KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS Tervezet

KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS Tervezet Amely létrejött egyrészről Kozármisleny Város Önkormányzata 7761 Kozármisleny, Pécsi u. 124. szám alatti gazdasági szereplő (Képviseli: Völgyesi Gyula polgármester; PIR szám: 724221; Adószám: 15724227-2-02; Bankszámlaszám: OTP Bank Nyrt. vezetett 11731001-15332824), mint megrendelő, másrészről, XXXXXXXX (cégjegyzékszáma: XXXXXX; adószáma:xxxxxx; KÜJ száma: XXXXXX; KTJ száma: XXXXXXX (XXXXXX hulladéklerakó); KSH száma: XXXXXX; képviseli: XXXXXX)) XXXXXX szám alatti gazdasági szervezet mint közszolgáltató (együttesen: felek) között az alábbi feltételekkel: A közszolgáltatási szerződés célja 1. A közszolgáltatás teljesítése érdekében az ajánlati felhívásban és a Dokumentációban szereplő feltételeknek és kötelezéseknek, valamint a közszolgáltató ajánlatának megfelelően - az Önkormányzat, mint megrendelő és a közszolgáltató, mint ajánlattevő közötti kapcsolatok szabályozásáról gondoskodjon. 2. A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi XLV. tv. 8. (1) bekezdése szerint az önkormányzatok kötelező feladatát képezi a köztisztaság és településtisztaság biztosítása. 3. A jelen szerződés célja, hogy Kozármisleny Város közigazgatási területén az ingatlantulajdonosoknál, birtokosoknál, használóknál (a továbbiakban együtt: ingatlantulajdonos) keletkező települési szilárd hulladék elszállítására és kezelésére fennálló közszolgáltatással kapcsolatban az Önkormányzat és a közszolgáltató közötti kapcsolatot, a Felek jogait és kötelezettségeit szabályozza. A szerződés előzménye 4. A szerződő felek rögzítik, hogy a megrendelő mint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 6. (1) bekezdés b) alpontja szerinti Ajánlatkérő szervezet 2012. október 24.-én a Kbt. 83. (1) bekezdés alapján, az uniós értékhatárt elérő, ajánlati felhívás közzétételével induló, közbeszerzési eljárást kezdeményezett a jelen szerződés közszolgáltatójának kiválasztása érdekében. 5. A fenti közbeszerzési eljárásban a megrendelő számára legkedvezőbb érvényes ajánlatot - a jelen szerződésben közszolgáltatóként szereplő - akkor még ajánlattevő - tette, akit a ajánlatkérő/megrendelő közbeszerzési eljárás nyertesévé nyilvánított. 6. A felek rögzítik, hogy jelen szerződésüket a fentiekben meghatározott közbeszerzési eljárás eredményeként, az eljárás alapját képező ajánlattételi felhívás, és a közszolgáltató/ajánlattevő által benyújtott ajánlat tartalma alapján kialakított és kihirdetett bírálati eredmény alapján kötik meg. 7. A szerződő felek kijelentik, hogy az ajánlati felhívás, a Dokumentáció, a közszolgáltató/közszolgáltató által benyújtott ajánlat, jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi, azzal együtt értelmezendő annak ellenére, hogy a dokumentumok fizikailag nem kerültek csatolásra a jelen szerződés törzsszövegéhez. 8. A szerződő felek megállapítják, hogy jelen szerződésben szabályozzák együttműködésüket és a felek jogait és kötelezettségeit érintő minden olyan kérdést, melyek a felek szerződéses jogviszonyára vonatkozik. 9. A felek kapcsolatuk fő alapelveként meghatározzák, hogy mindenkor a piaci tisztesség és a kölcsönös együttműködés fokozott követelményei szerint kívánnak eljárni.

2 10. A közszolgáltató kijelenti, hogy vele szemben csőd-, felszámolási vagy végrehajtási eljárás nincs folyamatban, illetve ilyen eljárások bekövetkezésének veszélye nem áll fenn. 11. A közszolgáltató vállalja, hogy a másik felet haladéktalanul értesíti, amennyiben olyan körülmény merülne fel, amely 10. pontban foglalt valamely eljárás kezdeményezését eredményezheti. 12. Mindkét fél kijelenti, hogy sem jóhiszeműen, sem rosszhiszeműen, sem a múltban nem hallgatott el, sem a szerződés időtartama alatt nem fog elhallgatni semmiféle a szerződés teljesítése tekintetében bármilyen szempontból releváns információt, ami kihatással lehet a jelen szerződésben foglaltakra. A szerződés tárgya 13. A szerződés tárgya: a megrendelő/ajánlatkérő ajánlati felhívásában, illetve Dokumentációjában és a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező, a megrendelő/ajánlatkérő által elfogadott közszolgáltatói/ajánlattevői ajánlatban meghatározottak alapján, a közszolgáltató szolgáltatást nyújt a Kommunális hulladékszállítás megnevezésű közbeszerzési eljárásban meghatározott tevékenység tekintetében. 14. A felek megállapodnak, hogy a közszolgáltató tevékenysége során csak a lefolytatott közbeszerzési eljárás műszaki leírásában meghatározott feltételeknek megfelelő szolgáltatást nyújthat. 15. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés tárgyának minőségi ismérveit, a teljesítésének területi kiterjedését a lefolytatott közbeszerzési eljárás műszaki leírása tartalmazza. 16. A közszolgáltató kijelenti, hogy vállalja a szerződés tárgyának, mint közszolgáltatásnak a teljesítését. 17. A közszolgáltatás megnevezése: - Kozármisleny Város közigazgatási területén a lakossági települési szilárd hulladék begyűjtése és elhelyezés céljából történő rendszeres elszállítása 10 éven keresztül, valamint ártalmatlanítása Mecsek-Dráva Hulladékgazdálkodási Program beindulásáig, közszolgáltatási szerződés keretében. - A települési hulladék elszállítása /2082 db 110 l-es szabvány hulladéktároló edény ürítése/ legalább heti 1 alkalommal. Évi 17 alkalommal zöldhulladék gyűjtés, 2 alkalommal lomtalanítás, évi 26 alkalommal házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés ( amely a papírhulladék kivételével a műanyag és italos kartonokra terjed ki.). A közszolgáltatói feladatok ellátása kiterjed a gazdálkodó szervezetek gazdasági tevékenységével összefüggésben keletkezett települési szilárd hulladékának kezelésére is a Hgt. 21. (2) bekezdésben foglalt feltételek fennállása esetén. A műszaki leírásban szereplő következő feladatok teljesítése a közszolgáltató és az Önkormányzat által megkötött, jelen szerződés feltételeinek megfelelő, külön megállapodás alapján történik : 4 db 1100 literes + 3 db 110 literes intézményi edény ürítése 3 szelektív gyűjtőpont működtetése temetői hulladék elszállítása kéthetente

3 18. A felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés alapján a Közszolgáltató, kizárólagosan jogosult Kozármisleny Város közigazgatási területén a települési szilárd hulladék gyűjtésére és ártalmatlanítására irányuló közszolgáltatások ellátására. 19. A közszolgáltatás teljesítésének területi kiterjedése: Kozármisleny Város közigazgatási területén az önkormányzati rendeletben feltüntetett utcajegyzék szerint. 20. A közszolgáltatás körébe tartozó hulladék ártalmatlanítása és elhelyezése: kommunális hulladék a Görcsönyi lerakóba, zöldhulladék a Kökényi tárolóba és a szelektív hulladék a Pécs, Eperfás u. 3., vagy más, környezetvédelmi, működési engedéllyel rendelkező hulladéklerakóba, tárolóba. A szerződés időbeli hatálya 21. A szerződés aláírásának napján lép hatályba, és határozott időre 10 évre - szól. 22. A szerződés időtartama: 2013. január 01. 6.00 óra, és 2022. december 31. 24.00 óra közti időszakig tart. 23. A felek megállapodnak abban, hogy a fenti 22. pontban meghatározott határidő bekövetkezését követően, a szerződés minden különösebb jogi aktus nélkül megszűnik. A közszolgáltató kötelezettségei 24. A közszolgáltató a lefolytatott közbeszerzési eljárás műszaki leírásában meghatározott lakossági hulladékszállítást az önkormányzati rendeletben feltüntetett utcajegyzék szerinti ingatlanok tekintetében köteles elvégezni. 25. A közszolgáltató a hulladékszállítás során legalább heti egy alkalommal hajtja végre a házhoz menő hulladékszállítást. A hulladékszállítás átlagos ürítési száma legalább 4,3333 alkalom/hónap (évi 52 alkalom). 26. A közszolgáltató lomtalanítást évi 2 alkalommal, a temetői hulladék elszállítását kéthetente, a házhoz menő szelektív hulladékgyűjtést évi 26 alkalommal, a házhoz menő zöldhulladék gyűjtést évi 17 alkalommal köteles végrehajtani. 27. A szállítást lehetőleg 06.00 és 18.00 óra közt kell bonyolítani. 28. A közszolgáltató köteles az ingatlan tulajdonosnál a fentieken túl keletkezett, a közszolgáltatótól vásárolható hulladékgyűjtő zsákban elhelyezett többlethulladékot is elszállítani. 29. A közszolgáltató köteles az ingatlantulajdonos számára a hulladék tárolására és ürítésre alkalmas ürítő edényt, illetve a többlet hulladék tárolására és szállítására alkalmas zsákot biztosítani, külön térítés ellenében. 30. A közszolgáltató köteles a saját tulajdonában lévő hulladéktároló edényeket legalább évente egyszer fertőtleníteni a közegészségügyi előírások betartásával, illetve azokat javítani, vagy pótolni, 31. A közszolgáltató köteles minden héten egy alkalommal a megrendelő által biztosított helységben, legfeljebb 2 óra időtartamra ügyfélszolgálati irodát működtetni A közszolgáltató központi ügyfélszolgálatának címe: XXXXXXXXX. 32. A felek megállapodnak abban, hogy az ingatlan tulajdonosok esetleges kifogásait és észrevételeit a közszolgáltató az ügyfélszolgálatán keresztül szóban, vagy írásban ismeri meg. A felvetett észrevételeket, panaszokat a közszolgáltató értékeli, és döntésének megfelelően ügyintézni.

4 Amennyiben a panasz, észrevétel az Önkormányzat helyi hulladékkezelési közszolgáltatás rendjéről szóló rendeletének rendelkezését kifogásolja, a Közszolgáltató 30 napon belül köteles az ügyiratot - a panaszos egyidejű értesítése mellett- az Önkormányzathoz megküldeni 32. A közszolgáltatónak biztosítania kell a közszolgáltatás valamennyi adminisztrációs, adatszolgáltatási kötelezettségének teljesítését, a díjbeszedés megszervezését, lebonyolítását. 33. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltatónak a közszolgáltatást folyamatosan és teljeskörűen kell ellátnia. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal a közszolgáltató kizárólagos közszolgáltatási jogának biztosítására, 34. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltató biztosítja a szolgáltatás folyamatos, biztonságos és bővíthető teljesítéséhez szükséges fejlesztések és karbantartások elvégzését. 35. Mentesül a közszolgáltató a 25. pontban meghatározott kötelezettségétől vis major esetén, továbbá ha az Önkormányzat nem biztosít az ingatlanok megközelítéséhez olyan útviszonyokat /hó- és síkosság mentesség, illetve egyéb okból járhatatlan a közút/, amely a közszolgáltató gépjárműveinek balesetmentes közlekedését biztosítja. Ez esetben a közszolgáltató az akadály elhárulását követő legközelebbi szállítási napon köteles szolgáltatni, mely alkalommal köteles az előző elmaradt szállítási napokon felhalmozódott mennyiségű települési szilárd hulladék elszállítására is. 36. A Közszolgáltató jogosult megtagadni a hulladék elszállítását: - az önkormányzat rendeletében előírttól eltérő tárolóedény kihelyezése esetén, - ha a tárolóedényben a települési szilárd (kommunális) hulladék körébe nem tartozó anyag került elhelyezésre (pl. forró hamu, kő-, építési törmelék, állati tetem, maró, mérgező anyag, elektronikai hulladék, folyékony vagy befagyott zsiradék, gyúlékony vagy robbanó anyag, nagyobb terjedelmű, súlyú tárgy, amely veszélyezteti a hulladékszállítással foglalkozó alkalmazott egészségét, vagy megrongálhatja a gyűjtőberendezést, illetve ártalmatlanítása során veszélyezteti a környezetet.) - a hulladék nem a szabványos, zárt tárolóedényben, illetve nem a közszolgáltatótól vásárolt jelzett zsákban kerül kihelyezésre, - a hulladék oly módon kerül kihelyezésre, hogy a tárolóedény mozgatásakor a kiszóródás veszélye fennáll (nem lezárt, illetve sérült edény) - ha a tárolóedény körül szabálytalanul, annak mozgatást és ürítést akadályozó módon többlethulladék került kihelyezésre - amennyiben a tárolóedények jelzése bevezetésre kerül - a tárolóedények matricájának hiánya, illetve sérülése esetén. 37. A közszolgáltató a közszolgáltatási díj mértékéről és az alkalmazásának tapasztalatairól, esetleges javaslatairól az önkormányzat képviselő-testületét minden adott tárgyév decemberében tájékoztatja. A testületi ülés időpontját a megrendelő előre közli a közszolgáltatóval. A Megrendelő kötelezettségei 38. A megrendelő köteles a közszolgáltatás igénybevételére vonatkozó szabályokról önkormányzati rendeletben dönteni, és a díj beszedésére a közszolgáltatót felhatalmazni. A megrendelő a közszolgáltatás bevételeit, illetve költségeit érintő rendeleti rendelkezéseket a közszolgáltatási szerződés módosításával egyidejűleg jogosult módosítani.

5 39. A megrendelő kötelezettséget vállal: a. A közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásához a Közszolgáltató számára szükséges információk és adatok szolgáltatása; b. közszolgáltatás körébe tartozó és a településen folyó egyéb hulladékkezelési tevékenységek összehangolásának elősegítésére; c. A településen működtetett különböző közszolgáltatások összehangolásának elősegítésére; d. A Közszolgáltató kizárólagos közszolgáltatási jogának biztosítására; e. A települési szilárd hulladék gyűjtésére, kezelésére, ártalmatlanítására szolgáló helyek és létesítmények kijelölésére. Ennek keretében kijelöli a Közszolgáltatóval egyeztetve - azokat a gyűjtőpontokat, amelyek alkalmasak arra, hogy a közszolgáltató átvegye közterületen a hulladékot azon ingatlantulajdonosoktól, mely ingatlanokhoz a Közszolgáltató által alkalmazott gépjárművel nem tud behajtani; f. A hulladékszállító jármű számára megfelelő útviszonyok biztosítására, (különös tekintettel a téli hó- és síkosság-mentesítésre, valamint a közút űrszelvényébe belógó faágak levágására.). A szerződés teljesítése 40. A közszolgáltató köteles a jelen szerződés tárgyát képező szolgáltatást a lefolytatott közbeszerzési eljárás során meghatározottak szerint a megrendelő felé szolgáltatni. 41. A közszolgáltatónak a szerződést a Kbt. 128-131. alapján kell teljesítenie. A teljesítés igazolása a megrendelő felé történik negyedévente az elvégzett szolgáltatások összesítésével. 42. A teljesítést ellenértéke szerinti díj számlázása negyedévente utólag 8 napos fizetési határidővel, a számviteli törvény előírásainak figyelembevételével történik az ingatlantulajdonosok felé. A számlázás alapja az Önkormányzat által a közszolgáltatási szerződés hatálybalépését követő 15 napon belül átadott név és címlista alapján megkötött egyedi, lakossági szerződések. Mentesség, kedvezmény: Amennyiben az Önkormányzat a rendeletében életkorhoz vagy egyéb feltételhez (pl. egy főre eső jövedelem stb.) kötött mentességet vagy kedvezményt biztosít a fogyasztóknak, a kedvezmények igazolásához a közös képviselő köteles a közszolgáltató rendelkezésére bocsátani az ingatlantulajdonos nevét, címét és azonosító adatait. A kedvezményre jogosító körülmény megszűnése esetén a kedvezményezett köteles azt haladéktalanul bejelenteni, és a közszolgáltatási szerződés módosítását kezdeményezni. Az Önkormányzat vállalja, hogy az ebből eredő bevételkiesést a közszolgáltatónak megtéríti. 43. A közszolgáltató a jogkövetkezményekre történő figyelmeztetéssel köteles a hulladékkezelési közszolgáltatási díjjal késedelembe esett fogyasztót írásban felszólítani a díjhátralék keletkezését követő 30 napon belül. A felszólítás eredménytelensége esetén a díjhátralék keletkezését követő 90. napot követően a közszolgáltató - a felszólítás megtörténtének igazolása mellett - a díjhátralék adók módjára történő behajtását kezdeményezi.

6 44. A közszolgáltató a szolgáltatás teljesítésébe alvállalkozót, közreműködőt, teljesítési segédet, csak a lefolytatott közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában, Dokumentációjában és a közszolgáltató ajánlatában meghatározott feltételekkel vonhat be a teljesítésbe. Ellenőrzés 45. A megrendelő a közszolgáltató teljesítésének ellenőrzésére folyamatosan jogosult. Az ellenérték 46. A felek megállapodnak abban, hogy a megrendelő előleget a közszolgáltató igénye alapján, fizet. 47. A felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a közszolgáltató előleg kifizetését igényli, akkor annak mértékének megfelelő, beszedett díjat a beszedés követő 3 munkanapon belül vissza utalja a megrendelőnek, a kettős kifizetés elkerülése érdekében. 48. A megrendelő önkormányzati rendeletben állapítja meg az ingatlantulajdonost terhelő díjfizetési kötelezettséget, az alkalmazható díj legmagasabb mértékét, megfizetésének rendjét, az esetleges kedvezmények eseteit vagy a szolgáltatás ingyenességét. 49. A közszolgáltató a megrendelő által önkormányzati rendeletben meghatározott ürítési díjat számolhatja fel az ingatlantulajdonosoknak a végrehajtott ürítések számának szorzatával növelve. 50. A díj tartalmazza a közszolgáltató tárgybeli feladatainak a szerződés szerinti teljesítésével kapcsolatosan felmerült valamennyi kiadását és költségeit. 51. A díjat a megrendelő önkormányzati rendeletében rögzített kötelezettség alapján az ingatlantulajdonosok fizetik meg a közszolgáltató által kialakított díjbeszedési rendszernek megfelelően. 52. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltató a számla kibocsátásával egyidőben a megrendelőnek küld egy írásbeli összegzést a végrehajtott teljesítésről, melyet a megrendelő a hirdetőtábláján megismerhetővé tesz az ingatlan tulajdonosok számára. 53. A megrendelő a Ptk. 316. (1) bekezdésében foglaltak alapján a kiállított teljesítésigazolás ellenére is kifejezetten fenntartja magának a jogot a szerződésszegésből eredő igényei érvényesítésére. 54. A felek megállapodnak abban, hogy a fizetési kötelezettség teljesítési napjának azt a napot kell tekinteni, amikor a díj a közszolgáltató bankszámlájára jóváírásra került. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek 55. A közszolgáltató köteles a tevékenységére vonatkozóan felelősség biztosítást kötni, amely a tevékenység megkezdésének időpontjától érvényes a tevékenység teljes időszakáig. A biztosítással kapcsolatos minden változást a közszolgáltató köteles azonnal jelezni az megrendelő felé. A biztosítással kapcsolatosan felmerülő tájékoztatás elmaradásából adódó kárfelelősség a közszolgáltatót terheli. 56. A felek késedelmi kötbér fizetésében állapodnak meg, ha a közszolgáltató a vállalt teljesítési határidőt olyan okból, amelyért felelős elmulasztja, akkor késedelmi kötbért köteles fizetni, amelynek összege minden késedelmes naptári nap után nettó 100.000,- Ft, de maximum a szerződés teljes összegének 5%-a.

7 57. A felek meghiúsulási kötbér fizetésében egyeznek meg. Ha a szerződés a nyertes ajánlattevőnek felróható okból hiúsul meg a megrendelőt - közszolgáltatónak felróható okból történő meghiúsulása esetére a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a, mint meghiúsulási kötbér illeti meg. 58. A felek megállapodnak, hogy a szerződés akkor tekinthető meghiúsultnak, ha: a. A közszolgáltató a teljesítést jogos/méltányolható ok nélkül megtagadja. b. A teljesítés kizárólag a nyertes közszolgáltató érdekkörében felmerült okból lehetetlenül el. c. 10 naptári napot meghaladó késedelem esetén a közszolgáltató él elállási jogával. d. A közszolgáltató által nyújtott szolgáltatás a szerződés teljesítés időtartama alatt nem biztosítja a megrendelő e szerződésben meghatározott céljainak megvalósulását. 59. A megrendelő igényérvényesítésre vonatkozó egyoldalú írásbeli jognyilatkozatának - az ok megjelölésén túl - részletesen tartalmaznia kell a kötbér érvényesítését megalapozó tényeket, a kötbér alapjául szolgáló értéket, valamint a kötbér jogcímének megjelölését. 60. A felek hibás teljesítési kötbér fizetésében egyeznek meg, ha a közszolgáltató a szerződés teljesítése során nem a lefolytatott közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában, Dokumentációjában, illetve az ajánlatában meghatározottak alapján folytatja le a szerződését. 61. A felek a hibás teljesítési kötbér mértéke tekintetében megállapodnak, hogy az a jelen szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a, mely a megrendelőt illeti meg. Vis maior 62. Az olyan a felek akaratától, cselekedeteitől és személyétől függetlenül bekövetkező elháríthatatlan külső esemény, mint például a háború, polgári felkelés, munkabeszüntetés, természeti katasztrófa, a felek bármelyikének felmerülő fizikai vagy jogi akadály vagy más elháríthatatlan szükséghelyzet minősül vis maiornak ( vis maior esemény ), amely számottevő módon akadályozza vagy lehetetlenné teszi a szerződés teljesítését, feltéve, hogy ezen körülmények a szerződés aláírását követően keletkeznek, illetőleg a szerződés aláírását megelőzően jönnek ugyan létre, ám a szerződés teljesítésére kiható következményeik az említett időpontban még nem voltak előre láthatóak. 63. A vis maior esemény mentesíti a feleket a szerződés szerinti kötelezettségeik teljesítése alól, olyan mértékben, amennyire a vis maior esemény az érintett felet gátolja a szerződéses kötelezettségeinek a teljesítésében. A mentesítés kizárólag arra az időre szól, ameddig a szóban forgó vis maior esemény hatása fennáll. 64. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés részükre fel nem róható nem teljesítését, illetve nem megfelelő teljesítését eredményező, az érdekkörükön kívül bekövetkezett vis maior eseményekről egymást haladéktalanul értesítik és a következmények elhárításával kapcsolatban a Ptk. megfelelő szabályai szerint, egymással ésszerűen és indokoltan együttműködve járnak el. 65. A vis maior események által érintett fél köteles a másik félnek haladéktalanul megküldött tájékoztatásában megjelölni a vis major esemény kezdetét, jellegét és amennyiben lehetséges -, várható végét.

8 66. A vis maior esemény önmagában nem mentesíti az azt bejelentő felet a szerződés szerint egyébként teljesítendő olyan kötelezettségei alól, amelyek a vis maior esemény bekövetkezését megelőzően már esedékesek voltak, illetve amelyek teljesítését a vis maior esemény nem érinti. Titoktartás és adatkezelés 67. A szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy a szerződéses jogviszonyukkal kapcsolatosan, annak eredményeként, illetőleg egyéb módon tudomásukra jutott mindazon információt, adatot, amely a másik félre, így különösen annak üzleti, pénzügyi, társasági jogviszonyaira vonatkozik, ( bizalmas információ ) minden körülmény között megőrzik, függetlenül attól, hogy azokat az érintett fél üzleti titoknak minősíti vagy sem. 68. A felek egyúttal kötelezettséget vállalnak arra, hogy a bizalmas információkat sem a szerződés időbeli hatálya alatt, sem annak megszűnését követően nem teszik harmadik személyek számára hozzáférhetővé, vagy azokat egyéb, a szerződés tárgyával össze nem függő módon nem használják fel, illetve azzal nem élnek vissza. A felek a bizalmas információkat kizárólag a szerződés teljesítéséhez, az ehhez szükséges mértékben használják fel, és csak a teljesítésben közvetlenül részt vevő alkalmazottaik, illetve közreműködőik számára teszik hozzáférhetővé. 69. A felek megállapodnak abban, hogy nem tartozik a titoktartási kötelezettség körébe azon adat, illetve információ, amely köztudomású; amelyet nem a szerződés megsértésével hoztak nyilvánosságra; amely nyilvánosságra hozatali korlátozás nélkül a másik fél birtokában volt már azelőtt, hogy azt a nyilvánosságra hozó féltől megkapta volna; amelyet a használó fél olyan harmadik féltől kapott, aki jogszerűen szerezte meg vagy hozta létre azt, és akit nem köt a nyilvánosságra hozatali tilalom; amelyet az egyik fél a másik fél bizalmas információjának felhasználása nélkül maga hozott létre, vagy amelyet az adott félnek jogszabályban meghatározott kötelessége átadni az illetékes hatóság számára. Felek tudomásul veszik, hogy a megállapodásuk a közérdekű adat és a közérdekből nyilvános adat fogalma alá tartozó adatokra nem vonatkozik, e tekintetben a jogszabályi előírásoknak megfelelően kell eljárniuk. (az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. ) 70. A felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződéssel összefüggésben egymásnak átadott, illetve egymás tudomására hozott végfelhasználói nevet, személyes vagy egyéb adatot tartalmazó listát, regisztert, illetve az ezzel kapcsolatos adatokat, információkat az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló törvény, valamint egyéb adat- és titokvédelmi szabályok előírásainak megfelelően kezelik. 71. A felek megállapodnak abban, hogy ezen kötelezettségei megszegésével okozott kárért a szerződésszegő fél kártérítési felelősséggel tartozik. 72. A titoktartási és adatvédelmi kötelezettség a szerződő felek alkalmazottját, tagját, alvállalkozóját a felekkel azonos módon terheli. Egyéb feltételek 73. A közszolgáltató a szerződés teljesítése során köteles együttműködni a megrendelővel. 74. A szerződő felek a szolgáltatás teljesítése folyamán kötelesek egymást minden lényeges körülményről tájékoztatni. 75. A közszolgáltató a szerződés teljesítése során mindvégig a megrendelő érdekeinek szem előtt tartásával, a megrendelő utasításai szerint köteles eljárni.

9 76. Amennyiben a szolgáltatás lebonyolítása során a megrendelő célszerűtlen szakszerűtlen utasítást adna, a közszolgáltató köteles figyelmeztetéssel élni. Ha a megrendelő a célszerűtlen, szakszerűtlen utasítást fenntartja, az utasítás teljesítésének összes következménye a megrendelőt terheli. 77. A közszolgáltató a megrendelő utasítása szerint nem járhat el, ha az jogszabály vagy hatóság rendelkezésének megsértése vagy az élet és vagyonbiztonságot veszélyezteti. 78. A felek a szerződéssel kapcsolatban egymáshoz intézett értesítései akkor tekinthetők megfelelően teljesítettnek, amennyiben azt a másik félnek a szerződésben meghatározott székhelyére címezve írásban levél, telefax, távirat -, és a felek által előzetesen elfogadott rendszer által visszaigazolt e-mail útján küldik meg egymásnak. A szerződés teljesítésével kapcsolatos ügyintézésre, nyilatkozattételre jogosultak: - az Önkormányzat részéről kapcsolattartásra a mindenkori gazdálkodási ügyintézője kap jogosultságot. - a közszolgáltató részéről mindenkori képviseletre feljogosított személy kap jogosultságot. 79. A közszolgáltató jogszerűen igénybe vett alvállalkozó, teljesítési segéd tevekénységéért úgy felel, mint ha a szolgáltatást saját maga végezte volna el. 80. Az alvállalkozó, teljesítési segéd jogosulatlan igénybe vétele esetén a közszolgáltató felel mindazokért a károkért is, amelyek az alvállalkozó, teljesítési segéd igénybe vétele nélkül nem következtek volna be. 81. A közszolgáltató jogosult mindazon írásos dokumentumot (műszaki leírás) megrendelő érdekkörébe tartozó tényt megismerni, amelyek a szerződés teljesítése szempontjából szükségesek, jelentőséggel bírnak. Ez irányú igényeit írásban haladéktalanul jelezni köteles. Jelezni köteles továbbá, ha a kért információkat nem kapta meg időben; a teljesítést gátló akadályra kizárólag akkor hivatkozhat, ha megrendelő az ismételt kérésre sem tett eleget adatszolgáltatási kötelezettségének. 82. A közszolgáltató a szerződés tartalma tekintetében a szerződés teljesítését figyelemmel a Kbt. 128. (1) bekezdéseiben foglaltakra - nem engedheti át, illetve a jelen szerződésből e tekintetben származó jogait illetve kötelezettségeit nem engedményezheti, vagy ruházhatja át harmadik személyre a megrendelő hozzájárulása nélkül. 83. A szerződő felek kötelesek egymást minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a jelen szerződés eredményességét vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a mulasztó fél felelős. 84. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltató szolgáltathat harmadik személy felé is szolgáltatást, akkor, ha az nem veszélyezteti jelen szerződés szerződésszerű teljesítését. 85. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltató a szerződés hatálya alatt együttműködik a megrendelővel annak érdekkörében felmerült ellenőrzések eredményes lefolytatása érdekében. 86. A Közszolgáltató a kötelező szavatosságon túl, jótállást vállal arra, hogy az általa elszállított hulladék jogszerű elhelyezést nyer. A szerződés módosítása, megszűnése

10 87. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltatási szerződés tartalmi elemeit csak akkor változtatják meg, ha az valamelyik szerződő fél lényeges és jogos érdekeit nem sérti, és azt a szerződő felek egybehangzó akarattal kívánják módosítani. A jelen szerződésben szabályozottakat csak írásban, a Kbt. előírásainak megfelelően, a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződések módosítására vonatkozó szabályok betartásával, és a 224/2004 (VII. 22.) Korm. rendelet 15. (1)-(2) bekezdése szerinti körülmények fennállása esetén a felek cégszerű aláírásával a Kbt. 132. -ban rögzített szabályokat is figyelembe véve lehet módosítani. A szóban, vagy ráutaló magatartással tett szerződésmódosítás érvénytelen. 88. A felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltatási szerződés megszűnik, ha: a. időtartama lejárt. b. A közszolgáltató jogutód nélküli megszűnik. c. A közszolgáltató a teljesítés megkezdése előtt eláll a szerződés teljesítésétől. d. A szerződést valamelyik szerződő fél felmondja. 89. A közszolgáltató a közszolgáltatási szerződéstől a teljesítés megkezdéséig elállhat, a teljesítést követően a szerződést felmondhatja, ha a közszolgáltatási szerződés megkötését követően alkotott jogszabály a közszolgáltatási szerződés tartalmi elemeit úgy változtatja meg, hogy az a közszolgáltatónak a közszolgáltatás szerződésszerű teljesítése körébe tartozó lényeges és jogos érdekeit jelentős mértékben sérti. 90. A megrendelő önkormányzat képviselő-testülete a közszolgáltatási szerződést felmondhatja, ha: a. A közszolgáltató - közszolgáltatás ellátása során - a tevékenységére vonatkozó jogszabályokat vagy hatósági előírásokat súlyosan megsértette, és a jogsértés tényét bíróság vagy hatóság jogerősen megállapította. b. A közszolgáltató a közszolgáltatási szerződésben megállapított kötelezettségét neki felróhatóan súlyosan megsértette. 91. Ha az önkormányzat képviselő-testülete a közszolgáltatási szerződést a közszolgáltatóval szemben mondja fel, a felmondás hatálya kiterjed a közszolgáltatóval közös ajánlatot benyújtó valamennyi vállalkozásra. 92. A közszolgáltató a közszolgáltatási szerződést akkor mondhatja fel, ha az önkormányzat a közszolgáltatási szerződésben meghatározott kötelezettségét - a közszolgáltató felszólítása ellenére - súlyosan megsérti, és ezzel a közszolgáltatónak kárt okoz vagy akadályozza a közszolgáltatás teljesítését. 93. A fentiek teljesülése esetén a közszolgáltatási szerződés felmondási ideje 6 hónap. A szerződő felek megállapodnak, hogy jelen szerződésen alapuló esetleges vitás kérdéseiket elsősorban peren kívüli tárgyalás útján kívánják rendezni. A tárgyalásuk eredménytelensége esetén közös elhatározással a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. Törvényben (Pp.) szabályozott értékhatár szerinti hatásköri rendelkezéstől függően a Pécsi Városi bíróság, illetőleg a Pécsi Törvényszék illetékességének vetik alá magukat. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. Törvény (Ptk.) a megbízási szerződésre, illetve a szerződésekre vonatkozó általános rendelkezései, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. Törvénynek (Kbt.) a szerződések módosítására és teljesítésére vonatkozó szabályai és a mindenkori hulladékgazdálkodásra vonatkozó jogszabályok az irányadóak.

11 A szerződő fel a jelen szerződést elolvasták, megértették, annak rendelkezéseit egyezően értelmezték, és ezt követően jóváhagyólag, cégszerűen írták alá. Jelen szerződés 2 eredeti példányban készült, melyből 1 példányt a megrendelő, 1 példányt a közszolgáltató vett birtokba. Kozármisleny, 2012. XXXXXXXX....... MEGRENDELŐ KÖZSZOLGÁLTATÓ