1. Kapszulatartó fedél 2. Érintő képernyős vezérlő panel 3. Adagológombok 4. Főzőegység 5. Csészetartó tálca 6. Csepegtető tálca/használt kapszulatartó (mozgatható) 7. Vezeték 8. Víztartály (kivehető) 9. Főkapcsoló 10. Csatlakozó
Y3 IPERESPRESSO Használati útmutató Általános működési szabályok Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót és a garancia feltételeket. A készülék, megfelelően földelt aljzatba kell, hogy csatlakozzon. A készüléket tisztán kell tartani, gyakran tisztítsa ki a csészetartót, csepegtető tálcát, a használt kapszulatartót, valamint a víztartályt. Karbantartás ideje alatt a készülék legyen kikapcsolva. Fontos: Soha ne tegye vízbe a készüléket, vagy annak alkatrészeit, továbbá ne használjon tisztításához mosogatógépet se. A víztartályban lévő vizet rendszeresen cserélje. Ne használja a gépet, ha üres a tartály. Ajánlatos a készüléket vízkőteleníteni, kifejezetten espresso gépekhez való szerekkel, legalább 2 havonta. A vízkőtelenítés folyamatához, olvassa el az útmutató vízkőtelenítéshez fejezetét. A készülék el van látva egy szeleppel, amely fenntartja a folyamatos nyomást, melynek következtében víz csepeghet a főzőegységből. Műszaki adatok Burkolat: ABS Víztartály: 1 liter/33.8 oz. Használt kapszulatartó kapacitása: 8 kapszula Pumpa nyomása: 19 bar Csomagolás nélküli súly: 3.6 Kg/127 oz. Feszültség/Frekvencia: 230V/50Hz Teljesítmény: 1000W ( Power Save gazdaságos funkcióval ) Méret: 100*310*265mm A gyártó fenntartja a bejelentés nélküli változtatás jogát. Fontosabb biztonsági előírások A gép használatakor tartsa be az alábbi előírásokat. A kávéfőző gép használata Olvassa végig az utasításokat. - A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték, a gép bármely másnemű használata veszélyes lehet. - Áramtalanítsa a készüléket, ha nincsen használatban. - Ne érintse meg a forró felületeket, a kifröccsenő forró víz/kávé égési sérüléseket okozhat. - A készüléket eszpresszó kávé készítésére tervezték. - A gépet nem használhatják fizikailag vagy mentálisan korlátozott személyek ( beleértve a gyerekeket is ), hacsak nem teszik ezt egy felelősségteljes személy irányítása alatt. - Ne engedje, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel. - A gép kültéri használata tilos.
- Elkerülendő a tűzeseteket, baleseteket, ne mártsa a vezetéket vízbe, vagy bármely más folyadékba. - Ne helyezze a készüléket villany vagy gázsütő közelébe. - A készüléket csak annak használatakor kapcsolja be. Használat után kapcsolja ki a főkapcsolót (9), majd áramtalanítsa a gépet. - Áramtalanítás előtt ellenőrizze, hogy a főkapcsoló (9) ki van kapcsolva. - A nem a gyártó által jóváhagyott alkatrészek balesetet okozhatnak. - Ne hagyja, hogy a vezeték lelógjon az asztalról. Ne húzza ki a vezetéket a csatlakozójából és soha ne érintse meg vizes kézzel. - Soha ne húzza a készüléket a vezetékénél fogva. - Ne vezesse végig a vezetéket az asztalon, ha azt gyerek könnyen leránthatja onnan. - Ne használja a készüléket ha a vezeték hibás. Forduljon a márkaszervízhez. - Tűz esetén használjon szén-dioxiddal oltó tűzoltó készüléket, ne használjon vizet az oltáshoz. A kávéfőzőgép beüzemeltetése - Olvassa el figyelmesen a következő utasításokat. - Ne használja a készüléket 5fok alatti vagy 40fok feletti hőmérsékleten. - Ellenőrizze, hogy az áramfeszültség megegyezik-e a gép alján található adatokkal. A készüléket megfelelően földelt aljzatba csatlakoztassa. - Ha a csatlakozó és a vezeték nem illenek egymáshoz, cseréltesse ki őket hivatalos szerelővel. - Helyezze a gépet távol csaptól vagy mosogatótól. - Kicsomagolás után, ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvan-e. - Ne hagyja. hogy maga a csomagolás gyerek kezébe kerüljön. A kávéfőzőgép tisztítása - Áramtalanítás előtt, ellenőrizze, hogy a főkapcsoló (9) ki van kapcsolva. - Áramtalanítsa a gépet a tisztítás előtt. - Várja meg, hogy a gép kihűljön. - Vegye ki a víztartályt, először nyomja lefelé, majd kifelé. - Törölje le a külső burkolatot és a tartozékokat nedves ronggyal, majd egy nem puha, száraz anyaggal. Ne használjon mosószert. - Ne tegye a gépet folyó víz alá, és ne merítse vízbe. Hibás működés esetén Ne használja a gépet, ha a vezeték (7) vagy a csatlakozó (10) sérült vagy a készülék a meghibásodás bárminemű jelét mutatja. Vigye el a gépet a legközelebbi márkaszervízhez. Ha a vezeték ment tönkre, ki kell cseréltetni a gyártóval vagy a márkaszervízzel. Hibás működés esetén kapcsolja ki a gépet, ne próbálja meg megszerelni. Szervízelések esetén forduljon a hivatalos márkaszervízhez. Ha ezeket az instrukciókat nem tartja be, azzal a gép biztonságos működését veszélyezteti, továbbá eleshet a garanciától. A készülék helytelen használata - A készüléket kifejezetten háztartási használatra tervezték. Ettől eltérő használat veszélyesnek minősül. - A gyártó nem vállal felelősséget az elektromos hálózat problémáiból adódó balesetekért.
- A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen használatból fakadó károkért. - A készüléket használhatják: üzletek, irodák és más munkahelyek személyzeti konyhájában, farmokon, hotelszobákban, motelekben, valamint egyéb lakóhelyeken. Kávéfőzőgép üzemeltetése Víztartály feltöltése - Vegye ki a víztartályt (8), egyszerre nyomja lefele, majd húzza kifele (1.ábra) - Töltse fel max 1 liter friss hideg vizzel (2.ábra) - Helyezze vissza a tartályt, kicsit billentse meg és helyezze rá a vízszelepre (3.ábra) A készülék bekapcsolása - Csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz. - Kapcsolja be a főkapcsolóval (9) (4.ábra) - Gombok (A/B) villogni kezdenek, kb. egy perc múlva a gombok folyamatosan égnek, ekkor a gép üzemkész (4.ábra) Energiatakarékos üzemmód - Ha gép bekapcsolva marad, és nem használják, kb. egy fél óra múlva aktivizálódik az energiatakarékos üzemmód és a gombok (A/B) 2 mpenként villognak - Ha újra használni akarja a gépet nyomja meg valamelyik gombot (A/B) és várjon amíg a gép felfűt. Ha a gombok folyamatosan égnek, a gép üzemkész. Biztonsági és energiatakarékosági ötletek - Ha hosszabb időre elmegy otthonról, ne felejtse el kikapcsolni a gépet a főkapcsolóval (9). A nap végén szintén tegyen így. A kávégép gyorsan felmelegszik és egy perccel a bekapcsolás után már üzemkész. - Ha hosszabb ideig nem használja a gépet, áramtalanítsa, és ürítse ki a víztartályt. 1.ábra 2.ábra 3.ábra 4.ábra
A készülék/belső részek öblítése Első használatkor, vagy hosszabb szünet után, tanácsos legalább három csésze forró vizet kifolyatni a gépből, hogy ezzel kiöblítsék a belső részeket. Kövesse a következő folyamatot. Győzödjön meg róla, hogy a gépben nincsen kapszula; kapcsolja be a gépet a főkapcsolóval (9). Helyezzen egy nagy üres csészét a főzőegység alá. (5. ábra) Ha a gombok (A/B) folyamatosan világítanak, a gép üzemkész. Nyomja meg az A vagy a B gombot, a gép vizet ad ki, nyomja meg újra a gombot, amikor elérte a kifolyt vízmennyiséget. (6. ábra) A gép abban az esetben van kiöblítve ha legalább 3 csészényi víz ki lett folyatva. Megjegyzés: Ha eszpresszót szeretne csinálni, nyomja meg az A gombot (kis csésze), helyezze a csészetartót (11), ahogyan az ábrán látható (6. ábra). Ha magasabb csészét használ, hajtsa vissza a csészetartót (11), ahogy az 5. Ábra mutatja és helyezze a csészét a főzőegység alá (5). 5. ábra 5.ábra 6.ábra Kávékészítés - Csak Illy Iperespresso kapszulát használjon - Helyezze a csészét a főzőegység alá - Lassan emelje fel kapszulatartó fedelét (1) ütközésig (7.ábra) tegye bele a nyílásba a kapszulát (8.ábra) - Csukja le a fedelet (1) (9.ábra) teljesen, nyomja meg a kivánt kávéhossz gombját (A vagy B gomb) (10.ábra) Megjegyzés: a gép egy úgynevezett preinfuziós rendszerrel rendelkezik: ha megnyomja az egyik gombot (A/B), a gép elkezd kávét főzni, megáll, majd
automatikusan újraindul és lefőzi a beprogramozott kávéhosszot. Ismételje meg a lépéseket minden használatkor, új kapszulát használva minden egyes kávéhoz. Ha ki akarja dobni a használt kapszulákat, lassan nyissa fel a fedelet, a gépben lévő használt kapszula automatikusan leesik a használt kapszula tartó tálcába. Ismételje meg, ha nem sikerül. Figyelmeztetés: Mielőtt behelyez egy kapszulát a készülékbe, nyissa fel a teljesen a fedelet (1). A megfelelő higiénia érdekében, valamint, hogy megőrizze a magas termékminőséget, ajánlatos kávéfőzés után mielőbb eltávolítani a használt kapszulát a fent leírtak szerint. Hasznos tanács: Használjon vastag falú csészét és melegítse elő a csészét amikor eszpesszót készít. Ez módszer tovább tartja a kávéját melegen. A csészéket folyó forró vízsugár alatt is fel lehet melegíteni. Adagoló gombok beprogramozása Nagy méretű csésze: Nyomja meg és tartsa nyomva a B gombot. A készülék elkezd vizet kiadni. Ha elérte a kivánt vízmennyiséget, engedje el a gombot (B). A gép abbahagyja a vízadagolást és megjegyezi a beállított vízmennyiséget (10. ábra). Kis méretű csésze: tartsa nyomva az A gombot. A készülék elkezd vizet kiadni. Ha elérte a kivánt kávéhosszt, engedje el a gombot (A). A gép abbahagyja az adagolást és megjegyezi a beállított vízmennyiséget a következő alkalomra. (10. ábra). 7.ábra 8.ábra 9.ábra
Kapszulatartó kiürítése A kapszultartóba maximum 8 használt kapszula fér el. Ajánlott rendszeresen üríteni a tartót, hogy a kapszulák nehogy beleszoruljanak. A használt kapszulák eltávolításához ki kell venni a kapszulatartót (6). (11.ábra) Ürítse ki a kapszulatartót és mossa el. Távolítson el minden víz és kávé maradványt a csepegtető tálcáról és a rácsról(12.ábra) Ha tiszta, rakja vissza a kapszulatartót és a tálcát a gépbe. Készülék tárolása hosszabb időre Ha a gépet hosszabb ideig nem fogja használni, kapcsolja ki, majd áramtalanítsa. A készüléket száraz pormentes helyen tárolja, gyerekektől távol. Javasoljuk, hogy tárolja a gépet az eredeti csomagolásban. A tárolás helyén ne legyen 5 foknál kevesebb, így elkerülheti, hogy a rendszerben maradt víz megfagyjon. 10.ábra 11.ábra 12.ábra Szervízelés/karbantartás Hibás működés esetén, kapcsolja ki, majd áramtalanítsa a gépet. Vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével. A garancia csak a hivatalos márkaszervíz által végzett javításra érvényes. Nem hivatalos szervíz által végzett beavatkozásokból eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget. Vízkőtelenítés A vízkő kialakulása a gép használatának természetes velejárója. A vízkövet egy-két havonta el kell távolítani. Ha a víz nagyon kemény, gyakrabban kell a készüléket vízkőteleníteni. Használjon kereskedelmi forgalomban kapható nem mérgező hatású vízkőtelenítő szert, melyet kifejezetten kávéfőzőgépek esetén kell használni. Ne használjon ecetet, lúgot, sót, hangyasavat, mert ezek tönkre tehetik a készüléket. - Kapcsolja ki a készüléket. - Távolítsa el a tartályt, ürítse ki.
- Töltse fel a tartályt a vízkőtelenítő oldattal, kövesse az utasításokat a vízkőtelenítő dobozán. - A második öblítés után, töltse fel újra a tartályt. - A készülék üzemkész Garanciamentesség esetei A garancia nem vonatkozik az alábbiakra: - A rendszeres vízkőtelenítés kihagyása miatt keletkezett meghibásodás - A készüléken feltüntetettől eltérő feszültség használata - Nem rendeltetésszerű használat - Belső átalakítások A garancia nem vonatkozik olyan gépekre, melyek javítás előtt már egy nem hivatalos márkaszervíz által lettek javítva. Az ebből adódó költségek kizárólag a vevőt terhelik. Ajánlatos elkerülni a mosogatógép használatát a csepegtető tálca és a használt kapszulatartó esetében. A mosogatógép használata kárt okozhat ezekben az alkatrészekben. Az ebből fakadó kár nem tartozik a garancia hatálya alá. Figyelmeztetés Érdemes megőrizni az eredeti csomagolást (legalább a garancia időtartamáig), hogy el tudja vinni a gépet a szervízbe, ha szükséges. Bármilyen, a szállítás alatt felmerülő kár, ami a nem megfelelő csomagolásból ered nem esik a garancia hatálya alá. Hulladékkezelés A hulladékkezelés tekintetében az Európai Unió által kiadott uniós direktívák az irányadóak. A WEEE jel, ami a készüléken szerepel azt jelenti, hogy a gépet nem a háztartási hulladékkal kell elszállítatni, hanem külön kell begyűjteni. A vevőnek joga van a használt gépet a forgalmazóhoz visszavinni ha új gépet vásárol. Probléma Okok Megoldás A gép nem kapcsol be. Az elektromos kábel Csatlakoztassa a kábelt a nincsen csatlakoztatva. gépen található tájékoztató szerint. A főkapcsoló (9) a 0-án áll Állítsa a kapcsolót (9) I pozícióba. A gép nem főz kávét. Nincs víz a tartályban. Töltse fel vízzel a tartályt. A tartály rosszul lett Helyezze vissza a tartályt visszahelyezve. A gép mozgatható fedele nincsen jól lezárva. az eredeti helyére. Emelje fel a fedelet (1) és ellenőrizze, hogy egy kapszula be lett helyezve a
gépbe. Csukja be a fedelet. Próbáljon meg kávét főzni. Nincs kapszula behelyezve Tegyen kapszulát a a tartóba. tartóba. A kapszula nincs teljesen átszúrva Használjon új kapszulát. Ha a probléma ezután is fennáll, hívja a szervízt. A szivattyú nem szív fel Ellenőrizze, hogy a vizet. kapszulatartó üres. Zárja le a tartót és nyomja meg a gombot vízadáshoz. Majd próbálja meg újra kapszulával is. A pumpa nem működik. Hívja a szervízt. A kapszula nem jön ki. A kapszula bennmaradt a tartóban. Zárja le a fedelet (1), majd nyissa ki újra. A szivattyú túl hangos. Üres a tartály Töltse fel a tartályt. Víztartály nincs a helyén Igazítsa meg a tartályt és használjon egy új kapszulát A kapszula nincsen Használjon egy új teljesen kilyukasztva kapszulát. Ha nem oldódik meg a probléma, kérjük hívja a szervízt. A kávé hideg. A fűtőrendszer Hívja a szervízt. Csak pár csepp jön az adagolóból, főleg mikor a gép felfűt A készülék lassan főzi a meghibásodott. A készülék el van látva egy szeleppel, amely állandó nyomást biztosít. Belső részek kávét. vízkövesedhettek. A kávé savanyú. A készülék nem lett kiölítve a vízkőtelenítés után. A kapszula minősége lejárt. Ez nem számít hibának. Vízkőtelenítse a készüléket a leírtak szerint. Öblítse ki a gépet a leírtak szerint. Használjon új kapszulát.