SAJOSZENTPETER VA.ROSI ONKORMA.NYZAT Kepviselo- testiiletenek a.) jegyzokonyve, b.) napirendek: c.) rendeletek: 14. d.) hatarozatai: 125., 126., 127., 128., 129., 130. JEGYZOKONYV Kesziilt: Saj6szentpeter Varosi bnkormanyzat Kepviselo-tesmletenek 2013. julius 11. napjan 14.00 6rai kezdettel a Polgarmesteri Hivatal tanacskoz6 termeben (3770 Saj6szentpeter, Kalvin ter 4.) megtartott rendkivtili nynt onkormanyzati tilesen Jelen vannak: tiles elejen tiles vegen 7 fo 7 f6 Dr. Farag6 Peter Balla Albert Barta J6zsef Istvan Deak Lasz16 Kocsi Tibor Lesk6Imre Nagy Imre polgarmester, Epitesi, Fejlesztesi, Kornyezetvedelmi es Varostizemeltetesi Bizottsag elnoke, Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke, Penztigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke, valamint a Kozbeszerzesi Birei16Bizottsag elnoke Az ii1es teljes idotartamarol bivol: Geregur J6zsef, alpolgarmester Molnar Andras Perenyi Barnabas, Kozoktatasi, Kulturalis, Szocialis es Egeszsegiigyi Remias Andras Schwaitzer Janosne Bizottsag elnoke Dr. Guhine Bacs6 Krisztina aljegyzo J6nasne Pechy Orsolya penztigyi es vagyongazdalkodasi osztalyvezeto tavolleteben Bubenk6 Istvanne Papp Tamas varostizemeltetesi es beruhazasi osztalyvezeto Reti-Nagy Lasz16ne belso ellenor Balogh Beatrix mb.varosgondnoksag igazgat6 Az tiles torvenyessegi feltigyeletet a jegyzo tavolleteben Dr. Gulane Bacs6 Krisztina aljegyzo latta el. Dr. Farago Peter polgarmester koszontotte a rendkiviili tilesen megjelenteket. Megallapitotta, hogy a 12 fos -tesruletbol 7 fo jelen van, hianyzik Geregur J6zsef, Molnar Andras, Perenyi Barnabas, Remias Andras es Schwaitzer Janosne, a testtilet hatarozatkepes, az tilest 14 ora 2 perckor megnyitotta.
1. Rendkiviili eloterjesztes a kemenysepro-ipari kozszolgaltatasr61 sz616 10/2013.(VI.27.) onkormanyzati rendelet m6dositasira 2. Rendkiviili eloterjesztes a Varosgondnoksag szoftver beszerzesehez felhalmozasi forras biztositasara 3. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, belteriilet 2037/A hrsz alatti ingatlanra vonatkoz6 elovasarlasi jogr61 torteno lemondasra 4. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Kossuth L. ut 127. szam alatt elhelyezkedo ingatlan berbeadasara 5. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Kossuth L. ut 171. szam alatti ingatlan elotti 1811/12 hrsz-u kozteriilet terkovezesere 6. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Zrinyi utca 3. szam alatti ingatlan hasznalatba adasara es a Saj6szentpeter, Arpad utca 2. szam alatti ingatlan udvaranak hasznositasara Polgarmester ur javasolta a kikiildott napirendek megvitatasat, majd napirend m6dositasira vonatkoz6 javaslat megtetelere adott lehetoseget. A napirendre vonatkozoan modosito javaslat nem volt, a -testiilet 7 igen szavazattal a rendkiviili ii1es napirendjet az alabbiak szerint fogadta el: 1. Rendkiviili eloterjesztes a kemenysepro-ipari kozszolgaltatasr61 sz616 10/2013.(VI.27.) onkormanyzati rendelet m6dositasara 2. Rendkiviili eloterjesztes a Varosgondnoksag szoftver beszerzesehez felhalmozasi forras biztositasira 3. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, belteriilet 2037/A hrsz alatti ingatlanra vonatkoz6 elovasarlasi jogr61 torteno lemondasra 4. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Kossuth L. ut 127. szam alatt elhelyezkedo ingatlan berbeadasara 5. ElOterjesztes a Saj6szentpeter, Kossuth L. ut 171. szam alatti ingatlan elotti 1811/12 hrsz-u kozteriilet terkovezesere 6. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Zrinyi utca 3. szam alatti ingatlan hasznalatba adasara es a Saj6szentpeter, Arpad utca 2. szam alatti ingatlan udvaranak hasznositasara l.napirend: 1 sorszamu rendkiviili eloterjesztes a kemenysepro-ipari kozszolgaltatasrol szol6 lo/2013.(vi.27.) onkormanyzati rendelet modositasara Balla Albert, mint az osszevont bizottsag levezeto elnoke: bizottsag ilz eloterjesztest megtargyalta es 7 igen szavazattal a rendelet m6dositasat elfogadasra javasolja a -testiilet szamara. A bizottsag megallapitotta, hogy a dijvaltozasok kovetkezteben a Varosgondnoksag varhat6 bevetel kiesese a 2013. evi eredeti eloiranyzathoz kepest koze15.500 eft.
Kerdes, eszrevetel nem volt, a -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a rendelet-tervezet elfogadasat es a kovetkezo rendeletet alkotta: 14/2013. (VII.lS.) onkormanyzati rendelete a kemenysepro-ipari kozszolgaltatas ellatasarol szolo 10/2013.(VI.27.) onkormanyzati rendelet modositasarol 2. napirend: 2. sorszamu rendkiviili eloterjesztes a Varosgondnoksag szoftver beszerzesehez forras biztositasara Balla Albert, mint az osszevont bizottsag levezeto elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest es 7 igen szavazattal tamogatja, hogy a -testiilet biztositson brutto 250 e Ft-ot a Varosgondnoksag szoftver beszerzesere a TSZK-hoz vezeto ut felujitasa terhere. Kerdes, eszrevetel nem volt, a -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslat elfogadasat es a kovetkezo hatarozatot hozta: 125/2013. (VII.lt.) hatarozata a Varosgondnoksag szoftver beszerzesehez felhalmozasi forras biztositasarol Sajoszentpeter Varosi 6nkormanyzat Kepviselo-testiilete az eloterjesztest megtargyalta es az alabbi hahirozatot hozta: A Kepvise16-testiilet brutto 250 eft-ot biztosit a TSZK-hoz vezeto ut felujitas terhere a Varosgondnoksag koltsegveteseben a "Szemetszallitasi szamlazo es nyilvantarto program V 1.6.1" beszerzesehez a jogszabalyi eloirasoknak valo megfeleles erdekeben. Felelos: Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Hatarido: azonnal Osztalyvezeto 3. napirend: 3. sorszamu eloterjesztes a Sajoszentpeter, belteriilet2037/a hrsz alatti ingatlanra vonatkozo elovasarlasi jogrol torteno lemondasra Balla Albert, mint az osszevont bizottsag levezeto elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest. V61emenyiik volt, hogy ingatlan megvasarlasat telepiilesfejlesztesi celok nem indokoljak, valamint figyelembe veve az onkormanyzat penziigyi helyzetet 7 igen szavazattal javasolja, hogy az onkormanyzat az elovasarlasi jogat ne ervenyesitse. Kerdes, eszrevetel nem volt, a -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta: 126/2013. (VII.lt.) hatarozata a Sajoszentpeter, belteriilet 2037/A hrsz alatti ingatlanra vonatkozo elovasarlasi jogrol torteno lemondasrol
Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat Kepviselo-testiilete megtargyalta a targyi eloterjesztest es az alabbi hatarozatot hozta: A Kepviselo-testillet a Sajoszentpeter, belteriilet 20371A hrsz-u, termeszetben Dank6 Pista u. 15. sz. alatti ingatlan vonatkozasaban elovasarlasi jogaval nem kivan elni. Hatarido: Felelos: azonnal Polgarmester Penziigyi es Vagyongazdalkodasi OsztaIyvezeto 4. napirend: 4. sorszamu eloterjesztes a Sajoszentpeter, Kossuth L. ut 127. szam alatt elhelyezkedo ingatlan berbeadasara Balla Albert, mint az osszevont bizottsag levezeto elnoke: bizottsag megtargyalta az eloterjesztest es 7 igen szavazattal a hatarozati javaslat elfogadasat javasolja a -testiilet szamara. Kerdes, eszrevetel nem volt, a -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta: 127/2013. (VII. 11.) hatarozata a Sajoszentpeter, Kossuth L. ut 127. szam alaft elhelyezkedo ingatlan berbeadasarol Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat Kepviselo-testiilete az eloterjesztest megtargyalta es az alabbi hatarozatot hozta: 1. A Kepviselo-testiilet 2013. julius 15. napjatol 2015. aprilis 30. napjalg berbe ad a Sajoszentpeter belteriilet 1892 hrsz-u, termeszetben Sajoszentreter, Kossuth L. ut 127. szam alatt elhelyezkedo onkormanyzati tulajdonu ingatlanbol 112 m teriiletii ingatlanreszt az Esely Eur6paban Integraci6s Egyesiilet (3770 Saj6szentpeter, Munkacsy M. u. 20.) reszere a TAMOP-3.3.9.A.-12/2 k6dszamu "Fecskeszog Tanoda Saj6szentpeter" palyazat megval6sitasahoz. 2. A Kepviselo-testiilet vallalja, hogy a berbe adott ingatlan ertekesitese eseten masik ingatlant (ingatlanreszt) biztosit a palyazat megval6sitasahoz. 4. A Kepviselo-testiilet hozzajarul ahhoz, hogy a megfizetett berleti dij osszege a Sajoszentpeter, Kossuth L. ut. 127. szam alatt ingatlan allagmegovasara, karbantartasara keriiljon fe lhasznalasra. 5. A Kepviselo-testiilet felkeri a Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztalyt, hogy keszitsen az ingatlan allagmeg6vasara, karbantartasara vonatkoz6 javaslatot, melynek kivitelezeset a megfizetett berleti dij aranyaban iitemezze. 6. A Kepviselo-testiilet felhatalmazza a Polgarmestert a berleti szerzodes alairasara, melynek mellekletet kepezi a Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly altai keszitett miiszaki javaslat.
Felelos: Polgarmester Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly 5. napirend: 5. sorszamu eloterjesztes a Sajoszentpeter, Kossuth L. ut 171. szam alatti ingatlan elotti 1811/12 hrsz-u kozteriilet terkovezesere Balla Albert, az osszevont bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest es 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslatban foglaltakat. Kerdes, eszrevetel nem volt, a -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta: 128/2013. (VII. 11. ) hatarozata a Sajoszentpeter, Kossuth L. ut 171. szam alatti ingatlan elotti 1811/12 hrsz-u kozteriilet terkovezeserol Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat Kepviselo-tesrulete megtargyalta a targyi eloterjesztest es az alabbi hatarozatot hozta: 1. A Kepviselo-testiilet hozzajarul ahhoz, hogy a Dr6tos-Hus Kft. tulajdonaban levo Kossuth ut 171. szam alatti epiilet elott az 1811/12 hrsz.-u kozteriiletbol 120 m 2 teriiletet sajat koltsegen terkovel lasson el, a Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly szakmai utmutatasa es ellenorzese mellett. 2. A Kepviselo-tesrulet hozzajarul ahhoz, hogy Kossuth L. ut 171. szam alatti ingatlanb61 a terko burkolat alatt - a jelenleg hatalyos jogszabalyok es balesetvedelmi eloirasok betartasa mellett szakember bevonasaval - a 380 V-os elektromos aramot saj<it koltsegen kivezesse, es a burkolaton kiilteri szabvanynak megfelelo csatlakoz6 aljzatot helyezzen el. 3. A Kepviselo-tesrulet hozzajarul ahhoz, hogy az uj burkolattal ellatott 120 m 2 -es teriiletbol a Dr6tos-Hus Kft. 15 m 2 -t parkolas celjara hasznaljon, amig az iizlethelyisegben kereskedelmi tevekenyseg folyik, valamint a Bercsenyi uti parkol6 felol atjarast biztosit. Felelos: Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztalyvezeto Hatarido: 2013. julius 26. 6. napirend: 6. sorszamu eloterjesztes a Sajoszentpeter, Zrinyi utca 3. szam alatti ingatlan hasznalatba adasara es a Sajoszentpeter, Arpad utca 2. szam alatti ingatlan udvaranak hasznositasara Balla Albert, mint az osszevont bizottsag levezeto elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest es mindket hatarozati javaslat tamogatasat javasolta 7 igen szavazattal. Kerdes, eszrevetel nem volt. Polgarmester \ir eloszor a Sajoszentpeter, Zrinyi utca 3. szam alatti ingatlan hasznalatba adasara vonatkozo hatarozati javaslatra kert szavazast.
A -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta: 129/2013. (VII.lt.) hatarozata Sajoszentpeter, Zrinyi utea 3. szam alatti ingatlan hasznalatba adasarol Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete megtargyalta a targyi eloterjeszteseket es az alabbi hatarozatokat hozta: 1. A Kepviselo-testiilet a Sajoszentpeter, Zrfnyi utca 3. szam alatti ingatlan epiiletebol 2013. augusztus 1. napjatol 2013. augusztus 31. napjaig a SZAVA Kft-nek (3770 Sajoszentpeter, Deak Ferenc ut 17.) hasznalatra atenged 152,4 m 2 _t. 2. A Kepviselo-testiilet hozzajarul ahhoz, hogy a SZA VA Kft. a kerelmeben foglaltaknak megfeleloen sajat koltsegen az epiileten karbantartasi es iizembe helyezesi munkat vegezzen, a Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly szakmai utmutatasa es ellenorzese mellett. Fele16s: polgarmester Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztalyvezeto Kovetkezokent Polgarmester ur a Sajoszentpeter, Arpad utea 2. szam alatti ingatlan udvaranak hasznositasara vonatkozo hat~rozati javaslatra kert szavazast. A -testiilet 7 igen szavazattal tamogatta a hatarozati javaslatban foglaltakat es a ko"etkezo hatarozatot hozta: 130/2013. (VII.lt.) hatarozata Sajoszentpeter, Arpad ute a 2. szam alatti ingatlan udvaranak hasznositasarol Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete megtargyalta a targyi eloterjeszteseket es az alabbi hatarozatokat hozta: 1. A -testiilet 2013. julius 15. napjatol 2013. november 30. napjaig, majd 2014-2017 evekben aprilis 1. es november 30. koz6tti idoszakra a SZAVA Kft-nek (3770 Sajoszentpeter, Deak Ferenc ut 17.) hasznalatra atengedi a Sajoszentpeter, Arpad utca 2. szam alatti ingatlan udvarat. 2. A Kepviselo-testiilet hozzajarul ahhoz, hogy a SZA VA Kft. sajat koltsegen egy szemelyi kaput letesitsen a Kossuth L. ut 119. es az Arpad utca 2. szam alatti ingatlanok kozott. 3. A vallalkozo vallalja az udvar zold feliileteinek folyamatos karbantartasat, szilard burkolatu feliileteinek karbantartasat, a feliiletek folyamatos takarftasat, a teriileten elhelyezkedo zold novenyzet apolasat, valamint az Arpad utca fe16li kerites karbantartasat es az acel feliileti elemek feliiletkezeleset, festeset. Felel6s: polgarmester Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztalyvezeto Hatarido: folyamatos
Dmne \ ~Cl~\ ~.~. Bacs6 risztmlll..(j aljegyzo ot,' I //" / kr' D~ag6peter polgarmester