjén összekötő út: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,6 km hosszban, meglévő földút nyomvonalán Tervezési kategória: K.V.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 2 db 7

B3 és B4 jelű nyomvonal változat: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,3 km hosszban, útfelújítás tervezése 1,6+1,4 km hosszban Tervezési kategória: K.IV.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 4 db A szükséges területek megszerzésére alkalmas munkarészek elkészítése, az esetleges településrendezési terv(ek) módosításával együtt, a tervezési feladat részét képezi. A vízeróziós folyamatok feltárására, a legszükségesebb beavatkozások körvonalazására, valamint a mederben épülő pillérek és közvetlen környezetük kialakítására szimulációs modellen alapuló digitális kísérletet, vagy kisminta kísérletet kell végezni. A tervekhez kapcsolódó környezetvédelmi engedély, építési engedély megszerzése. A tervdokumentációk feleljenek meg a hatályos jogi, műszaki előírásoknak és szabályozásoknak, megbízói és kezelői elvárásoknak, a tervezés során érintett minden egyéb területre és létesítményre vonatkozóan. Tervező a Tervezési feladatot a szerződés hatályba lépésétől számított 16 hónapban meghatározott teljesítési határidőig az alábbiakban meghatározott Ütemezés szerint köteles elvégezni: 1. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Elkészült, végleges Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. A Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 6. hónap. 2. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Elkészült, végleges ERD Megrendelőnek történő leszállítása. Művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Elkészült, végleges engedélyezési tervek leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Elkészült, végleges engedélyezési tervek illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 9. hónap. 3. rész-teljesítés, teljesítendő feladat: Környezetvédelmi és építési engedély megszerzése, elvi vízjogi engedély megszerzése. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 13. hónap. vég teljesítés teljesítendő feladat: Záradékolt kisajátítási terv leszállítása. Művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Elvi erdőművelés alóli kivonási határozat megszerzése. Végleges közműtervek leszállítása a Megrendelőnek. Végleges tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek leszállítása, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 16. hónap. A feladat részletes ismertetését az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. Helyesen: 8

II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Tervezési szerződés a Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd és a kapcsolódó közlekedési infrastruktúra fejlesztés megvalósítása, Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció, környezetvédelmi hatástanulmány, engedélyezési, tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek készítése, környezetvédelmi és építési engedélyek megszerzése (Pst kód: K512.01) tárgyában. A projekt rövid bemutatása: A Kormány a Kalocsa és Paks térségében tervezett új Duna-híddal kapcsolatos beruházás előkészítéséről a 1438/2015. (VI.30.) Korm. határozatban döntött. Kalocsa - Paks térségében tervezett új Duna-híd: Teherbírási osztály: A, az e-ut 07.01.12 szerint Mederhíd: extradosed típusú szerkezet, monolit vasbeton vagy ortotróp pályalemezes acél szerkezetű, befüggesztett középső szakasszal Ártéri hidak: állandó magasságú, monolit vasbeton zárt szekrénytartó Pályabeosztás: 3,575+10,00+3,575 m Hídszerkezet hossza: 1.060 m Felszerkezet teljes szélessége: 17,15 m (ártéri híd) és 23,08 m (mederhíd) Támaszok száma: 12 db Legnagyobb nyílás: 220,00 m Paks-Gerjén összekötő út: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,6 km hosszban, meglévő földút nyomvonalán Tervezési kategória: K.V.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 2 db B3 és B4 jelű nyomvonal változat: Műszaki tartalom: új út tervezése 9,3 km hosszban, útfelújítás tervezése 1,6+1,4 km hosszban Tervezési kategória: K.IV.A Forgalmi sávok szélessége: 3,50 m Burkolat szélessége: 7,50 m Korona szélessége: 11,00 m Tervezési sebesség: 90 km/h Csomópontok száma: 4 db A szükséges területek megszerzésére alkalmas munkarészek elkészítése, az esetleges településrendezési terv(ek) módosításával együtt, a tervezési feladat részét képezi. A vízeróziós folyamatok feltárására, a legszükségesebb beavatkozások körvonalazására, valamint a mederben épülő pillérek és közvetlen környezetük kialakítására szimulációs modellen alapuló digitális kísérletet, vagy kisminta kísérletet kell végezni. A tervekhez kapcsolódó környezetvédelmi engedély, építési engedély megszerzése. A tervdokumentációk feleljenek meg a hatályos jogi, műszaki előírásoknak és szabályozásoknak, megbízói és kezelői elvárásoknak, a tervezés során érintett minden egyéb területre és létesítményre vonatkozóan. Tervező a Tervezési feladatot a szerződés hatályba lépésétől számított 16 hónapban 9

meghatározott teljesítési határidőig az alábbiakban meghatározott Ütemezés szerint köteles elvégezni: 1. részteljesítés, teljesítendő feladat:: Elkészült, végleges Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció, EDR I. és környezeti hatástanulmány leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. A Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció és környezeti hatástanulmány illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 6. hónap. 2. részteljesítés, teljesítendő feladat:: Elkészült, végleges engedélyezési tervek leszállítása a szerződés szerinti példányszámban, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Elkészült, végleges engedélyezési tervek illetékes Hatóságok részére történő benyújtása és annak Megrendelő felé történő igazolása. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 9. hónap. 3. részteljesítés, teljesítendő feladat: Környezetvédelmi és építési engedély megszerzése. Elvi vízjogi engedély megszerzése. Elvi erdőművelés alóli kivonási határozat megszerzése. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 13. hónap. Végteljesítés: Záradékolt kisajátítási terv leszállítása. Más célú művelés alóli kivonási határozat megszerzése. Végleges közműtervek leszállítása a Megrendelőnek. Végleges tender (csak hídépítési munkákra vonatkozóan) és kiviteli tervek leszállítása, amelyben a Megrendelő összes észrevétele pótlásra, illetve javításra került. Tervszállítási határidő: Szerződés hatályba lépésétől számított 16. hónap. A feladat részletes ismertetését az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett: 2015/12/17 (nap/hónap/év) 13 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/12/23 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/12/17 (nap/hónap/év) 13 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/12/23 (nap/hónap/év) 10

10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/12/17 (nap/hónap/év) 13 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/12/23 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő az ajánlatkérési dokumentáció II kötetét a következők szerint módosítja, a módosítás és a kiegészítés tényét ezúton teszi közzé. A Kbt. 42. (2) bekezdése alapján az ajánlatkérési dokumentáció módosított, illetve kiegészített pontjainak felsorolása: II. kötet: Tervezési Szerződés tervezet, 4. Határidő, 5. Fizetési feltételek A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzési helye: A jelen hirdetmény (korrigendum) jelzett pontjai szerint módosított dokumentáció II. kötete személyesen átvehető munkanapokon 9:00-12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9:00-től az ajánlattételi határidő lejártáig az Európai Unió Hivatalos Lapjában a 2015/S 212-386217 hivatkozási szám alatt megjelent ajánlati felhívás I/1. a dokumentáció és a kiegészítő iratok a következő címen szerezhetők be (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)elnevezésű pontjában meghatározott címen. 11

A módosított dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlatot a jelen hirdetményben jelzett részeiben, pontjaiban és a módosított dokumentáció és a felhívás alapján kell összeállítani, figyelembe véve a meghosszabbított ajánlattételi határidőt is. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/11/26 (nap/hónap/év) 12