dáte tip? Tieto noviny by ste mali mať vo vašej poštovej schránke každý víkend (prípadne každé dva - pozri tiráž na strane 8) najneskôr do nedele večera. Na žiadnej kôpke na schodoch, na žiadnom stolíku, na žiadnej poličke, v žiadnej spoločnej schránke - ale len a len vo vašej schránke. Ak poznáte niektorú adresu, kde to tak nie je, dajte nám vedieť na tel: 0908 979 378. Za vašu snahu máme pre vás sladkú odmenu - získate od nás inzerát v hodnote 41, len za 4,1. Pomôžete nám, pomôžete sebe. číslo 14 3. apríla 2009 Netušíte, kto je na fotke? Toto je prvý aprílový rozhovor, nie prvoaprílový... Totok je rádytel zemegule! 94-0001X14 Aj vy sa chcete sta riadite om? Môžete! Ako na to? ítajte na druhej strane. Možno si myslíte, že je to vtip, ale nie je. Na Slovensku naozaj máme rádytela zemegule. A ešte ve a iných funkcionárov, ktorí dohliadajú na to, na o chcú. Že netušíte, o om tu to ím? To je super! A ak nebudete tuši aj po pre ítaní nasledujúceho rozhovoru, rádytel zemegule a iní zo Združenia ni netušiacich budú len radi. Vážený pán rádytel zemegule, ako, kedy a kde ste sa dostali k svojej funkcii? Ku svojej funkcii som sa dostal ako každý funkcionár: dlhodobou a poctivou prácou. A ešte som sa trochu poznal s Präcädom. Dlho sme obaja netušili len tak, takpovediac nadivoko, ale ke sme sa jedného d a našli, spísali sme stanovy a zaregistrovali si Združenie ( alej len Združenie). Rádytelom som chcel by odmala, hne po smetiarovi, ruš ovodi ovi a docentovi deskriptívnej geometrie. o konkrétne je nápl ou vašej práce? Ako Rádytel zemegule dozerám na optimálnu rýchlos zemskej rotácie, kontrolujem správny náklon zemskej osi, vzdialenos Mesiaca a ob as smer vetrov. Hoci ide len o reprezentatívnu funkciu, snažím sa vykonáva ju svedomito a nekazi jej majestát prebyto nou aktivitou.
DS 09-14 STRANA - 02 STAVIAME Predám tatranský profil - brúsený, 1.tr.- 4,15, 2.tr. - 3,15, cena aj s dovozom do 3 dní Tel.: 0905 808 616, 0907 885 834 52-0062X14 (dokon enie rozhovoru z 1. strany) Rádytel zemegule: Aká je výška vášho platu? Finan né ohodnotenie nepatrí k najsvetlejším momentom funkcionára Združenia ni netušiacich. Popravde, ono k momentom funkcionára nepatrí vôbec. Zato ne nan né bene ty sú nezmerné, najmä istota, že nie som sám, kto ni netuší, a že je to tak v poriadku. Po založení Združenia som už ako lovek vyrovnaný so svojou inakos ou predstúpil pred svojich rodi ov a povedal: Mami, oci, ja som Rádytel zemegule! A oni, že: Dobre. Kde je sídlo vašej organizácie? Kdežeby, na internete www.znn.sk. Súc okú aví od prirodzenia, hanbíme sa pýta dvojpercentnú almužnu a založi si riadne sídlo s kanceláriou, pevnou linkou a ip ártom. Takto aspo nevykupujeme drevoštiepku od Ikey a neoslabujeme slovenské Euro únikom hrubého domáceho produktu. Aká je lozo a Združenia ni netušiacich? iasto ne ambivalentná, iasto ne dvojaká. Jednak sa ve mi rázne a otvorene v našich kuloároch zasadzujeme za uznanie všeobecnej udskej slobody netušenia ni oho a jednak zásadným spôsobom demokratizujeme prístup udí k akýmko vek funkciám. U nás možno by... rozhovor Som okú avý od prirodzenia Rádytel zemegule a Präcäda po as Jarnej olympiády Združenia ni netušiacich Ministerkou piva až po jednoduchého Triedi a gumených odrezkov na štvrtej smene. Nekladieme prekážky. Ko ko podriadených a nadradených je pod vami a nad vami? Ke že sme všetci funkcionári, niet medzi nami rozdielov. Ako len Topmenenždementu by som mal ma nejaké právomoci navyše, ale ke že je už 10 rokov tomu, o sme písali stanovy, v aka chabej pamäti som demokratom. Kolegov funkcionárov mám 94. Nad nami bdie Präcäda, Jeho prešedivelá eminencia, pionier našej veci a ve ká ozdoba Združenia. o je ich povinnos ou? Netuši. Poctivo, uvedomelo, vytrvalo. Kto chví u tušil, tuší opodia. Prijímate aj alších udí? o musí sp a lovek, ktorý by sa chcel zaradi do Združenia? My prijímame stále a radi všetkých tých, ktorým nie je cudzí zmysel pre nezmysel, a ktorých naša idea nadchne nato ko, že ani drobný lenský poplatok ich neodradí od žiadze sta sa nosite om funkcie pod a vlastného gusta a ma svoje netušenie ni oho podchytené ministerstvom uznávanou inštitúciou. Združenie ni netušiacich podporuje sebavedomie udí. Vymenujte, akým komplexom trpia lenovia topmeneždementu? Mô žem len za seba: súc z meštianskej rodiny, nebolo mi dané spozna krásy vidieka a po nohospodárstva zvláš. V Združení si riešim svoj agrokomplex menejcennosti. IVANA SMATANOVÁ Foto: znn.sk ím vás upútal rozhovor s rádytelom zemegule? o mu chcete odkáza? O kom by ste si chceli pre íta o týžde? Vaše postrehy a námety zašlite na adresu: bratislavsko@regionpress. sk
DS 09-14 STRANA - 03 STAVIAME
DS 09-14 STRANA - 04 DOMÁCNOSŤ ZFC-622 216 literes A+ -os fagyasztóláda: ZFC-626 255 literes A+ -os fagyasztóláda: ZFC-638 368 literes A+ -os fagyasztóláda: 69 990 Ft Euróban: 233,3 * 79 990 Ft Euróban: 266,6 * 89 990 Ft Euróban: 299,9 * Zanussi ZFU325 fagyasztószekrény A energiaosztály, nettó űrtartalom:205l, 4 fiók + 2 polc, gyorsfagyasztás, megfordítható ajtónyitás 84 990 Ft Euróban: 283,3 * Electrolux ERB36033 hűtő A+ energiaosztály, nettó űrtartalom:245/92l, automata leolvasztás, 2 extra mély zöldségtároló frissentartó rekesz, italtartó rácspolc, üvegpolcok 104 990 Ft Euróban: 349,9 * Zanussi ZWS2105 mosógép A energiaosztály, 1000-es centrifuga, ruhatöltet:5 kg, öblítőstop, plusz öblítés, LED kijelzés, állítható centrifuga fordulat, töltet felismerés 67 990 Ft Euróban: 226,6 * Electrolux EWT10110 mosógép A energiaosztály, 1000-es centrifuga, ruhatöltet: 5,5 kg, elektronikus vezérlés, súlyautomatika, dobpozicionáló, LED kijelző, vasalás könnyítő program, farmer program, elárasztás elleni védelem, töltet felismerés 81 990 Ft Euróban: 273,3 * AEG L76850 mosógép A+ energiaosztály, 1600-as centrifuga, ruhatöltet: 7 kg, elektronikus vezérlés LCD-vel, súlyautomatika, vasalás könnyítő program, késleltetett indítás: 1-23óra, gyors program, folt tisztítás, babaruha program, elárasztás elleni védelem, inverteres motor 144 990 Ft Euróban: 483,3 * 109 990 Ft Euróban: 366,6 * Zanussi ZOB580 sütő+ ZGL646 főzőlap Sütő: 8 sütési program, sütővilágítás, süllyeszthető gombok, digitális időzítés, ujjlenyomat mentes felület, öntisztító katalitikus sütő Lap: 4 gázégő, elektromos szikragyújtás, égésbiztosítás, Inox kivitel 169 990 Ft Euróban: 566,6 * Electrolux EOB43100X sütő+ EHS60040 főzőlap Sütő: 7 sütési program, hőlégkeverés, lehajtható felső fűtőszál, tripla üvegezésű ajtó Lap: Maradékhő-kijelzés, elektronikus vezérlés, gyerekzár, 3 normál, 1 kiterjeszthető főzőzóna, érintőkapcsolós vezérlés 209 990 Ft Euróban: 699,9 * AEG B5901-5M sütő+ 66331K-MN főzőlap Sütő: 8 sütési program, hűtőventilátor, teleszkópos sütősín, lehajtható felső fűtőszál, automata kikapcsolás, percszámláló, ujjlenyomat mentes felület, 4 rétegű üvegajtó Lap: Elektronikus slide vezérlés, változtatható főzőzóna, maradékhő-kijelzés, Stop+Go funkció, kikapcsoló automatika Siemens TK52002 kávéfőző 1400W teljesítmény, 2 csésze kapacitás, 1,8 literes víztartály, szemes és őrölt kávé, Aroma whirl system plus 109 990 Ft Euróban: 366,6 * Tefal FR4023 olajsütő, pároló és főzőedény 19 990 Ft Euróban: 66,6 * Braun 815 villanyborotva 6 790 Ft Euróban: 22,6 * Rowenta CF9220 hajformázó forgó kefével 11 990 Ft Euróban: 39,9 * Siemens fém szeletelők Zanussi ZSTM310 4 részes robotgép 400W, 2 sebesség, rozsdamentes acél kés, TARTOZÉKOK: 700 ml mérőedény, mini aprító tál, habverő, fali tartó egység Electrolux EDB7510 2200 W-os vasaló 27 990 Ft-tól 8 390 Ft 8 490 Ft Euróban: 27,9 * Euróban: 28,3 * 05-0067 ds14
DS 09-14 STRANA - 05 DOMÁCNOSŤ Felhőtlen fotózás? 1GB memóriakártyára nem gond 39 990 Ft Euróban: 133,3 * Sony DSC-S950 Cyber-Shot fényképezőgép +1GB-os memóriakártya 10,1 megapixel, 4x optikai zoomal, SteadyShot a bemozdulás ellen, Arcfelismerő a gyönyörű portrékért, nagyméretű, 2,7 -os LCD kijelző, színvariációk: ezüst, pink, fekete 49 990 Ft Euróban: 166,6 * Sony DCR-DVD110 DVD-s Handycam Készítse el, vegye ki a lemezt és játssza le. Carl Zeiss objektív erős 40x optikai zoommal. A HYBRID funkcióval 5 órányi anyagot is rögzíthet az opcionális Memory Stick kártyára. Arcindex és Filmindex az egyszerű keresésért. 99 990 Ft Euróban: 333,3 * Sony HDR-UX9 HD hybrid Handycam Full HD 1920x1080 videó, 4 megapixeles állóképekkel. 5.1 csatornás térhatású hangfelvétel. Az AVCHD lemezre rögzített anyag Blu-ray lejátszón azonnal lejátszható, Hybrid felvétel MemoryStick-re. 82 cm KÉPÁTLÓ 118 cm KÉPÁTLÓ 279 990 Ft Euróban: 933,9 * 299 990 Ft Euróban: 999,9 * Sony KDL-32W5500 BRAVIA LCD TV 82cm-es képátló, Full HD 1080p felbontás, 100Hz MotionFlow + mozgásjavítás, Bravia Engine 3 képjavító elektronika, 80 000:1 kontrasztarány, 4 HDMI csatlakozó, DLNA otthoni LAN hálózati üzemmód, Internet csatlakozás, RSS hírolvasó, Online képnézegető, világóra, naptár funkciók Sony KDL-46V4000 Bravia LCD televízió 118cm-es képátló, Full HD 1080p felbontás, Bravia Engine 2 képjavító elektronika, 33 000:1 kontrasztarány, 3 HDMI csatlakozó MEGÉRI MEGTALÁLNI! CSAK 5 PERCRE AZ ÁRKÁDTÓL! Kis-Duna Áruház - Győr, Bartók Béla u. 5. Tel: +36 96 314 369 Nyitvatartás: H-P. 9-18 óráig, Sz. 9-13 óráig * Az Euró árak 300Ft-os vételi árfolyamon lettek kiszámolva és tájékoztató jellegűek. 05-0067 ds14
DS 09-14 STRANA - 06 EXTRA Dunajská Streda - Kukučínova 55 (pri autobusovej stanici) Tel.: 031/552 63 02, fax: 031/553 09 04, e-mail: dunajska@slovak-okno.sk 42-0007 TT14 NON-STOP ÚVERY Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH RÔZNE DRUHY ÚVEROV AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY! Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* BESZÉLÜNK MAGYARUL Infocentrum BSI 000 Tel. 0986/ 888 111 P.O.Box 83, 830 08 Bratislava 222 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (nočný režim 20:00 8:00) 32-0085X14 54-0144 TT14 SUPER PRÁCA! Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH rôzne druhy prác VRTNÉ PLOŠINY AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA denný plat 464,71-929,43 (14-28 tis.sk) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO SUPER JOB Práca v ČR, SR plat od 829,85 do 1991,64 (od 25 do 60 tis. Sk) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* Infocentrum BSI, P.O.Box 83, 830 08 BA Tel. 0986/ 88 88 88 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj ke máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (no ný režim 20:00 8:00) 54-0144 TT14 54-0144 TT14 41-0067 DS14 32-0086X14
DS 09-14 STRANA - 07 DOMÁCNOSŤ 94-0085DS14 Inzerce_samorin_pekarna_224x136_dunajskostredsko.indd 1 Kvalita i cena láka akcia platí od 25. 3. do 14. 4. v predajniach Mäso údeniny AGSZER, Kukučínová 1213, Dunajská Streda Ut-Pi 8,00-17,00 So 8,00-12,00 Mäso údeniny KATONA,Októbrová 44, Dunajská Streda Po-Pi 6,00-18,00 So 6,00-12,00 Mäso údeniny KATONA, Smetanový háj 52, Dunajská Streda Po-Pi 6,00-18,00 So 6,00-12,00 Bravčová krkovička 2,75 82,85 Sk Noema Hovädzí výrez na guľáš 4,35 131,05 Sk 141,29 Sk Noema Debrecínska lahôdka 5,69 171,42 Sk Pizza nárez 108,15 Sk 108,45 Sk Krásno Kuracia sviečková 5,55 167,20 Sk Bratislavská klobása 183,47 Sk 112,97 Sk Agrovest Kuracie prsia chladené Oravská slanina Veľkonočná klobása Erik 4,69 3,60 3,75 Hydinové mleté mäso 450g 1,19 35,85 Sk 3,59 Moravské údené mäso 5,15 155,15 Sk Prantl 6,09 Bratislavské párky 2,75 82,85 Sk Za chyby vzniknuté pri tlači neručíme. Ponuka tovaru je časovo obmedzená na obdobie platnosti ponuky alebo nečakaného vypredania zásob. Akciu organizuje FAYO s.r.o. ul. 29. augusta 1646/6 Galanta. Ceny v euro sú prepočítané konverzným kurzom 30,1260. 35-0010 DS14 3/30/09 3:55:37 PM OBČIANSKA INZERCIA AUTO-MOTO - PREDAJ $Predám Fiat Ciquecento r.v. 1996, 142000 km, ťažné zariadenie, fólie, el. okná, rádio, STK 11/2010, EK 11/2010, červená farba. Cena: 680-, pri rýchlom jednaní zľava. Tel.: 0908 979 378, DS $Predám skúter Aprilia SR 50 r.v 6/2002, 3800km, čierno červena farba. Cena 700-, pri rýchlom jednaní zľava. Tel.: 0908 979 491 $Predám Skodu 105, r.v. 1986, 40000 km po GO motora, letné aj zimné pneu na diskoch, zelená farba, nová STK a EK, nový výfuk. Cena: 268-. Tel.: 0904 872 524, DS $Nissan Almera 1.5 5D ABS, prvý majiteľ, kupované na SK 5/2004, servisná knižka, motor 1497cm3-72kW, 4x airbag, ABS, klíma, el.pred.okná, brzdový asistent, napínač bezp.pásov, hmlovky, alarm, centrál, sezónne obutie, autorádio LG (mp3, usb), ťažká HS sada na MT, športové poťahy, tmavé fólie, STK 5/2010, dialničná známka na r.2009. Cena: 6500 0905 624 413 obrázky na www.bajo.sk/almera $Predám auto Škoda Nová Octavia Ambiente 1,9 TDI rok výroby 2005 so servisnou knižkou, prvý majiteľ, nefajčiar. ABS, ARS, poloautomatická klíma, palubný počítač, centrálne uzamykanie, tónované sklá, predné a bočné airbagi vodiča a spolujazdca, aj výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča, predná lakťová opierka, zabudované autorádio s CD, vo výbornom technickom stave, treba vidieť. Cena dohodou. Tel.: 0907 793 668 $Eladó Škoda Octavia Ambiente 1,9 TDI gy. év 2005. Rendszeresen szervizelt, első tulajdonos, nem dohányzó. ABS, ARS, klíma, fedélzeti számítógép, centrálzár, sötétített üvegek, első és oldalsó légzsákok, első kartámasz, állítható első ülések ( magasság is), beépített CD s autorádió, kitűnő állapotban, látni kell. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907 793 668 $Predám Citroen Jumper 2,8 (107 kw) Maxi, r.v. 6/2005, el. okná, klíma, el. zrkadlá, navigačný systém, 108 000 km. Cena: 13.990 Eur. Tel.: 0905 683 803 $Predám UNC 60 v dobrom stave po čiastočnej GO. Cena: 10.290 Eur. Tel.: 0905 683 803 $Odstúpim leasing na Renault Clio 1,2 Storia, r.v. 2007, central, el. okná, ABG, ABS a iné. Dohoda. Tel.: 0908117 808 $Predám nový Opel Astra Caravan, 1,6 benzín, r.v. 2008, naj. 7000 km, ťažné zariadenie, ABS, servo, klíma, el. okná, airbagy, centrál na DO, hmlovky, CD-MP3 prehrávač s ovládaním na volante. Cena dohodou. Tel.: 0904 648 688, DS NEHNUTEĽNOSTI PREDAJ $Predám RD (dvojdom) v DS časť Mliečany, cena 94.603 (2.850.000,- Sk) + dohoda, súrny predaj, 0911/102 650 $Predám 4-izbový byt, DS - Boriny, 51.450 (1.550.000,- Sk) tel.: 0902 993 378 $Predám 3-izbový byt, Veľký Meder, 29.875,- (900.000,- Sk) tel.: 0902 993 378 $Predám 3-izbobý byt, DS- Nová Ves, 51.450 (1.550.000,- Sk) tel.: 0902 993 378 $Predám 6 izb. velký RD v radovej zástavbe na západe 149 400. Tel.: 0911 760 705 $Ponúkam na predaj 4-izbový byt s loggiou po kompletnej rekonštrukcii v Dunajskej Strede, byt je v osobnom vlastníctve nachádza sa na 5. poschodí v 7 posch. panelovom dome na Neratovickom nám. Úžitková plocha: 82 m2 Okná: Plastové, vnútorné žalúzie, Podlahy: parkety + dlaždice, murované jadro, vstavané ROLLDOR skrine, V rámci rekonštrukcie boli vymenené aj interiérové dvere Vchodové dvere sú bezpečnostné. Dom je čiastočne zateplený má nové vchodové dvere, Na okolí dobrá občianska vybavenosť. Cena: 2.300.000,- Sk kontakt: 0903 756870 $Predám 3-izbovy RD v DS, 13 á pozemok, všetky IS. Cena: 2,3 mil. Sk. Tel.: 0911 760 776 $Predám 3-izbovy byt na Sever I. Tel.: 02/55 5617 22, DS, volať večer $Predám záhradu s murovanou chatkou. Tel.: 02/5556 1722, DS, volať večer
DS 09-14 STRANA - 8 VÝROBA plastových profilov obklady okenice vonkajšie rolety ploty-brány-zábradlia plastové okná a dvere doplnkové profily a diely Kontakt: 031/5591285 roloplast@roloplast.sk www.roloplast.sk 62-0053GA14 Prenájmem občerstvovací stánok v areáli Kuchajdy na celú sezónu Tel.: 0905 640 276 02-0083X14 ZAROBTE SI NAPR. 2 000 Euro / ( 60 252 Sk) Trvalé zamestnanie, práca doma, vedľajší príjem. Stovky možností ako si finančne prilepšiť! Záujemcovia z celej SR odošlite v liste obálku s Vašou adresou a poštové známky v hodnote 46 centov informácie posielame len poštou. TEPES s.r.o. Koválovec 21, 908 63 Radošovce 02-0066X14 Prijmem predavačku do textilu Šamorín Arena na TPP. Tel.: 0911 531 631 52-0078DS14