TARTALOMBÓL: ÉTE Klub előadás Dél-amerikai nagykörút 2015. szeptember 15. 15 óra Műemléki Épületlátogatás Várkert Bazár 2015. szeptember 18. 15 óra Épületlátogatás Ludovika Campus Kollégium 2015. szeptember 23. 14 óra Épületlátogatás Lovagi Tornák Tere - Diósgyőri Vár 2015. szeptember 30. 10 óra 2015./9. Felhívás 2015. évi Építőipari Nívódíj pályázatra
É P Í T É S T U D O M Á N Y I E G Y E S Ü L E T Székhely: 1027 Budapest, Fő u. 68. telefon/fax: 06-1 201-8416 Kereskedelmi és Hitelbank: 10200830 32310281 00000000 e-mail: info@eptud.org internet: www.eptud.org Titkárság: 1095 Budapest IX., Mester u. 87. II. em. 217. (KÉSZ Mester Irodaház) EGYÉNI TAGDÍJAK Aktív dolgozóknak: 8 000 Ft/év 70 év alatti tagoknak: 4 000 Ft/év 70 év feletti tagoknak: 2 500 Ft/év Tanulóknak és GYES-en lévőknek: 2 500 Ft/év A Titkárság munkarendje: hétfő-csütörtök 8.00-16.30 óráig péntek 8.00-14.00 óráig A 2015. október-novemberi Hírmondóban megjelenő programok, hírek, illetve tájékoztatók leadási határideje: 2015. október 6. Kiadja az ÉPÍTÉSTUDOMÁNYI EGYESÜLET Felelős kiadó: Dr. Nagyunyomi-Sényi Gábor elnök Felelős szerkesztő: Uhrinyi Balázs főtitkár Szerkesztő: Dérné Ficze Judit 2
2015. SZEPTEMBER PROGRAMOK ÉPÍTÉSKIVITELEZÉSI ÉS TERVEZÉSI SZAKOSZTÁLY ÉTE KLUB Időpont: 2015. szeptember 15. (kedd) 15 00 ÚJ IDŐPONT!!! Helyszín: BME Budapest XI. Műegyetem rkp. 3. K épület II. em. 11. Téma: Előadó: Dél-amerikai nagykörút - vetítettképes előadás Mikó Imre építész, gazdasági mérnök, a földrészen megtett útjáról tart előadást, melyben röviden ismerteti az ország történelmét, földrajzát és hétköznapi élményeit. A 384 képpel illusztrált előadás kb. 90 perc időtartamú. Szervező: Mikó Imre, e-mail: miko.imre@freemail.hu ÉTE titkárság, telefon: (1) 201-8416, e-mail: info@eptud.org Kérjük előzetes jelentkezését a szervezőnél vagy az ÉTE titkárságán. Minden érdeklődőt szeretettel várunk egy szerény büfé mellett! ÉPÍTÉSTUDOMÁNYI ÉS PROJEKTMENDZSER SZAKOSZTÁLY Időpont: 2015. szeptember 18. (péntek) 15 00 Helyszín: 1013 Budapest, Ybl Miklós tér 2-6. Téma: Várkert Bazár - Műemléki épületlátogatás 9. Ingyenes, kreditpontos épületlátogatás Találkozás: A Várkert Bazár főbejáratánál (Budapest I. Ybl Miklós tér 2-6.) Épületlátogatást vezeti: Pottyondy Péter okl. építészmérnök, Ybl Díjas építész, Potzner Ferenc okl. építészmérnök, Ybl Díjas építész Szervező: Szádeczky-Kardoss Gábor titkár, mobil: +36-20/492-7018 vagy +36-20/241-8543, e-mail: szadeczky_kardoss_gabor@yahoo.com ÉPÍTÉSKIVITELEZÉSI ÉS TERVEZÉSI SZAKOSZTÁLY Időpont: 2015. szeptember 23. (szerda) 14:00 óra (regisztráció miatti érkezés: 13:45) Helyszín: Budapest VIII. ker., Orczy út 1. Nagyvárad tér felől Téma: Ludovika Campus projekt kollégium épületlátogatás Építtető: Nemzeti Közszolgálati Egyetem Tervező: Finta Stúdió, felelős tervező: Dr. Finta József DLA h.c. Kivitelező: WÉP Konzorcium. ( WHB, ÉPKAR, PBE) Felelős műszaki vezető: Oravecz László (ÉPKAR Zrt.) Házigazda: Dr. Horváth József (az egyetem főtitkára). Az épületlátogatáson előadást tart a Finta Stúdió részéről: Szabó Tamás János DLA - építészet; Kulcsár Zoltán - belsőépítészet Szervező: Frey Lajos titkár, telefon: (30) 391-7139, e-mail: lfrey@emi.hu ÉTE titkárság, telefon: (1) 201-8416, e-mail: info@eptud.org Kérjük előzetes jelentkezését a szervezőnél vagy az ÉTE titkárságán! Minden érdeklődőt szeretettel várunk. 3
2015. SZEPTEMBER PROGRAMOK BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI SZERVEZET Időpont: 2015. szeptember 30. (szerda) 10 00 Téma: Lovagi Tornák Tere - látogatás (Miskolc, Diósgyőri Vár) A középkori lovagvár a múlt évbeli megújulását követően lett átadva a nagyközönségnek. A vár és környezetének feltárása eredményeként a teljes középkori hangulatot idézően a mai kornak megfelelő, de a középkori játékok megrendezésére alkalmas játéktér az un. Lovagi Tornák Tere épült fel a hajdani elővár területén. Találkozás: Lovagi Tornák Tere bejáratánál Tervező: Hadas Kft. Miskolc, Rákóczi u. 5., telefon:(46)356-763. Előadó: Rudolf Mihály DLA Ybl-díjas építész, a létesítmény felelős tervezője Felelős: Ferenczy József Géza elnök, mobil: +36-30/228-4268 Házigazda: Dankó Gyula titkár, mobil: + 36-20/203-2055 BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI SZERVEZET ÉTE-KLUB Időpont: 2015. szeptember 30. (szerda) 16ºº Helyszín: Szomjas Szerda Kávézó Miskolc, Széchenyi u. 54. Téma: Miskolci fejlesztések, különös tekintettel a Salkaházy programra Felelős: Dankó Gyula titkár, mobil: + 36-20/203-2055 Házigazda: Ferenczy József Géza elnök, mobil: +36-30/2284-268 ÉPÍTÉSKIVITELEZÉSI ÉS TERVEZÉSI SZAKOSZTÁLY Időpont: 2015. október 21. (szerda) 14:00 óra (érkezés: 13:45) Helyszín: 1082 Budapest VIII. Üllői út 78/B Téma: Korányi Projekt épületlátogatás Megrendelő/Építtető: Semmelweis Egyetem Tervező: TUS Építész Kft. Kivitelező: SH Konzorcium (Swietelsky Magyarország Kft., Hőszer Trade Kft.) Épületlátogatást vezeti: szervezés alatt Szervező: Frey Lajos titkár, telefon: (30) 391-7139, e-mail: lfrey@emi.hu ÉTE titkárság, telefon: (1) 201-8416, e-mail: info@eptud.org Kérjük előzetes jelentkezését a szervezőnél vagy az ÉTE titkárságán! Minden érdeklődőt szeretettel várunk. 4
2015. SZEPTEMBER HÍREK FELHÍVÁS A 2015. ÉVI ÉPÍTŐIPARI NÍVÓDÍJ-RA Felhívjuk szíves figyelmüket arra, hogy az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetsége, az Építéstudományi Egyesület, mint alapítók és az Építőipari Mesterdíj Alapítvány valamint a Közlekedéstudományi Egyesület, a Magyar Építész Kamara, a Magyar Építőművészek Szövetsége, a Magyar Épületgépészeti Koordinációs Szövetség, a Magyar Mérnöki Kamara Építési Tagozata, a Magyar Művészeti Akadémia Építőművész Tagozata és az MTF Közműtechnológiákért Egyesület meghirdeti a 2015. évi ÉPÍTŐIPARI NÍVÓDÍJ-at. Több kategóriába sorolható építménnyel lehet pályázni. Ezek: többlakásos lakóépület, középület (irodaépület, kereskedelmi és vendéglátó építmény, sport- és szabadidős építmény, egészségügyi és egyéb építmény) ipari és energetikai építmény, mezőgazdasági építmény, műemlék helyreállítás, építmény rehabilitáció, közlekedési létesítmény, komplex infrastrukturális létesítmény, környezetvédelmi és vízügyi létesítmény. Részletes tájékoztatás és jelentkezési lap letölthető az Építőipari Mesterdíj Alapítvány honlapján (www.mesterdij.hu) a Nívódíjról rovatban. mesterdij@mesterdij.hu Beadási határidő: 2015. szeptember 18. péntek 16 óra. Telefon: 06-30-525-1300, e-mail: Pallay Tibor az Építőipari Mesterdíj Alapítvány Kuratórium nevében ******************************************************** A MAGYAR ÉPÜLETGÉPÉSZET 2015/7-8. SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL Eördöghné Dr. Miklós Mária PhD: A vezeték- elrendezés hatása az ivóvíz minőségére és annak változására Prof. emeritus Garbai László Dr. Szánthó Zoltán Jasper Andor: A dabasi szennyvíztisztító rendszer korszerűsítése Szendi József: Az objektumvédelem az ivóvízellátás biztonsága érdekében nem szokványos környezetben Gerencsérné dr. Berta Renáta dr. Rácz Gábor dr. Galambos Ildikó: Vízkezelési kérdések az épület-gépészet szemszögéből. II. rész. Középületek kazánvíz előkészítése Andrásy Zsolt Schmidt András: A csapadékvíz-hasznosítás lehetőségei irodaépületekben Az Urbanscape rendszer Euro-Clear A vízkezelés szolgálatában Vizkeleti Zsolt: Klórdioxid a légionárius-betegség leküzdésére Kaszab Gergely: Horganyzott acélcsövek víz-hálózatokban Gáti György: Nagyteljesítményű hűtő-fűtő split berendezések alkalmazása Tóth Dezső Lukács György: Gőztranszformátorok (gőzfűtésű gőzfejlesztő berendezések) a felhasználóiparban Prof. emeritus Barótfi István: Épületgépészeti felsőoktatás Romániában Tanulságos életpályák Keve Lajos Hansgrohe EcoSmart Program 5
2015. SZEPTEMBER HÍREK KECSKEMÉT AD OTTHONT A XXI. ORSZÁGOS FŐÉPÍTÉSZI KONFERENCIÁNAK Nagy sikerrel zárult augusztus 28-án Miskolcon a Diósgyőri Várban tartott XX. Országos Főépítészi Konferencia. A sikerhez a választott téma, épített örökségünk, mint génbank, a helyszín, a meggyőzően megújított Diósgyőri Vár, és az előadások színvonala is hozzájárult. Szeberényi Gyula Tamás alpolgármester a vándorzászlóval Pfliegler Péter alpolgármester társaságában (Fotó: Pap Klára) A konferencia vándorzászlaját Miskolc m. j. város részéről Pfliegler Péter alpolgármester és Rostás László főépítész adta át Kecskemét m. j. város képviselőinek, dr. Szeberényi Gyula Tamás alpolgármesternek és Öveges László főépítésznek Salamin Ferenc, a Magyar Főépítészek Egyesület Országos Főépítészeti Kollégium elnöke jelenlétében. Az átadáson Kecskemét alpolgármester meghívta a főépítészeket, hogy 2016-ban Kecskeméten rendezzék meg a XXI. Országos Főépítészi Konferenciát. FŐÉPÍTÉSZI DÍJAK ÁTADÁSA Tizenhatodik alkalommal került átadásra a Nagykanizsa megyei jogú város és az Országos Főépítészi Kollégium által 2000-ben megalapított AZ ÉV FŐÉPÍTÉSZE DÍJ. A díjakat Miskolcon, 2015. augusztus 27-én a XX. Országos Főépítészi Konferencián ünnepélyes keretek között Pfliegler Péter, Miskolc m. j. város alpolgármestere, Salamin Ferenc, az Országos Főépítészi Kollégium elnöke és Rostás László, Miskolc m. j. város főépítésze adta át. 6
2015. SZEPTEMBER HÍREK Évente két kategóriában adományozható elismerés: AZ ÉV FŐÉPÍTÉSZE DÍJ-at aktív főépítész, míg A FŐÉPÍTÉSZI ÉLETMŰ DÍJ-at a szakmáját hosszú ideje gyakorló, illetve nyugdíjba vonuló/vonult kiváló főépítész kapja. Eddig összesen harminchárom főépítész részesült a kitüntetésben. 2000-ben Nagykanizsán Szilágyi István [ 2005. 12. 05.] és Zábránszkyné Pap Klára; 2001-ben Gyulán Philipp Frigyes és dr. L. Szabó Tünde DLA [ 2004. 10. 15.]; 2002-ben Pécsett Gömöry János és dr. Sersliné Kócsi Margit; 2003-ban Érden Bodonyi Csaba DLA és Körmendy János; 2004-ben Sümegen Beniczky Péter [Főépítészi Életmű Díj, 2006. 08. 28.] és Sáros László DLA; 2005-ben Pilisszentkereszten Filippinyi Gábor [Főépítészi Életmű Díj] és Virányi István; 2006-ban Túristvándiban dr. Schneller István [Főépítészi Életmű Díj] és Béres István; 2007-ben Pápán dr. Tóth Zoltán [Főépítészi Életmű Díj] és Salamin Ferenc; 2008-ban Mosonmagyaróváron dr. Aczél Péter [Főépítészi Életmű Díj] és Berényi András; 2009-ben Hajdúböszörményben Makovecz Imre DLA [Főépítészi Életmű Díj, 2011. 09. 27.]; Boruzs Bernát [Főépítészi Életmű Díj] és Csík Edina; 2010-ben Pakson Jeney Lajos DLA [Főépítészi Életmű Díj, 2014. 08.18.] és Horváth András; 2011-ben Balatonfüreden Turi Attila és Sári István [Főépítészi Életmű Díj]; 2012-ben Makón Csernyus Lőrinc és Patkó Sándor [Főépítészi Életmű Díj, 2012. 11. 17.]; 2013-ban Nagykőrösön Arató András István [Főépítészi Életmű Díj], Páli Zsuzsanna [Főépítészi Életmű Díj] és Pataki Ferenc; 2014-ben Szentgotthárdon Keresztes Sándor [Főépítészi Életmű Díj], dr. Farkas Gábor DLA [Főépítészi Életmű Díj] és Papp Zoltán Tamás vehették át a díjat. A 2015. évi díjazottak: ARATÓ GYÖRGY okl. építészmérnök, Budapest XIII. kerület ny. főépítésze "FŐÉPÍTÉSZI ÉLETMŰ DÍJ"-ban részesült három évtizedes települési, fővárosi és kerületi következetes és eredményes főépítészi munkásságáért, az építészeti részletmegoldásoktól, a városrendezésen át a városfejlesztésig mindenre kiterjedt hozzáértő munkájáért, amely kiegészült a szakmai szervezetekben folytatott aktív és kezdeményező tevékenységével. BODONYI CSABA DLA okl. építészmérnök, Tokaj város volt főépítésze "FŐÉPÍTÉSZI ÉLETMŰ DÍJ"-ban részesült huszonöt éves magas színvonalon végzett főépítészi tevékenységéért. Az építészetre és az épített környezetre mindig is a magyar kultúra részeként tekintett, munkáját az alkotó ember felelősségével végezte és végzi. Szakmapolitikai, oktatói és közéleti tevékenysége arról a mély humánumról és műveltségről tanúskodik, amely végig meghatározza munkásságát. ZSIGMOND LÁSZLÓ okl. építészmérnök, Veresegyház, Rácalmás és Mátészalka városok főépítésze "AZ ÉV FŐÉPÍTÉSZE DÍJ"-ban részesült kimagasló építészeti, építőművészeti, főépítészi munkájáért, a nagyközségből várossá váló Veresegyház település építészeti arculatának kialakításában végzett meghatározó szerepéért, a szakmai közéletben betöltött aktív oktatói és társadalmi szerepvállalásáért. Országos Főépítészi Kollégium 7