II-2/330-8/2012. ikt. sz. JEGYZİKÖNYV Készült: Dévaványa Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szociális és Egészségügyi Bizottsága 2012. december 4.-én megtartott nyílt ülésén. Jelen vannak: Távol maradt: Kiss Károly Dékány József Kanó József Dr. Demeter Erzsébet Takácsné Papp Éva Nyuzó Marietta Séllei Zsigmond bizottság elnöke bizottság tagja bizottság tagja bizottság kültagja bizottság kültagja bizottság tagja bizottság tagja Tanácskozási joggal részt vesz: Pap Tibor Balogh Csilla Szőcsné Horváth Margit Gyányi Irén Jegyzıkönyvvezetı: Hermeczi Erika polgármester jegyzı gazdálkodási irodavezetı szociális ügyintézı ügykezelı Kiss Károly Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Köszönti a bizottság ülésén Pap Tibor polgármestert, Balogh Csilla jegyzınıt, Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetıt, Gyányi Irén szociális ügyintézıt, köszönti továbbá a bizottság jelenlévı tagjait. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a bizottság tagjainak több mint a fele megjelent az ülésen. A bizottság jelenlévı tagjainak száma 5 fı. Távol maradt Nyuzó Marietta és Séllei Zsigmond bizottsági tag. Ismerteti az ülés napirendi pontjait: 1. A foglalkoztatás helyzete. Tájékoztató a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról. A közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatása. Földi Imre közmunkákat szervezı programirányító 2. Átmeneti segély iránti kérelmek elbírálása. 3. Tartós átmeneti segély iránti kérelem elbírálása. 4. Szociális kölcsön iránti kérelmek elbírálása. 5. Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás iránti kérelmek elbírálása. 1
6. Étkezési térítési díj támogatás iránti kérelem elbírálása. 7. Utazási térítési díj támogatás iránti kérelmek elbírálása. 8. BURSA HUNGARICA Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatra benyújtott ösztöndíj iránti kérelmek elbírálása. 9. Adósságcsökkentési támogatás iránti kérelmek elbírálása. Kiss Károly Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Kéri a bizottság elnöke, hogy a zárt ülés elıtt a bejelentések kerüljenek megtárgyalásra. Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetı az orvosi tevékenységekrıl szóló feladat-ellátási szerzıdések felülvizsgálata tárgyban készített elıterjesztést, melyet a Szociális és Egészségügyi Bizottságnak kell véleményeznie. Elmondja, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottsághoz benyújtott kérelmek a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 12. (4) bekezdés a) pontja alapján zárt ülés keretében kerül megtárgyalásra. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, aki az ülés napirendjét az ismertetettek szerint elfogadja, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: H a t á r o z a t 2607/2012. (XII. 4.) Sz.Eü.B.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szociális és Egészségügyi Bizottsága a 2012. december 4.-én tartandó ülésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. A foglalkoztatás helyzete. Tájékoztató a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról. A közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatása. Földi Imre közmunkákat szervezı programirányító 2. Bejelentés: Orvosi tevékenységekrıl szóló feladat-ellátási szerzıdések felülvizsgálata. Elıadó: Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetı 3. Átmeneti segély iránti kérelmek elbírálása. 4. Tartós átmeneti segély iránti kérelem elbírálása. 5. Szociális kölcsön iránti kérelmek elbírálása. 2
6. Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás iránti kérelmek elbírálása. 7. Étkezési térítési díj támogatás iránti kérelem elbírálása. 8. Utazási térítési díj támogatás iránti kérelmek elbírálása. 9. BURSA HUNGARICA Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatra benyújtott ösztöndíj iránti kérelmek elbírálása. 10. Adósságcsökkentési támogatás iránti kérelmek elbírálása. 1. napirend: A foglalkoztatás helyzete. Tájékoztató a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról. A közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatása. Kiss Károly Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Rátér az ülés elsı napirendi pontjának megtárgyalására, amely tájékoztató a foglalkoztatás helyzetérıl. Tájékoztató a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról, a közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatása. Megkéri Gyányi Irén szociális ügyintézıt az ismertetésre. Gyányi Irén szociális ügyintézı: Köszönti a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait, az ülésen jelenlévıket. Elmondja, hogy elkészítették a foglalkoztatás helyzetérıl, a munkahelyteremtési és megtartási pályázatokról és a közhasznú munkák tapasztalatairól a tájékoztatót. Elmondja, hogy az elmúlt évben készült tájékoztató adataihoz képest a munkáltatók által közölt létszámadatok jelentıs eltérést nem mutatnak. A munkáltatók megküldték a létszámadatokat. A foglalkoztatottak megoszlásáról készült egy összesítı táblázat, amelyben a 2011. évi és 2012. évi adatok feltüntetésre kerültek. Több munkáltató élt azzal a lehetıséggel, hogy szöveges kiegészítést is közöl, melyeket az elıterjesztésben ismertetett. Az önkormányzat és munkaügyi központnál nyilvántartott álláskeresık illetve önkormányzat által nyilvántartottak száma a táblázatban bemutatásra került. Elmondja az ügyintézı, hogy egyre többen keresik meg foglalkoztatást helyettesítı támogatás igénylése céljából, és a feltételek iránt érdeklıdnek. Megemelkedett az igénylık száma, akik a törvényi elıírásnak eleget tettek, és a kérelem benyújtását megelızı 24 hónap alatt legalább egy éves idıtartamig együttmőködtek a Munkaügyi Központtal. Bízik abban, hogy minél többen tudnak visszakerülni a munka világába. Sajnos többen nem is keresik a munka lehetıséget, kevésbé várható javulás az életvitelt illetıen. Elmondja az ügyintézı, hogy egyeztetett a Munkaügyi Központ kirendeltsége vezetıjével, aki elmondta, hogy munkahely-teremtési pályázat Dévaványát érintıen nem volt 2011-2012. évben. Munkahely-megtartó pályázaton Likerné Dr. Diószegi Mária vállalkozó és a Dévaványa és Vidéke ÁFÉSZ pályázott sikeresen. Tímárné Buza Ilona a Munkaügyi Központ Kirendeltség vezetıje a képviselı-testületi ülésen részt kíván venni és Dévaványát érintıen különösen a képzésrıl és foglalkoztatással kapcsolatban tájékoztatót készít az ülésre, mivel november végén december elején kerül sor a jövı évi közfoglalkoztatási terv készítésére. Több település tervét kell elkészítenie. A szociális ügyintézı ennyit kívánt röviden ismertetni. Amennyiben kérdés merül fel, azokra válaszol. 3
Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Megköszöni Gyányi Irén szociális ügyintézınek az elmondottakat. Kéri a jelenlévıket mondják el véleményüket, illetve amennyiben kérdésük van a foglalkoztatás helyzetérıl készült tájékoztatóval kapcsolatban, azt ismertessék. Megadja a szót Pap Tibor polgármester részére. Pap Tibor polgármester: Kérdése Gyányi Irén szociális ügyintézıtıl, hogy a munkaerıközvetítı cégeken keresztül foglalkoztatottak adatairól van-e információ? Gyányi Irén szociális ügyintézı: Elmondja, hogy becsült adatokat tud a munkaerıközvetítı által foglalkoztatottakról, melyet a táblázat tartalmaz. Tóbiás Gábor vállalkozó és a Getwork Kft-t megkereste, a kisújszállási munkaerı-közvetítı cégtıl nem kapott adatot. Elmondja, hogy egyre több lakos sajnos csak a munkaerı-közvetítın keresztül tud munkalehetıséghez jutni. Pap Tibor polgármester: Elmondja, hogy sokan jártak át dolgozni Körösladányba a Henkelhez munkaerı-közvetítın keresztül, korábban az átjárást támogatták, de már megszőnt a támogatás. Gyányi Irén szociális ügyintézı: A polgármester úr felvetésére elmondja, hogy valóban korábban többen jártak át Körösladányba dolgozni a Henkelbe. Több szociális ellátott került át foglalkoztatásba ugyan, de sokszor 1-2 hétre foglalkoztatják, és általában hosszabbítják a munkaszerzıdést. Ebben az esetben az ellátásukat szüneteltetni kell és a hosszabbítás esetén be kell hozniuk minden alkalommal a munkaszerzıdéseket. Csak abban az esetben tudják megszünteti az ellátást, amennyiben a 90 napot eléri a foglalkoztatása. A 90 nap munkaviszonyt meghaladóan viszont már nem tudják nyomon követni a foglalkoztatását. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Javaslata, hogy a Szociális Földprogram keretében a szociálisan rászorulók részére a jövı évben korábban kerüljön kiírásra pályázat önkormányzati termıföld megmővelésére. A lakosok részérıl igény van rá, jelezték részére, hogy szeretnének termıföldet mővelni. Kéri, hogy kerüljön kijelölésre a földterület és a feltételek kerüljenek meghatározásra, hogy minél korábban meg tudják hirdetni a pályázatot. Bízik abban, hogy 2013. évben többen nyújtanak be pályázatot. Megjegyzi, hogy a Kistérségi Startmunka program keretében az érintett létszám 186 fı volt, valamint a Szociális Földprogramban az érintett létszám 10 fı, a rövid és huzamosabb idıtartamú közfoglalkoztatás keretében 23 + 35 fı létszám, TÁMOP keretében további 10 fı létszám, összesen 264 fı. Elmondja, hogy valóban kevés a közfoglalkoztatottak munkabére, akik 8 órában dolgoznak bruttó 79 e. Ft-ot keresnek, ugyanakkor, akik nem közfoglalkoztatásban dolgoznak, azok is ugyanennyit keresnek, vagy kevéssé keresnek többet. Véleménye, hogy a közfoglalkoztatottak az elvégzett munkáért viszonylag jó fizetést kapnak, nem akar bírálni senkit a munka intenzitását illetıen. Megkérdezi a bizottság tagjait, van-e még valakinek kérdése, hozzászólása a foglalkoztatás helyzetérıl, a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról, valamint a közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatásáról szóló tájékoztatóval kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy a foglalkoztatás helyzetérıl, a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról, a közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatásáról szóló tájékoztatót fogadja el. Kéri a bizottság tagjait, aki a tájékoztatót elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, az kézfelnyújtással jelezze. 4
Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: H a t á r o z a t 2608/2012. (XII. 4.) Sz.Eü.B.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szociális és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a foglalkoztatás helyzetérıl, a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról, a közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatásáról szóló tájékoztatót fogadja el. (A foglalkoztatás helyzetérıl, a munkahely-teremtési és megtartási pályázatokról, a közhasznú munkák tapasztalatainak bemutatásáról szóló tájékoztató a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 2. napirend: Bejelentés. Orvosi tevékenységekrıl szóló feladat-ellátási szerzıdések felülvizsgálata. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Rátér az orvosi tevékenységrıl szóló feladat-ellátási szerzıdések felülvizsgálatának megtárgyalására. Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetı által készített elıterjesztés határozati javaslata, hogy az egészségügyi szolgáltatókkal jelenleg hatályos feladat-ellátási szerzıdések közös megegyezéssel kerüljenek megszüntetésre és ugyanazon idıbeli hatállyal az új feladat-ellátási szerzıdések kerüljenek újrakötésre az önálló tevékenységrıl szóló 2000. évi II. törvény 2/B. -ban meghatározott tartalommal. A szerzıdés módosítása a jogszabály változásból adódik. Rövid ismertetést kér Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetıtıl a feladat-ellátási szerzıdés módosításáról. Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Elmondja, hogy a dévaványai orvosokkal megkötött feladat-ellátási szerzıdések megszüntetése és új feladat-ellátási szerzıdések megkötése szükséges, mivel 2012. január 1-tıl lépett hatályba az önálló orvosi tevékenységrıl szóló 2000. évi II. törvény módosítása, amely elıírja, hogy 2013. január 1-tıl a feladat-ellátási szerzıdéseknek meg kell felelniük a jogszabályban leírta követelményeknek. Dévaványán a házi orvosokkal, házi gyermekorvosokkal és fogorvosokkal kötött feladatellátási szerzıdéseket kell felülvizsgálni. Elmondja, hogy az orvosokkal a munkába álláskor megkötött szerzıdések nem egységesek, de ez az egész országra jellemzı. A szerzıdések a megkötéskori idıpontban a hatályos jogszabályoknak megfeleltek. Jelenleg egy egységes feladat-ellátási szerzıdés-tervezet készült, melyek aláírásra kerülhetnek. A folyamatosság biztosított lesz, de egységes tartalommal, a követelményeknek megfelelı új feladat-ellátási szerzıdések kerülnek aláírásra, a szerzıdés-tervezetet mellékelte az elıterjesztéshez. A jelenlegi szerzıdések csak kiegészítésre kerültek, a jogszabályi követelményeknek megfelelın. Elmondja a gazdálkodási irodavezetı, hogy nem tudják, a rendelést illetıen az orvosokat ki fogja helyettesíteni. Az orvosokkal e tekintetben egyeztetni kell, le kell még tisztázni, hogy a szerzıdésbe rögzítésre kerüljön. Pap Tibor polgármester: Elmondja, hogy az orvosoknak az ÁNTSZ felé a helyettesítést illetıen nyilatkozniuk kellett, de a feladat-ellátási szerzıdésbe nem került eddig rögzítésre. 5
Szőcsné Horváth Margit - gazdálkodási irodavezetı: Elmondja, hogy meg fogják keresni az egészségügyi szolgáltatást végzı orvosokat a helyettesítés rendje, a rendelési idı tekintetében, melyekkel ki kell egészíteni a szerzıdést. Tájékoztatásként elmondja, hogy az orvosi körzeteket nem csatolta a szerzıdés-tervezethez, azt szükséges csatolni, de azok is adottak, készen vannak. Elmondja, hogy a szerzıdés-tervezetbıl nem került ki, hogy a 100.000,- Ft. összeget meghaladó karbantartási munkálatok költségét az önkormányzat viseli, és a nagy értékő eszközbeszerzést bejelenti az orvos. Elmondja, hogy az az orvos, aki saját tulajdonában lévı rendelıben látja el a feladatot, ehhez a Képviselı-testület rendelıfenntartási hozzájárulást fizet, a mértékét a Képviselı-testület határozza meg. Ennyiben kívánta a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait tájékoztatni az orvosi tevékenységrıl szóló feladat-ellátási szerzıdések felülvizsgálatával kapcsolatban. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Megköszöni Szőcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetınek az ismertetést. Megadja a szót Pap Tibor polgármester részére. Pap Tibor polgármester: Tájékoztatja a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait, hogy a Békés Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve és az Egészségbiztosítási Pénztár sem jelezte a településeknek, hogy új feladat-ellátási szerzıdést kell kötni az egészségügyi szolgáltatást végzı orvosokkal. Most derült ki, hogy akinek nem lesz a jogszabály szerinti tartalmú szerzıdése, nem kapják meg a finanszírozást. Elmondja a Polgármester, hogy önkormányzati szövetségen keresztül kapták ezt az információt, a települések jelenleg készítik a szerzıdéseket, mert az önkormányzatok nem akarják olyan helyzetbe hozni a szolgáltató orvosokat és saját magukat sem, hogy nem lesz megfelelı a szerzıdés, mert az OEP csak azokat kívánja finanszírozni, amely kötelezıen finanszírozandó, a többit finanszírozza a települési önkormányzat. Jelzi a Polgármester, hogy korábban a szakmai fórumokon az információkat közölték, és véleményeket lehetett elmondani. Sajnálatosnak tartja, hogy az új feladat-ellátási szerzıdéskötésrıl az önkormányzatokat nem tájékoztatták, azt az információt kapták, hogy az orvosok részére megküldték a tájékoztatást. Elmondja a Polgármester, hogy az új feladat-ellátási szerzıdéseket meg kell kötni, eleget kell tenni a jogszabályi elıírásnak, de jobb lett volna, ha több idı áll a rendelkezésre a szerzıdések átdolgozására. Jelzi a Polgármester, hogy véleményeztetni is kívánták a feladat-ellátási szerzıdés tervezetet, de sajnos nem hajlandók a véleményezésre. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Kérdése, hogy a 18. pontban írtakat hogyan kell értelmezni: A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost/fogorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. Pap Tibor polgármester: Elmondja, hogy új orvosi körzet létrehozása esetén kerülne rá sor, de a népmozgalmi adatok alapján nincs szükség új orvosi körzetre a településen. Elmondja a polgármester, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait elızetesen tájékoztatták, ezért készült az elıterjesztés. Képviselı-testületi ülésen kell dönteni, és a házi orvosokkal, házi gyermekorvosokkal és fogorvosokkal is egyeztetnek. A jelenlegi feladatellátási szerzıdés tervezet egy általános szerzıdés, melyet egyediesíteni kell. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Megkérdezi a bizottság tagjait, van-e még valakinek kérdése, hozzászólása az orvosi tevékenységrıl szóló feladat-ellátási szerzıdések felülvizsgálatával kapcsolatban? 6
Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a bizottság tagjait, javasolják-e a Képviselı-testületnek, hogy az egészségügyi szolgáltatókkal jelenleg hatályos feladat-ellátási szerzıdések közös megegyezéssel kerüljenek megszüntetésre és ugyanazon idıbeli hatállyal az új feladat-ellátási szerzıdések kerüljenek újrakötésre. Kéri a bizottság tagjait, aki a javaslattal egyetért, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követıen megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következı határozatot hozza: H a t á r o z a t 2609/2012. (XII. 4.) Sz.Eü.B.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szociális és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az egészségügyi szolgáltatókkal jelenleg hatályos feladat-ellátási szerzıdések közös megegyezéssel kerüljenek megszüntetésre és ugyanazon idıbeli hatállyal az új feladat-ellátási szerzıdések kerüljenek újrakötésre az önálló tevékenységrıl szóló 2000. évi II. törvény 2/B. -ban meghatározott tartalommal. A képviselı-testület bízza meg a Polgármestert a feladatátvállalási szerzıdések aláírására. (A háziorvosi/fogorvosi feladat-ellátásra vonatkozó egységes szerzıdés tervezet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e valakinek bejelentése? Megadja a szót Pap Tibor polgármester részére. Pap Tibor polgármester: Tájékoztatja a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait, hogy a 2013. évre vonatkozó közfoglalkoztatási tervet benyújtották a Munkaügyi Központhoz, elfogadták kisebb módosítással, melyet jegyzıkönyvbe foglaltak. A Belügyminisztérium Közfoglalkoztatási Fıosztályán fognak dönteni. Fontosnak tartja tájékoztatni a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait a Polgármester, hogy a helyi önkormányzatok szociális célú tőzifavásárláshoz kapcsolódó kiegészítı támogatás pályázat tekintetében meghatározták azon településeket, akik benyújthatnak támogatási igényt. Ezen települések között Dévaványa nem szerepel, a nagyobb települések nem kerültek a listára, csak a kisebb települések nyújthatnak be támogatás iránt kérelmet. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Kérdése, mennyi az önkormányzat által rendelkezésre álló és a szociálisan rászorulók részére kiosztható tőzifa mennyisége? Gyányi Irén szociális ügyintézı: Elmondja, hogy kb. 130 q tőzifa osztható ki a szociálisan rászorulók részére az önkormányzat által rendelkezésre álló tőzifa mennyiségbıl. Nyuzó Marietta bizottsági tag megérkezik az ülésre, így a Szociális és Egészségügyi Bizottság jelenlévı tagjainak száma 6 fıre változik. 7
Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Felvetése, hogy december hónapban, karácsony elıtt rendkívüli Szociális és Egészségügyi Bizottság ülés keretében a szociálisan rászorulók részére támogatást biztosítsanak. Szükségesnek tartja, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság részére a 2012. évre biztosított szociális segélykeret elıirányzat felhasználásának pontos kimutatása kerüljön bemutatásra. A 2012. évi költségvetés ¾ éves tájékoztató adatait és a jelenleg bemutatásra került és a bizottság által már felhasznált keret összegét nézve jelentıs eltérést lát. Úgy gondolja a bizottság elnöke, mindenképp szükség volna további pénzügyi forrásra, hogy a szociálisan rászorulók részére december hónapban tudjanak még segélyt juttatni. Kéri, hogy a 2012. évre biztosított szociális segélykeret felhasználásának pontos kimutatása kerüljön bemutatásra. Pap Tibor polgármester: Elmondja, hogy a szociális segélykeret felhasználás kimutatását elkészítik, és a jövı héten tartandó Pénzügyi- Ellenırzı- Önkormányzati Vagyonkezelı Bizottság ülésén tárgyalhatnak arról, mennyi a felhasználható keret, illetve tudnak-e biztosítani forrást, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság decemberben átmeneti segélyben tudja részesíteni a szociálisan rászorulókat. Kiss Károly - Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek bejelentése a zárt ülés napirendi pontjainak megtárgyalása elıtt? Megállapítja, hogy bejelentés nem hangzott el. Megállapítja, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 12. (4) bekezdés a) pontja alapján a bizottságnak ülését zárt ülés keretében kell folytatnia önkormányzati hatósági ügyek tárgyalása érdekében. A bizottság elnöke megkéri a meghívottként megjelenteket, hogy a zárt ülés idejére szíveskedjenek a helyiséget elhagyni. A zárt ülés anyaga a II-2/50-25/2012. iktató számú külön jegyzıkönyvben található. Ugyanezen jegyzıkönyv tartalmazza az ehhez tartozó határozatokat is. A bizottság elnöke megköszöni a megjelenteknek a részvételt és az ülést 18 30 órakor bezárja. A jegyzıkönyv hiteléül: A jegyzıkönyv kelt, mint az elsı oldalon. Kiss Károly bizottság elnöke Hermeczi Erika jegyzıkönyvvezetı 8