Meghajtók Felhasználói útmutató
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporationnek az Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. A termékre vonatkozó tájékoztató Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb modellben megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el. Első kiadás: 2009. június A dokumentum cikkszáma: 531683-211
Tartalomjegyzék 1 A telepített meghajtók azonosítása 2 A meghajtók kezelése 3 Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében) A telepített optikai meghajtók azonosítása... 3 Optikai lemezek használata (CD, DVD és BD lemezek)... 4 A megfelelő optikai lemez kiválasztása (CD, DVD és BD lemezek)... 5 CD-R lemezek... 5 CD-RW lemezek... 5 DVD±R lemezek... 5 DVD±RW lemezek... 5 LightScribe DVD+R lemezek... 6 Blu-ray lemezek (BD)... 6 CD, DVD vagy BD lejátszása... 7 Az automatikus lejátszás beállítása... 8 A DVD-régióbeállítások módosítása... 9 A másolásvédelmi figyelmeztetés betartása... 10 CD vagy DVD másolása... 11 CD vagy DVD létrehozása vagy égetése... 12 CD, DVD vagy BD eltávolítása... 13 4 A külső meghajtók használata Az opcionális külső eszközök használata... 15 5 A HP 3D DriveGuard használata A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása... 17 A HP 3D DriveGuard szoftver használata... 18 6 A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása A Lemeztöredezettség-mentesítő használata... 19 A Lemezkarbantartó szoftver használata... 19 iii
7 A merevlemez cseréje 8 Hibaelhárítás Az optikai meghajtó tálcája nem nyílik ki a CD, DVD vagy BD lemez eltávolításához... 25 A számítógép nem érzékeli az optikai meghajtót... 25 A lemez nem játszható le... 27 A lemez lejátszása nem indul el automatikusan... 28 A lemez-írási folyamat nem indul el, vagy a befejezése előtt megszakad... 29 Egy eszköz illesztőprogramját újra kell telepíteni... 30 Microsoft eszköz illesztőprogramok beszerzése... 30 HP eszköz illesztőprogramok beszerzése... 30 A SoftPaq Download Manager használata... 32 Tárgymutató... 33 iv
1 A telepített meghajtók azonosítása A számítógépbe telepített meghajtók megtekintéséhez válassza a Start > Computer (Számítógép) parancsot. MEGJEGYZÉS: A Windows Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát is. További információk a Windows súgójában találhatók. 1
2 A meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell velük bánni. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Az egyes eljárásokkal kapcsolatos további figyelmeztetések az adott eljárás ismertetésénél találhatók. VIGYÁZAT! A számítógép és a meghajtók sérülését, valamint az adatvesztést megelőzendő tegye meg a következő óvintézkedéseket: Mielőtt megmozdít egy olyan számítógépet, amelyik külső merevlemezhez van csatlakoztatva, kapcsoljon alvó állapotba és várja meg, amíg a képernyő kialszik, vagy szabályosan csatlakoztassa le a külső merevlemezt. A meghajtó kezelése előtt süsse ki a sztatikus elektromosságot a meghajtó festetlen fémfelületének megérintésével. Ne érjen hozzá a cserélhető meghajtón és a számítógépen lévő csatlakozók tüskéihez. Vigyázzon a meghajtóra: ne ejtse le és ne helyezzen rá semmit. Meghajtó behelyezése vagy eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt, készenléti vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be, majd állítsa le a gépet az operációs rendszeren keresztül. Ne erőltesse a meghajtót a merevlemezrekeszbe helyezéskor. Ne írjon be semmit a billentyűzeten, és ne mozgassa a számítógépet, amíg az optikai meghajtó(csak egyes típusokon) a lemezre ír. Az írási folyamat érzékeny a rázkódásra. Ha az akkumulátor a számítógép egyedüli áramforrása, adathordozóra történő írás előtt győződjön meg arról, hogy az akkumulátor töltöttségi szintje megfelelő-e. Ne tegye ki a meghajtót szélsőséges hőhatásnak vagy túlzott páratartalomnak. A meghajtót ne érje nedvesség vagy folyadék. Ne permetezzen rá tisztítószert. Mielőtt eltávolítaná a meghajtót a meghajtórekeszből, illetve utazást, szállítást vagy a meghajtó tárolását megelőzően vegye ki az adathordozót a meghajtóból. Ha a meghajtót postai úton kell elküldenie, csomagolja buborékfóliás vagy egyéb megfelelő védőcsomagba, és írja rá a Törékeny (angolul Fragile) szót. Ne helyezze a meghajtót mágneses mezőt kibocsátó készülékek közelébe. A repülőtéren használatos biztonsági kapukhoz és kézi fémérzékelőkhöz hasonló biztonsági eszközök szintén mágneses mezővel rendelkeznek. A repülőtereken a kézipoggyászt átvizsgáló biztonsági berendezések általában röntgensugárral működnek, ami nem tesz kárt a meghajtókban. 2 2. fejezet A meghajtók kezelése
3 Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében) A számítógépe optikai meghajtóval is rendelkezik, amely kibővíti a számítógép felhasználási körét. A lehetőségek felméréséhez adja meg, hogy milyen fajta eszköz van telepítve számítógépére. Az optikai meghajtó lehetővé teszi az adatlemezek olvasását, zene lejátszását és filmek megtekintését. Amennyiben a számítógépe Blu-ray lemez olvasót tartalmaz, amely BD-ként is ismert, akkor a lemezről nagy felbontású (HD) filmeket is lejátszhat. A telepített optikai meghajtók azonosítása Válassza a Start > Computer (Számítógép) parancsot. Egy olyan listát fog látni, amely megmutatja a számítógépére telepített összes eszközt, beleértve az optikai meghajtót is. Számítógépében a következő típusú meghajtók valamelyike lehet: DVD-ROM meghajtó DVD±RW SuperMulti kétrétegű (DL) LightScribe meghajtó Blu-ray ROM és Lightscribe DVD±RW SuperMulti DL meghajtó MEGJEGYZÉS: támogat. Előfordulhat, hogy az Ön számítógépe a felsorolt meghajtók közül néhányat nem A telepített optikai meghajtók azonosítása 3
Optikai lemezek használata (CD, DVD és BD lemezek) Az optikai meghajtók, például a DVD-ROM-meghajtó optikai lemezek (CD és DVD lemezek) kezelésére alkalmasak. Az ilyen lemezek adatok, például zene, film és fényképek tárolására használhatók. A DVD lemezek több adat tárolására képesek, mint a CD lemezek. Az Ön optikai meghajtója képes a szabványos CD és DVD lemezek lejátszására. Amennyiben az Ön optikai meghajtója Blu-ray lemez (BD) meghajtó, ez képes BD lemezek olvasására is. MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy az Ön számítógépe a listában szereplő optikai meghajtók közül mindegyiket támogatja. A listában nem feltétlenül szerepel az összes támogatott optikai meghajtó. Egyes optikai meghajtók írni is tudnak optikai lemezekre, az alábbi táblázat szerint. Optikai meghajtó típusa Írás CD-RWlemezre DVD±RW/R írás DVD±RW DL írás Címkeírás LightScribe CD vagy DVD±RW/R hordozóra DVD-ROM-meghajtó Nem Nem Nem Nem DVD±RW SuperMulti DL Igen Igen Igen Igen Lightscribe meghajtó* Blu-ray ROM és Lightscribe DVD Igen Igen Igen Igen ±RW SuperMulti DL meghajtó* *A kétrétegű lemezek több adatot tárolnak, mint az egyrétegűek. Azonban előfordulhat, hogy a meghajtóval készített kétrétegű lemezek nem kompatibilisek egyes egyrétegű DVD-meghajtókkal és lejátszókkal. A LightScribe lemezeket külön kell beszerezni. A LightScribe technológia lehetőséget nyújt fekete-fehér fényképekhez hasonló szürkeárnyalatos képek készítésére. VIGYÁZAT! A hang és képminőség romlásának, illetve az információ és a zene- és videolejátszási funkciók elvesztésének megelőzése érdekében ne kezdeményezzen alvó állapotot vagy hibernálást CD, DVD vagy BD olvasása és CD vagy DVD írása közben. 4 3. fejezet Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében)
A megfelelő optikai lemez kiválasztása (CD, DVD és BD lemezek) Egy optikai meghajtó optikai lemezeket támogat (CD, DVD és BD lemezek) A CD adathordozók adatok tárolására, kereskedelmi hangfelvételek tárolására és a személyes adattárolási szükségletek kielégítésére használatosak. A DVD és BD adathordozók főként filmek, számítógépes alkalmazások és adatok biztonsági mentésére használatosak. A DVD és BD adathordozók a CD lemezhez hasonló kivitelűek, de a tárolókapacitásuk lényegesen nagyobb. MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy számítógépének optikai meghajtója minden, ebben a fejezetben ismertetett típusú optikai lemezt támogat. CD-R lemezek Használjon CD-R (egyszer írható) lemezeket végleges archiválásra és fájlok másokkal történő megosztására. Szokásos felhasználás: Nagyméretű bemutatók szétosztása Beolvasott és digitális fotók, videóklipek és írott adatok megosztása Saját zenei CD készítése Számítógépes állományok, beolvasott és otthoni felvételek állandó archív anyagainak megőrzése Fájlok kiírása a merevlemezről lemezterület felszabadítása érdekében. Az adatok kiírása után azok módosítása vagy felülírása már nem lehetséges. CD-RW lemezek A CD-RW lemezek (a CD újraírható változata) olyan nagy méretű projektek tárolására alkalmasak, amelyeket gyakran szükséges frissíteni. Szokásos felhasználás: Nagyméretű dokumentumok és projektállományok kidolgozása és karbantartása Munkaállományok szállítása A merevlemez állományainak heti biztonsági mentése Fotók, videók, hanganyagok és adatok folyamatos frissítése DVD±R lemezek A DVD±R lemezek nagy mennyiségű információ végleges tárolására szolgálnak. Az adatok kiírása után azok módosítása vagy felülírása már nem lehetséges. DVD±RW lemezek A DVD±RW lemezeket olyankor érdemes használni, ha a korábban rögzített adatokat később szeretné törölni vagy felülírni. Az ilyen lemez ideális hang- illetve videofelvételek tesztelésére, mielőtt azokat véglegesen CD vagy DVD lemezre írná. A megfelelő optikai lemez kiválasztása (CD, DVD és BD lemezek) 5
LightScribe DVD+R lemezek A LightScribe DVD+R lemezek adatok, otthoni filmfelvételek és fényképek megosztására és tárolására használhatók. Ezek a lemezek kompatibilisek a legtöbb DVD-ROM-meghajtóval és DVD-lejátszóval. A LightScribe technológiát támogató meghajtók és a LightScribe szoftver együttes használata mellett adatokat írhat a lemezre, majd egyedi címkét nyomtathat a lemez felső oldalára. Blu-ray lemezek (BD) A BD nagy adatsűrűségű optikai lemezformátum, amelyet digitális adatok és nagy felbontású videoanyagok tárolására fejlesztettek ki. Az egyrétegű Blu-ray lemez 25 GB adat tárolását teszi lehetővé, ami több mint ötszöröse az egyrétegű DVD 4,7 GB-os kapacitásának. A kétrétegű Blu-ray lemez 50 GB adat tárolását teszi lehetővé, ami több mint hatszorosa a kétrétegű DVD 8,5 GB-os kapacitásának. Szokásos felhasználás: Nagy mennyiségű adat tárolása Nagyfelbontású videofelvételek lejátszása és tárolása Videojátékok MEGJEGYZÉS: Mivel a Blu-ray egy új technológiákat tartalmazó új formátum, bizonyos lemez, digitális csatlakozás, kompatibilitás és/vagy teljesítménybeli problémák jelentkezhetnek, ezek azonban nem jelentik a termék hibáját. A tökéletes lejátszás nem minden rendszeren garantált. 6 3. fejezet Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében)
CD, DVD vagy BD lejátszása 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján található (1) gombot. 3. Húzza ki a tálcát (2). 4. Tartsa a lemezt a széleinél, ügyelve, hogy a sík felületet ne érintse, és címkével felfelé helyezze a tálca tengelyére. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem teljes hosszában hozzáférhető, enyhén döntse meg a lemezt, hogy a tengelyre helyezhesse. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca tengelyére, amíg az a helyére nem pattan. 6. Tolja be a lemeztálcát. Amennyiben az automatikus lejátszás funkciót még nem állította be, ahogyan az a következő fejezetben leírásra kerül, úgy megjelenik az Automatikus lejátszás párbeszédablak. Ebben az ablakban kiválasztható, hogy a lemez tartalmát hogyan szeretné használni. MEGJEGYZÉS: BD lemez lejátszása közben a legjobb eredmény elérése érdekében mindenképpen csatlakoztassa a hálózati adaptert a külső áramforráshoz. CD, DVD vagy BD lejátszása 7
Az automatikus lejátszás beállítása 1. Válassza a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Play CDs or other media automatically (CD vagy más média automatikus lejátszása) parancsot. 2. Győződjön meg arról, hogy az Use AutoPlay for all media and devices (Automatikus lejátszás minden médiára és eszközre) jelölőnégyzet be van jelölve. 3. Kattintson az Choose a default (Alapértelmezett választása) opcióra, majd válasszon egy rendelkezésre álló opciót minden felsorolt médiatípusra. MEGJEGYZÉS: DVD lemezek lejátszásához válassza a WinDVD alkalmazást. 4. Kattintson a Save (Mentés) gombra. MEGJEGYZÉS: Az Automatikus lejátszással kapcsolatos további információkért válassza a Start > Help and Support (Súgó és támogatás) pontot. 8 3. fejezet Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében)
A DVD-régióbeállítások módosítása A legtöbb szerzői joggal védett DVD régiókódokat is tartalmaz. A régiókód lehetővé teszi a szerző jogok nemzetközi védelmét. A régiókódot tartalmazó DVD-t csak akkor tudja lejátszani, ha a DVD régiókódja megegyezik a DVDmeghajtó régióbeállításával. VIGYÁZAT! A DVD-meghajtó régióbeállítása csak 5 alkalommal módosítható. Az ötödik alkalommal választott régióbeállítás marad a DVD-meghajtó végleges régióbeállítása. A még lehetséges régióváltások száma a DVD-régió beállítása lapon tekinthető meg. A beállítások módosítása az operációs rendszeren keresztül: 1. Kattintson a Start > Computer (Számítógép) > System properties (Rendszertulajdonságok) parancsra. 2. A bal ablaktáblán kattintson az Device Manager (Eszközkezelő) elemre. MEGJEGYZÉS: A Windows Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát is. További információk a Windows elektronikus súgójában találhatók. 3. Kattintson a DVD/CD-ROM drives (DVD/CD-ROM meghajtók) melletti pluszjelre (+). 4. Kattintson a jobb egérgombbal arra a DVD-meghajtóra, amelynek régióbállításait módosítani szeretné, majd kattintson a Properties (Tulajdonságok) parancsra. 5. Végezze el a kívánt módosításokat a DVD Region (DVD-régió beállítása) lapon. 6. Kattintson az OK gombra. A DVD-régióbeállítások módosítása 9
A másolásvédelmi figyelmeztetés betartása A szerzői jog védelme alatt álló anyagok, mint számítógépes programok, filmek, sugárzott anyagok és hangfelvételek engedély nélküli másolása a vonatkozó szerzői jogi törvények alapján bűncselekménynek minősül. Ezt a számítógépet ne használja ilyen célokra. VIGYÁZAT! Az információvesztés vagy a lemez sérülésének megelőzése érdekében kövesse az alábbi útmutatásokat: Egy lemez kiírása előtt csatlakoztassa a számítógépet megfelelő külső energiaforráshoz. Ne írjon lemezre mindaddig, amíg a számítógép akkumulátorról üzemel. Lemez írása előtt lépjen ki minden programból, kivéve azt, amellyel a lemezt írja. Ne másoljon közvetlenül a forráslemezről a céllemezre, vagy hálózati meghajtóról a céllemezre. Inkább másolja az adatokat a merevlemezre, majd a merevlemezről írja át az adatokat a céllemezre. Lemez írása közben ne használja a billentyűzetet és ne mozgassa a számítógépet, az írási művelet ugyanis érzékeny a rezgésekre. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftvereszközök részletes megismeréséhez tekintse meg a szoftver gyártójának leírásait, amelyek lehetnek lemezen mellékelt, a szoftvereszköz súgójában, illetve a gyártó honlapján megtalálható leírások. 10 3. fejezet Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében)
CD vagy DVD másolása 1. Válassza a Start > All Programs (Minden program) > Roxio > Creator Business parancsot. 2. A jobb oldali ablakban kattintson a Copy Disc (Lemez másolása) gombra. 3. Helyezze be a másolni kívánt lemezt az optikai meghajtóba. 4. Kattintson a képernyő jobb alsó részén levő Copy (Másolás) parancsra. A Creator Business program beolvassa a forráslemezt, és az adatokat egy a merevlemezen lévő ideiglenes könyvtárba menti. 5. Amikor az alkalmazás kéri, vegye ki a forráslemezt az optikai meghajtóból és helyezzen be egy üres lemezt a helyére. Miután az információ átmásolása megtörtént, a lemezt a meghajtó automatikusan kiadja. CD vagy DVD másolása 11
CD vagy DVD létrehozása vagy égetése Ha számítógépe írásra alkalmas optikai meghajtót tartalmaz, az adatok és audiofájlok, például MP3 és WAV fájlok felírásához különféle programokat használhat. Használhatja például a Windows Media Player vagy a Roxio Creator Business szoftvert. Videofájlok lemezre történő írásához használja a Windows Movie Maker programot. CD vagy DVD írásakor kövesse az alábbi elveket: Vegye figyelembe a szerzői jogi figyelmeztetést. A hatályos szerzői jogi törvényi szabályozás szerint a szerzői joggal védett anyagokról (például számítógépes programokról, filmekről, rádióés tévéműsorokról és hangfelvételekről) engedély nélküli másolatok készítése jogellenes cselekedetnek minősül. Ilyen célra ne használja a számítógépet. Egy lemez kiírása előtt zárjon be minden nyitott állományt, és minden futó alkalmazást. A CD-R vagy DVD-R lemezek általában hanganyagok rögzítésére a legalkalmasabbak, mivel az adatok másolása után azok már nem módosíthatóak. Mivel bizonyos asztali és autós lejátszók nem tudják lejátszani a CD-RW lemezeket, ezért zenei CD készítéséhez használjon CD-R lemezeket. A CD-RW vagy DVD-RW lemezek általában adatállományok mentésére vagy hang- vagy videoanyagok tesztelésére a legmegfelelőbbek, mielőtt azokat az egyszer írható CD vagy DVD lemezre írja. Az otthoni házimozi rendszerekben lévő DVD lejátszók általában nem támogatnak minden DVD formátumot. A támogatott formátumok listáját megtalálhatja a DVD lejátszóhoz mellékelt használati útmutatóban. Az MP3 fájlok kevesebb helyet foglalnak, mint a hagyományos zenei fájlformátumok, és az MP3 lemez elkészítésének módja megegyezik egy adatlemez elkészítésével Az MP3 fájlok lejátszása csak MP3 lejátszón, vagy MP3 lejátszó programmal ellátott számítógépen lehetséges. CD vagy DVD írásához hajtsa végre a következőket: 1. A forrásfájlokat a merevlemezén lévő egyik könyvtárába töltse le vagy másolja be. 2. Helyezzen egy üres CD vagy DVD lemezt az optikai meghajtóba. 3. Válassza a Start > All programs (Minden program)elemet, és válassza ki a használni kívánt programot. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes programok almappákban találhatók. 4. Válassza ki, hogy milyen fajta lemezt szeretne készíteni - adat, hang vagy videó. 5. Jobb egérgombbal kattintson a Start > gombra, majd válassza a Explore (Tallózás) lehetőséget, és navigáljon ahhoz a mappához, amelyben a forrásfájlok találhatók. 6. Nyissa meg a mappát, és húzza át a fájlokat az üres optikai lemezt tartalmazó meghajtóba. 7. Indítsa el az írási folyamatot az Ön által kiválasztott alkalmazás utasításainak megfelelően. Részletes utasításokért tekintse át a szoftvergyártó útmutatóját, amelyet nyomtatott formában vagy lemezen a szoftverhez kapott, vagy a gyártó webhelyéről töltött le. 12 3. fejezet Optikai meghajtó használata (csak egyes modellek esetében)
CD, DVD vagy BD eltávolítása 1. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján található nyitó gombot (1), majd óvatosan húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2. A tengely óvatos lenyomásával és a lemez széleinek felfelé húzásával vegye ki a lemezt (3) a tálcából. A lemezt a széleinél fogva tartsa, hogy elkerülje az adathordozó felület megérintését. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem jön ki teljes hosszában, óvatosan döntse meg a lemezt, hogy eltávolíthassa. 3. Tolja be a lemeztálcát és helyezze a lemezt védőtokba. CD, DVD vagy BD eltávolítása 13
4 A külső meghajtók használata A cserélhető külső meghajtókkal további lehetősége nyílik adatok tárolására és elérésére. A számítógéphez USB-meghajtót is lehet csatlakoztatni a számítógép USB-portján keresztül. Az USB-meghajtók a következő típusúak lehetnek: 1,44 MB-os hajlékonylemez-meghajtó Merevlemez-meghajtó egység (egy merevlemez-meghajtó és egy csatlakozó adapter) DVD-ROM-meghajtó DVD+/-RW SuperMulti kétrétegű LightScribe meghajtó Blu-ray ROM és Lightscribe DVD±RW SuperMulti DL meghajtó 14 4. fejezet A külső meghajtók használata
Az opcionális külső eszközök használata MEGJEGYZÉS: A szükséges szoftver és illesztőprogramok tudnivalói, valamint a használandó számítógépes port ismertetése a gyártótól kapott útmutatóban olvasható. Külső eszköz csatlakoztatása a számítógéphez: VIGYÁZAT! Saját áramellátással rendelkező meghajtó csatlakoztatásakor a károsodás megelőzése érdekében gondoskodjon arról, hogy a tápkábel ki legyen húzva. 1. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez. 2. Ha saját áramellátással rendelkező eszközt csatlakoztat, dugja az eszköz tápkábelét egy földelt dugaszolóaljzatba. Saját áramellátással rendelkező meghajtó leválasztásához válassza le a meghajtót a számítógépről, és húzza ki a tápkábelt. Az opcionális külső eszközök használata 15
5 A HP 3D DriveGuard használata Az alábbi felsorolt esetekben a HP 3D DriveGuard a meghajtó parkolásával és a bemeneti/kimeneti kérések leállításával védi a merevlemez-meghajtót: Ha elejti a számítógépet. Ha megmozdítja a számítógépet, miközben akkumulátorról üzemel és a képernyője le van hajtva. Röviddel az események bekövetkezte után a HP 3D DriveGuard visszaállítja a merevlemez-meghajtó rendes működését. MEGJEGYZÉS: A HP 3D DriveGuard nem védi az opcionális dokkolóeszközben lévő, illetve az USBportra csatlakozó merevlemezeket. További tudnivalókért olvassa el a HP 3D DriveGuard online súgóját. 16 5. fejezet A HP 3D DriveGuard használata
A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása A számítógép meghajtó LED-je sárga színűre váltva jelzi, hogy a meghajtó parkolva van. A Windows Mobilközpontban ellenőrizheti, hogy a meghajtó védelem alatt áll-e, és hogy parkolva van-e: Ha a szoftver engedélyezve van, egy zöld pipa jel látható a merevlemez-meghajtó ikonja felett. Ha a szoftver le van tiltva, egy piros X jel látható a merevlemez-meghajtó ikonja felett. Ha egy meghajtó parkolva van, egy sárga hold jel látható a merevlemez-meghajtó ikonja felett. MEGJEGYZÉS: A Windows Mobilközpontban látható ikon nem biztos, hogy a meghajtó aktuális állapotát mutatja. Ha az állapot változását azonnal látni szeretné, engedélyezze az értesítési terület ikonjának megjelenítését. Az értesítési terület ikonjának engedélyezése: 1. Válassza a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Hardware and Sound (Hardver és hang) > HP 3D DriveGuard elemet. 2. Az Icon in System Tray (Ikon a tálcán) területen kattintson a Show (Megjelenítés) lehetőségre. 3. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra. Ha a HP 3D DriveGuard parkolta a meghajtót, a számítógép a következő módon viselkedik: A számítógép nem áll le. A számítógép nem kezdeményez alvó vagy hibernált állapotot, kivéve az alább leírt esetekben. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép akkumulátorról üzemel, és kritikus töltöttségi szintet ér el, a HP 3D DriveGuard engedélyezi a hibernálást a számítógép számára. Nem aktiválja az akkumulátor-riasztásokat, amelyek az Energiagazdálkodási beállítások rész Riasztások lapján be vannak állítva. A HP javasolja, hogy a számítógép mozdítása előtt vagy állítsa le a számítógépet, vagy kezdeményezze az alvó állapotot vagy hibernálást. A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása 17
A HP 3D DriveGuard szoftver használata A HP 3D DriveGuard szoftvere a következő feladatok végrehajtására nyújt lehetőséget: A HP 3D DriveGuard engedélyezése és letiltása. MEGJEGYZÉS: A felhasználói engedélyektől függően előfordulhat, hogy nem engedélyezheti és nem tilthatja le a HP 3D DriveGuard szolgáltatást. Ezen kívül a Rendszergazda csoport tagjai módosíthatják a csoporton kívüli tagok jogosultságait. A meghajtó rendszerbeli támogatottságának megállapítása. Az alábbi lépésekkel elindíthatja a programot és módosíthatja a beállításokat: 1. A Windows Mobilközpontban kattintson a merevlemez ikonjára a HP 3D DriveGuard megnyitásához. vagy Válassza a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Hardware and Sound (Hardver és hang) > HP 3D DriveGuard elemet. 2. A beállítások módosításához kattintson a megfelelő gombra. 3. Kattintson az OK gombra. 18 5. fejezet A HP 3D DriveGuard használata
6 A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A Lemeztöredezettség-mentesítő szoftver összevonja a fájl- és mappatöredékeket a merevlemezmeghajtón, így a rendszer hatékonyabban tud működni. A lemeztöredezettség-mentesítő elindítása után felügyelet nélkül működik. A merevlemez méretétől és a töredezett fájlok számától függően a lemeztöredezettség-mentesítő több mint egy órát is igényelhet a befejezéshez. Célszerű úgy beállítani, hogy éjszaka fusson, vagy máskor, amikor nincs szüksége a számítógépre. A HP azt ajánlja, hogy a merevlemezt legalább havi rendszerességgel töredezettség-mentesítse. Beállíthatja, hogy a lemeztöredezettség-mentesítés havi rendszerességgel megtörténjen, de kézi indítással is bármikor töredezettség-mentesítheti számítógépét. A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatása 1. Válassza a Start > All Programs (Minden program) > Accessories (Kellékek) > System Tools (Rendszereszközök) > Disk Defragmenter (Lemeztöredezettség-mentesítő) lehetőséget. 2. Kattintson a Defragment now (Töredezettségmentesítés) gombra. MEGJEGYZÉS: A Windows rendszer Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásának célja a számítógép biztonságosabbá tétele. A rendszer a felhasználó engedélyét vagy jelszavát kérheti az olyan műveletekhez, mint a szoftvertelepítés, a segédprogramok futtatása vagy a Windows beállításainak módosítása. További tudnivalókat a Súgó és támogatás szolgáltatásban talál. A lemeztöredezettség-mentesítőről szóló bővebb információkért olvassa el a szoftver Súgóját. A Lemezkarbantartó szoftver használata A Lemezkarbantartó szoftver megkeresi a merevlemez-meghajtón a fölösleges fájlokat, amelyek a lemezterület felszabadítása és a számítógép hatékonyabb működése érdekében nyugodtan törölhetők. A Lemezkarbantartó segédprogram futtatása: 1. Válassza a Start > All Programs (Minden program) > Accessories (Kellékek) > System Tools (Rendszereszközök) > Disk Cleanup (Lemezkarbantartó) lehetőséget. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Lemeztöredezettség-mentesítő használata 19
7 A merevlemez cseréje VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése: A merevlemez-meghajtó merevlemezrekeszből való eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép alvó vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, ki van-e kapcsolva vagy hibernált állapotban van-e a számítógép, kapcsolja be azt a bekapcsoló gomb megnyomásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül. A merevlemez eltávolítása: 1. Mentse el a munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt. 5. Fordítsa a hátára a számítógépet úgy, hogy a merevlemezrekesz felfelé nézzen. 6. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát. 7. Lazítsa meg a merevlemez borítását rögzítő két csavart (1). 8. Emelje le a merevlemez borítását a számítógépről (2). 9. Lazítsa meg a merevlemezt rögzítő csavart (1). 20 7. fejezet A merevlemez cseréje
10. Emelje ki a merevlemezt (2) a merevlemezrekeszből. A merevlemez beszerelése: 1. Igazítsa a merevlemez borításán lévő csatlakozót a merevlemezrekeszben lévő csatlakozóhoz (1). 2. Nyomja lefelé a merevlemez-meghajtót (2), amíg az a helyére nem kattan. 21
3. Húzza meg a rekeszborító csavarját (3). 4. Igazítsa a merevlemez borításán lévő pöcköket (1) a számítógépen lévő résekhez. 5. Tegye vissza a borítást (2). 6. Szorítsa meg a merevlemez borítását rögzítő csavarokat (3). 7. Tegye vissza az akkumulátort. 22 7. fejezet A merevlemez cseréje
8. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet. 23
8 Hibaelhárítás A következő részekben számos általános hiba és azok megoldásának leírása található. 24 8. fejezet Hibaelhárítás
Az optikai meghajtó tálcája nem nyílik ki a CD, DVD vagy BD lemez eltávolításához 1. Dugja egy iratkapocs (1) végét a meghajtó előlapján lévő kioldónyílásba. 2. Óvatosan nyomja be, amíg ki nem oldódik a tálca, majd ütközésig húzza ki a tálcát (2). 3. A tengely óvatos lenyomásával és a lemez széleinek felfelé húzásával vegye ki a lemezt (3) a tálcából. A lemezt tartsa a szélénél fogva, ügyelve, hogy a felületét ne érintse. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem jön ki teljes hosszában, óvatosan döntse meg a lemezt, amikor eltávolítja. 4. Tolja be a lemeztálcát és helyezze a lemezt védőtokba. A számítógép nem érzékeli az optikai meghajtót Ha a számítógép nem érzékeli az optikai meghajtót, használja az Eszközkezelőt az eszköz hibaelhárítására, majd frissítse, törölje vagy tiltsa le az eszköz illesztőprogramját: 1. Távolítson el minden lemezt az optikai meghajtóból. 2. Válassza a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > System and Maintenance (Rendszer és karbantartás) > Device Manager (Eszközkezelő) elemet. Ha a Felhasználói fiókok felügyelete erre kéri, kattintson a Continue (Folytatás) gombra. Az optikai meghajtó tálcája nem nyílik ki a CD, DVD vagy BD lemez eltávolításához 25
3. Az Eszközkezelő ablakban kattintson a plusz (+) jelre a DVD/CD-ROM drives (DVD/CD-ROM meghajtók) mellett, kivéve, ha már mínusz jel (-) van mellette. Keresse meg az optikai meghajtók felsorolását. 4. A következő műveletek végrehajtásához kattintson jobb egérgombbal az optikai eszköz listára: Az illesztőprogram frissítése. Az eszköz letiltása. Hardver változások keresése. A Windows ellenőrzi a telepített hardver eszközöket és telepíti a szükséges illesztőprogramokat. Az eszköz megfelelő működésének ellenőrzéséhez kattintson a Properties (Tulajdonságok) gombra: A probléma megoldásához kattintson a Troubleshoot (Hibaelhárítás) fülre. Az eszközhöz tartozó illesztőprogramok frissítéséhez, visszaállításához vagy eltávolításához kattintson az Driver (Illesztőprogram) fülre. 26 8. fejezet Hibaelhárítás
A lemez nem játszható le CD, DVD vagy BD lejátszása előtt mentse munkáját, és zárjon be minden megnyitott alkalmazást. CD, DVD vagy BD lejátszása előtt zárja be az Internet-kapcsolatot. Ellenőrizze, hogy a lemezt megfelelően helyezi-e be. Győződjön meg arról, hogy a lemez tiszta. Ha szükséges, tisztítsa meg a lemezt desztillált vízzel vagy egy nem bolyholódó ruhával. A lemezt a közepétől a széle felé haladva törölje. Keressen karcolásokat a lemezen. Amennyiben karcolásokat talál, kezelje a lemezt a számos elektronikai szaküzletben beszerezhető optikailemez-javító készlet segítségével. A lemez lejátszása előtt kapcsolja ki a készenléti mód engedélyezését. Ne kezdeményezzen hibernálás vagy készenléti üzemmódot a lemez lejátszása közben. Amennyiben megtenné, figyelmeztető üzenetet kap, amelyben meg kell erősítenie, hogy folytatni szeretné a műveletet. Ha ilyen üzenet lát, kattintson a NO (Nem) gombra. A Nem gomb megnyomása után a számítógép a következő módon viselkedhet: Folytatódhat a lejátszás. vagy A multimédiás program lejátszási ablaka bezárulhat. Ha újra szeretné indítani a lemezt, kattintson a multimédiás program Play (Lejátszás) gombjára. Néha a program bezárására és újraindítására is szükség lehet. Növelje a rendszer erőforrásait: Kapcsoljon ki külső eszközöket, például nyomtatót és szkennert. Ez a művelet értékes rendszererőforrásokat szabadít fel és jobb lejátszást eredményez. Módosítsa az asztal színbeállításait. Mivel az emberi szem nem tudja könnyen felismerni a színbeli különbségeket 16 bites színmélység felett, nem fog észrevenni színveszteséget abban az esetben, ha a rendszer színbeállításait 16 bites értékre csökkenti a következő módon: 1. A jobb egérgombbal kattintson ikonon kívül bárhová az asztalon, majd válassza a Personalize (Testreszabás) > Display Settings (Képernyőbeállítás) opciót. 2. Állítsa a Colors (Színeket) Medium (16 bit) (Közepes (16 bit))értékre. A lemez nem játszható le 27
A lemez lejátszása nem indul el automatikusan 1. Válassza a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Play CDs or other media automatically (CDk és más adathordozók automatikus lejátszása) parancsot. 2. Ellenőrizze, hogy az Use AutoPlay for all media and devices (Automatikus lejátszás minden adathordozó és eszköz esetén) jelölőnégyzet be van jelölve. 3. Kattintson a Save (Mentés) parancsra. A CD, DVD vagy BD lemez lejátszásának most automatikusan el kell indulnia a lemez behelyezésekor. 28 8. fejezet Hibaelhárítás
A lemez-írási folyamat nem indul el, vagy a befejezése előtt megszakad Ellenőrizze, hogy minden más program be van-e zárva. Kapcsolja ki az Alvó és Hibernálás üzemmódokat. Győződjön meg arról, hogy meghajtójának megfelelő lemeztípust használ. A lemeztípusokkal kapcsolatban bővebb információt a használati útmutatóban találhat. Győződjön meg arról, hogy a lemez helyesen van behelyezve. Válasszon alacsonyabb írási sebességet és próbálja meg újra. Amennyiben lemezt másol, a tartalom új lemezre írása előtt mentse a forráslemez adatait a merevlemezre, és az írást végezze a merevlemezről. Telepítse újra az Eszközkezelő DVD/CD-ROM eszközök kategóriában található lemezíró eszköz illesztőprogramját. A lemez-írási folyamat nem indul el, vagy a befejezése előtt megszakad 29
Egy eszköz illesztőprogramját újra kell telepíteni Microsoft eszköz illesztőprogramok beszerzése A Windows Frissítés segítségével beszerezheti a legfrissebb Windows eszköz illesztőprogramokat. A Windows operációs rendszerhez és más Microsoft termékekhez hasonlóan ez a Windows funkció is beállítható úgy, hogy automatikusan ellenőrizze és telepítse a hardver illesztőprogramok frissítéseit. A Microsoft Frissítés használatához: 1. Nyissa meg a webböngészőt és lépjen a következő címre: http://www.microsoft.com. 2. Kattintson a Security & Updates (Biztonság & Frissítések) fülre. 3. Kattintson a Microsoft Update (Microsoft Frissítés) gombra, így letöltheti a legújabb frissítéseket számítógépének operációs rendszere, alkalmazásai és hardverei számára. 4. A Microsoft Frissítés telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a Felhasználói fiókok felügyelete erre kéri, kattintson a Continue (Folytatás) gombra. 5. Kattintson a Change settings (Beállítások módosítása) elemre, és adja meg az időpontot, amikor a Windows Update szolgáltatás megkeresi a Windows operációs rendszer és az egyéb Microsoft termékek frissítéseit. 6. Indítsa újra a számítógépet, ha az erre kéri. HP eszköz illesztőprogramok beszerzése A HP eszköz illesztőprogramok beszerzéséhez kövesse a következő eljárások bármelyikét: A HP frissítő segédprogram használata: 1. Válassza Start > All Programs (Minden program) > HP > HP Update (HP frissítés) elemet. 2. A HP Bejelentkező képernyőn kattintson a Settings (Beállítások)lehetőségre és adja meg az időt, amikor az alkalmazás ellenőrizze a szoftver-frissítéseket a világhálón. 3. A HP frissítések azonnali kereséséhez kattintson a Next (Tovább) gombra. A HP honlapjának használatához: 1. Nyissa meg webböngészőjét, keresse fel a http://www.hp.com/support webhelyet, és válassza ki az Ön országát vagy térségét. 2. Válassza a szoftver- és illesztőprogram-letöltés lehetőségét, írja be a keresőmezőbe számítógépe típusszámát, és nyomja le az enter billentyűt. vagy Ha egy adott SoftPaq csomagra van szüksége, írja be a SoftPaq csomag számát a Search (Keresés)mezőbe, nyomja le az enter billentyűt, és kövesse az utasításokat. Folytassa a 6. lépéssel. 3. Válassza ki a modellek listájából az Ön termékét. 4. Kattintson a Windows Vista operációs rendszerre. 5. Amikor az illesztőprogramok listája megjelenik, további információk megjelenítéséhez kattintson a frissített illesztőprogramra. 30 8. fejezet Hibaelhárítás
6. A frissített illesztőprogram telepítéséhez kattintson a Install now (Telepítés) lehetőségre. MEGJEGYZÉS: Egyes helyeken az illesztőprogramot később is letöltheti, illetve telepítheti. Ha a fájlt a számítógépen el szeretné menteni, kattintson a Download only (Csak letöltés) lehetőségre. Amikor megjelenik a figyelmeztető üzenet, kattintson a Save (Mentés) gombra, és válassza ki a mentés helyét a merevlemezen. A fájl letöltésének befejezése után válassza ki a fájlt tartalmazó mappát, és a telepítéshez kattintson rá duplán. 7. Ha a telepítés befejezése után a rendszer a számítógép újraindítását kéri, indítsa újra a számítógépet, és ellenőrizze az eszköz működését. Egy eszköz illesztőprogramját újra kell telepíteni 31
A SoftPaq Download Manager használata A HP SoftPaq Download Manager (SDM) egy olyan eszköz, amely gyors hozzáférést biztosít a HP üzleti számítógépeinek SoftPaq információihoz. Az eszköz használatával egyszerűen megkeresheti a SoftPaq csomagokat, majd letöltheti és kicsomagolhatja őket. A SoftPaq Download Manager a HP FTP-helyén közzétett, a számítógép típusát és SoftPaq-információit tartalmazó adatbázis-fájl olvasására és letöltésére szolgál. A SoftPaq Download Manager lehetőséget nyújt egy vagy több számítógéptípus megadására a letölthető SoftPaq csomagok meghatározásához. A SoftPaq Download Manager a HP FTP-helyén megkeresi az adatbázis és a szoftverek frissítéseit. Ha a program frissítéseket talál, automatikusan letölti és alkalmazza őket. SoftPaq csomagok letöltése: 1. Kattintson a Start > All Programs (Minden Program) > HP > HP SoftPaq Download Manager programra. 2. Amikor a SoftPaq Download Manager programot először megnyitják, megjelenik egy ablak, ahol meg lehet adni, hogy a program csak a programot futtató számítógép szoftvereit vagy az összes támogatott típus szoftvereit jelenítse meg. Válassza a Show software for all supported models (Az összes támogatott típus szoftvereinek megjelenítése) lehetőséget. Ha korábban már használta a HP SoftPaq Download Manager programot, folytassa a 3. lépéssel. a. Válassza ki az operációs rendszert és a nyelvi szűrőket a Konfigurációs beállítások ablakban. A szűrők csökkentik a Termékkatalógus panelen megjelenített lehetőségek számát. Ha például csak a Microsoft Windows Vista operációs rendszert választják ki az operációs rendszer szűrőjénél, a Termékkatalógusban csak a Windows Vista operációs rendszer jelenik meg. b. Ha hozzá szeretne adni egy másik operációs rendszert is, módosítsa a szűrő beállításait a Konfigurációs beállítások ablakban. További tudnivalókért olvassa el a HP SoftPaq Download Manager szoftveres súgóját. 3. A bal oldalon kattintson a (+) jelre a típuslista kibontásához, és válassza ki a frissíteni kívánt típust vagy típusokat. 4. Kattintson a Find Available SoftPaqs (Elérhető SoftPaq csomagok keresése) parancsra a kiválasztott számítógép elérhető SoftPAq csomagjaiból álló lista letöltéséhez. 5. Válasszon ki SoftPaq csomagokat a listából, és ha sok SoftPaq csomagot kell letöltenie, kattintson a Download Only (Csak letöltés) elemre, mivel a kiválasztott SoftPaq csomagok és az internetkapcsolat sebessége határozza meg, hogy a letöltés mennyi időt vesz igénybe. Ha csak néhány SoftPaq csomagot kell letöltenie és gyors internetkapcsolattal rendelkezik, kattintson a Download & Unpack (Letöltés és kicsomagolás) elemre. 6. A SoftPaq csomag telepítéséhez kattintson a jobb gombbal a fájlra a SoftPaq Download Manager szoftveralkalmazásban, majd kattintson az Install SoftPaq (SoftPaq csomag telepítése) parancsra. 32 8. fejezet Hibaelhárítás
Tárgymutató A Automatikus lejátszás 8 B BD eltávolítás 13 lejátszás 7 Blu-ray lemez (BD) 3, 4 Blu-ray ROM és Lightscribe DVD ±RW SuperMulti DL meghajtó 4 C CD égetés 12 eltávolítás 13 lejátszás 7 másolás 11 CD-meghajtó 3, 14 D DVD égetés 12 eltávolítás 13 lejátszás 7 másolás 11 régióbeállítások módosítása 9 DVD-meghajtó 3, 14 DVD-régióbeállítások 9 E eszköz illesztőprogramok HP 30 Microsoft 30 újratelepítés 30 H hajlékonylemez-meghajtó 14 hibaelhárítás a lemez nem játszható le 27 Automatikus lejátszás 28 eszköz illesztőprogramja 30 lemezek írása 29 optikai lemez tálcája 25 optikai meghajtó érzékelése 25 SoftPaq csomag letöltése 32 HP 3D DriveGuard 16 K karbantartás Lemezkarbantartó 19 Lemeztöredezettségmentesítő 19 külső meghajtó 14 L LED, meghajtó 17 Lemezkarbantartó szoftver 19 Lemeztöredezettségmentesítő szoftver 19 M meghajtók DVD±RW SuperMulti DL Lightscribe meghajtó 4 DVD-ROM 4 hajlékonylemez 14 kezelés 2 külső 14 merev 14, 20, 21 optikai 3, 14 Lásd még: merevlemez, optikai meghajtó meghajtó LED 17 merevlemezek teljesítménye 19 merevlemez-meghajtó HP 3D DriveGuard 16 külső 14 telepítés 21 visszahelyezés 20 O optikai lemez eltávolítás 13 használat 5 optikai meghajtó 3, 14 optikai meghajtó érzékelése 25 R régiókódok, DVD 9 repülőtér, biztonsági berendezések 2 S SoftPaq, letöltés 32 SZ szerzői jogi figyelmeztetés 10 szoftver Lemezkarbantartó 19 Lemeztöredezettségmentesítő 19 Tárgymutató 33