13/2011 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2011. NOVEMBER 09 NAPJÁN MEGTARTOTT X. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL 1
Napirendi pontok: napirendi pontok elfogadása 1. KÖZOP pályázat benyújtása 2. pályázat benyújtása 3. pályázat benyújtása 4. pályázat benyújtása 5. pályázat benyújtása 6. adás-vételi szerződés Bényi Zoltán 7. ingatlan adás-vételi szerződés 8. támogatást megelőlegező hitel felvétel 9. követelések törlése 10. védőnői feladatok átadása- szerződés 11. háziorvosi szerződések módosítása 12. Arany János utca elnevezés 13. biztosítási szerződés megkötése 14. TDM megállapodás elfogadása 15. lakások és helyiségek bérleti szerződésének módosítása 2
TARTALOMJEGYZÉK 171/2011.(XI.09.) Tárgy: napirendi pontok elfogadása 172/2011.(XI.09.) Tárgy: KÖZOP pályázat benyújtása 173/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása 174/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása 175/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása 176/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása 177/2011.(XI.09.) Tárgy: adás-vételi szerződés Bényi Zoltán 178/2011.(XI.09.) Tárgy: ingatlan adás-vételi szerződés 179/2011.(XI.09.) Tárgy: támogatást megelőlegező hitel felvétel 180/2011.(XI.09.) Tárgy: követelések törlése 181/2011.(XI.09.) Tárgy: védőnői feladatok átadása- szerződés 182/2011.(XI.09.) Tárgy: háziorvosi szerződések módosítása 183/2011.(XI.09.) Tárgy: Arany János utca elnevezés 184/2011.(XI.09.) Tárgy: biztosítási szerződés megkötése 185/2011.(XI.09.) Tárgy: TDM megállapodás elfogadása 3
186/2011.(XI.09.) Tárgy: lakások és helyiségek bérleti szerződésének módosítása 4
JEGYZŐKÖNYV Készült Kistelek Város Képviselő-testülete 2011. november 09. napján megtartott 10 nyílt testületi ülésén. /Meghívó: 1. sz. melléklet/ Az ülés helye: Házasságkötő terem /Kistelek, Árpád utca 1-3./ Jelen vannak: Nagy Sándor polgármester Dr. Pálinkás Pál alpolgármester, Csányi József képviselő Horváth János képviselő Szabó Sándor képviselő Darabos Gábor alpolgármester Dr. Hajdú Imre képviselő Kucsora Lajosné képviselő, Gyimesi Zoltán képviselő /Jelenléti ív : 2.sz. melléklet/ Igazoltan távol maradt: Rostás László Kisebbségi szószóló, Igazolatlanul távol maradt: - Jelen vannak: Nagy Sándor polgármester elmondja a napirendi pontokat, majd felteszi a kérdést, hogy a képviselő-testület elfogadja-e a felsorolt napirendi pontokat és javasolja a jegyzőkönyv hitelestéssel Dr. Pálinkás Pál és Darabos Gábor alpolgármester megbízni. 171/2011.(XI.09.) Tárgy: napirendi pontok elfogadása H a t á r o z a t 5
Kistelek Város képviselő-testülete úgy határozott, kiküldött napirendi pontokat elfogadják és a jegyzőkönyv hitelesítéssel megbízzák Dr. Pálinkás Pál és Darabos Gábor alpolgármestert. 1. KÖZOP pályázat 1) Nagy Sándor polgármester 2) Dr. Somodi Lilla jegyző Nagy Sándor polgármester elmondja, javasolja az alábbi KÖZOP pályázatot benyújtani. (lsd. 3. sz. melléklet) 172/2011.(XI.09.) Tárgy: KÖZOP pályázat benyújtása Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete egyhangúlag úgy döntött, hogy a KÖZOP 4.5.0-09-11 kiemelt projektcsatorna felhívására benyújtandó ipari területek intermodális kapcsolatainak fejlesztése (az ipari területek és a városhoz tartozó vasútállomás fejlesztése céljából a lehetséges közlekedési összeköttetések és az intermodalitás megteremtésének vizsgálatával) kisteleken című pályázathoz kapcsolódóan, amely a Kistelek Város területén található Ipari Park és ipari terület intermodálissá tételének megvalósítási dokumentum elkészítését célozza, benyújtja. A pályázat 100%-os finanszírozású 2. Leader pályázat 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja az alábbi Leader pályázatot benyújtani.(lsd. 4. sz. melléklet) 6
173/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy felhatalmazza a Kárpátia Kincsesház Kistelek Nonprofit Kft. ügyvezetőjét Nagy Nettát, hogy a LEADER Közösségi célú fejlesztés jogcímen meghirdetett, Fiatalok életminőségét javító beruházások támogatása célterület (Célterület azonosító: 1021327) szerinti pályázatot Ifjúsági Klub kialakítása Kisteleken címmel benyújtsa, tekintettel arra, hogy a Kárpátia Kincsesház Kistelek Nonprofit Kft. önkormányzati tulajdonban van és a tervezett projekt összköltsége 25. 000. 000,- forint, az önkormányzat biztosítja a Kft. részére a későbbiek során felmerülő többletköltséget, illetőleg a pótmunka díját. A pályázati kiírás szerint pályázati előleget nem biztosítanak, az Önkormányzat kamatmentes kölcsönt nyújt a Kárpátia Kincsesház Kistelek Nonprofit Kft-nek a pályázati összeg 50%-ának erejéig a költségvetési rendeletének pályázatokra elkülönített keretéből. A kölcsön visszafizetésének határideje legkésőbb az utolsó kifizetési kérelem lehívásának teljesítését követő 8 nap. Az önkormányzat engedélyezi a Kárpátia Kincsesház Kistelek Nonprofit Kft. részére az ingatlanon (HRSZ: 5/1) a pályázat szerinti beruházás végrehajtását, tekintettel arra, hogy az ingatlan az önkormányzat tulajdonát képezi. Miután a pályázat a Kárpátia Kincsesház Kistelek Nonprofit Kft. részére 5 év kötelező üzemeltetést ír elő, az önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy a Kft. a beruházást az ingatlanon végrehajtsa és a létrehozott ingatlant az üzemeltetési kötelezettség fennállásáig, a pályázatban foglaltak megvalósításának érdekében használja. 3./Nagy Netta 3. Pályázat benyújtása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja az alábbi pályázatot benyújtani (lsd. 5. 6. 7. sz. melléklet) 7
174/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy pályázatot nyújt be Non profit információs központ létrehozása Kisteleken címmel a következő feltételekkel: 1.) A pályázat megvalósítási helyszínének pontos címe: 6760 Kistelek, Árpád u. 1-3. 2.) A pályázat megvalósítási helyszínének helyrajzi száma: Kistelek, HRSZ 1479. 3.) A projekt megnevezése: Non profit információs központ létrehozása Kisteleken 4.) A pályázati konstrukció száma: KEOP-6.2.0/B-09-11 5.) A tervezett beruházás teljes beruházási összege: 99.545.276 Ft (bruttó) 6.) A tervezett beruházás önkormányzatra eső beruházási összege: 63.140.000 Ft (bruttó) 7.) A tervezett beruházásnak a támogatás szempontjából elismerhető bekerülési költségét (elszámolható költségét) a pályázattal megegyezően: 99.545.276 Ft (bruttó) 8.) A tervezett beruházásnak az Önkormányzatra eső, a támogatás szempontjából elismerhető bekerülési költségét (elszámolható költségét): 63.140.000 Ft (bruttó) 9.) A teljes saját erő számszerű összege: 4.977.264 Ft (bruttó) 10.) Ebből az önkormányzatra eső saját erő számszerű összege: 3.157.000 Ft (bruttó) 11.) A KEOP forrásból származó támogatás igényelt összege a pályázattal megegyezően: 94.568.012 Ft (bruttó) 12.) Az önkormányzatra eső KEOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 59.983.000 Ft (bruttó) 13.) Kistelek Város Önkormányzata kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a KEOP forrásból nyújtott támogatás elnyerése esetén az önkormányzati saját forrás összegét a költségvetésben elkülöníti. 175/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása 8
Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy felhatalmazza a Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Közalapítvány elnökét, Hellné Vass Rozália, hogy a LEADER Közösségi célú fejlesztés jogcímen meghirdetett, Fiatalok életminőségét javító beruházások támogatása célterület (Célterület azonosító: 1021327) szerinti pályázatot Ifjúsági Centrum kialakítása Kisteleken címmel benyújtsa, tekintettel arra, hogy a Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Közalapítvány. önkormányzati alapítású van és a tervezett projekt összköltsége 50 000. 000 forint, az önkormányzat biztosítja az Alapítvány részére a későbbiek során felmerülő többletköltséget, illetőleg a pótmunka díját. Miután a pályázati kiírás szerint pályázati előleget nem biztosítanak, az Önkormányzat kamatmentes kölcsönt nyújt a Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Közalapítványnak a pályázati összeg 50%-ának erejéig. A kölcsön visszafizetésének határideje legkésőbb az utolsó kifizetési kérelem lehívásának teljesítését követő 8 nap. Az önkormányzat engedélyezi a Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Közalapítvány. részére az ingatlanon (HRSZ: 8) a pályázat szerinti beruházás végrehajtását, tekintettel arra, hogy az ingatlan az önkormányzat tulajdonát képezi. Miután a pályázat a Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Közalapítvány. részére 5 év kötelező üzemeltetést ír elő, az önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy az Alapítvány a beruházást az ingatlanon végrehajtsa és a létrehozott ingatlant az üzemeltetési kötelezettség fennállásáig, a pályázatban foglaltak megvalósításának érdekében használja. Kistelek Város Önkormányzata az önerőt a költségvetési rendeletének pályázati forrásainak terhére biztosítja. 3./ pénzügy A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi 176/2011.(XI.09.) Tárgy: pályázat benyújtása Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy felhatalmazza a Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztő Nonprofit Kft ügyvezetőjét,balázs Andrást hogy a LEADER Vállalkozás alapú fejlesztés jogcímen meghirdetett, egészségmegőrzést, betegségmegelőzést, gyógyítást, sportot rehabilitációs foglalkoztatást szem előtt tartó fejlesztések támogatása célterület (Célterület azonosító: 1 021 310) szerinti pályázatot Rekreációs szolgáltató helyiségek kialakítása Kisteleken címmel benyújtsa, tekintettel arra, hogy a Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztő Nonprofit Kft. önkormányzati alapítású a tervezett projekt összköltsége 67 500. 000 forint, az önkormányzat biztosítja az Kft részére a későbbiek során felmerülő többletköltséget, illetőleg a pótmunka díját. 9
Miután a pályázati kiírás szerint pályázati előleget nem biztosítanak, az Önkormányzat kamatmentes kölcsönt nyújt a Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztő Nonprofit Kft a pályázati összeg 50%-ának erejéig. A kölcsön visszafizetésének határideje legkésőbb az utolsó kifizetési kérelem lehívásának teljesítését követő 8 nap. Az önkormányzat engedélyezi a Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztő Nonprofit Kft. részére az ingatlanon (HRSZ: 8) a pályázat szerinti beruházás végrehajtását, tekintettel arra, hogy az ingatlan az önkormányzat tulajdonát képezi. A pályázathoz szükséges önerőt Kistelek Város Önkormányzata a költségvetési rendeletének pályázati forrásaiból biztosítja. Miután a pályázat a Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztő Nonprofit Kft. részére 5 év kötelező üzemeltetést ír elő, az önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy az Alapítvány a beruházást az ingatlanon végrehajtsa és a létrehozott ingatlant az üzemeltetési kötelezettség fennállásáig, a pályázatban foglaltak megvalósításának érdekében használja. 3./ pénzügy 4. ingatlan adás-vételi szerződés megkötése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Bényi Zoltán benyújtotta az adás-vételi szerződés megkötésével kapcsolatban az alábbi javaslatát. A képviselő-testület korábban már beszélt az esetleges adás-vételi szerződés megkötésével kapcsolatos feltételeiről. A feltételeket a vevő részben teljesítette, hiszen a szomszédokkal nem tudott megállapodni. (lsd. 8. sz. melléklet) A fentiek alapján javasolja, hogy csak akkor kössenek adás-vételi szerződést, ha az építési engedélyt a szomszédok aláírják. 177/2011.(XI.09.) Tárgy: adás-vételi szerződés Bényi Zoltán Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Bényi Zoltán és Bényi Zoltánnéval az adás-vételi szerződést abban az esetben köti meg, amennyiben az érintett építési engedélyt a szomszédos ingatlan tulajdonosai aláírják. (lsd. 8. sz. melléklet) 10
3./ Bényi Zoltán és Bényi Zoltánné 5. Ingatlan adás-vétel Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy az Euro Kistelek Kft. ajánlatot nyújtott be a Kistelek 080/54 illetve a 080/78 Hrsz. számon nyilvántartott ingatlanokra vonatkozóan. Az adás-vételi szerződés lehetőségét a pénzügyi bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. (lsd. 9. sz. melléklet) 178/2011.(XI.09.) Tárgy: ingatlan adás-vételi szerződés Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Kistelek 080/54 illetve a Kistelek 080/78 Hrsz. számon nyilvántartott ingatlant az Euro-Kistelek (6760 Kistelek, Külterület 0329/37) 4.500.000,-Ft-os vételáron értékesíti. A vételáron felül a vevő köteles az eladó részére a termőföld kivonását kifizetni. 3./ pénzügy 6. Hitel felvétel Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja hitelt felvenni az alábbiak alapján. (lsd. 10. sz. melléklet) 11
179/2011.(XI.09.) Tárgy: támogatást megelőlegező hitel felvétel Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 program keretében megvalósuló "Establishment of a regional fruit and vegetables food safety network and a common product market",regionális gyümölcs és zöldség az élelmiszer-biztonsági hálózat és a közös termék-piac létrehozása című projekt HURO/0802/032_AF/03 számú pályázata keretében megvalósuló Meglévő iskola épület átalakításával regionális gazda- és vállalkozás-fejlesztési információs központ kialakításának kivitelezése című beruházáshoz támogatást megelőlegező hitelt vesz fel 200 000 EUR értékben. 3./ pénzügy 7. követelés törlése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy vannak behajthatatlan követelései az Önkormányzatnak, amelyek az elmúlt időszakban (5-6 évben) teljes mértékben sikertelennek minősültek. Javasolja, hogy az alábbiak alapján a következő követelések törlésre kerüljenek: Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a behajthatalanság miatt az alábbi követeléseket törli a nyilvántartásból: Rehabit Komplex Kft. Kistelek, Rákóczi u. 51. 1.357.950,-Ft, Csollák Attila Klapka u. 20. 427.300,-Ft, Croma 2000 Bt. Kistelek, Kossuth u. 11. 645.670,-Ft Kaczur Erika Kistelek, Rákóczi u. 2. III/11. 896.736,-Ft Kálmán Imre Kistelek, Fekete J. u. 19. 11.396,-Ft, Puzsik Zoltán Kistelek, Tanya 269. 552.583,-Ft, Viglási József Kistelek, Árpád u. 16. 332.660,-Ft. Viglási Jánosné Kistelek, Árpád u. 16. 237.605,-Ft. 12
180/2011.(XI.09.) Tárgy: követelések törlése Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a behajthatalanság miatt az alábbi követeléseket törli a nyilvántartásból: Croma 2000 Bt. Kistelek, Kossuth u. 11. 645.670,-Ft Rehabit Komplex Kft. Kistelek, Rákóczi u. 51. 1.357.950,-Ft, Csollák Attila Klapka u. 20. 427.300,-Ft, Kaczur Erika Kistelek, Rákóczi u. 2. III/11. 896.736,-Ft Kálmán Imre Kistelek, Fekete J. u. 19. 11.396,-Ft, Puzsik Zoltán Kistelek, Tanya 269. 552.583,-Ft, Viglási József Kistelek, Árpád u. 16. 332.660,-Ft. Viglási Jánosné Kistelek, Árpád u. 16. 237.605,-Ft. 3./ pénzügy 8. Védőnői feladatok átadása, háziorvosi szerződések Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy elkészült a védőnői feladatokkal kapcsolatos feladatellátási szerződés, amelyet javasol jóváhagyni, illetve a praxis adás-vétellel kapcsolatban a háziorvosok javasolják, hogy a szerződésük módosításra kerüljön. Javasolja az alábbi szerződéseket jóváhagyni. (lsd. 10.11.12.13.14. sz. melléklet) 181/2011.(XI.09.) Tárgy: védőnői feladatok átadása- szerződés Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Kisteleki Térségi Járóbeteg Szakellátó Kft.-vel (6760 Kossuth u. 17.)a védőnői feladatokkal kapcsolatos feladat ellátási szerződést az alábbiak alapján jóváhagyja. (lsd. 10. sz. melléklet) 13
3./ Kisteleki Térségi Járóbeteg Szakellátó 182/2011.(XI.09.) Tárgy: háziorvosi szerződések módosítása Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a háziorvosi szerződések módosítását az alábbiak alapján jóváhagyja (lsd. 11. 12. 13. 14. sz. melléklet) 3./ Háziorvosok 9. Utcanévadás Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja a Kistelek 2128 Hrsz. számon nyilvántartott útnak a neve legyen Arany János utca. (lsd. 15. sz. melléklet) 183/2011.(XI.09.) Tárgy: Arany János utca elnevezés Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Kistelek, 2128 Hrsz. számon nyilvántartott utca elnevezése 2011. december 01. napjával Arany János utcának nevezi el. 3./ Építéshatóság 4./ Lakcím nyilvántartás 14
10. Biztosítási szerződés megkötése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy több biztosítónak is bekérésre került az ajánlata. (lsd16. sz. melléklet). A legalacsonyabb áron kínált biztosítóval a biztosítási szerződést az alábbiak alapján megkötésre került. (lsd. 17. sz. melléklet) 184/2011.(XI.09.) Tárgy: biztosítási szerződés megkötése Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Generáli Biztosító Rt-vel az alábbiak alapján megköti a vagyonbiztosítást. (lsd. 17. sz. melléklet) 3./ 11. TDM létrehozása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja az TDM létrehozásáról szóló megállapodás elfogadását. (lsd. 18. sz. melléklet) 185/2011.(XI.09.) Tárgy: TDM megállapodás elfogadása 15
Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az TDM-re vontakozó megállapodást elfogadja. (lsd. 18. sz. melléklet) 12. Lakások és helyiségek bérletére vonatkozó szerződés módosítása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja a lakások-, helyiségek bérletére vonatozó béleti szerződés módosítását az alábbiak alapján: minden bérlő köteles minden hónapban bemutatni a befizetett közüzemi számlákat. Amennyiben a közüzemi számlákban elmaradás történik, úgy a bérleti szerződések kerüljenek felmondásra a lakások és helyiségek bérletéről szóló rendelet alapján 15 napos határidő tűzésével felmondásra kerül. Sajnálatos tény, hogy az elmúlt időszakban a legtöbb bérlő a közüzemi számlák fizetésével nagymértékben elmaradásra kerül, ami miatt a mérőórák leszerelésre kerültek, a visszaszerelési költség, amely néhol a 70.000,-Ft-ot is eléri az ingatlan tulajdonosát terheli. 186/2011.(XI.09.) Tárgy: lakások és helyiségek bérleti szerződésének módosítása Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Kistelek Város Önkormányzata által korábban megkötött lakás-, illetve helyiség bérleti szerződések alapján a bérlőknek minden hónap 30. napjáig be kell mutatniuk a tárgyhónapot megelőző időszakra vonatkozó közüzemi számlájukat eredetiben, a Pénztárban (Polgármesteri Hivatal, Kistelek, Árpád u. 1-3. fehér épület) a pénztár nyitvatartási ideje alatt, vagy elektronikus úton, beszkennelve meg kell küldeni a magyarne@kistelek.hu e-mail címre. Amennyiben a fenti kötelezettségeiknek nem tesznek eleget, úgy a bérbeadó 5 nap hiánypótlásra szólítja fel. Amennyiben a hiánypótlásnak nem tesz eleget, úgy a bérbeadó jogosult a bérleti szerződést 15 napra felmondani. 3./ pénzügy 4./ bérlők 16
13. Konvertálás Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Kereskedelmi és Hitelbank kezdeményezte a konvertálást a 2028 elnevezésű kötvénynél az alábbiak alapján. (lsd. 19. sz. melléklet) A pénzügyi bizottság a konvertálást megtárgyalta és jóváhagyásra javasolta. 187/2011.(XI.09.) Tárgy: Konvertálás Kistelek Város Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a Kistelek 2028 elnevezésű kötvényt az alábbiak alapján konvertálja. (lsd. 20. sz. melléklet) 3./ Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 4./ pénzügy 14. Egyebek Több napirendi pont amennyiben nincs a polgármester a képviselő-testületi ülést berekeszti. Kmf. Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Dr. Pálinkás Pál alpolgármester jegyzőkönyv hitelesítő Darabos Gábor alpolgármester jegyzőkönyv hitelesítő 17
18
Ügyintéző: Dr. Somodi Lilla Tárgy: meghívó Kistelek Város Önkormányzata Képviselő-testület Tisztelt Képviselő Asszony/Úr! Sok szeretettel meghívom Kistelek Város Önkormányzatának 10. nyílt képviselő-testületi ülésére 2011 november 09. napján 14. órára. Helyszín: Polgármesteri Hivatal, Kistelek, Árpád u. 1-3. Házasságkötő terem. Napirendi pontok: 1. napirendi pontok elfogadása 2. KÖZOP pályázat benyújtása 3. pályázat benyújtása 4. pályázat benyújtása 5. pályázat benyújtása 6. pályázat benyújtása 7. adás-vételi szerződés Bényi Zoltán 8. ingatlan adás-vételi szerződés 9. támogatást megelőlegező hitel felvétel 10. követelések törlése 11. védőnői feladatok átadása- szerződés 12. háziorvosi szerződések módosítása 13. Arany János utca elnevezés 14. biztosítási szerződés megkötése 15. TDM megállapodás elfogadása 16. lakások és helyiségek bérleti szerződésének módosítása Kistelek, 2011. november 01. Nagy Sándor polgármester 19