FG FS-910 MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük az FG Electronics termékei iránt tanúsított bizalmát. Ön a vásárlás pillanatától egy olyan műszaki berendezés tulajdonosa, amely a legújabb fejlesztések eredménye, és egyike a gyártó jó minőségű, ergonómikus formatervezésű, a biztonsági követelményeknek megfelelő termékeinek. A készülék szakszerű használata elengedhetetlen követelménye a biztonságos üzemeltetésnek, ezért arra kérjük, hogy üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülék műszaki jellemzői és tanúsítványai Hálózati feszültség (töltő): 220-240 V ~ 50 Hz Zajszint: 49 db W Mikrohullámú teljesítmény: 800 W Grillező teljesítmény: 1100 W Érintésvédelmi osztály: I. Háztartási elektromos berendezés - Származási ország: Kína - Importőr és forgalmazó: KM Európa Kft. 6723 Szeged, Makkosházi krt. 15. - Telefon: 62/48-18-18 - Weboldal: www.fg-electronics.hu - E-mail: info@fg-electronics.hu 1
Biztonsági utasítások és figyelmeztetések Kérjük, a készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg az esetleges később felmerülő kérdések miatt! Tartsa be az útmutató utasításait, hogy elkerülje az esetleges áramütés, tűz és sérülések veszélyét! Figyelmeztetés: Kombinált használat esetén (mikro+grill) a készülékből jelentős hő áramlik ki, ezért gyerekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják! Biztonsági előírások 1. Ne használja a mikrohullámú sütőt szabad ég alatt! 2. Ne használja a mikrohullámú sütőt, ha megsérült az ajtaja, vagy sérült az ajtó zárszerkezete! Ne használja a készüléket akkor sem, ha megsérült a kábele, vagy ennek dugója! A hibákat szakszervizben kell elhárítani! 3. Folyadékokat, ételt csak nyitott edényben főzzön és melegítsen, mert a zárt edény, a keletkező nyomás miatt, felrobbanhat! 4. Csak olyan edényt tegyen a készülékbe, amely alkalmas a mikrohullámú sütőben való használatra! 5. Műanyag és papíredények használatakor fokozottan figyeljen az edényekre, mert megolvadhatnak, illetve meg is gyulladhatnak! 6. Amennyiben a mikrohullámú sütő füstölni kezd, azonnal állítsa le, és a dugóját húzza ki az elektromos hálózatból! Amennyiben a sütőtérben valami meggyulladt, ne nyissa ki a készülék ajtaját! 7. Italok melegítésekor vegye figyelembe, hogy az ital kivételekor a folyadék forrni kezdhet! 8. Babaételek melegítése előtt a flaskákat alaposan rázza fel, melegítés után pedig ellenőrizze az étel hőfokát, hogy elkerülje az égési sérüléseket! 9. Egész tojást (héjastól) és keményre főtt tojást nem szabad a sütőben melegíteni, mert felrobbanhatnak! 10. Rendszeresen tisztítsa a mikrohullámú sütő sütőterét, és távolítson el belőle minden ételmaradékot! Ha nem tartja tisztán a készüléket, ennek tartós meghibásodás lehet a következménye. 11. Huzamosabb használat esetén a készülék kívülről is átforrósodhat! Műszaki jellemzők 1. Működési frekvencia: 2,450 MHz 2. Külső méretek: 470 mm x 377 mm x 282 mm (szélesség x mélység x magasság) 3. Belső méretek: 315 mm x 330 mm x 195 mm (szélesség x mélység x magasság) 4. Űrtartalom: 20 liter 5. Tömeg: 13.5 kg 6. Áramellátás: 220-240 V, 50 Hz 7. Teljesítmény: 1280 W, kimeneti mikrohullámú teljesítmény 800 W, kimeneti grillező teljesítmény 1100 W 2
Mielőtt szakszervizhez fordulna Amennyiben a készülék nem működik, a szakszervizhez fordulás előtt kérjük, ellenőrizze le a következőket: - Ellenőrizze le, hogy a készülék dugója szabályosan csatlakozik-e az áramhálózathoz. Húzza ki, várjon 10 másodpercet, majd dugja be újra! - Ha ez nem segített, ellenőrizze le, hogy van-e áram abban az aljzatban, amelyikhez a készüléket csatlakoztatta! (A legegyszerűbb, ha egy másik készülékkel, vagy pl. egy íróasztallámpával ellenőrzi.) - Ellenőrizze le, hogy a készülék ajtaja rendesen becsukódott-e? Nyitott ajtónál a mikrohullámú sütő nem működik. Rádióinterferencia Előfordulhat, hogy a mikrohullámú sütő használata közben a közelében levő rádió- és televíziókészülékek működésében zavar észlelhető. Ezen úgy lehet segíteni, hogy ezeket a készülékeket minél távolabbra helyezi a mikrohullámú sütőtől, vagy erősebb antennát használ a készülékeihez. Olykor az is segíthet, ha megtisztítja a mikrohullámú sütő ajtaját és külső felületét. A mikrohullámú sütő üzembehelyezése - Távolítsa el a sütőről a csomagolás minden elemét! - Ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg szállítás közben! Amennyiben sérülést fedez fel a készüléken, ne kapcsolja be, hanem azonnal forduljon szakszervizhez! - A készülék tömege 10,5 kg. Olyan hordozóra tegye, amelyik elbírja ezt a tömeget! - A beüzemelt sütő legyen minél távolabb az egyéb hőforrásoktól és párakibocsátó eszközöktől! - Ne tegyen semmilyen tárgyat a mikrohullámú sütőre! - A mikrohullámú sütő oldalai és a fal között legalább 8 cm szabad hely legyen, a hátsó része és a fal között pedig ez a távolság legyen legalább 10 cm! - Ne próbálkozzon a tányérforgató fogaskerék és tengely kivételével! - Mint az elektromos készülékeknél általában, a mikrohullámú sütő esetében is érvényes, hogy gyerekek csak a sütőhöz értő felnőttek felügyelete alatt használhatják a készüléket! FONTOS! Ezt a készüléket csak megfelelően földelt olyan aljzathoz szabad csatlakoztatni, amelyik képes 1,2 kva áramot biztosítani a készüléknek. A készülék 8 amperos, 250 V-os biztosítékkal van szerelve. 3
Biztonsági útmutatók 1. A mikrohullámú sütő használata közben mindig legyen kéznél forró edények fogására szolgáló konyhai kesztyű és edényalátét, amelyre a sütőből kivett edényt helyezheti! 2. A mikrohullámú sütőt csak ételek melegítésére és főzésére használja! Ne szárítson benne ruhaneműt, ne rakjon bele papírt, ne használja sterilizálásra! 3. A mikrohullámú sütőt soha ne kapcsolja be üresen! 4. Ne tároljon a sütőben semmit akkor sem, ha nem használja, mert valaki bekapcsolhatja! 5. Ne szedje szét a sütőt! 6. Ne főzze az ételt közvetlenül a forgótányéron, hanem helyezze megfelelő edénybe! 7. MILYEN EDÉNYEKET HASZNÁLHAT A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐBEN? - Ne használjon fémedényeket, fémfogantyús edényeket! - Ne használjon semmilyen edényt, amelynek valamilyen része fémből van! - Ne tegyen a sütőbe műanyag zacskók lezárására szolgáló fémes huzalokat! - Csak hőálló üvegedényt használjon! A nem hőálló üvegedények nem alkalmasak a mikrohullámú sütőben való használatra! - Ha nem biztos egy nem fémes edény (ha fémes, akkor eleve nem használhatja a sütőben!) mikrohullámú sütőben való használhatóságában, tesztelje le! Tegye a sütőbe 1 percre! Ha nagyon átforrósodik, akkor az edény nem alkalmas mikrohullámú sütőben való használatra! - Fémes edényeket és anyagokat (pl. alufólia) csak akkor használhat, ha a mikrohullámú sütőnek csak a grillező funkcióját használja! Ha kombináltan használja a grillező és mikrohullámú funkciókat, akkor tilos fémes anyagokat helyeznie a sütőbe! - A hőmérős edények közül csak olyat helyezzen a mikrohullámú sütőbe, amelynek utasításában ez egyértelműen engedélyezett! 8. A mikrohullámú sütő nem használható olajsütőként! Ne süssön benne ételt bő olajban, mint ahogyan azt egy fritőzben tenné! 9. Megfelelő edényben a mikrhullámú sütőben főzött vagy melegített étel átforrósodik, maga az edény azonban nem (egy idő után azonban a forró ételtől az edény is átmelegszik). Amikor kiveszi az edényt, számítson arra, hogy a benne levő étel forró lehet! 10. Melegítés után kavargassa meg az ételt, és várjon pár percet, hogy egyenletes legyen a hőmérséklete! Különösen akkor fontos leellenőriznie az étel hőfokát, ha gyermeknek szeretné tálalni. 11. Amennyiben az étel zsiradékot és vizet is tartalmaz, melegítés után tanácsos egy percig a sütőben hagyni! 12. Vegye figyelembe, hogy a darált húsok nagyon gyorsan átmelegednek! 4
Tűzvédelem 1. Ne forrósítsa túl az ételt! Különösen akkor kísérje fokozott figyelemmel a melegítés folyamatát, ha gyúlékony anyagot helyezett a sütőbe (pl. papírzacskó)! 2. Csak olyan papírzacskót használjon, amely alkalmas a mikrohullámú sütőben történő melegítésre! Vegye le a zacskóról a lezárására szolgáló szalagot! 3. Amennyiben a mikrohullámú sütőben valami meggyullad, ne nyissa ki az ajtaját, gyorsan áramtalanítsa a készüléket, majd a lakás főbiztosítékát is kapcsolja ki! A mikrohullámú sütő részei 1 - Biztonsági ajtózár 5 - Üvegtányér 2 - Átlátszó ablak 6 - Vezérlőpanel 3 - Szellőzőrácsok 7 - Grillrács 4 - Az üvegtányér forgató gyűrűje 5
A mikrohullámú sütő használata Tegye a forgó üvegtányérra a megfelelő edénybe helyezett ételt, és csukja be a sütő ajtaját! A Start/ Reset (6) gombot egyszer megnyomva a sütő 1 percig fog működni. Minden további nyomásra 1 perccel meghosszabbodik a működési idő, egészen 30 percig. A működési idő lejárata után a készülék 5 rövid hangjelzést ad. Ha ki szeretné kapcsolni a hangjelző funkciót, nyomja 2 másodpercig a Start/Reset gombot! A sütési-főzési folyamatot a Start/Reset gomb hosszabb megnyomásával állíthatja le. Üzemmódok A MICRO/GRILL gomb nyomogatásával választhat a működési üzemmódok közül, azaz, hogy a mikrohullámú sütő milyen arányban használja a mikrohullámokat és a grillező funkcióját. A mikrohullámú funkciók jelentése: P10 100% P3 30% P7 70% P1 10% P5 50% Gyorsbeállítás-példa Válassza a P10 üzemmódot, és állítsa az időzítőt 5 percre! A MICRO/GRILL (5) gomb megnyomásával állítsa a készüléket P10 üzemmódra, a START/RESET (6) gomb ötszöri megnyomásával pedig állítsa be az időzítőt 5 percre! Bonyolultabb beállítás - példa A MICRO/GRILL gomb nyomkodásával állítsa be a P7 üzemmódot (a kijelzőn (1) megjelenik a P7 felirat). Nyomja meg a 10 Min gombot (2), hogy 10 percre programozza a készüléket! A START/RESET gombbal indítsa el a folyamatot! Automatikus kiolvasztó funkció A MICRO/GRILL gomb nyomogatásával keresse meg a DEF funkciót (a kijelzőn a DEF felirat látszik)! A mélyhűtött élelmiszer tömegétől függően állítsa be a mennyiséget! Az 1Min gomb (3) megnyomásával 1 kg-mal, a 10Sec gomb megnyomásával 0.1 kg-mal növelheti a mennyiséget. Nyomja meg a START/RESET gombot! A kiolvasztó funkció maximális kapacitása 2 kg élelmiszer. 6
A grillező funkció Négyféle grillező beállítás közül választhat: G-1 Grillezés 85 % erővel C-1 55% mikrohullám + 45% grill G-2 Grillezés 50 % erővel C-2 30% mikrohullám + 70% grill A G-1 és a G-2 funkciók használatakor a sütési idő felénél a készülék hangjelzést ad, és leáll. Ekkor nyissa ki a sütő ajtaját, fordítsa meg a hússzeleteket, csukja vissza az ajtót, és nyomja meg a START/RESET gombot! Ha nem kívánja megfordítani a szeleteket, és nem nyitja ki az ajtót, a készülék 1 perc szünet után automatikusan folytatja a sütési folyamatot. Biztonsági gyerekzár A készüléken bekapcsolhatjuk a gyerekzárat, hogy gyermekeink a távollétünkben ne használhassák azt. 2 másodpercig kell folyamatosan nyomva tartani az 1Min és a 10Sec gombokat ahhoz, hogy a készüléket lezárjuk. Ezután a mikrohullámú sütő egyik gombra sem fog reagálni. A gyerekzárat szintén az 1Min és a 10Sec gomb együttes, 2 másodpercig tartó megnyomásával oldhatjuk fel. A mikrohullámú sütő tisztítása és karbantartása 1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a sütőt, és húzza ki a kábelének a dugóját az aljzatból! 2. Tartsa tisztán a sütőteret! Ha egy étel összefröcsköli a sütőtér falait, az étel kivétele után azonnal törölj le a szennyeződést egy nedves szivaccsal! Ne használjon erős mosószereket! 3. A mikrohullámú sütő külső részeit enyhén nedves ronggyal törölgesse át! Vigyázzon arra, hogy a hűtőrácsokon ne kerüljön folyadék a készülék belsejébe! 4. A vezérlőpanel törlésekor is vigyázzon arra, hogy ne kerüljön folyadék a tárcsák alá! 5. Amennyiben a sütőn páralecsapódást észlel, törölgesse át száraz ronggyal! 6. Ha szükséges, a forgó üvegtányért kiveheti a készülékből, és elmosogathatja (akár mosogatógépben is). 7. A forgótányér gyűrűjét is elmosogathatja (mosogatógépben is), a forgótengely végét viszont gyengén mosogatószeres vízzel tisztíthatja meg, majd száraz ronggyal törölgesse át! 8. Amennyiben a sütőtér falára ételmaradékok kerültek, és gyengéd törölgetéssel nem jönnek le, akkor helyezzen egy vízzel töltött megfelelő edényt a sütőbe, melybe belefacsart egy egész citromot. Működtesse a sütőt öt percig, majd vegye ki az edényt, és próbálja ismét eltávolítani a szennyeződést! 9. Amennyiben a mikrohullámú sütő izzója kiégett, szakszervizben cseréltesse ki egy új izzóra! 7