POZSONBAN, és KOMÁROMBAN, SIMON PÉTER WÉBER kőltségével, és betűivel, 1790.

Hasonló dokumentumok
tt) jljr A JL \. M JLy JL -*. A ^. K X m. H JL JL Ö V>r jc-rf Z* ^- É S KIS ASZSZONYOKHOZ S Z ó L L. Ó \r it? 'TÖ Q TP* icr W JJC* Jt\ O Jü» JOk^

Bali Mária Ildefonsa Kákonyi Mária Constantina: Kis Boldogasszony képeskönyve

Dániel könyve. Világtörténelem dióhéjban

NYUGALOMBA LÉPÉSKOR MONDOTT PAPI BÚCSÚBESZÉD. *)

Műszaki szerkesztés, tipográfia: Dr. Pétery Kristóf ISBN Mercator Stúdió, 2009

1. Hány király él a mesében? egy... Hány lánya van neki? három... Hány országa van? három...

Batsányi János: A látó

GÖRÖG ILONA BALLADÁJA Színpadra állította Magerusan Katalin tanítónő, 1981-ben Besztercén.

Héra Jeges öle tüskés hópelyhekt ől duzzadó felh đ Héra szeme eső eső eső esđ eső esđ esđ

UJ ESZTENDŐRE KÉSZÜLT P E S T E N. Nyomtattatott Patzkó Ferentz Betűivel.

2015. március 1. Varga László Ottó

Híres Komárom be van véve Klapka György a fővezére Büszkén kiáll a csatatérre Hajrá huszárok! Utánam előre! 02. Százados úr sejehaj

Adventi Hírnök Szálljatok le szálljatok le

KARÁCSONY ÜNNEPÉT KÖVETŐ VASÁRNAP SZENT CSALÁD VASÁRNAPJA

A felvilágosodás korának magyar irodalma

A KIS KAKAS MEG A TÖRÖK CSÁSZÁR N é p m e s e

BÉKÉS MEGYÉBEN. írta: OLÁH ANDOR (Doboz) 13 Orvostörténeti Könyvtár közi.

Csokonai Vitéz Mihály II.

BALLADA A GERINC- TELENEKRÕL

Gulyás Pál versei. Mutatvány a Napkelet verspályázatából.*

Csallóközi születésű a Göcseji Helikon tagja 225 éve született Kazinczy Klára, első költőnőink egyike

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

FORGATÓKÖNYV. MEGNYITÓ MŰSOR: Köszöntő: (Földi Erika)

40 éves házassági évfordulóra gitáros szentmise

Örökség - dalszövegek. Virágom, virágom. Szép szál legény van egy pár, Ha okos az ráadás. Utánam jár mindahány, Jaj, ne legyen csapodár!

SCHUMANN CHAMISSO. Frauenliebe und Leben. Asszonyszerelem, asszonysors

Petőfi Sándor: FA LESZEK, HA...

A kegyelem árad 193 A mélyből Hozzád száll szavam 101 A nap bíborban áll 50 A sötétség szűnni kezd már 181 A szívemet átadom én 64 A Te nevedben mi

Csak az Isten kegyelme segíthet

Könnyek útja. Versválogatás

Vörösmarty Mihály életműve

Kheirón megtudja hogy testvére beteg. megmerevedett nézte a Nyilas kísérőbolygóit a zümmögés nem szűnt a fejében

1956-os forradalom évfordulójára Hangdokumentumok: nap válogatott hangdokumentumai (kazetta)

SZERETETLÁNG IMAÓRA november 2. DÍCSÉRTESSÉK A JÉZUS KRISZTUS!

Pázmány Péter és Zrínyi Miklós

ÉL ÉS VILÁGÍT. SZENTJÁNOSBOGÁR KLUB Óbuda. Szentháromság Plébánia

Kisiskolás az én nevem,

Kötelező versek. 1-2.osztály ZELK ZOLTÁN. Varázskréta

Simén Dániel. Advent népe 1

Öröm a gyerek. (Lorántffy Zsuzsanna ölében Sárospatakon)

AZ ELVESZETT ÉDEST. Igy szólt, igy esdett hevülettel, S a nő hallgatta szent gyönyörrel. Igy érzett ő is. Kebelét: Titkos érzések fölverek.

GÁL LÁSZLÓ VERSEI KÓRHÁZBAN. a fehér ágy fekete világ háromszor rab az öreg a beteg az ablak alatt tavasz születik nekik mondom irigyen nem neked

VAGY: PAP: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait!

Kedves Versenyző! Szeretettel köszöntelek a Harmatcsepp 4. osztályos hittanverseny 2. fordulóján! Ebben a fordulóban az ősatyák és József életével,

Mennyből az angyal. Pásztorok, pásztorok. 2. Istennek Fia, aki születet t Jászolban, jászolban, ő lesz tinéktek Üdvözítőtök Valóban, valóban.

ELSŐÁLDOZÁSI FELKÉSZÍTŐ 4. JÉZUS, AZ ÉLET KENYERE

A piros kiskocsi. Levelező Klub. Tomi és Évi 1. sorozat 1. lecke

Pillangó, ha lehetnék, Táncolnék, míg röpít a szél. S ha én lennék a cinege a fán, A dallal Istent dicsérném.

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4

ISKOLAÉRETT SZÓKINCSTÁR. Szavak, kifejezések, amelyek jó, ha legkésőbb az iskolakezdésig beépülnek a gyermek szókincsébe:

BAJZÁTH MÁRIA: MA MEGLESSÜK A TELIHOLDAT! MA SZIVÁRVÁNYT FESTÜNK AZ UJJAINKKAL ÉS A TENYERÜNKKEL! MA ÉJSZAKA FOGUNK KIRÁNDULNI!

Isten Nagy Terve. 2 rész: ISTEN, MA IS TEREMTŐ

ÉVKÖZI IDİ ESTI DICSÉRET

Érzékszerveink. Olvasószint: A

Szia Kedves Elsős! Remélem, jól megtanulsz írni év végéig! Jutalmad ez az érme lesz. Színezd ki, vágd ki, és viseld büszkén! Megérdemled! Jó munkát!

Dajkarímek Nepimondokakk_2013szept13.indd :25:13

VII. A reformkor és a magyar romantika irodalmából

A KING JAMES BIBLIA 1611 APOKRIF IMÁDSÁG és AZARIAH dal három zsidó. A dal, a három zsidók és Azariah ima

1. Az értéktárba felvételre javasolt helyi érték fényképe vagy audiovizuális-dokumentációja

É N E K F Ü Z E T S Z Á M Á R A Ö S S Z E Á L L Í T V A MILYEN GYÖNYÖRŰ A SZÉP DICSÉRET! Z S O L T Á R O K K Ö N Y V E : 1

Egyszer volt, hol nem volt, volt egy szegény ember és a felesége.

HITTAN Postai cím: Harmatcsepp 8500 Pápa, Pf. 57.

2. osztályos feladatsor I. forduló 2012/2013. tanév

XLI. Országos Komplex Tanulmányi Verseny

e-book // STÍLUSGYAKORLAT A KORTÁRS VALÓSÁGHOZ // // VÁZLATOK, KÉSZ GRAFIKÁK, FESTMÉNYEK, SZÓKÉPEK, EGYEBEK... //

HOGY MENT A HEGY? ~ 40 ~

Gyakorló feladatok 3.oszály. Készítette: Gyányi Ibolya

Enyelegnek a juhnyájak, Öröm: neked ma ablakom kitárom,

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

DALSZÖVEGEK 2. KyA, február 23.

Csillagok Isten tervében

Az éjszaka csodái. KönyvtárMozi foglalkozás 3-4. osztályosoknak

Verseink könyve EGYEBFOG/verskony.doc

Móra Ferenc: A kesztyű - Lapbook

Fordította: Szedő Dénes. Carmina Burana (részletek) Ó, FORTUNA (O Fortuna) A KIS PARASZTLEÁNYKA (Exiit diluculo)

Napszaki Áhítatok Liturgikus Füzete. Böjt idejére I. (Első két hét) (2016. február )

Lecsó best of. Kiss Judit Ágnes. Anyám tyúkja (rap)

Vasárnapi Újság - A magyar koronázási jelvények

ÉVKÖZI IDŐ II. HÉT: PÉNTEK REGGELI DICSÉRET. Ez azonban elmarad, ha az Imádságra hívás közvetlenül az imaóra előtt van.

Feladatok a tavaszi ünnepekhez Összeállította: Pathy Lívia

Kínai versel. három dzsunka fekete lepke halászni itt is férfimunka a fiú labdával kergetőzne a lány babáját hajcsikálná az asszony jó ebédet f őzne

Cím: Gárdonyi Géza: Az én falum. (részlet) Forrás: mek.oszk.hu

Néprajzi Múzeum Online Gyűjtemény. Gecse Posza Margit Pünkösdi királyné 1930 Maconka

Javaslat az. Apátfalvi archaikus népi imák. települési értéktárba történő felvételéhez

Szelíd volt-e Jézus és szelídséget hirdetett-e?

Benedek Elek Melyik ér többet?

Tizenötödik lecke. ágyad nagyapam családja. felesége, nagyapam. kislánya nagynénem

KÖRNYEZETISMERET. TÉMAZÁRÓ FELADATLAPOK 4. osztályos tanulók részére. Élô és élettelen természet. Tompáné Balogh Mária. ...

Kölcsey Ferenc költői világa

Dmitrij Alekszandrovics Prigov. Moszkva és a moszkvaiak (1982)

XVI. oily sokáig pusztán hevernek, a hoszszas idő,

2009. évi SDG Bibliaismereti verseny: Jelenések könyve

XIX. Kosztolányi Dezső

8. JÉZUS TANÍT: KITARTÁS A MINDENNAPOKBAN, (A TÍZ SZŰZ PÉLDÁZATA) Gyülekezeti óraszám: 1. egyházi iskolák óraszáma: 1.

ÉG A GYERTYA, ÉG. 1. Bontsuk betűkre a szót! SZERETET = _ Miből indul ki? Abból, hogy valaki _

SZKC 103_03 MOTÍVUMOK KÜLÖNBÖZŐ KULTÚRÁKBAN III.

A teljes 180: Andy Esche, személyes bizonyságtétele MissingPets.com alapítója 1. A nevem Andy Esche, missingpets.com alapítója. 2.

LOVAS KÉZMŰVES KALANDTÁBOR

ó Ó ú ó ó ó Á ó ó ó Á ó ó ó ó Á ó ú ó ó ó

Hanukka és Karácsony

Átírás:

A NEMES MAGYAR D Á M Á K H O Z, ÉS KIS ASZSZONYOKHOZ SZÓLLÓ VERSEK, MELLYEKET Egy meg változhatatlan buzgó szívvel bíró H A Z A F I, a most közelebb történt VÁLTOZÁSOKRA nézve a meg nevezett SZÉP NEMNEK mulatságára, és gyönyörködtetésére ki botsátott. POZSONBAN, és KOMÁROMBAN, SIMON PÉTER WÉBER kőltségével, és betűivel, 1790.

Gyenge szellők lengedeznek, Lebeg zőld ág levele, Hűs árnyékok enyhítenek, Szépen zúg a tsermelye. Szépek itt is a virágok, Mosolyognak kertünkben, Vagynak itt is szép LEÁNYOK, Vagyon érzés szívünkben. Révai. 2

Múzsám! Szakoltzának hadd el most Vidékét, Fejér hegyek alatt fekvő Megyeí részét, Az ugró Tótoknak lakását, és fészkét, Esméred mindenkép immár ennek népét. Repűlj gyorsan beljebb a Magyar Hazába, Minden Helységébe, minden Várossába, Menj Hertzegek, Grófok, s Bárók Kastélyjába, Nemesség, s Városi Polgárok házába. Vesd mindenütt szemed Hazánk szép Nemére, Kegyes természetnek az ő Remekére, Tekínts mindeniknek testére, fejére: Fogod vélni nézel a napnak fényjére. Most Tavasz van, tőle minden újjúlást vesz, Mert az természetben új munkálódást tesz, Azért minden állat szebb, frisebb, s vígabb lesz, A kígyó is régi bőriből ki vetkez. Érkezvén Tavaszsza drága Nemzetünknek, El múlt komor tele sínlődő űgyünknek, Rózsát nyit hajnala régen vártt Egünknek, Tsirázik zsengéje el múlt víg kedvünknek. Nem tsak Ibolyákat látunk a kertekben, Nem tsak Kükürtsöket a kopár mezőkben, Nem tsak új levelit a fáknak erdőkben, Hanem közönséges változást mindenben. Úgy van, mert tekíntsél most minden Dámára, Akár Várasbéli Polgárnék számára, Ezeknek hajadon, s kisebb Leányjára, Vonta őket tavasz a régi rámára. Nem látsz Theátrumra illő kalapokat Fejeken: rút ketretz formájú Búbokat, Nem látol alla Türk épűlt Turbányokat, Sem alla Vaszhington halmazott Tornyokat. Nintsen most Karakó, Frak, Furó a tagján, Nem tsüggnek Bufányok, mint dobok óldalán, Barát nagy Kaputz is nem fekszik a vállán, Nem függ nyírott haja félig a homlokán. Hanem Fő -- Fő -- Fő -- de: Ímé nem szóllhatok; Mert öröm könyveket szememből húllatok, Jó, hogy árja miatt így is dadoghatok: Fő -- Fő -- óh szívemen fent ható szózatok! Apad már örömöm özöne szívemről, Ennek súlyos terhe hanyatlik nyelvemről, Szóllok hát Hazánkban élő szép Nememről, Szóllok: mert tartozom, hogy szólljak Véremről. Magyar Főkötője van minden Dámának, Avagy sarkát éri vége Fátyolának, Gyöngyös párták fején ezek Leányának, Reszketők, arany lántz ékei hajának. 3

Egygyikének sintsen petzkes Verdigályja, Dombos farotskájok a szoknyát meg álja, Vállokat ha Szabó varni jól találja, Van é szebb teremtés? bár minden vizsgálja. Bé hajlott derekok úgy áll, mint az káva, Bezzeg! mint Schaketli, ez nem ollyan gyáva, Hanem szép, mint farkát ki terjesztő Páva, Nem mutat illy szépet sem Indus, sem Jáva. Szép gyenge karjait Bíbor bodorítja, Alabastrom nyakát Gyöngy, Gyémánt szorítja. Melyjének dombjait szint azzal borítja, Márvány szíveket is magához hódítja. Félig arany retzés kamuka szoknyája, Arany virágokkal van elő ruhája, Gyöngyös Párta övök módos a formája, Árpádnak is így járt kedves Etelkája. Hogy ha rövid mentét vészen a testére, Kótsag tollas bársony tsákót tesz fejére, Karmazsin tsizsmát húz lába gyengéjére: Bellónát, Amazont látsz nézvén képére. Tekíntsd az idegen Dámát, s Aszszonyokat, Kik Anglészt viselnek, avagy is Szakokat, Palatindlit, Krézlit, és más Flink flankokat, Szólljál igazságot meg látván azokat; Hasonlíthatod é azokat ezekhez? Azok őltözetét ezen őltözethez, A panyolaságot jól álló rendekhez, Nem villával hányt ez; van öntve testekhez. Óh Hazánkban nevelt kegyes Bálványkáink, Tátrán, Fátrán, Mátrán legelt Báránykáink, Mí Magyar Dámáink, kedves Leánykáink, Egy fészekben velünk ki kőltt Galambkáink. Tí meg érdemlitek, hogy tüzek égjenek, Mellyekre szűz Veszták szent temjént hintsenek, Áldozatot Nimphák, és Múzsák tegyenek, És Neveitekre innepet üljenek, Ditsőség Oszlopa néktek emeltessen, Arra Tí Nevetek mind ki metszettessen, Borostyán koszorú felikbe tétessen, Fámától Nevetek Égig hírdettessen. Parnassus Múzsái hogy muzsikáljanak, Faunus, Driadesek vígan tántzoljanak, Orpheus, Arion hogy furogláljanak, Sirenek Múzsámmal ekkép danoljanak. 4

MAGYAR DALL. Tündöklő Hazánknak Fényje, Nemzetünknek dísze, s kényje, Magyar Főkötős Dámáink, Gyöngyös Pártás Lyánkáink, Vélünk egy vér mí fajtáink. 2. Nintsen Cziprus Szigetjébe, Szebb virág Vénus kertjébe, Mint Tík vagytok szép Alakok, Angyalt képző ábrázatok, Isten Aszszonyi rajzatok. 3. Tíéd szívem édes kintsem! Ennél drágább semmim nintsen, Abba égő tüzet hintel, Ha katsintva rám tekíntel, Elég tsak ha újjal intel. 4. Hajja Magyar szép Menyetske! Szép, mint piros begyű fetske, Tsótsi szívem dűlj ölembe, Nyúgodjál én kebelembe, Jaj! olvadok melegembe. 5

Érdemletek is Tí minden szeretetet, Mert elő vettétek azon őltözetet, Mellyel Öseitek fedezték testeket, Mind addig, a meddig ki adák lelkeket. Valameddig Tí az idegen ruhákat Viseltétek holmi entzen bentz tzundrákat, Nem esmérte Világ a Magyar Dámákat, Hanem személyekben annyi áll artzákat. Töröknek, Tatárnak, s Persa Felesége, Idegen köntösnek meg hitt ellensége, Honnyának köntöse azoknak szépsége, Az ő tulajdona, az ő ékessége. Múzsám is egyedűl abban kevélykedik, Hogy Isten Magyarnak teremté, kérkedik, Magyar köntössében kivált gyönyörködik, Pajtássán idegent látván törekedik. Szólljál hát végtére, Múzsám Dámáinkhoz, Szólljál mind Nemtelen, s Nemes Leányinkhoz, Esedezz, borúljál ezek lábaihoz, Öszve tett kezekkel járúljál azokhoz. Mivel e Világba azt minden Nemzetség Vallja: hogy a Magyar őltözet olly szépség, Mellyből is ki tetszik nem tsak az ékesség; Hanem Méltóság is, és különös Felség. Kérjed őket, többé hogy ne változzanak, Mostoha Módiknak ők békét hadjanak, Magokból Maskarát hogy ne formáljanak, Ki nevetésekre okot ne adjanak. Soha Fejeikhez ne nyúljon a Frizér, Ennek Fürtözése Magyar főhöz nem fér. Ne kortsoskodjanak, mert a semmit sem ér, Halálíg buzogjon bennek a Magyar vér. Mutassák meg ők is hogy állandósággal Bírnak; és tellyesek Haza buzgósággal, Magyarok ruhában, szívben valósággal. Nem gondolnak semmit holmi díbdábsággal. Ha valamellyike közűlök változna, Idegen ruhával újra takarkozna, Ez fertelmességre másokat is hozna, És nagy botránkozást Hazánkba okozna: Kívánj Múzsám! áldást illyennek fejére, Hogy rűh, fekély szálljon ő gyenge testére, Veres hangyák fészket rakjanak melyjére, Kígyók Braszilétek légyenek kezére. 6

Patkányok elljenek a két bufányjába, Szálgáljon Denevér vitorlás búbjába, Rajzanak Darázsok terepék szakjába, Kössenek a pókok hálót Sinyónjába. Mert olly Renegata Hazánknak sokat árt, Példája Dámák közt tenne tetemes kárt, Illyennek a Mennykő tégyen éltére zárt, Lelkéért el mondom száz nyóltzadik Zsóltárt. Kőltek a Morva Vize partján Sz. György Havának 20-dik napján 1790-dik Esztend. 7