BEKESCSABA MEGYEI JOGU VAROS POLGARMESTERETOL Bekescsaba, Szent Istvan tel' 7. 1kt. sz.: IV. 252/2013. Eloado: Marik Tibor, Czigleczkine Liszkai Edit Mell.: 1 db Hiv. sz.: - Postacim: 5601 PI 112. Telefon: (66) 523-801 Telefax: (66) 523-804 E-mail: vantara.gyula@bekescsaba.hu NYIL VANOS ULES napirendje A donteshozatal minositett tobbseget igenyel! Targy: "A Bekescsabai Varosi Sportcsamok energetikai korszerusitese" targyu beruhazas tamogatasi igenye (Palyazat kodszama: KEOP-20l2-5.5.0/B) ElOkeszito: VeIemenyezo: Strategiai-Fejlesztesi Osztaly Penzugyi, Gazdasagi es Varosfejlesztesi Bizottsag Eloterjesztes Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzat Kozgyulesenek 2013. januar 25-en tartand6 nyilvanos iilesere Tisztelt Kozgyiiles! A Nemzeti Fejlesztesi Ugynokseg (a tovabbiakban: NFU) meghirdette a Kornyezet es Energia Operativ Program (a tovabbiakban: KEOP) kereteben az,,epiiletellergetikai fejlesztesek megujulo energiaforrds hasznositassal kombindlva" cimu KEOP-2012-5.5.0/B. kodszamu palyazati felhivast. A palyazati kiiras celja: Magyarorszagon az energiafelhasznalas mintegy 40 %-a az epuletekben tortenik, Ha ezeket j61 szigeteljuk, es megujulo energiaforrasokat hasznalunk, gyermekeink, unokaink nemzedekeinek energiabiztonsagat is megteremtjiik. Ehhez nyujt segitseget az Uj Szechenyi Terv e palyazata az alabbi lehetosegekkel: energiahatekonysag javitasara vonatkoz6 tevekenysegek; az epuletek hotechnikai adottsagainak javitasa (szigeteles, nyilaszarocsere); intezmenyek futesi, hutesi es hasznalatimelegviz-rendszereinek korszenisitese; a vallalkozasok nem termelesi celu futesi, hutesi es hasznalatimelegvizrendszereinek korszerusitese; vilagitasi rendszerek korszerusitese; megujulo energiafelhasznalassal kornbinalt epiiletenergetikai fejlesztesekhez kapcso16d6 tevekenysegek, Az Eur6pai Parlament es Tanacs megujulo energiaforrasbol eloallitott energia tamogatasarol, valamint a 200l/77/EK es a 2003/30/EK iranyelv modositasarol es az azt koveto hatalyon kivill helyezeserol sz616 2009/28/EK iranyelve alapjan hazankban 2020-ra a megujulo energiaforrasok reszaranya legalabb a 13 %-ot el kell, hogy erje a brutt6 vegso energiafogyasztasra vetitve. A Megujulo Energia Hasznositasi Cselekvesi Tervben [2010 2020] a kormany olyan intezkedesek foganatositasat vazolta fel, amelyek ennel magasabb, 14,65 %-os reszesedes elereset is lehetove teszik, ezaltal is osztonozve a megujulo energiaforrasok nagyobb aranyu felhasznalasat, hozzajarulva a zoldgazdasag fejlesztesehez,
2 Jelen palyazati kiiras meghirdetesekor a 20l2-13-as idoszakban a KEOP-20l2-5.5.0/B komponensre 6,5 milliard Ft all rendelkezesre, amelybol Z milliard Ft vallalkozasok, atmeneti es teehnikai besorolasu szervezetek szamara, 4,5 milliard Ft koltsegvetesi szervek, koltsegvetesi rend szerint gazdalkodo szervek es nonprofit szervezetek (kiveve egyhazak) szamara all rendelkezesre. A jelen palyazat kereteben elnyerheto tamogatas osszege minimum 50 milli6 Ft, maximum 500 milli6 Ft. A tamogatas merteke 10-85 %., koltsegvetesi szervek es intezmenyeik, kozoktatasi intezmenyek es onkormanyzati kozfeladatot ellato nonprofit szervezet eseteben maximum 85 %. A palyazatok benyujtasa legkorabban a meghirdetestol szamitott 40. napot kovetoen lehetseges. A rneghirdetes napja: 2012. december 12. Javasolt projekt: A Varosi Sportcsarnok hotechnikai adottsagainak javitasa, futesi, hiitesi es hasznalatimelegviz- es vilagitasi rendszereinek korszerusitese. Napkollektorok, illetoleg hoszivattyu alkalrnazasa hasznalatimelegviz-igeny reszbeni vagy teljes kielegitese celjabol, illetve futesrasegitesre, Napelemek alkalmazasa halozati villamosenergia-termeles celjabol a fejlesztesben erintett epulet villamosenergia-ellatasahoz. A projekt kozvetlen celja az energiahatekonysag es az energiatakarekossag fokozasa az energetika teljes vertikumaban, fokent a vegfelhasznalas teruleten, A beepitendo es felhasznalando anyagok minosege megfelel a projekt kiirasa felteteleinek. A tervezett projekt teljes beruhazasi koltsege, illetve a tamogatas szempontjabol elismerheto bekerulesi koltsege a palyazattal rnegegyezoen: 296.000.000,- Ft. A palyazatban feltiintetett onkormanyzati sajat ero szamszeru osszege: 44.400.000,- Ft, amelyet a Bekescsaba Vagyonkeze16 Zrt. terit meg az 6nko rmanyzat szamara. A KEOP forrasbol szarmazo tamogatas igenyelt osszege, a palyazattal megegyezoen: 251.600.000,- Ft. A megvalositas tervezett idoszaka: 2013. junius 30. - 2014. szeptember 30. A beruhazas rovid rmiszaki tartalma: az epulet hotechnikai adottsagainak javitasa, hovesztesegenek csokkentese a felujitasban erintett epiilet egeszen ut6lagos kulso homlokzati es lapostetok hoszigetelese, Teljes kulso nyilaszaro-csere, az epiilet futesi, hutesi es hasznalati melegviz rendszerenek korszerusitese - kazanok csereje es teljes kazanhazi rekonstrukci6 - radiator csereje es termosztatikus szelepek beepitese, vilagitasi rendszerek korszenisitese - lampatestek csereje, szabalyozasok kiepitese, megujulo energiafelhasznalasra vonatkoz6 tevekenysegek villamosenergiaellatasahoz 50 kw-os napelemes kiseromu kiepitese (a megtermelt, de fel nem hasznalt aramot az EDF-Demasz csokkentett aron atveszi), hovisszanyero szellozteto rendszer letesitese, gazuzermi hoszivattyu alkalmazasa hasznalati fiitesrasegitesre. A megvalositas nyornan a Varosi Sportcsarnok futese onalloan mukodne, levalna a korhazi rendszerrol, A tetoszerkezetre 50 kw-os fotovoltaikus rendszer keriil beepitesre, amely biztositja a hatekony energiafelhasznalast azokban az orakban is, amikor nines aramelvetel, mivel a felesleget visszataplalja a rendszerbe. A melegviz-eloallitas napkollektoros rendszer hasznositasaval komoly megtakaritast eredmenyez, A nyilaszarok 1.1 hoatbocsatasu uveggel es hohidmentes kerettel keriilnek kialakitasra. A kulso hoszigeteles 15 cm-es panelekkel lesz megoldva. Osszessegeben az eves kalkulalt energianak 19 milli6 Ft mintegy 50 %-a ezzel a
beruhazassal megtakarithat6. A projekt tartalmazza a szellozes korszenisiteset IS, hozzajarul a komforterzet novelesehez. 3 amely A Sportcsarnokot jelenleg megbizasi szerzodes alapjan, a Bekescsaba Vagyonkezelo Zrt. iizemelteti es hasznositja. A palyazati elszamolasokhoz kapcso16d6an - amennyiben tamogatasban reszesiil a beadott palyazat - sziikseg lesz a Bekescsaban, 2002. szeptember 26. napjan kelt, a Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata es a Bekescsaba Vagyonkezelo Zrt. altal megkotott megbizasi szerzodes es mellekletenek modositasara a Sportcsarnokra vonatkoz6an es ezzel egyidejuleg az adott ingatlanra egy berleti szerzodes megkotesere. A Penzugyi, Gazdasagi es Varosfejlesztesi Bizottsag az eloterjesztest targyalja, a bizottsagi iiles jegyzokonyvi kivonata a kozgyulesi eloterjesztes mellekletet kepezi. A dentes vegrehajtasaban kozremukodo felelos hivatali egysegek: Strategiai-Fejlesztesi Osztaly, Penziigyi es Gazdasagi Osztaly. Kerem a Tisztelt Kozgyulest, hogy az alabbi hatarozati javaslat alapjan hozza meg donteset. HATA.ROZATI JAVASLAT: I. 1. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzat Kozgyulese jovahagyja a KEOP-20l2 5.5.0.lB palyazat benyujtasat "A Bekescsabai Varosi Sportcsarnok energetikai korszenisitese" cimmel egyfordu16s palyazati konstrukci6 kereteben megva16sftand6 projekt tamogatasara a kovetkezo adatokkal: 1.1. A palyazat megvalositasi helyszinenek pontos cime: 5600 Bekesesaba, Gyulai ut44. 1.2. A palyazat megvalositasi helyszinenek helyrajzi szama: Bekescsaba, 1385/11. 1.3. A projekt megnevezese a palyazati anyagban megjelolttel osszhangban: A Bekescsabai Varosi Sportcsarnok energetikai korszerusitese, 104. A palyazati konstrukci6 szama: KEOP-2012-5.5.0/B. 1.5. A tervezett beruhazas teljes beruhazasi koltsege a palyazattal megegyezoen: 296.000.000,- Ft. 1.6. A tervezett beruhazasnak a tamogatas szempontjabol elismerheto bekerulesi koltsege (elszamolhato koltsege) a palyazattal megegyezoen: 296.000.000,- Ft. 1.7. Az onkormanyzati sajat ero szamszeru osszege: 44.400.000,- Ft. Az onkormanyzat sajat forrasa (fejlesztesi hitel) a palyazattal megegyezoen: a 2013. evi es a 2014. evi koltsegvetesben a palyazatok es egyeb fejlesztesek soron tervezni sztikseges. 1.8. A KEOP forrasbol szarmazo tamogatas igenyelt osszege a palyazattal megegyezoen: 251.600.000,- Ft. 2. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata kotelezettseget vallal arra, hogy a KEOP forrasbol nyujtott tamogatas elnyerese eseten az onkormanyzati sajat forras osszeget a koltsegveteseben elkiiloniti, II. III. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkorrnanyzat Kozgyulese felkeri a Bekescsaba Vagyonkezelo Zrt.-t, hogy a projekt megvalositasahoz sziikseges sajat erot (44.400.000,- Ft) teritse meg az onkormanyzat szamara. 1. Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzat Kozgyulese a Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata es a Bekescsaba Vagyonkezelo Zrt. kozott Bekescsaban, 2002. szeptember 26-an letrejott megbizasi szerzodest es annak mellekletet m6dositja
4 a jelen hatarozat mellekletenek megfeleloen, amennyiben a KEOP-20l2-5.5.0./B palyazati felhivasra "A Bekescsabai Varosi Sportcsarnok energetikai korszenisitese" cimmel beadott palyazat tamogatasban reszesiil, es a palyazathoz kapcso16d6 tamogatasi szerzodes megkotesre kerul. 2. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzat Kozgyulese - amennyiben a KEOP 2012-5.5.0./B palyazati felhivasra "A Bekescsabai Varosi Sportcsarnok energetikai korszerusitese" cimmel beadott palyazat tamogatasban reszesul, es a palyazathoz kapcso16d6 tamogatasi szerzodes megkotesre kerul - a 1385/11 hrsz-u ingatlanra vonatkoz6an berleti szerzodest kot a Bekescsaba Vagyonkezelo Zrt.-vel az alabbiak szerint: a berlet targya: 4,8359 ha kivett sporttelep, a felek a berleti jogviszonyt hatarozatlan idotartamra kotik, 3 h6napos felmondasi ido kikotese mellett, a berleti dij: 600.000,- Ft + afa / ho, amelyet a berlo elore, minden targyhonap 10-ig koteles megfizetni, a berbeado a berleti dijat evente, a KSH altal kozolt fogyaszt6i arindex (inflacio) mertekevel azonos mertekkel noveli, a berleti dijon felul a berlot terheli a berlemeny valamennyi kozuzemi es rezsikoltsege, az ingatlanon talalhato letesitrnenyekkel kapcsolatos mukodesi, uzemeltetesi, karbantartasi feladatok ellatasa es annak koltsegei a berlot terhelik, a berlo koteles a berlernenyben folytatni kivant tevekenyseghez szukseges hatosagi engedelyeket beszerezni, a sportcelu helyisegek es letesitmenyek tovabbhasznositasanal a berlo koteles figyelembe venni Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkonnanyzat Kozgyulese sportiigyekkel foglalkoz6 bizottsaganak igenyeit, tovabba a berbeadot evi 40 nap idotartamban ingyenes hasznalat illeti meg, a berlo koteles a letesitmenyeket a kijelolt szervezetek sporttevekenysegenek folytatasahoz rendelkezesre bocsatani, a berlonek a letesitmeny rendeltetesszeni hasznalatat, uzemelteteset es karbantartasat a hasznositasbol szarrnazo beveteleibol es az iizleti terveben jovahagyott penzugyi keretbol kell biztositania. 3. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzat Kozgyulese felhatalmazza Vantara Gyula polgarmestert a megbizasi szerzodes modositasa, a mcdositasokkal egyseges szerkezetbe foglalt megbizasi szerzodes, valamint a berleti szerzodes alairasara. Felelos: Vantara Gyula polgarmester Kozma Janos vezerigazgato Hatarido: 2013. december 31. Bekescsaba, 2013. januar 24. Ellenjegyzes JOg1: penzugyi:.
MEGBizASI SZERZODES MODOsiTASA Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata (5600 Bekescsaba, Szent Istvan ter 7., kepviseli: Vantara Gyula polgarmester) mint megbiz6 (a tovabbiakban: megbiz6) es a Bekescsaba VagyonkezelO Zrt. (5600 Bekescsaba, Iranyi u. 4-6., Cg.: 04-10-001475, kepviseli: Kozma Janos vezerigazgato) mint megbizott (a tovabbiakban: megbizott) az altaluk Bekescsaban, 2002. szeptember 26. napjan megkotott megbizasi szerzodest (a tovabbiakban: Szerzodes) az alabbiak szerint modositjak: 1. A Szerzodes IV.l. pomjanak 1.1. alpontjaban a,,669/2000. (XL 16.) Iiatarozauival 2001. janudr l-i hauillyal pedig a Bekescsabai Sportcsarnokot" szovegresz torlesre kerul. szdmu Vdrosi 2. A Szerzodes IV. I. pontjanak 1.5.1. alpontja torlesre kerul. 3. A Szerzodes melleklete II. pontjanak 2. sora torlesre kerul. 4. A jelen szerzodesmodositas az alairasat koveto napon lep hatalyba, a Szerzodes jelen modositassal nem erintett rendelkezesei valtozatlanul hatalyban maradnak. 5. A jelen szerzodesmodositas a Szerzodessel egyutt hatalyos, annak elvalaszthatatlan reszet kepezi. Jelen szerzodesmodositast a fejek elolvasas es ertelmezes utan, mint akaratukkal mindenben megegyez6t jovahagyolag irjak ala. Bekescsaba, 2013. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata (megbiz6) kepviseli: Vantara Gyula polgarmester Bekescsaba Vagyonkezelo Zrt. (megbizott) kepviseli: Kozma Janos vezerigazgato Ellenjegyzem: Dr. Szvercsak Szilvia jegyz6