RUZSA KÖZSÉG INGYENES KIADVÁNYA NŐNAPI KÖSZÖNTŐ Mert a nő, a családanya, a közösség támasza, a családnak minden tagja reá van utalva. Nem csinál ő minden napra látványos nagy dolgokat, csak kis apró epizódok s azok nagyon fontosak.. Hogy minden nap van meleg étel, ez is a nőt dicséri, csak elfeledjük ezt a dolgát naponta megköszönni. Tiszta ruha, vasalt öltöny vajon hogy is lenne, gomb híja van, és ha szakadt, nem jó járni benne. Ő viseli, Ő hordja a jövendő életet, a testéből táplálja a növendő gyermeket. Ahogy növekszik a gyermek, növekszik a gondja, ellátni egy ideig csak édesanya tudja. Megnőtt már a gyermek és megy az iskolába, Ő nézi meg milyen könyv kell másnap a táskába. A férje mikor hazaér, nem is gondol arra, hogy nejének egy ölelés, és egypár puszi járna. Ilyen apróságon múlik a családi boldogság, és nem szabad szolgának nézni a gondoskodó asszonykát! Fodor Antal - ruzsai lakos Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testületének férfi tagjai nevében szeretettel várom a község minden kedves hölgy tagját Nőnapi köszöntőre 7.-én (péntek) 15 órára az Alkotmány téri parkba Köszöntőt mond: B. Nagy László - kormánymegbízott, országgyűlési képviselő Eső esetén a rendezvény a Polgármesteri Hivatal dísztermében kerül megrendezésre Haskó Zsolt - alpolgármester XXII. évfolyam 2014. MÁRCIUS www.ruzsa.hu SEGÍTSÜNK EGYÜTT BIANKÁNAK! 01-jén jótékonysági estet tartottunk a ruzsai művelődési házban. Az est folyamán a szegedi PAVANE Táncegyüttes szórakoztatta a közönséget. A program ideje alatt az előtérben elhelyezett gyűjtődobozba lehetett pénzösszeget elhelyezni. A befolyt összeg teljes egészében Kiri Bianka gyógyulására lesz fordítva. Akinek nem állt módjában a rendezvényen részt venni, vagy eddig nem volt lehetősége segíteni, de szeretne, az megteheti a Teleházban vagy Vágóban az Italboltban március 22.-ig. Szintén március 22-én este 20 órától műsoros jótékonysági esttel várjuk az érdeklődőket a művelődési házba. Fellépnek: Ruzsa amatőr csoportjai A műsort követően DISCO DJ FÖCI-vel! Az est folyamán befolyó összeg szintén Bianka szüleinek lesz átadva! Felajánlásaikat, segítségüket a család nevében is köszönjük!
2. ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. január 29-én rendes ülést tartott, melyen Sánta Gizella polgármester teljes létszám mellett megállapította a határozatképességet, és az ülést megnyitotta. A napirend elfogadását követően, az első napirendi pont tárgyalása előtt kérésére megadta a szót a Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatójának képviseletében megjelent Ördög István alezredes úrnak, aki néhány gondolatot kívánt elmondani a Képviselőtestületnek a Ruzsai Katasztrófavédelmi Őrs részére átadandó ingó vagyon tárgyban hozott döntésével kapcsolatban. Ezt követően az első napirendi pont keretében Sánta Gizella polgármester beszámolt a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, amelyet a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadott. A második napirendi pont keretében a helyi civil szervezetek 2013. évi elszámolása, és a 2014. évi támogatásra benyújtott pályázati igényeket tárgyalta a képviselő-testület, amely napirendet 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadott. Előterjesztésként szerepelt a Ruzsa Községi Sportegyesület részére fejlesztési célú vissza nem térítendő támogatás biztosítása, amely támogatást a Sportöltöző felújítására benyújtott sikeres pályázat önerejének finanszírozására kért az egyesület, a Képviselő-testület 7 igen szavazattal elfogadta a támogatási igényt. A napirendi ponton belül további előterjesztésként szerepelt még az Urunk Színeváltozása Plébánia fejlesztési célú vissza nem térítendő támogatás biztosítása, amely támogatást a templom épületében lévő sekrestye járólapozására és a templomépület bejárata előtti feljáró esztétikusabb kialakítására kért az Egyházközség, a támogatási igényt a Képviselő-testület 7 igen szavazattal elfogadta. Az egyéb előterjesztések között elsőként szerepelt a Ruzsai Közös Önkormányzati Hivatal működtetésére és üzemeltetésére vonatkozó megállapodás 1. számú módosítása, melyet 7 igen szavazattal jóváhagyott a Képviselő-testület. A következőekben 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadásra került a szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztása az alábbiak szerint: 001. számú szavazókör: 6786 Ruzsa, Szent István út 6. - Bölcsőde ebédlő Tagok: Konkoly József Istvánné Ruzsa Pusztamérgesi út 39. Ördögh Klára Ruzsa Paprika u. 7. Vetró Klára Ruzsa, Rózsa utca 29. 002. számú szavazókör: 6786 Ruzsa, Tömörkény tér 1. - Művelődési Ház Tagok: Bata Péter Ruzsa József A. u. 24. Császár-Fodor Ágota Ruzsa, Paprika utca 2/2. Kiri Antalné Ruzsa, Szivárvány utca 15. Települési szinten megválasztott póttagok: Póttagok: Acsai-Varga Katalin Ruzsa,Tanya 642. Börcsök Miklósné Ruzsa, Pusztamérgesi út 26. Király Katalin Ruzsa, Paprika utca 6/1. A továbbiakban a Képviselő-testület 7 igen szavazattal jóváhagyta a Képviselő-testület 2014. évi munkatervének módosítását, valamint ugyanilyen arányban döntött befejezetlen beruházások, valamint Setec típusú terítőgép selejtezéséről. Végül a Képviselő-testület egyhangúlag egyetértett abban, hogy nem kívánja megváltoztatni a 229/2013.(XII.18.)Kt. számú határozatát a Csongrád Kolonics Tímea Ruzsa, Dózsa György utca 8. Makra Ágnes Ruzsa, Öttömösi út 10. Melega Viktória Ruzsa, Tanya 364. Varga Imréné Ruzsa, Tanya 841. Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére átadásra kerülő ingó vagyontárgyak vonatkozásában. Ezt követően zárt ülés keretében a polgármester által átruházott hatáskörben, szociális ügyekben hozott döntésekről szóló beszámolót vitatták meg a képviselők. Ábrahámné Tanács Edina - jegyzőkönyvvezető KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI KAMPÁNY A Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH) a Nemzeti Vidékfejlesztési Minisztérium (NVM) kezdeményezésére Közlekedésbiztonsági programot hirdet. A Tanuloknak.hu program célja, hogy hozzájáruljon a közlekedéssel kapcsolatos kompetenciák minél fiatalabb korban történő elsajátításához, ezáltal a gyermekbalesetek csökkentéséhez. A program ingyenes képzésein a köznevelési intézmények valamennyi tanulója és pedagógusa részt vehet. A KRESZfelfrissito.hu programba szervezetek, cégek is regisztrálhatnak, így a cégek munkavállalói meg tudják jelölni munkahelyüket a regisztráció során, lehetővé téve, hogy a szervezetük nyomon kövesse aktivitásukat. Cégek számára a program előnye, hogy a céges járművek fenntartási költségei valamint a munkába járók közlekedési balesetei (üzemi balesetek) és ezekkel kapcsolatos többletköltségek csökkennek. Az előzetes regisztrációhoz kötött ingyenes képzések 2014. június 15-éig érhetőek el. Jelentkezni a www.tanuloknak.hu és a www.kreszfelfrissito.hu weboldalon lehet.
3. ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Ruzsa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. február 19-én rendes ülést tartott, melyen Sánta Gizella polgármester teljes létszám mellett megállapította a határozatképességet, és az ülést megnyitotta. A napirend elfogadását követően az első napirendi pont keretében egyhangúlag elfogadásra került a Polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló beszámoló. Ezt követően Sánta Gizella polgármester beszámolt a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, amellyel a Képviselő-testület egyhangúlag egyetértett. A második napirendi pont keretében az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosítása került megtárgyalásra, melyet a Képviselőtestület 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással fogadott el. Az egyéb előterjesztések között elsőként szerepelt az önkormányzati saját bevételek és az adósságot keletkeztető ügyletekből eredő kötelezettségek, amelyet 7 igen szavazattal elfogadott a Képviselő-testület. A továbbiakban a Képviselő-testület 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadta az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendeletet. A képviselő-testület Ruzsa Község Önkormányzata 2014. évi költségvetésének kiadási főösszegét az Önkormányzat által az irányítása alá tartozó költségvetési szervek részére folyósítandó irányítószervi támogatás kiadási előirányzata nélkül 537.686 ezer Ft-ban, bevételi főösszegét az önkormányzat által irányítása alá tartozó költségvetési szervek részére folyósítandó támogatás bevételi előirányzata nélkül 537.686 ezer Ft-ban állapította meg. A képviselő-testület a működési költségvetés kiadási főösszegét 438.196 ezer Ft-ban, bevételi főösszegét 438.196 ezer Ft-ban, egyenlegét 0 ezer Ft-ban, a felhalmozási költségvetés kiadási főösszegét 99.490 ezer Ft-ban, bevételi főösszegét 99.490 ezer Ft-ban, egyenlegét 0 ezer Ft-ban állapította meg. A következő napirend keretében 7 igen szavazattal elfogadásra került a köztisztviselők szociális, jóléti, kulturális, egészségügyi és egyéb juttatásairól, a szociális és kegyeleti támogatásairól szóló 13/2013. (III.28.) önkormányzati rendelet módosítása. További napirendként szerepelt a Ruzsai Közös Önkormányzati Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának 1. számú módosítása, amely 7 igen szavazattal elfogadásra került. Elfogadásra került 7 igen szavazattal Az Intelligens Falurét Egyesülettel kötött kölcsönszerződés módosítása, valamint ugyanilyen arányban a felhalmozási célú támogatási kölcsönt nyújtása Az Intelligens Faluért Egyesület részére. A következő előterjesztések keretében 7 igen szavazattal elfogadásra került a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásának XIII. számú módosításokkal egységes szerkezetű társulási megállapodása, a Homokháti Önkormányzatok Kistérségfejlesztési Társulása - VI. számú módosításokkal egységes szerkezetű - társulási megállapodása, a Mórahalom és Térsége Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás - V. számú módosításokkal egységes szerkezetű - társulási megállapodása, a Térségi Vízmű-üzemeltetési Intézmény - IV. számú módosításokkal egységes szerkezetű - társulási megállapodása. A megállapodások módosítására a jogszabály előírásaiból adódóan szükséges intézkedések - az államháztartási szakfeladatok törlése, és a kormányzati funkciók bevezetése és az időközben bekövetkezett változások aktualizálása okán került sor. A továbbiakban 7 igen szavazattal döntött a Képviselőtestület az Egészségház felújításához fejlesztési célú előirányzat biztosításáról, valamint ugyanilyen arányban döntött az Önkormányzat tulajdonát képező Ruzsa 0349/4 helyrajzi számú ingatlan értékesítéséről. Tudomásul vette 7 igen szavazattal a Képviselő-testület a Csongrád Megyei Kormányhivatal által tett törvényességi észrevételt. Ezt követően zárt ülés keretében a polgármester által átruházott hatáskörben, szociális ügyekben hozott döntésekről szóló beszámolót, és egyéb szociális kérelmeket vitattak meg a képviselők. A Képviselő-testület következő soros ülését 19-én 13 óra 30 perckor tartja Ruzsa Község Önkormányzata (6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2.) tanácstermében. Napirend: 1) Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előadó: Sánta Gizella polgármester 2) A szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet felülvizsgálata Előadó: Sánta Gizella polgármester 3) Tájékoztató a település közbiztonságának helyzetéről Előadó: dr. Zélity László r. ezredes, Szegedi Rendőrkapitányság vezetője 4) Éves összesített közbeszerzési terv megalkotása Előadó: Sánta Gizella polgármester 5) Egyéb előterjesztések Az előterjesztések előzetesen megtekinthetőek munkaidőben a Ruzsai Közös Önkormányzati Hivatal jegyzői irodájában, valamint a község honlapján (www.ruzsa.hu) A Képviselő-testület ülése nyilvános. Ábrahámné Tanács Edina - jegyzőkönyvvezető ELADÓ VARRÓGÉPEK Ruzsa Község Önkormányzata eladásra hírdeti meg a tulajdonában lévő, egykor tsz varrodában használt varrógépeket. Amennyiben nem sikerül ily módon értékesíteni a gépeket, haszonfémként bontóban leadjuk. Irányár: 5000 Ft-tól. Érdeklődni: Sánta Gizella tel.: 30/5225449 vagy Kormosné Laczi Anna tel.: 285-011 Sánta Gizella - polgármester
4. MEGÚJUL A TÖMÖRKÉNY TÉR! 2013 júniusában Az Intelligens Faluért Egyesület Ruzsa község Önkormányzatának támogatásával pályázatot nyújtott be a Homokháti Vidékfejlesztési Egyesületen keresztül LEADER támogatásra, a Tömörkény tér új funkcióval való megtöltésére. Az MVH támogatásra érdemesnek ítélte az ötletet. Ennek a lehetőségnek köszönhetően kezdődik el a tér átalakítása. A munkálatok idején a posta és a művelődési ház környékén közlekedést, nyugalmat zavaró körülmények lehetnek, ezek türelmes elviselését kérem Önöktől, a megújulás reményében. A 10 millió forinttal támogatott pályázat több momentumot tartalmaz, amelyek ebben az évben valósulnak meg. Ez az összeg magában foglal néhány szerény körülmények között megvalósítható rendezvényt, hangtechnika beszerzését, egy mobil sátrat színpad fölé, valamint a tér egy részének átalakítását. Már régen megfogalmazódott mind a művelődési ház dolgozói, mind több képviselő részéről, hogy szükséges lenne, szabadtéri kulturális programok megtartására alkalmas helyszín kialakítása. Ezen javaslatok figyelembevételével valósul meg a művelődési ház felőli területen egy 10mx10m-es színpad kialakítása, a nézőtér térburkolattal való lefedése, a Felszabadulási emlékmű áthelyezése. A helyszín kiválasztásánál fontos szerepe volt a művelődési ház közelségének, tekintettel arra, hogy rossz idő esetén könnyedén helyt tud adni a programnak, illetve a szükséges szociális helyiségeket biztosítani tudja a rendezvényekhez. A pályázat benyújtásának elsődleges célja a tér funkcióval való megtöltése és esztétikai megjelenésének javítása volt. Bízom benne, hogy sok ruzsai lakos tetszését fogja elnyerni a megújult tér! FÁBIÁN JANKA - ÍRÓNŐ Sánta Gizella - polgármester AdÓ 1% FELAJÁNLÁS Kedves szülők, kedves helyi lakosok! Kérem Önöket, hogy adójuk 1%-át az Óvodák Kistérségi Egyesületének szíveskedjenek felajánlani, mert ezzel a helyi óvodásokat is támogatják. A FELSZABADULÁSI EMLÉKMŰ MEGŐRZÉSÉRŐL A Tömörkény téri park pályázatával kapcsolatban és több lakossági vélemény kapcsán szükségessé vált a Felszabadulási Emlékmű állapotának rendezése. A teret több mint 30 éve uraló alkotás jelenlegi állapotában sem esztétikailag sem funkcionálisan nem illeszkedik a megvalósulandó felújításhoz. Ez nem csak a helyi képviselők és magánemberek, hanem több ismert, elismert szakértő művész véleménye is. Ugyanakkor fontosnak tartjuk a már meglévő /még ha aktualitását is vesztett/, hozzánk, Ruzsához nőtt értékek megőrzését. A Felszabadulási Emlékmű megőrzése részben emiatt szükséges, részben pedig azért, mert alkotója, Marton László kimagasló sikereket elért szobrászművész, alkotásai felbecsülhetetlen értéket képviselnek, még akkor is, ha mondanivalója nem éppen aktuális. Marton László Munkácsy Mihály-díjas, érdemes és kiváló művész, a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjével kitüntetett, Kossuth-díjas szobrászművész. Másfél száz köztéri alkotása található országszerte és külföldön. Mindezek és az emlékmű felállításában résztvevők tiszteletben tartásával fogalmazta meg a képviselő-testület azt a szándékát, amely szerint kerüljön a szobor a Tömörkény tér József Attila utca felőli részébe egy alacsonyabb talapzatra. Így az alkotás megőrzése mellett a tér megfelelhet jövőbeni funkciójának. A régi talapzat egy része elbontásra kerül, a megmaradó központi részt szeretnénk elbontás nélkül tájba illően, hely specifikusan átalakítani, amihez az Önök javaslatát kérjük! Várjuk azokat az ötleteket, amelyek minimális anyagi ráfordítással, esetleg helyben kivitelezhető megoldással a régi talapzat hasznosítható. Véleményüket a ruzsa@ruzsa.hu e-mail címen, telefonon a 30/5225449 számon vagy személyesen oszthatják meg velünk. Köszönöm megértésüket! Adószámunk: 18465693-1-06 Sánta Gizella - polgármester Köszönettel: Sádtné Papp Ibolya OKE elnöke SÜVEGES GERGŐ - SZERKESZTŐ, RIPORTER
5. MÁRCIUS 15.-I MEGEMLÉKEZÉS Mindenkit szeretettel várunk 15-én 10.00 órakor a Kopjafánál tartandó ünnepi megemlékezésre Program: - Himnusz - Megnyitó - Ünnepi műsor - Koszorúzás - Szózat 11.00 órától szentmise a templomban Mindenkit szeretettel vár Ruzsa Község Önkormányzata TISZTELT RUZSAIAK! Kérjük a lakosságot, hogy a közelgő Nemzeti Ünnep alkalmából, akik tehetik, lobogózzák fel házaikat! Köszönettel: Dr. Szanka János AZ EMBERTELEN ESZME ÁLDOZATAI... Legnagyobb cél itt, e földi létben Ember lenni mindég, minden körülményben! /Arany János/ vente február 25.-én a Kommunizmus Áldozatainak Emléknapján kegyelettel emlékezünk a II. világháborúban hősi halált halt ruzsai honfitársainkra. Az embertelen eszme nevében jött a DIKTATÚRA /kommunizmus/ hatalmas túlerővel, hatalmas hadi technikával. Megpróbáltunk ugyan szembeszállni, de eredménytelenül, amely nagyon sok véráldozattal járt. A ránk erőszakolt kommunista rendszer és hazai kiszolgálói egy félelmetes testi és lelki diktatúrát, terrort kényszerítettek népünkre. Az új rendszer, a diktatúra minden eszközt bevetett a megfélemlítéstől a megsemmisítésig, hogy kiépíthesse a hatalmát. Megtiltotta az emlékezést, nem lehetett beszélni Trianonról, a Gulágról, a Megszállásról, a Kitelepítésekről, dicső forradalmunkról 56-ról. Ez a tiltás és elnyomás döntő szerepet játszott a Nemzeti Tudat sérülésében és megnehezítette, megbénította a tisztán látást, a gazdasági fejlődésünket évtizedekre visszavetette! É A kommunizmus és annak eszmeisége, vállfajai, haszonélvezői máig sem veszítették el hadállásaikat, szellemiségük manapság is itt élnek közöttünk. Jelen van a pusztítás, a butítás és a rombolás szelleme. Itt vannak azok a kollaboráns emberek, népfrontos ügynökök, akik ezt az eszmét továbbra is képviselik Magyarországon. Köszönik szépen jól megvannak, amelyet tények igazolnak a hazánk elleni meg nem szűnő lejáratásokkal, ármánykodásokkal. Mindezek ellenére Magyarország van és lesz, amelyhez nem férhet kétség, bármennyire is ellenünkre szegülnek ilyen idegen eszmék, és az azt kiszolgáló hazafiak... Megvéd bennünket a történelmi tapasztalatunk, bölcsességünk, hitünk, kitartásunk. Legyünk büszkék és boldogok, de ne legyünk elbizakodottak. Meg van minden esélyünk, hogy utódainknak már egy szép, virágzó HAZA legyen az öröksége és örömmel, hittel, lelkesedéssel tudják építeni Magyarországot. Nem a felejtés, az emlékezés gyógyít, Hajrá Magyarország! Tanács Vilmos - Politikai Foglyok Szövetsége Ruzsa
6. OVISOROK Bál az óvodásokért A ruzsai Hétszínvirág Óvoda 2014. február 15.-én XIX.- alkalommal rendezte meg jótékonysági bálját. A hagyományokhoz híven ez a bál is a ruzsai óvodába járó gyermekekért szerveződött. Sádtné Papp Ibolya szavait idézve az óvónők olyan tárgyi környezetet és olyan ismereteket, élményeket szeretnének biztosítani a Ruzsai óvodába járó gyermekek számára, mely személyiségfejlődésüket pozitívan befolyásolja. Szeretnék elérni, hogy a gyermekek a mai kornak megfelelő körülmények között nevelkedjenek, képességeik fejlődjenek, tehetségük kibontakozást nyerjen, esetleges hátrányaik csökkenhessenek. Részvételével megtisztelte rendezvényünket Dr. Papp Sándor Pusztamérges polgármestere, Sánta Gizella községünk polgármester asszonya, Fődi Anita jegyzőnő és a képviselő testület több tagja. Az est meghívottjai voltak B. Nagy László kormánymegbízott és Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő urak, akik sajnos elfoglaltságaik miatt nem tudtak az eseményen részt venni. B. Nagy László kormánymegbízott úr jókívánságait Sánta Gizella polgármester asszony tolmácsolásában hallhattuk. A bálat az óvoda vezetője Sádtné Papp Ibolya nyitotta meg. Ezt követően a nagy csoportos óvodások Tűztáncát láthattuk, ami ismét nagyon látványosra és színvonalasra sikerült. Köszönet érte az őket betanító óvónőknek. A következő műsorszámot 7 vállalkozó szellemű anyuka és egy apuka előadásában láthatták a vendégek Csodás átváltozás címmel, melyhez nagy örömünkre az óvónők és dajka nénik is csatlakoztak. Ezt követően Csányi Eszter tolmácsolásában hallhattuk Nagy Bandó András: Sorsmondóka című művét. Az apukák a hagyományok jegyében egy pikáns ruzsai ízekkel fűszerezett, szatmári verbunkost, majd ezt követően egy modern, trendi, ibolyán túli sugárzással megbolondított produkcióval zárták a műsort és kápráztatták el a közönséget. Műsorszámuk címe: Verbunkosok, más megvilágításban. A finom sültekből álló vacsorát az óvodai konyha dolgozói készítették, éjfél után pedig virslivel kedveskedtek a vendégeknek. A vacsora után felszolgált süteményeket, szorgos anyukák készítették. A vacsora után kezdetét vette a hajnalig tartó fergeteges hangulatú mulatság, melyhez a kiváló zenét a Gera fivérek szolgáltatták. A vendégek szomjukat a Molnár Büfé italkínálatából csillapíthatták. A tombolasorsolásra több mint 300 felajánlás érkezett, valamint kisorsolásra került 16 db különdíj és a fődíj. Az óvoda dolgozói már hetekkel a bál előtt rengeteg energiát és időt fektettek a szervezésbe, készülődésbe, hogy ez az este mindenki számára feledhetetlen legyen. Köszönjük a ruzsai Hétszínvirág Óvoda összes dolgozójának a kitartó munkáját és mindazon támogatóknak, akik munkájukkal, adományaikkal, tombola tárgyaikkal, anyagi támogatásukkal, részvételükkel, hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Köszönet a műsorban szereplő anyukáknak és apukáknak, akik nagy lelkesedéssel készültek és remegő lábakkal, izgatottan léptek a színpadra. Nagyon felemelő érzés, hogy a nemes cél érdekében, ennyien hozzájárultak a XIX. jótékonysági bál sikeréhez. Sólyáné Farkas Anikó az Óvoda Szülői Szervezet nevében A Ruzsai Hétszínvirág Óvoda XIX. Jótékonysági báljának támogatását Albert Schweitzer szavaival szeretném megköszönni: Időt kell szakítanod embertársaidra, tégy valamit másokért, ha még oly apróságot is - valamit, amiért fizetséget nem kapsz, csupán a kitüntető érzést, hogy megtehetted.
Sánta József 7. Támogatóink voltak: Császárné Tajti Rozália Fődiné Szabó Mária dolgozói országgyűlési képviselő 50 felettiek klubja Csima Erzsébet Frank Szilveszter Kormos Brigitta Ollmann Attila Ábrahám Fúrús István Csiszár Istvánné Frank Zoltán KŐ- SZÉNTANSZ Ruzsa Orbán József Ábrahám Zoltán Csókási István Gárgyán Imre Kövér Béla Bábszínház OTP Bank ZRT Ruzsai fiók Annus Virágkertészet Csongrád Megyei Kegyeleti Goods Market Krisztin Éva Ördögh Klára Szeged KFT Hódmezővásárhely Kúra Zsolt Pál Andrea Aranka Vegyeskereskedés Csongrád Megyei Településtisztasági Arany Turul Vendégház Gora Mónika Gyuris Imre Kügler Frank Pálinkás Zoltán Halász József Lasanc Péter Papp János Bagány Regina Nonprofit KFT. Hambalkó Róbert Lasanc Róbert Papp Szilveszter Bali 23 Étterem Üllés Csorba Róbert Hárs Gyógyszertár Lasancz Barbara Papp Szilveszterné Bálint Mátyás Csordás Jenő Haskó Zsolt Makra Ágnes Papp Tibor és Takács Ilona Balla Nárcisz Daka Zoltán Henz Kilches Makra Endre Partiscum XI. Balla Sándorné Dél- Gasztró KFT Szeged Herédi Istvánné Makra József Takarékszövetkezet Ruzsa Balogh Imréné Délmagyarország Lapkiadó Homokhátsági Tanya- Masa Gézáné Péter Renáta Barbócz Ferenc Vállalat Malatinszkiné Vetró Erika Pintér József Birtok Bernáth Józsefné Delta Clean Horváth Claudia Micro Meat Rácz Imréné Bock Zsuzsi és Bakos Dóczi Anita Horváth Zoltán Molnár Büfé Rádóczi Lajos József Dóczi Antal Hovanyecz Aranka Molnár Csaba RAY-MC BT Nagy Róbert Bóka Boglárka Dóczi Attila Hungaro Chemicals Molnár Pékség Ruzsa Répási Zoltánné Móra Csaba Révész Judit Bóka Gyula Dóczi Tiborné Nagycserkesz Bóka Zoltán Dr Balogh Piroska Intelligens Faluért Egyesület Móra Ferenc Művelődési Rigó Anita Bókáné Kerekes Edit Dr Bánfi György Jáger Imre Ház Ruzsa és Környéke Mórahalom Város Borbás Istvánné Dr Gál Klára Jakus Gábor Bölcsőde dolgozói Dr Hézsai Klára Juhászné féle Száraztészta Önkormányzata Földtulajdonosok Vadásztársasága Börcsök Barbara Dr Papp Sándor Üzem Mösenlechner Josef Ruzsa Község Börcsök Hajnalka Dr Szanka János Kalmár Pékség Nagy Béla Önkormányzata Börcsök István Egészségügyi és Kiskunhalas Nagy Péter Ruzsa Presszó Börcsök Miklós Családgondozó Központ Kínai Bolt Nagyiván Ferenc Ruzsai ABC dolgozói Börcsök Szilvia és Kispál E-Trend Stúdió Kispál Attila Napsugár Otthon Ruzsai Óvoda dolgozói István Farkas Ferenc Kispéter Erika és Joó Németh Eszter Sádt Ede Börcsök Tiborné Farkas Istvánné Rudolf Németh Ferenc Sádt Eszter és Bertalan Domonkos Börcsök Zoltán Fodor Zoltán Kiss Ferenc Németh Viktória Böröcz Attila Fődi Anita Kissné Rutai Jolán Nemzeti Dohánybolt Maróti Sádt Nóra Böröcz József Fődi Brigitta Kolonics Tímea és Tikviczki Józsefné Chiliciuc Valentin Fődi István Imre Csányi Eszter Fődi Rita Konyha és ebédlő telephely Nógrádi Zoltán Sánta Csaba Népszabadság Szövetkezet Sánta Gizella Sánta Jánosné
8. Sebőkné Péter Renáta Szabó Doktor Krisztián Széll Zoltán Tímár Tímea Vincze Sándorné Seffer Orsolya Szabó Mihály Szögi Antal Torpedó BT Vörös Tibor Seller Attila Szalai Jenőné Szögi Istvánné Török Bálintné Weöres Sándor Általános Selymes Lajos Szalai Tamás Szőke és Társa Török László Iskola dolgozói Simhercz Virágüzlet Szegedi Nemzeti Békéscsaba Varga Dániel Zsolnainé Seffer Mónika Sípos Mátyás Színház Szűcs Béla Varga Károly és a bálon résztvevők. Sólya József Szegedi Sütödék Ifj.Szűcs Béla Varga Zsolt Sólya Zoltán Szegedi Vadaspark Tanács István Varróné Bernáth Etelka Sprokk Zsolt Szekeres János Tanács Józsefné Vásárhelyi Ferenc Sutka Erika Szekeres József Tappancs Kiadó Vass Jolán Sutka Ildikó Szekeres Katinka TE-DI Szeged Vetró Klára és Gyuris Szabó Balogh József Székesi Istvánné Tímár Géza Attila Köszönjük a támogatásokat! Sádtné Papp Ibolya óvodavezető ITT A FARSANG, ÁLL A BÁL... nekelték az ovisok a Hétszínvirág Óvoda farsangi rendezvényén február 21-én délelőtt a Móra Ferenc Művelődési Házban, amelyet nagy készülődés és izgalom előzőtt meg a gyermekek, és a szülők részéről egyaránt. É E nap délelőttjén a szülők nagy izgalommal és nagy pakkokkal várták gyermekeiket a művelődési házban,hogy felöltöztethessék őket az ötletesebbnél ötletesebb jelmezekbe. A mulatság kezdeteként Ibolya óvó néni köszöntött mindenkit, majd Piroska óvó néni kidobolta a műsort, amely egy élvezetes bábjátékkal kezdődött. Ibolya, Ági, Piroska, Klári, Teri, Kati óvó nénik előadásában végül kiderült, hogy a nyuszi, a maci és a süni el tudják- e vinni az ovisoknak ajándékba a kicsi piros labdát a róka és a farkas ravaszkodása közepette. Ezt követően minden csoport előadta télűző farsangi énekét, amelyet nagy élvezettel énekeltek a gyerekek. Majd végre elérkezett a várva-várt nagy pillanat, minden ovis megmutathatta a színpadra felvonulva a jelmezét. Pörögtek, forogtak, bemutatkoztak az ötletes jelmezekbe öltözött kicsik és nagyok egyaránt. Volt tündér, királylány, angyalka, boszorkány, pókember, kalóz, batman, kéményseprő, tűzoltó, indián, katicabogár, pók, kutyus, szerelő, varázsló, sárkány, Csizmás kandúr, nyuszi, süni, léghajó, oroszlán, ördög, focista, Mickey egér lány, Zorro, Mikulás a krampuszával, kommandós, vámpír, Piroska, balerina, méhecske, és még sorolhatnám a sok ötletes jelmezt. A csoportok felvonulását követően kezdetét vette az eszem-iszom a terülj, terülj asztalkákon, melyek roskadásig voltak a szülők által készített és hozott süteményekkel és frissítő italokkal. Miután kellőképpen megteltek a pocakok, pihenésképpen Molnárné Gizike vezetésével megnézhettük a mini boszorkányok táncát, akik nagyon ügyesek voltak és megalapozták az ezt követő zenés-táncos mulatság hangulatát. Mindezek után, aki akart készíthetett indián álarcot, fűzhetett gyöngyöt, különböző ügyességi játékokkal játszhatott, vagy éppen táncolhatott. A szülők, nagyszülők, gyermekek és a meghívott vendégek egyaránt jól érezték magukat, azonban az idő gyorsan eltelt, amelyet könnyes szemekkel nyugtáztak az önfeledten szórakozó gyermekek. Köszönjük az óvoda pedagógusainak, és dolgozóinak, hogy idén is megszervezték ezt a napot, és köszönöm a szülőknek, hogy ki-ki a maga módján és lehetőségeihez mérten támogatta a rendezvényt, hiszen nincs is boldogabb pillanat annál egy szülőnek, ha láthatja gyermeke boldogságát és felszabadult, önfeledt szórakozását. Itt a farsang, áll a bál, keringőzik a kanál, Csárdást jár a habverő, bokázik a máktörő. Dirreg, durrog a mozsár, táncosra vár a mozsár. A kávészem int neki, míg az örlőt pergeti. Heje-huja vigalom! Habos fánk a jutalom Mákos patkó, babkávé, értünk van a parádé. Ábrahámné Tanács Edina szülő Szülői Szervezet elnöke
9. ORVOSI- ÉS JÁRÓBETEG ELLÁTÁS RUZSÁN Orvos neve Szakrendelés neve Rendelés ideje Rendelés helye Szent István út 2. E-mail: drinyirati@gmail.com Nőgyógyászat Dr Nyirati Ildikó Fül - orr - gégészet Dr Molnár G. Etelka Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Hétfő 9-13 óra, Csütörtök 9-14 óra Terhes tanácsadás: Csütörtök 13-15 óra Szerda 8.30-10.30 óra Rendelési időben: 0662/585-101 Reumatológia Dr Ocskó Marica Szent István út 2. 0630/488-7871 Kedd 8-13 óra Fizioterápia: hétfő - Péntek 8-12 óra Pszichiátria Dr Rekecki Erika Napsugár Otthon, Pipacs tér 2. Információ: Réz Csilla: 30/5108086 Hétfő: 15-20 óra Laboratórium Dr Sümeginé Dr Pap Éva Tömörkény tér 8-9. 0662/285-133/ 15-ös mellék Kedd, Csütörtök 6.30-8.30 vérvétel Péntek vérvételi eredmény kiadás Bőrgyógyászat Dr Tóth Kása Izabella Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 0662/585-101 Csütörtök 7.30-12.30 óra Szemészet Változó! Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Minden páros héten csütörtökön 16-20 óráig / köv. alkalom: március 06./ Orvos neve Rendelés helye Rendelés ideje Dr Hézsai Klára - vállalkozó háziorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/12-es mellék H-P : 8-12 óra Dr Balogh Piroska - gyermekorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/13-as mellék H-P: 8-11 óra d.u.: 15-16 óra Csecsemő tanácsadás: Sz:14-16 óra Dr Gál Klára - fogorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/11-as mellék H: 8-14 óra K: iskolai fogászat, SZ: 14-19 óra P: 8-12.30 óra Dr Bánfi György - háziorvos Fő u. 2. 62/285-021 H-P: 6.30-11.30 óra és 15-16 óra tv javítás 1 év garanciával helyszínen minden szerdán és pénteken Hibabejelentés az alábbi telefonszámon: Komlós Zsolt: 0630/626-1021 Balotaszállás, Petőfi S. u. 53. vagy az Agro - és Műszaki Áruházban! www.lcd-tv-monitor-szerviz.hu info@digiservice.hu DÍSZPOLGÁRI CÍM ÉS RUZSA KÖZSÉGÉRT DÍJ ADOMÁNYOZÁSA Ruzsa község Díszpolgári cím és Ruzsa Községért díj adományozására minden évben a falunap alkalmával kerül sor. Idén május 17-én rendezzük meg a XVI. falunapot, amikor ismét szeretnénk ezzel a lehetőséggel élni, és ehhez kérjük az Önök segítségét. A képviselő-testület rendelete értelmében: Díszpolgári cím annak a magyar állampolgárnak adományozható, aki Ruzsa község és lakossága számára, a község fejlődése, gyarapodása és hírnevének öregbítése érdekében kiemelkedő tevékenységet végzett. A Ruzsa Községért díj bármely területen végzett tevékenység elismerésére szolgál. Ezek figyelembe vételével bárki írásban tehet javaslatot, amelyet legalább 3 megválasztott Képviselő-testületi tagnak alá kell írnia. Az ajánláshoz mellékelni kell írásos /minimum egy oldalas/ indokolást. E két dokumentumot április 10-ig juttassák el a Polgármesteri Hivatalba a polgármester részére, aki a képviselőtestület elé terjeszti a javaslatot, majd zárt ülés keretében születik döntés a cím esetleges adományozásáról. Ruzsa község Képviselő-testülete TŰZOLTÓSÁG ELÉRHETŐSÉGE Elérhetőségük: 06-62-285-505 vagy a 105 (Szeged Városi Tűzoltóság ügyelet) a tűzoltóság segélyhívószáma.
10. HIRDETÉSEK, KÖZÉRDEKÛ INFORMÁCIÓK Lakossági Apró ANYAKÖNYVI HÍREK Jó minőségű szántó földterület eladó. Érd.: 0630/458-3856 HALÁLOZÁS RUZSA KÖZSÉG KÖZIGAZGATÁSI TERÜLETÉN Őstermelők és magánszemélyek részére SZJA bevallás készítését vállalom. Lasancz Imréné Ruzsa, Öttömösi út 38. Tel.: 62/285-031; 0630/375-0514 Ábrahám Istvánné szül.: Krabóth Irén Erzsébet Tóth Antal Ábrahám Géza Bata Szilveszterné szül.: Tóth Piroska Fődi Szilveszter Eladó egy 1800 m2-es vikend telek a Ruzsai úton, valamint őszibarackos és szőlő is. Érd.: Masa Jenő Ruzsa, Szegedi út 26. Tel.: 62/285-164 elhunyt. Ruzsa központjában vállalkozásra alkalmas családi ház eladó vagy szegedi lakásra cserélhető. Érd.: 0034/638461484; e-mail: popity.eva@gmail.com Általános iskolásoknak magyar, történelem és angol, középiskolásoknak történelem és angol korrepetálást vállalok barátságos áron hétvégente. Érd.: 0630/604-8009 LÁJKOLJ A FACEBOOK-ON! RUZSA KÖZSÉG és TELEHÁZ RUZSA elérhető már a facebook-on is!!! Lájkolj és tudd meg te is az aktuális programokat, híreket a teleház oldaláról. A község oldalán a legfrissebb programjainkat olvashatod valamint letöltheted a falu rendezvényein készült fotókat is. ORVOSI ÜGYELET Cím: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 2. Telefon: 62/285-076 vagy az egységes sürgősségi telefonszám: 104 Ügyelet: Hétköznap 16 órától reggel 08 óráig. Hétvégén: pénteken 16 órától hétfő reggel 08 óráig. Őszinte részvétünk a családoknak! MŰVELŐDÉSI HÁZ ESEMÉNYNAPTÁRA DÁTUM ESEMÉNY március 10. 13.00-15.00 óra vegyesáru vásár március 11. 13.00-14.00 óra szemvizsgálat március 12. 13.00-16.00 óra méteráru vásár március 27. 9.00-12.00 óra GYÖNGYI OPTIKA ÚJDONSÁG: Kiválasztott keretére napvédő előtétet készítünk!! ź fényre sötétedő lencsék 30% vegyesáru vásár KÜLTERÜLETI SZEMÉTSZÁLLÍTÁS A külterületi szemétszállítás időpontjai: MÁRCIUS 07., 21., ÁPRILIS 04. (A szemetet reggel 6.00-ig kell kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.) engedménnyel ź multifokális lencsék 50% kedvezménnyel ź órajavítást is vállalunk Találkozunk a Napsugár Otthonban a szemészeti rendelés idejében Ticket wellness egészségpénztári és Compliments ajándékutalványokat beváltunk! JAVÍTÁSOKAT VÁLLALUNK! Tel.: 0630/492-0449 RUZSAI HÍREK Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20.-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG: 6786 Ruzsa, Tömörkény tér 1. Tel.: 62/285-193, 62/585-140 Fax: 62/585-140, E-mail: ruzsaihirek@gmail.com KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár - Fodor Ágota NYOMDAI MUNKÁLATOK: s - Paw Kereskedelmi és Szolgáltató Bt., Üllés, Felszabadulás u. 42. Tel.:+36 62 999-860; Fax: +36 62 999-861