JÁTÉKSZABÁLY A SAMSUNG Electronics Magyar Zrt. ( Samsung ) által indított regisztrációs kampány ( Kampány ) a Samsung Magyarország Facebook oldalán érhető el alkalmazás formájában ( Alkalmazás ). A Kampány alapja a Samsung termékregisztrációs szolgáltatása: a résztvevők feladata, hogy a a Samsung hologramjával ellátott, magyar nyelvű garanciajeggyel rendelkező Samsung készülékeiket a Samsung Facebook rajongóin oldalán elérhető Alkalmazáson keresztül regisztrálják a Samsung termékregisztrációs weboldalán (https://regisztracio.samsung.hu). Az Alkalmazás felhasználói közül, akik a jelen játékszabályban ( Játékszabály ) meghatározott módon az Alkalmazáson keresztül legalább egy, a birtokukban lévő Samsung készüléket regisztrálják, megnyerhetik az alábbi nyeremények egyikét (a kisorsolt nyertes választhat közülük): 1 db Samsung Smart TV (UE40F6500) 1 db Galaxy S 4 okostelefon 1 db Galaxy Camera 1 db Galaxy Tab 10.1 1 db Galaxy Note 10.1 1 db Notebook Series5 (NP550P5C) 1. A JÁTÉKBAN VALÓ RÉSZVÉTEL 1.1 A Kampány meghirdetője és szervezője: Samsung Electronics Magyar Zrt., fióktelepe: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2., nyilvántartja a Cg. 16-10-001767 cégjegyzékszámon a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Törvényszék Cégbírósága. A Samsung adatvédelmi nyilvántartási azonosítója: 018920000. A Samsung elérhetősége: online.hu@partner.samsung.com. 1.2 A Játékban való részvételre és nyereményre csak az a személy jogosult, aki helyesen adta meg a Samsung számára a Játékos személyazonosságának és a regisztrált készülék a Samsung által való hiánytalan azonosításához szükséges adatokat. A Samsung az adatok hiányosságának következményeiért semmilyen felelősséget nem vállal. 1.3 A Játékban részt vehet minden Magyarországon állandó lakóhellyel rendelkező természetes személy, amennyiben megfelel a Játékszabályban foglalt feltételeknek, kivéve a Samsung alkalmazottai és ezek közeli hozzátartozói, valamint az Kampány szervezésében közreműködő ügynökségek és alvállalkozók munkatársai és ezen személyek közeli hozzátartozói (Ptk. 685 b) pont) ( Játékos ). 1.4 A Játékban való részvétel önkéntes. A Játékban való részvétel feltételei, - a Játékos az 1.3 pont feltételeinek megfelelő természetes személy; - a Játékos rendelkezik Facebook hozzáféréssel és e-mail címmel; 1
- a Játékos a Samsung Magyarország Facebook oldal rajongója legyen. Az oldalon lehetősége van az Samsung Smart Kvíz alkalmazás felvételére, mely engedélyezése után részt vehet a Játékban. A regisztrációval a Játékos kijelenti, hogy a jelen Játékszabálynak, valamint a Samsung-nak az alábbiakban hivatkozott Adatkezelési Tájékoztató elnevezésű dokumentumának az Samsung Smart Kvíz Alkalmazás használatának időpontjában hatályos változatát megismerte és kifejezetten elfogadja. Mielőtt megkezdené az Samsung Smart Kvíz Alkalmazás használatát, kérjük, hogy minden esetben figyelmesen olvassa el a jelen Szabályzatot és az Adatkezelési Tájékoztató (http://www.samsung.com/hu/info/privacy.html) elnevezésű dokumentumot, különös tekintettel az esetleges módosításokra, hogy mindenkor tisztában legyen a Játékban való részvétel feltételeivel. A Samsung semmiféle felelősséget nem vállal egyetlen felhasználóval vagy bármely más olyan személlyel szemben, aki a vonatkozó jogszabályok, szerződéses kötelezettségek, vagy a jelen Játékszabályban foglalt rendelkezések megsértésével vesz részt a Játékban. 1.5 A jelen Játékszabályt és az Adatkezelési Tájékoztatót a Samsung jogosult egyoldalúan módosítani. A Játékszabály esetleges módosításait a Samsung azonnal közzéteszi az Samsung Smart Kvíz Alkalmazás oldalán, az Adatkezelési Tájékoztatót pedig a http://www.samsung.com/hu/info/privacy.htm weboldalon. Valamennyi módosítás a közzététel időpontjától érvényes. A módosítás időpontjáig regisztrált felhasználók maradéktalanul érvényesíthetik a már megszerzett jogaikat. 2. A JÁTÉK IDŐTARTAMA A Játékban részt vehet az az 1. pontban megjelölt természetes személy, aki 2013. június 28. és 2013. július 31. között ellátogat a Samsung Magyarország Facebook oldalára, és ott a Játékszabályban leírtak szerint a Samsung Smart Termékregisztrációs Alkalmazáson keresztül regisztrálja Samsung készülékét. A Kampány lezárásának időpontja: 2013. július 31. éjfél. 3. A KAMPÁNY MENETE 3.1 A Samsung Magyarország Facebook rajongója felveszi az Samsung Smart Termékregisztrációs Alkalmazást. 3.2 Az alkalmazás Regisztrálj most gombjára kattintva eljut a Samsung termékregisztrációs weboldalára 3.3 A Samsung termékregisztrációs weboldalán megadja az alábbi adatokat személyes adatok*: - név - nem - születési dátum - lakcím - e-mail cím - telefonszám - termékérdeklődés 2
termékhez kapcsolódó adatok: - termékkategória > terméktípus > modellkód - termék sorozatszáma** - vásárlás helye - vásárlás ideje - felhasználás típusa *Amennyiben a Vásárló rendelkezik My Samsung profillal, regisztracio.samsung.hu oldalon bejelentkezve a fenti személyes adatok megadása nélkül is regisztrálhatja a Terméket az oldalon. **A Termék üzembe helyezésekor illetve használatakor figyeljen arra, hogy a Termék gyári számát tartalmazó gyári adattábla ne sérüljön, illetve ne távolítsa el azt, mert ez a jótállás elvesztését okozza, így ugyanis a Termék nem azonosítható a jótállási kötelezettség teljesítése céljából. 3.4 A regisztrációt követően a Vásárló egy aktivációs emailt kap. A Vásárló a levélben található aktivációs hivatkozásra kattintva tudja megerősíteni a regisztrációkor megadott adatok helyességét. A My Samsung profillal rendelkező Vásárlók nem kapnak ilyen adatmegerősítő levelet. 3.5 Az adatok megerősítése, illetve az aktivációs email visszaigazolása után a Vásárló a megadott email címre megkapja a kampány részvételt valamint a termékregisztrációért az extra garanciát*** igazoló oldal címét. A levélben található hivatkozásra történő kattintással elért oldal az új garanciaidő hivatalos igazolása. ***Az extra garancia csak az érvényes (nem lejárt) garanciával rendelkező termékekhez jár. Az extra garancia igénybe vételéhez a jelzett oldal nyomtatott példányának, a vásárlást igazoló számlának, valamint a kereskedő által kitöltött és lebélyegzett jótállási jegynek a Samsung szervizek bármelyikében történő együttes bemutatása szükséges. A garancia kizárólag a hivatalos magyarországi Samsung szervizekben érvényesíthető. 4. ADATVÉDELMI RENDELKEZÉSEK 4.1 Az Alkalmazás használatakor a Felhasználó önkéntesen, félreérthetetlenül és határozottan, az adatkezelésről való megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárul ahhoz, hogy a Samsung az Alkalmazáson keresztül nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos feladatai ellátása céljából, a szükséges mértékben a Játékos által a Kampány során rendelkezésre bocsátott személyes adatokat ( Felhasználói Adatok ) kezelje. 4.2 Az adatkezelésre jogosult személy a Samsung. A Felhasználói Adatokat a fenti feladatok megvalósításában közreműködő személyek és a vonatkozó technikai és személyzeti feladatokat végző személyek ismerhetik meg. A Samsung a Felhasználói Adatokat az Samsung Smart Kvíz Alkalmazás használatával kapcsolatban igénybe vett megbízottjainak (pl. szállítók, pénzügyi szolgáltatók, IT szolgáltatók), valamint az illetékes hatóságoknak kiadhatja, amennyiben jogszabály azt előírja, a jogszabályban foglaltak betartásával. 4.3 A Felhasználói Adatok kezelésére kizárólag Magyarország területén kerülhet sor. 4.4 A Felhasználói Adatokat a Samsung a fenti adatkezelési céllal kapcsolatos esetleges követeléseknek a vonatkozó jogszabályokban vagy kötelezettségvállalásokban meghatározott elévülési idejéig tárolja. Az elektronikus formátumban rögzített Felhasználói Adatokról biztonsági mentési eljárás részeként másolat készülhet, és ha a másolat nem semmisíthető meg, vagy nem szolgáltatható vissza, a Samsung vállalja, 3
hogy a másolatokhoz nem fér hozzá és nem használja fel azt követően, hogy az adatkezelés megszűnik. 4.5 A Samsung jogosult a nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvételt készíteni, amelyet jogosult idő- és felhasználási mód korlátozás és külön díjazás nélkül felhasználni, amelyhez a Játékos a Játékszabályzat elfogadásával kifejezetten és ingyenesen hozzájárul. A Játékos különös gondossággal köteles eljárni, ha a Ssamsung Smart Kvíz Alkalmazás használata során harmadik személyek személyes adatait bocsátja a Samsung rendelkezésére. Az ilyen adattovábbítás jogi megfelelőségét a Samsung nem ellenőrzi, így ezzel kapcsolatban a teljes felelősség a Játékost terheli. 4.6 A Játékosnak az adatkezeléssel kapcsolatos jogait és jogorvoslati lehetőségeit az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Adatvédelmi Törvény ) rendelkezései (13-17. és 30. alfejezetei) tartalmazzák. A felhasználó az adatkezeléssel kapcsolatban a fentiek szerint információt kérhet, továbbá kérheti a Felhasználói Adatok helyesbítését vagy törlését. Az Adatvédelmi Törvény 21. -ban meghatározott esetekben a felhasználó tiltakozhat Felhasználói Adatának kezelése ellen. Abban a nem várt esetben, ha a Felhasználói Adatokkal kapcsolatos jogokat megsértik, a felhasználó a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat. 4.7 Az Adatvédelmi Törvény értelmében azt, hogy az adatkezelés a jogszabályban foglaltaknak megfelel, a Samsung köteles bizonyítani. Amennyiben a felhasználó az Adatvédelmi Törvény szerint kéri Felhasználói Adatainak törlését, a Samsung számára a Felhasználói Adatok a továbbiakban nem állnak rendelkezésre, így nem lesz módja a továbbiakban bizonyítani az adatkezelés jogszerűségét. Erre tekintettel a Felhasználói Adatok törlésére vonatkozó kéréssel a felhasználó visszavonhatatlanul és feltétel nélkül azt is kijelenti, hogy a Felhasználói Adataival összefüggő adatkezeléssel és adatfeldolgozással kapcsolatosan nincsenek követelései. 4.8 A Felhasználói Adatok kezelésével kapcsolatban további információt a Samsung Electronics Magyar Zrt. Adatkezelési Tájékoztató elnevezésű dokumentumban található, a http://www.samsung.com/hu/info/privacy.html elérhetőségen. A Samsung időről időre kapcsolatba léphet a felhasználóval az Alkalmazással kapcsolatos bizonyos kommunikációkkal vagy üzenetekkel, például szolgáltatásokkal kapcsolatos bejelentésekkel, felügyeleti üzenetekkel stb. Az ilyen kommunikáció az Alkalmazás használata részének tekintendő, a felhasználó nem kapcsolhatja ki a fogadását. 5. NYERTES ÉRTESÍTÉSE, NYEREMÉNYEK ÁTVÉTELE 5.1 A Kampány folyamatához kapcsolódó fontos dátumok: Sorsolás a Játékszabályban leírt Játékosok közül és a nyertesek kihirdetése: 2013. augusztus 1. A Nyeremény átadásának legkésőbbi időpontja: 2013. augusztus 31. 5.2 A Kampány nyerteseit a Samsung a Facebook üzenőfalán, illetve a nyertesek postafiókjába küldött levélben tájékoztatja. A nyerteseket a nyereményük átvételének részletes körülményeiről a Samsung a nyertes értesítése után az online.hu@partner.samsung.com címre érkezett visszajelzés alapján telefonon értesíti. 4
A főnyeremény átvétele kizárólag a nyertes által személyesen a Samsung Electronics Magyar Zrt. fióktelepén (1138 Budapest, Dunavirág utca 2.) történik. 5.3 A nyertesnek személyazonosságát igazolnia kell arra alkalmas személyi okmányával. Amennyiben a nyertes cselekvőképességében korlátozott, úgy a nyeremény átvételére (nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre) csak a törvényes képviselőjével együtt jogosult. Amennyiben a nyertes cselekvőképtelen, úgy nevében kizárólag törvényes képviselője járhat el. 5.4 A nyereményt a Játékban résztvevő nyertes részére a Samsung a fentiek szerint szolgáltatja ki. A nyeremény harmadik fél részére a nyertes által a nyeremény átadását megelőzően át nem ruházható. Amennyiben a nyertes az eredmény kihirdetése után 30 naptári napon belül a nyereményét nem veszi át és erről a Samsungot előzetesen nem értesíti, megjelölve az átvétel lehetséges (ésszerűen meghatározott) időpontjait, ezzel lemond a nyereményéről. Ez esetben a nyeremény ismételten kisorsolásra kerül. 5.5 A nyeremény más termékre nem cserélhető, illetve készpénzre nem váltható át. A Samsung fenntartja a jogot, hogy amennyiben az adott nyeremény a készletből már nem elérhető, a nyereményeket egyéb, hasonló értékű és fajtájú nyereményekkel helyettesítse. 6. EGYÉB ELŐÍRÁSOK ÉS TUDNIVALÓK 6.1 A Szervező viseli a nyeremények után a hatályos magyar jogszabályok alapján meghatározott adókat és járulékokat. 6.2 A Samsung Smart Kvíz Alkalmazás használata során a felhasználó tisztában van az elektronikus adatátvitel természetéből, korlátozott kapacitásából, korlátozott hozzáférésből, állásidőkből, technikai korlátokból, a Samsung Smart Kvíz Alkalmazás felhasználóinak nagy számából és az ezzel kapcsolatos technikai és üzemeltetési okokból esetlegesen adódó nehézségekkel. Az Alkalmazás hibamentességét a Samsung emiatt nem szavatolja és a felhasználó az Alkalmazást kizárólag a saját kockázatára használja. A Samsung-ot és annak tulajdonosait, társvállalatait és szerződéses partnereit az Alkalmazással összefüggésben adott információk vagy anyagok hitelességéért, tartalmáért, teljességéért, jogszerűségéért, megbízhatóságáért, működőképességéért vagy rendelkezésre állásáért, továbbá az Alkalmazás felhasználói által tanúsított magatartásért emiatt felelősség nem terheli. 6.3 A fenti okok következtében a Samsung a Samsung Smart Kvíz Alkalmazással kapcsolatban kizárólag a vonatkozó jogszabályokban meghatározott, kötelező erejű (eltérést nem engedő) szavatosságokat, jótállásokat, illetve felelősséget vállalja, a jelen Játékszabályban meghatározottak szerint. Minden más kifejezett, hallgatólagos vagy törvényes szavatosság, jótállás vagy felelősség a magyar jogszabályok által megengedett mértékben kizárt, különös tekintettel a jelen Játékszabályban foglalt esetekre. A fentiek mellett Samsung-ot nem terheli felelősség a Alkalmazás használatával kapcsolatban vagy azok alapján a felhasználó, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett a Alkalmazás használatának bármilyen módon való ellehetetlenülését, adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi jó hírnév csökkenését vagy elvesztését harmadik személyek követelését. A Kampány feltételei úgy kerültek meghatározásra, hogy az abban foglalt előnyök a felelősség kizárásáért, illetve korlátozásáért a Ptk. 314. (2) szerint megfelelően biztosítják. 5
6.4 A Samsung fenntartja a jogot a Kampány visszavonására vagy felfüggesztésére. Különösen jogosult a Samsung a Kampány visszavonására vagy felfüggesztésére, továbbá a nyeremények részben vagy egészben történő megtagadására, ha a Kampány kapcsán visszaélés vagy a Játékszabály megszegésének gyanúja merül fel, továbbá előre nem látott (vis maior) körülmények felmerülése esetén. A Samsung nem vállal felelősséget semmilyen vitás esetért azzal kapcsolatosan, hogy ki tekinthető nyertesnek, továbbá fenntartja a jogot, hogy visszatartsa a napi nyereményt mindaddig, amíg a felek az esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket jogerősen és sikeresen le nem zárják. Amennyiben a Samsung felfüggeszti vagy megszakítja a Játékot, erről egyszerű közleményt jelentet meg a Samsung Magyarország Facebook Üzenőfalán (https://www.facebook.com/samsungmagyarorszag). Ilyen közlemény eredményeként a Kampány felfüggeszthető vagy megszakítható, és egyetlen érdekelt fél sem ideértve a játékosokat jogosult kártérítés igénylésére vagy a Kampány folytatásának kérésére. 6.5 Amennyiben egy vagy több játékos a Játékban bármely jogát visszaélésszerűen gyakorolja, vagy a játékos a Kampány során bármely más módon játékostársaival szemben jogosulatlan előnyre tesz szert, vagy a Samsung Smart Kvíz Alkalmazás működésébe bármely módon beleavatkozik, vagy azt befolyásolja akkor a Samsung jogosult a játékos(oka)t a Játékból kizárni. 6.6 A Samsung minden tőle telhetőt megtesz a Játékszabályban foglalt - határidők betartása érdekében, előre nem látható okból bekövetkező késedelem esetén azonban felelősségét Samsung kizárja. 6.7 Jelen Játékszabályra a magyar jogszabályok az irányadók és a Játékban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak. Ha a jelen Játékszabály bármely rendelkezése a magyar jogszabályok szerint érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, a jelen Játékszabály összes többi rendelkezése ettől függetlenül teljes mértékben érvényes és hatályos marad, és a jelen Játékszabály érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rendelkezése (mindaddig, amíg érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan) elválasztásra kerül a jelen Játékszabálytól. A Játékos és a Samsung minden elvárható erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősített (elválasztott) rendelkezést egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék, melynek joghatása a lehető legnagyobb mértékben megfelel az elválasztott rendelkezés célzott joghatásának. 6.8 A Facebook a Játékkal kapcsolatban semmilyen felelősséggel nem tartozik. A Facebook a Játékot nem szponzorálja, támogatja, felügyeli, illetve más módon sincs kapcsolatban a Játékkal. A Játékos az általa a Kampány során átadott információkat a Samsung, és nem a Facebook számára adja át. 2013 Samsung Electronics Magyar Zrt. Minden jog fenntartva! 6