Többen lettünk magyarok

Csongrádi Hírek II. évfolyam 37. szám 2012. október Többen lettünk magyarok kéthetente megjelenő közéleti magazin www.csongrad.hu A tartalomból: Sikeres a csongrádi közfoglalkoztatás Értékteremtő, a köz számára hasznos foglalkoztatás valósult meg 2. oldal Kistérségi kulturális nap negyedszer A gondozottak kimozdulhattak megszokott környezetükből, bemutathatták tudásukat 4. oldal Junior Prima Díjat kapott a Tárkány Művek A kettős állampolgárság megadásával, a visszahonosítással új időszámítás kezdődött a magyarság életében. Az Országgyűlés 2011. január 1-jétől tette lehetővé a határon túli magyarok egyszerűsített, kedvezményes honosítását, ennek köszönhetően azóta rengetegen tették le állampolgársági esküjüket, és közel százötvenen választották ennek helyszínéül városunkat. Folytatás a 2. oldalon Tisztelet az időseknek Az együttesben városunk szülötte, Kováts Gergő szaxofonos mesterképzős hallgató is zenél 7. oldal Újabb program várja a kutyásokat Az Idősek Világnapja alkalmából invitálta ebédre a csongrádi szép korúakat Csongrád Város Önkormányzata. A szép kezdeményezés 2008-ban, az azóta sajnos elhunyt Kókai Márton ötlete nyomán született. Az Idősek napja az idős emberekről, az ő tiszteletükről szól. Tiszteletünk magában foglalja elfogadásukat, támogatásukat, szeretetüket és annak kifejezését, hogy társadalmunknak ők is hasznos tagjai, és mindannyiunknak nagy szükségünk van rájuk. Szükségünk van mindarra a sok élettapasztalatra, arra a higgadt bölcsességre, amivel csakis ők rendelkeznek, és a türelemre, elfogadásra, ahogy tanítanak, nevelnek bennünket. Folytatás a 4. oldalon Hallowen Partyt rendeznek november 2-án sötétedés után a Kutyasuli területén 8. oldal Magyar bajnok lett Hidvégi Áron A Magyar Karate Szakszövetség és a BUSHIDO Sportegyesület által rendezett versenyen öt érmet nyertek a csongrádi karatésok 11. oldal 2012/II. 37. szám Csongrádi Hírek 1

Többen lettünk magyarok Iskolák: az állam lesz a fenntartó Sikeres a csongrádi közfoglalkoztatás A közfoglalkoztatás 2012. I. félévi tapasztalatairól számolt be a város képviselő-testületének Dr. Kőrösi Tibor polgármester. A városvezető kiemelte, hasonló léptékű fejlődésre még nem volt példa a város történetében: a programnak köszönhetően a bérek fedezetére a város 85 millió Ft-hoz jutott, 40 millió Ft-ot pedig új gépek vásárlására tudott fordítani. A sikerek mellett a hátulütőkre is kitért a polgármester. A középkorban, a kolera idején nem volt ekkora pusztulás. utalt félig tréfásan arra, hogy a programban részt vevők egy része nem is akart dolgozni; előfordult, hogy az állomány több mint 40%-a táppénzen volt. A közfoglalkoztatással értelmes munkát biztosítunk, ami több a segélynél: lehetőséget teremet a későbbi elhelyezkedésre. foglalta össze tapasztalatait a polgármester. Megállapítható, hogy a közfoglalkoztatás célja megvalósult: a belvízelvezetésben, az illegális hulladéklerakó helyek felszámolásában és a közúthálózat javításában végzett munkákkal értékteremtő, a köz számára hasznos foglalkoztatás valósult meg. A segély helyett munkát kapni az emberek körében mindinkább elfogadottá vált. Körutat neveztek el a főjegyzőről Mint arról már korábban beszámoltunk, Sohlya Gyula, Csongrád egykori főjegyzőjének leszármazottjai és Murányi László kezdeményezésére dombormű formájában állítottak emléket a híres csongrádinak. A város szolgálatában 41 évet eltöltő Sohlya Gyula nevét korábban utca is őrizte, azt azonban a Tanácsköztársaság alatt megváltoztatták. Most történelmi igazságtételként egy az egykori főjegyző neve a róla elnevezett körút képében él tovább; a legutóbbi testületi ülésen született döntés szerint a Kiskunfélegyházi úton lévő körforgalomtól az Attila utca végénél található Tisza oldali körforgóig húzódó utat nevezik el Sohlya Gyuláról. Murányi László elképzelései szerint a körút méltó jellegét megadva a gát tetején tavasszal létrehozható egy Sohlya-sétány is. Folytatás a címoldalról Legújabb állampolgáraink nem épp a szomszédból érkeztek Erdélyország szívéből, a csaknem 300 kilométerre lévő Gyergyószentmiklósról jöttek el egészen városunkig, hogy bár magyarnak születtek nálunk legyenek magyar állampolgárrá. Legutóbb hat család Sándor Ernő István és felesége, Magda; Portik József és felesége, Melinda gyermekeikkel, Emesével és Gabriellával; Köl Róbert és felesége, Mónika fiaikkal, Róberttel és Norberttel; Koncsag Ferenc Árpád és felesége, Annamária lányukkal, Adéllal; Csergő Attila és felesége, Márta fiukkal, Nándorral; és Bajkó András Tibor és felesége, Ildikó gyermekeikkel, Krisztával és Gellérttel döntött úgy, hogy baráti kapcsolataik miatt városunkban mondják el állampolgársági esküjüket. A különleges esemény fényét emelte, hogy mind a húszan ünnepi népviselettel tisztelték meg a napot, mikor örömkönnyek között hivatalosan is azzá lehettek, melyek lélekben mindig is voltak: magyar állampolgárokká. Velük, és minden újra állampolgárságot szerző határon túli honfitársunkkal tovább gazdagodunk, erősödik nemzetünk szövete. Nő a szociális biztonság Legutóbbi ülésén fogadta el a testület azt a rászorulók helyzetén javító előterjesztést, melynek következményeképp nő a méltánylást érdemlő körülménnyel rendelkező lakosok mindennapi életminősége és a rászorulók szociális biztonsága. Az átmeneti segélyezésre vonatkozó külön méltánylást érdemlő eseteket az Önkormányzati rendelet 16. (3) bekezdése szabályozza, ezen esetek köre a rendeletmódosításnak köszönhetően tovább bővül azzal, ha a kérelmező mindennapi megszokott életvitelét hátrányosan befolyásolja egészségügyi állapota, előrehaladott súlyos betegsége vagy kiugróan magas gyógyszerköltsége. A rendelet alkalmazásához szükséges szervezeti feltételek rendelkezésre állnak, valamint a szükséges tárgyi, személyi és pénzügyi feltételek is biztosítottak. Az intézkedés a méltánylást érdemlő körülménnyel rendelkezők mindennapi életminőségét kedvezően fogja befolyásolni. Telephelyfejlesztés pályázattal A Dél-Alföldi Operatív Program DAOP-1.1.1/E-12 jelű pályázatának keretében 2 és fél milliárd forint vár a mikro-, kis- és középvállalkozókra. A pályázati kiírás a KKV-k működési helyszínéül szolgáló meglévő, működő telephelyek modernizációját és bővítését, nem megfelelő telephelyeik cseréjét, új telephelyek kialakítását, a telephelyek kihasználtságának növelését kívánja elősegíteni, a KKV-k versenyképességének megőrzése, fokozása érdekében, a foglalkoztatottság megtartása, javítása mellett. A pályázat benyújtási határideje: 2012. október 29. 2012. november 26. A benyújtás helye: Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft. Cím: 6726 Szeged, Közép fasor 1-3. További információ: Tel.: 06-62-561-939, Fax: (62) 561-921, Honlap: www.darfu.hu, E-mail: ugyfelszolgalat@darfu.hu Dobj egy like-ot Csongrádra! www.facebook.com/csongrad.hu Csongrád Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bokroson tartott ülésén döntött a kitüntető díjak odaítéléséről. A testület Díszpolgári Címet adományozott Dr. Vekerdy Sándor nyugalmazott kardiológusnak és Pro Urbe Csongrád kitüntetésben részesítette Ungerbauer Györgyöt, szőlész-borász kertészmérnököt, a Csongrádi Hegyközség elnökét. Közszolgálati Díjban részesítette Dr. Gál József állatorvost. Közművelődési Díjban részesítette Ferentzi Katalint, a Csongrádi Színtársulat vezetőjét és Balogh György filmrendezőt. Testnevelési és Sport Díjban részesítette Kátai Juditot, a Csongrádi Fitness Sportegyesület alapítóját. Egészségügyi és Szociális Díjban részesítette Szrnka 2013. január 1-jétől az óvodák kivételével állami fenntartásba kerülnek az oktatási intézmények, de az önkormányzatok tulajdonosai maradnak a közneveléshez kapcsolódó ingó és ingatlanvagyonnak, és finanszírozzák a vagyon működtetéséhez kötődő munkavállalók, alkalmazottak bérét, juttatásait. A fenntartói feladatok átvételétől a kormány a szocialista-liberális kormányzás alatt kialakult, az egyre inkább magukra hagyott önkormányzatok eltérő anyagi lehetőségeiből adódott különbségek megszűnését várja. Az önkormányzatoknak október végéig kell nyilatkozniuk, képesek-e a köznevelési intézményi feladatok ellátását szolgáló ingó és ingatlan vagyon működtetésére, azaz viselni a közterheket, biztosítani a taneszközöket, működtetni, javítani és karbantartani a technikai berendezések, valamint a működtetéssel összefüggő személyi feltételeket, a technikai dolgozók munkabérét és járulékai biztosítani. A fenntartói jogok elveszítése, viszont a működtetési költségek megmaradása nem hangzik túl jó üzletnek, ezért is döntött úgy a testület, hogy úgy nyilatkozik, nem képes vállalni ezeket a terheket. Nehéz döntési helyzetben vannak az önkormányzatok, két rossz lehetőség közül kell a kisebbiket választani. mondta a döntés kapcsán Bartókné Vincze Zsuzsanna, az Oktatási Bizottság elnöke. Nagypál Sándor iskolabezárásokat vetített előre: Biztos nagyon nehéz helyzetben lesznek az iskolák, és fognak iskolát bezárni, de fel kell vállalnunk a döntést. fogalmazott a képviselő. Ne üljön fel senki a rémhíreknek. nyugtatta meg a kedélyeket Kőrösi Tibor polgármester. Hoszszú évekig álságos politika folyt az oktatás területén, a normatíva sosem fedezte a költségeket. Az iskoláknak 27 millió forintnyi kifizetetlen számlaállománya van, a város pedig évi 215 millió Ft-ot költ rájuk a normatíva felett. Várhatóan novemberben derül majd ki, hogy az önkormányzat részben vagy teljesen mentesül-e majd a működtetéssel járó költségek alól. Az iskolák pontosabb jövőjéről a későbbiekben kapunk majd képet, miután az iskolák fenntartását kezelő Klebelsberg Intézményfenntartó Központ megvizsgálja az iskolák kihasználtságát. Döntés született a városi elismerésekről Jánosnét, a Piroskavárosi Idősek Otthona osztályvezető nővérét és Dr. Galli Ida házi gyermekorvost. Idén Környezetvédelmi Díjban részesült az 553. számú Szent Imre herceg cserkészcsapat. A kitüntetések átadására az október 23-i ünnepi képviselő-testületi ülésen kerül sor. Csongr ád Város Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt, kedves Családját, barátait, a város valamennyi polgárát október 23-án, az 1956-os forr adalom és szabadságharc 56. évfordulóján rendezendő ünnepi testületi ülésre, városi ünnepségre és koszorúzásr a. 9 óra koszorúzása a temetői kopjafánál 9 óra 30 perc az emléktábla megkoszorúzása a Városházánál 10 óra ünnepi testületi ülés, a városi kitüntetések átadása és ünnepi műsor a Magyar Király Díszteremben a Csongrádi Színtársulat és a Galli János Művészetoktatási Intézmény előadásában 11 óra 15 perc Koszorúzás az 56-os emlékműnél A Széchenyi Programiroda munkatársa, Bakos Tamás ingyenesen nyújt segítséget a vállalkozóknak a 2012. évi új pályázatokról, új konstrukciókkal kapcsolatban. Következő alkalommal október 24-én szerdán, 9-12 óráig keresheti fel a Széchenyi Programirodát az Önkormányzat Tükörtermében (I. emelet 102-es szoba). Gyuri Gyulán A Holt-Tisza Csongrádon, Budapesten és Gyulán. Filmbemutatók az Alföldön és a fővárosban. Balogh György, a nagysikerű Pizzás című film Amerikát is megjárt rendezője újabban Fekete István Tüskevár című ifjúsági regényét vitte filmvászonra, ami nekünk, csongrádiaknak különösen azért szívmelengető, mert itt, nálunk, a Holt-Tiszánál forgatta. Bizony megérdemelte jó földim, hogy október 23-án nemzeti ünnepünkön, az 1956-os forradalom és szabadságharc kitörésének 56. évfordulóján Közművelődési Díjjal tüntesse ki Csongrád Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. Mire e sorok megjelennek, Dr. Kőrösi Tibor polgármester már bemutatta a régi Galériában a termőföld elvételével (1948 1963) és visszaadásával (1991 2012) foglalkozó könyvemet (Az Áchim L. András utcai fiúk). Most csupán azért hozakodom elő mindezzel, mert Gyuri Gyulán is fájó emlékezettel említette meg, hogy a csongrádi polgármesteri hivatalban dolgozott édesanyja, Balogh Györgyné Rózsika Rákosirendszerben kuláknak minősített szüleinek endrődi (Békés megye), nagylaposi jelentős földbirtokát 48 óra leforgása alatt elkobozták. Dr. Dányi László újságíró, történész 2 Csongrádi Hírek 2012/II. 37. szám 2012/II. 37. szám Csongrádi Hírek 3

Tisztelet az időseknek Hasznos tanácsok a fagy beállta előtt Folytatás a címoldalról A tőlük kapott sok munkáért, türelemért és szeretetért cserébe városunk egy ebéddel egybekötött találkozóval és műsorral kedveskedett az időseknek. Ökrösné Justin Zsuzsanna köszöntője és Ökrös Enikő verse után a Szociális Ellátások Intézménye I. számú Idősek Klubja adott elő egy részletet a János vi- A 48-as hősökért égett a gyertya Tegnap hősök kellettek, ma mártírok... Így parancsolja ezt hazám szolgálata. e szavakkal búcsúzott az élettől 163 évvel ezelőtt Aradon Dessewffy Arisztid. Rá, és mártírtársai emlékeztünk. Október hatodika nemzeti gyásznap a Kárpát-medence magyarlakta vidékein, határainkon innen és túl. Szomorúan, de szeretettel és hálával telt szívvel emlékezünk az aradi tizenhármakra, a Pesten kivégzett Batthyány Lajosra, és mindazokra a hősökre, akik életüket áldozták a magyar szabadságért. tézből, majd Kőrösi Tibor polgármester köszöntötte a csongrádi szép korúakat. Tartozunk az időseknek. Erőt sugároztak tetteik, bíztak abban, hogy a holnap jobb lesz, mint a ma. mondta beszédében a polgármester. Kell az erő, hogy mi magunk is továbblépjünk, ebben tudnak segíteni az idősek. Megtiszteltetés számomra, hogy ilyen sokan vannak velünk. A város nevében köszönet az életükért és munkájukért! Az aradi vértanúk halálának 163. évfordulójára gyertyagyújtással és koszorúzással emlékeztünk a Batsányi János Gimnázium előtt. Az Ének-Zenei Általános Iskola diákjai Októberi gyertyák címmel adtak elő zenés-verses műsort, majd a város Kistérségi kulturális nap negyedszer vezetője, Szabóné Tóth Irén nyitotta meg. Ő is hangsúlyozta, hogy mennyire fontos ez a nap a gondozottaknak, hiszen kimozdulhatnak megszokott környezetükből, bemutathatják tudásukat és mindez 2009-ben rendezték meg először óriási öröm számukra. És hogy ez a kistérségi szociális intéz- mennyire igaz, azt a győztesekkel mények kulturális napját, ahol az készített beszélgetés bizonyítja. intézmények gondozottjai lépnek Egy héttel a rendezvény után látogattam fel különböző prózai, zenés, mulatságos meg a Gondviselés Háza darabokkal. A hagyományok és Ápolóotthonban a Vándorservényt szerint az adott évi rendezleg idei tulajdonosait. Losonczi mindig az előző évi győztes Lászlóné, Mucsi Józsefné, Dávid Julianna, rendezi. Mivel tavaly a Szociális Bodnár Ferencné és Molnár Ellátások Intézményének egyik Ferencné prózás verses előadással telephelye, a Közösségi ellátás léptek fel. Emike néni elmondta, csapat nyert, így az idén ők voltak a verseket közösen választották. a házigazdák. Az ötletadó Ikotics Balázs foglalkoztató A Magyar Királyban megtartott volt, segített még Kovács rendezvényt az intézmény Márta szakmai vezető és saját fog- 4 Csongrádi Hírek 2012/II. 37. szám 2012/II. 37. szám Csongrádi Hírek 5 lalkoztatójuk, Szigetvári Júlia. Így együtt választottuk ki a darabokat, én mondhattam el a produkció címadó versét, Az élet alkonyán-t. Nagy öröm volt számomra, hogy megtanulhattam ezt a verset, amelyet ráadásként a szépkorúak köszöntésén is elmondhattam. folytatta Emike néni. Magda néni 93 évesen a csapat legidősebb tagja: Nagyon örülök, hogy a győztes csapat tagja lehettem mondta az idős asszony, aki kora ellenére igen aktív, nem ez volt az első fellépése, tavaly egy népdalénekes versenyen vett részt a Kisréti Otthonban. Ebben a korban pláne nagy öröm, hogy részt tudtam venni egy ilyen rendezvényen és a családom is nagyon büszke rám. Julika néni aki a beszélgetésre is nagyon készült, sminkelt, csinosan felöltözött kiemelte, hogy ez a kulturális nap a legnagyobb megmérettetés az intézmények között egész évben. A készülődés izgalma, majd az élmény maga, a győzelem íze feldobja a mindennapi Dr. Bodor Csaba, Laczkó István plébános és Dr. Szubally Brúnó, Csongrád város aljegyzője köszöntője után a Szociális Ellátások Intézménye Fogyatékkal Élők Nappali Intézménye adott elő egy zenés táncos műsort, majd az ünnepi ebéd előtt minden megjelent idős egy névre szóló emléklapot és egy ajándékcsomagot vett át az önkormányzat dolgozóitól. Reméljük, időseink minél tovább velünk maradnak egészségben. polgárai helyezték el az emlékezés mécseseit a Gimnázium falán található emléktábla előtt. szürke hétköznapjainkat. Csongrádon azon a délelőttön egy pillanatra megállt rohanó világunk. Együtt voltak, gyermekek, idősek, fogyatékkal élők. A Magyar Király teremben az volt a legtöbb, ami mostani életünkben a legkevesebb, tapintható volt a szeretet. A győztesekkel készült beszélgetés is bizonyítja amely már a rendezvényen is átütő volt az egymás elfogadása, az emberi méltóság tisztelete ma is ez egyik legnagyobb értékünk. Eredmények: Vándorserleg 1. Szociális Ellátások Intézménye Gondviselés háza és Szociális Ápoló Otthon 2. Szociális Ellátások Intézménye Fogyatékkal Élők Nappali Intézménye 3. Szociális Ellátások Intézménye Gyermekek Átmeneti Otthona Időskupa különdíjak: 1. Szociális Ellátások Intézménye II. sz. Idősek Klubja 2. Tömörkényi Rózsafűzér Szociális Otthon 3. Aranysziget Otthon Csongrád A mókusok élelmet gyűjtenek a télre készülődvén, mi emberek nem élelemmel, hanem tűzifával készülünk a télre, ám sokan nem tudják, mindez nem elég. Sok apró dologra érdemes odafigyelnünk a fagy beállta előtt, megelőzve ezzel a későbbi bosszúságot, esetleges tragédiát. A téliesítéssel kapcsolatos hasznos tanácsokkal Versegi Zoltán, a Csongrádi Közmű Kft. műszaki vezetője látja el Önöket. Egyik sarkalatos kérdés, amelyről sokan elfeledkeznek, azok a vízórák: szükséges gondoskodni arról, hogy el ne fagyjanak. Az a legjobb, ha vízóraaknában van, aminek olyan teteje van, amit nem kell kinyitni a vízóra olvasáskor. Ma már ilyeneket telepítünk, műanyag és beton tetejük is lehet. Ha a vízóra nem aknában van, hanem például pincében, akkor figyeljünk arra, hogy ne maradjanak nyitva a nyílászárók. További jó tanács, hogy a kerti csapokon lévő téli csapokat mindenképpen zárják el a fagy beállta előtt, lehetőleg ütközésig, hogy véletlenül se folyjon ki a víz, ellenkező esetben elfagyhat a csap. A tél másik nagy veszélye a tüzelő berendezések rossz égésanyag elvezetéséből adódó veszélyek. A kémények ellenőrzését folyamatosan végezzük, munkatársaim kötelezően végigjárnak minden házat. Kérünk mindenkit, hogy segítse kéményseprőink munkáját saját biztonsága megóvása érdekében. mondta el hasznos tanácsait a műszaki vezető, elsősorban a családi házban élők számára. Versegi Zoltán arról is tájékoztatta lapunkat, hogy a központi fűtésű társasházakban a fűtési rendszer készen áll az üzemelésre. Azoknál a társasházaknál, ahol kérték, ott október 7-én már elindítottuk a fűtést, ahol nem, ott a közös képviselő kérése vagy a lakók többségének aláírása szükséges a fűtési rendszer elindításához. Idén a lakosság igényének megfelelően indul a fűtés, hiszen le tudjuk szakaszolni a társasházakat, így nem mi döntjük el, hogy mikor lesz meleg a lakásokban, hanem a lakosok. Mindezekről hirdetményekben értesítettük a csongrádi lakosokat, hogy az igényeikhez tudjunk alkalmazkodni. A Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége Csongrád Körzeti Csoportja október 17-én, szerdán 13 órakor tartja Fehér bot napi ünnepségét a Művelődési Központban. Csongrád Város Önkormányzata a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A.. és a 150/1992. (XI. 20.) Kormány. Rendelet alapján pályázatot hirdet: Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ (6640 Csongrád, Szentháromság tér. 12.) Igazgatói (magasabb vezető) munkakörének betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: A vonatkozó rendelkezések alapján határozatlan időre szóló közalkalmazotti jogviszony. (Magasabb vezetői beosztás ellátására szóló megbízást az kaphat, aki a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhető). Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő. A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre: 2013. január 1-től 2017. december 31-ig szól. A munkakör betölthetőségének időpontja: 2013. január 1. A munkavégzés helye: 6640 Csongrád, Szentháromság tér. 12. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: szervezi és irányítja a Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ működését: Az intézményben a munkáltatói jogok gyakorlása. A gazdálkodás szabályszerű rendjének és folyamatos vitelének megszervezése. A gazdasági feladatokat meghatározó szabályzatok elkészítése és folyamatos karbantartása. Az intézmény rendeltetésszerű és gazdaságos működésének biztosítása. A fenntartó önkormányzat közművelődési koncepciójának végrehajtása, fejlesztési javaslatok kidolgozása. Együttműködés a fenntartó illetékes szervezeti egységeivel. A könyvtári gyűjtemény és könyvtári szolgáltatások helyi igényeknek megfelelő alakítása, a könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása, a könyvtári állomány feltárása, megőrzése, védelme, közhasznú információs szolgáltatás nyújtása, helyismereti információk és dokumentumok gyűjtése, más könyvtárak állományának és szolgáltatásainak elérése. Együttműködés a város intézményeivel, a kulturális tevékenységet végző civil szervezetekkel. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a 150/1992.(XI.20.) Korm. rendelet előírásai az irányadók. Pályázati feltételek: Szakirányú egyetemi végzettség és szakképzettség, vagy nem szakirányú egyetemi végzettség és felsőfokú szakirányú munkaköri szakvizsga, vagy főiskolai könyvtárosi képzettség; legalább öt éves szakmai gyakorlattal történő rendelkezés; Három hónapnál nem régebbi, érvényes erkölcsi bizonyítvány; Büntetlen előélet és cselekvőképesség. Pályázat elbírálásánál előnyt jelent: Szakirányú egyetemi végzettség Intézményvezetői tapasztalat Idegen nyelv ismerete Pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: A jogszabályban meghatározottak szerinti legalább öt év szakmai gyakorlatot igazoló szakmai önéletrajz Három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány A végzettséget igazoló oklevelek másolata Idegennyelv-ismeret igazolása Nyilatkozat a pályázati anyag kezeléséről az adatvédelmi törvény figyelembe vételével A helyi feltételek szakmai helyzetelemzésére épülő vezetési program a fejlesztési elképzelésekkel. Vagyonnyilatkozat tételi kötelezettség vállalása. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. november 15. A pályázat benyújtásának módja: A pályázatot mellékletekkel együtt, egy nyomtatott példányban kell benyújtani. Postai úton: Csongrád Város Önkormányzata 6640 Csongrád Kossuth tér 7. Kérjük a borítékon feltüntetni az alábbiakat: Könyvtárigazgatói pályázat. A pályázat elbírálásának módja, rendje: A pályázatok elbírálása a Kjt. 20/A. (6) bekezdése alapján történik. A pályázatok megismerését követően, az erre a célra létrehozott bizottság meghallgatja a pályázót. A bizottság javaslatára a végleges döntést a Képviselő-testület hozza meg. A pályázat elbírálásának határideje: 2012. december 20. A pályázat kiírója fenntartja a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát. A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: Nemzeti Közigazgatási Intézet internetes oldala www.kozigallas.gov.hu Csongrád Város honlapja www.csongrad.hu; Csongrádi Hírek A pályázati kiírással kapcsolatosan további információ kérhető: Dr Kőrösi Tibor polgármestertől a 63/571-951-es telefonszámon, vagy Petrity Rudolf humánpolitikai referenstől a 63/571-901, vagy a 20/378-5570-es telefonszámon.

Kerékpártolvajokat és betörőket fogtak el a csongrádi rendőrök Junior Prima Díjat kapott a Tárkány Művek Az elmúlt hónapokban tucatnyi lezárt, illetve lezáratlan kerékpárt tulajdonítottak el Csongrád több részéről is. Több sértett az egyik közösségi oldalon is megosztotta biciklije eltűnését. A Csongrád Rendőrkapitányság nyomozói szeptember végén tizenhárom kerékpár ellopását derítették fel. Dr. Hajdú Szilvia r. alezredessel, a bűnügyi osztály vezetőjével beszélgettünk arról, hogyan derítették fel a bűncselekményeket, valamint hasznos bűnmegelőzési tanácsokat is kaptunk. Többek között szeptember 21- én az esti órákban egy fiatal férfi jelentette, hogy egy társasház előtt eltulajdonították a lezárt kerékpárját. Nyomozóink pár órán belül elfogták a fiatalembert, aki a kerékpárt szétszerelte és elrejtette. A kerékpár előkerült, jogos tulajdonosa visszakapta. Az elkövető pedig ezen kívül elismerte további 11 kerékpárlopás eltulajdonítását. A 19 éves csongrádi fiatalembert kihallgatása során bevallotta, hogy mindig tart magánál egy erővágó fogót arra az esetre, ha megtetszik neki egy bicikli, de az le van zárva. Egy 30 ezer forint értékű kerékpár szintén zárt helyről, a Hunyadi téren lévő társasház egyik kerékpártárolójából tűnt el, azonban az elkövető más volt. Igen, sikeresen elfogtuk azt a 30 éves csanyteleki férfit is, aki az elmúlt időszakban Csongrádról és Tömörkényről is több kerékpárt lopott el, amiket értékesíteni akart, amelyek közül a házkutatás során a nyomozók több kétkerekűt is megtaláltak. Kihallgatása során elismerte egy autó feltörését, valamint azt, hogy Csanyteleken két lakóházba is behatolt a nyitott bejárati ajtón a sértettek figyelmetlenségét kihasználva és onnan kisgépet, mobiltelefont, és készpénzt tulajdonított el. FORTUNA LOTTÓZÓ Csongrád, Dózsa Gy. tér 5. /a tízemeletes alatt/ ÚJ NYITVA TARTÁS Hétfőtől péntekig: 8.30-12.00 13.00-17.30 Szombaton: 8.00-12.00 13.00-16.00 Vasárnap: 9.00-11.00 óráig. Déli Apró hirdetésfelvétel Mobiltelefon egyenlegfeltöltés LEGYEN SZERENCSÉNK! Dobj egy like-ot Csongrádra! www.facebook.com/csongrad.hu Dr. Kőrősi Tibor polgármester (571-923) Havasi Jánosné (473-182, 20/777-8305) Dr. Pap Gabriella alpolgármester (571-923) Dr. Héjja István (30/945-1872) Gyovai Gáspár alpolgármester (479-128; 20/429-0835) Kiss Péter (483-215) Bartókné Vincze Zsuzsanna (20/473-8970) Máté Attila (30/380-4002) Dr. Bodor Csaba (30/229-3266) Murányi László (483-136; 30/406-3684) Gyovai Zsolt (30/933-35-85) Nagypál Sándor (473-443; 20/952-8244) Szintén az emberek figyelmetlenségét használta ki az a két férfi, akik betörtek egy házba. A sértettek elmentek nyaralni, miközben az értékeiket egy bezáratlan ingatlanban hagyták. Az elkövetők bemásztak a kerítésen, majd a nyitott bejárati ajtón amelyet csak egy lehúzott redőny védett besétáltak a lakásba. Egy millió forintértékben ékszereket és luxuscikkeket vittek e, amelyeknek egy része előkerült. A bejelentés után három nappal munkatársaim elfogták a tetteseket. Mindezekből az derül ki, hogy az állampolgárok nem figyelnek oda megfelelően értékeik védelmére. Mivel lehetne csökkenteni ezen bűncselekmények számát? Legfontosabb, hogy biztonságuk megóvása érdekében a kapukat, bejárati ajtókat, ablakokat zárják be, mielőtt eltávoznak otthonról. Lehetőség szerint ingatlanjaikat lássák el mechanikus vagyonvédelmi berendezésekkel. Szeretném kérni a lakosságot, hogy figyeljenek oda környezetükre, és ha gyanúsat észlelnek, hívják azonnal a rendőrséget, próbálják megelőzni a bajt. BEMER-terápia Csongrád, Erzsébet u. 20. Egészségmegőrzés Teljesítőképesség Gyógyulás Az emberi vérkeringés 75%-a a mikrokeringés, ahol a legfontosabb élettani folyamatok zajlanak le. A ma ismert kb. 45.000 betegség 90 %- a keringési zavarra vezethető vissza. Ezekben, a hajszálerekben kialakuló keringési zavart szünteti meg a BEMER-terápia, valamint egyedülálló módon hat az érfalak átmérőjének rugalmas mozgására. Mellékhatás mentesen alkalmazható az alábbi területeken: cukorbetegség daganatos betegségek megelőzése szív-és érrendszeri betegségek manager betegségek sclerosis multiplex alvászavar immunrendszer erősítése fülzúgás, szédülés mozgásszervi megbetegedések csont-és sebgyógyítás stresszoldás A BEMER mágnesterápia most INGYENESEN kipróbálható orvosi tanácsadással. Bejelentkezés, időpont egyeztetés telefonon: 06 (70) 535-1819 GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. Telefonos Ügyfélszolgálat: Tel.: 06 40 824 825, Fax: 06 62 569 801 E-mail: ugyfel@gdfsuez.hu Ügyfélszolgálati iroda: 6600. Szentes, Klauzál u. 24. Honlap: www.gdfsuez-energia.hu Közeledik a téli időszak. Mik veszélyeztetik leginkább a városban élők biztonságát? A tüzelési időszak beköszöntével egyre több különböző ürügygyel házaló árus, ügynök jelenik meg, akik különböző csábítónak tűnő ajánlattal, műszaki cikk, tüzelőanyag vagy tűzifa árusítással, színesfém, régiség, toll felvásárlással, csatorna felújítási munkálatok felajánlásával keresi fel a kiszemelt áldozataikat. Kérem a lakosságot, hogy legyenek körültekintőek és óvatosak a bűncselekmények megelőzése érdekében. Tűzifavásárlás során győződjenek meg arról, hogy a megvásárolni kívánt fa mennyisége megegyezik ezen a megállapodásban foglaltakkal. A becsenegető személyek céljának valódiságáról kapunyitás előtt próbáljanak meggyőződni és szükség esetén hívják a rendőrséget. EDF Démász Zrt. Telefonos ügyfélkapcsolat: D-vonal (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/822-282 Mérőállás bejelentés: (zöld szám) ingyenesen hívható: 06 80/828-180 (mobil kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/828-180 illetve normál díjas SMS: 06 20/209-9200 Hibabejelentés (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/822-000 Honlap: www.demasz.hu E-mail: ugyfelszolgalat@demasz.hu A Junior Prima Díj a Prima Primissima Alapítvány elismeréseinek kiterjesztéseként jött létre 2007-ben, alapítóinak célja a fiatal tehetségek felfedezése és a munkájukhoz szükséges feltételek biztosítása. A Prima Primissima Alapítvány és a társalapító Docler Holding nevében Gattyán György tulajdonos és Lovassy Tamás mecénás adta át a díjakat népművészet és közművelődés kategóriában kilenc, 30 év alatti alkotónak és a Tárkány Művek népzenei együttesnek. Az együttes, melyben városunk szülötte, Kováts Gergő szaxofonos mesterképzős hallgató Kováts Attila karnagy fia is zenél, a közelmúltban az Illés Lajos remake-pályázaton is győzedelmeskedtek. Tavaly első alkalommal több mint százötven jelöltből választotta ki a szakmai zsűri azt a tíz díjazottat, akik az elismerést tanúsító oklevél mellett fejenként hétezer eurós díjazást kaptak a további szakmai fejlődés támogatásaként. A Prima Primissima Díjak átadására immár tizedszer kerül sor, mely alkalomra különleges Egy nagyon jó hangulatú, pörgős koncerttel vette kezdetét az újra életre keltett bérletsorozat. A zene mindenkié! első koncertjén a népzenei elemeket ütősés elektronikus hangszerekkel színesítő Sheket együttes lépett fel a szép számú közönség előtt. A dél-alföldi zenészekből álló banda ahogy mondani szokták beleadott apait-anyait, és gálaesttel készülnek a szervezők a Művészetek Palotájában. A december 7-én rendezendő eseményen a korábbi Junior Prima Díjasok is fellépnek majd. Örömzenével kezdődött A zene mindenkié! -sorozat átvezette a hallgatóságot a táncolós hip-hoptól kezdve a rockos hangzáson keresztül a klasszikus hangszerelésű dalokig. A bulizós koncert után csendesebb vizekre evez a bérletsorozat következő előadása: október 25- én, csütörtökön 18 órától a Sejben Lajos-kiállításához nyújtanak zenés tárlatvezetést. Belépőjegy: 400 Ft Csongrád Város Önkormányzata a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. és a 77/1993. (V. 12.) Kormányrendelet alapján pályázatot hirdet: a Városellátó Intézmény (6640 Csongrád, Kossuth tér 7.) igazgatói (magasabb vezető) munkakörének betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: A vonatkozó rendelkezések alapján határozatlan időre szóló közalkalmazotti jogviszony. (Magasabb vezetői beosztás ellátására szóló megbízást az kaphat, aki a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhető). Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre: 2013. január 1-től 2017. december 31-ig szól. A munkavégzés helye: 6640 Csongrád, Kossuth tér 7. A beosztáshoz tartozó, a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Irányítja, vezeti és ellenőrzi az intézményt, felelős Az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendeletben foglaltak alapján a Csongrád Város Önkormányzata Városellátó Intézménye által ellátandó feladatok végrehajtásáért, az intézmény éves költségvetésének előirányzatai tekintetében a gazdálkodással, könyvvezetéssel és az adatszolgáltatással, továbbá az intézmény működtetésével, üzemeltetésével, a vagyon használatával, védelmével kapcsolatos feladatok végrehajtásáért. Gazdasági intézkedéseket hoz, koordinálja és ellenőrzi a gazdasági szervezetben dolgozók munkavégzését. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a 77/1993. (V. 12.)Korm. rendelet előírásai az irányadók. Pályázati feltételek: magyar állampolgár, felsőfokú iskolai végzettség, legalább öt éves szakmai gyakorlat, büntetlen előélet és cselekvőképesség. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: szakmai vezetői tapasztalat gazdasági és/vagy pénzügyi területen szerzett felsőfokú végzettség, vagy szakképesítés B kategóriás jogosítvány, jó kommunikációs képesség, A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: Részletes szakmai önéletrajz Az intézmény tevékenységével összefüggő szakmai vezetői koncepció A végzettséget igazoló okiratok másolata A pályázó nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az állás betöltésénél a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 41. és 43/A. -a alapján összeférhetetlenség nem áll fenn 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány A pályázó nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy kinevezés esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének eleget tesz A pályázó nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez, a véleményező és a döntéshozók részére történő megismertetéséhez, sokszorosításához és továbbításához hozzájárul. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. november 15. A pályázatok benyújtásának módja: A pályázatot mellékletekkel együtt, egy nyomtatott példányban kell benyújtani, postai úton, ill. személyesen Csongrád Város Önkormányzata 6640 Csongrád Kossuth tér 7. címre. Kérjük a borítékon feltüntetni az alábbiakat: Városellátó Intézmény intézményvezetői pályázat. A pályázat elbírálásának módja, rendje: A pályázatok elbírálása a Kjt. 20/A. (6) bekezdése alapján történik. A pályázatok megismerését követően, az erre a célra létrehozott bizottság meghallgatja a pályázót. A bizottság javaslatára a végleges döntést a Képviselő-testület hozza meg. A pályázat elbírálásának határideje: 2012. december 20. A pályázat kiírója fenntartja a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát. A pályázati kiírás közzétételének helye: Nemzeti Közigazgatási Intézet internetes oldala www.kozigallas.gov.hu; Csongrád Város honlapja www.csongrad.hu; Csongrádi Hírek A pályázati kiírással kapcsolatosan további információ kérhető: Dr. Kőrösi Tibor polgármestertől a 63/571-951-es telefonszámon, vagy Kozma Tibortól, a fejlesztési és üzemeltetési iroda vezetőjétől a 63/571-918 telefonszámon. 6 Csongrádi Hírek 2012/II. 37. szám 2012/II. 37. szám Csongrádi Hírek 7

Új játszótér a katolikus iskolában Közvélemény Jár-e Ön színházba? A Csongrádi Kutyások Egyesülete és a Csongrádi Fauna Állatvédő és Állatmentő Egyesület közösen Hallowen Partyt rendez november 2-án sötétedés után a Kutyasuli területén. Rendezvényünk célja azon túl, hogy jól érezzük magunkat az, hogy megismertessük az érdeklődőket az új kutyás egyesület céljaival, tagjaival. Tájékoztatást adunk az ebtartással kapcsolatos Szeptember 29-én, családias légkörben avatták fel a Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola új játszóterét. Az iskola Újabb program várja a kutyásokat idei és a 2013-ban életbe lépő változásokról, előírásokról. Így a kutya tartásának négyzetméterben meghatározott méretéről, szájkosár, póráz használatáról, chip beültetéséről stb. Szó lesz még a Kutyasuli és a Kutyaovi őszi-téli foglalkozásainak időpontjairól. A tájékoztatáson túl lesz még: tombola, zsíros kenyér, sült gesztenye és tök, valamint forralt bor! Díjazzuk a jelmezben vagy fantáziafrizurával megjelenő kutyusokat és gazdikat! Szeretettel várjuk a Kutyasuli és a Kutyajátszótér tanulóit, látogatóit és minden kedves kutyabarátot! Csongádi Kutyások Egyesülete régi terve volt egy olyan játszóudvar létrehozása, amely kicsiknek és nagyoknak egyaránt megfelelő. mondta el Tarjányiné Csatári Márta, aki a napokban vette át új, öt évre szóló kinevezését. Bár a játszótér még nincs teljesen kész, de már így is nagy átalakuláson ment keresztül. Az udvaron a marosi homok helyét mulccsal töltöttük fel, egy elöregedett, már veszélyesnek minősülő nyárfát kivágattunk, és a helyére egy játszószigetet állítottunk fel. A gyerekek nagy örömmel használják a csúszdából, mászófalból, tűzoltórúdból és mászókából álló új játszószigetet. Hogy a nagyobbaknak is kedvezzenek, a jövőbeni tervek között szerepel az udvar bővítése szabadtéri fitness eszközökkel, tudtuk meg az iskola igazgatónőjétől. Az új udvar létrehozásában nagyon sok szorgos kéz vett részt, ezúton szeretné az iskola megköszönni a szülők és a gyerekek anyagi támogatását és fáradságos munkáját. Új ebédlőben a zeneiskolások Október 8-tól új környezetben fogyaszthatják el ebédjüket az Ének-Zenei Általános Iskola tanulói. A Városellátó szakembereinek köszönhetően elkészült a Szentháromság tér 10. szám alatt a volt orvosi rendelők helyén kialakított ebédlő, ahol a diákok az iskolához közel eső kellemes környezetben fogyaszthatják el ebédjüket. A diákétkeztetést továbbra is a Városellátó működteti, az ebédet a Sághy konyhájában főzik meg, itt melegítőkonyha lesz. Kié lesz a legötletesebb csomagolás? Már csak egy hét van a Csongrádi Víz - és Kommunális Kft. és a Homokhátsági Zrt. tetrapack tervező versenyének beküldési határidejének lejártáig. A szervezők reménykednek, hogy nagyszámú pályamunka érkezik be, melyek segítségével az iskolák és a diákok is értékes nyereményekkel gazdagodhatnak. Az intézmények ezen kívül november 25-ig gyűjthetik a papírhulladékot és PET palackot, így a gyerekek aktív részvételükkel hozzájárulnak a hulladékok minél nagyobb arányú hasznosításához, és a kapott pénzjutalmakkal gyarapíthatják osztálypénzüket. Kiterjesztették a csongrádi gyógyvízkutatást a 40-50 évesekre is FELHÍVÁS a csongrádi gyógyvíz minősítés orvosi kutatásában való részvételre Célunk, hogy bebizonyítsuk a bökényi magas hőmérsékletű, termálvíz gyógyító hatását. A kitermelt meleg vízben jelentős mennyiségű ásványi anyagot mutattak ki, így alkalmas lehet a mozgásszervi betegségek gyógyítására, gyógyvízzé minősítésre. A termálvíz gyógyhatását orvosi kutatás elvégzésével kell bizonyítani, melyhez a csongrádi lakosok részvétele, együttműködése szükséges. Köszönjük mindazoknak, akik már jelentkeztek a kutatásban való részvételre! A szakmai terv szerint azonban még több beteg bevonására van szükség. Ezért módosítottuk a korhatárt és már 40 éves kortól részt vehet a kutatásban segítve ezzel, hogy Csongrádon újra elismert gyógyvíz legyen. Várjuk olyan 40-75 éves csongrádi lakosok jelentkezését, akik térd- vagy csípőízületi betegségben szenvednek és önként vállalják, hogy részt vesznek a gyógyvízkutatásban! Vállalják, hogy pontosan megjelennek a szakmai tervben meghatározott vizsgálatokon és fürdőkezeléseken! A kutatás keretében Rtg, laboratóriumi és reumatológiai vizsgálat történik, majd 15 alkalommal fürdőkezelés. A kutatásban való részvétel ingyenes, nem kell fizetni sem a kezelésekért sem a fürdőbelépőért. Aki vállalja a részvételt és befejezi az előírt kúrát kedvezményes fürdőbelépőt kap! Kérjük, keresse fel háziorvosát, vagy a reumatológiai szakrendelést (Tel: 63/483-908) és kérje felvételét a gyógyvíz-kutatásba! A betegek jelentős része a kúra után véglegesen vagy tartósan, elhagyhatja az addig szedett fájdalomcsillapítókat, vagy jelentősen csökkentheti azok adagját. Tegyen Ön is Csongrád gyógyvízéért, vegyen részt a város fejlesztésében és szóljon az ismerőseinek is! Dr. Seres Marianna, ügyvezető igazgató, Csongrádi Egészségturisztikai Kft. Deliné Kovács Mária Nem nagyon járok színházba, a munkám és a gyerekek mellett nem nagyon van időm. De azért alkalom adtán, ha olyan darab van, ami érdekel, elmegyek és megnézem. Szentmisék és szertartások Nagyboldogasszony Templom Hétfő-Kedd 18 óra Csütörtök-Péntek 18 óra Vasárnap 8, 10 és 18 óra Szent József Templom Kedd, Szombat 17 óra Vasárnap 8.30 óra Szent Rókus templom Szombat 18 óra Jakab Róbert Nem, mivel a környéken nincs színház, maximum Szegeden. Nem rajongok nagyon a színházért, bár láttam már igen jó előadásokat. Ha tehetem, moziban vagy a barátokkal töltöm el az időm. Bokros, Szent László Templom Vasárnap 11.30 óra Felgyő, Szent István Templom Vasárnap 11.30 óra Református Istentisztelet Hunyadi téri református templom minden vasárnap 10.30 órától Mesetúra a Belvárosban Mező Nóra Igen, legutóbb a csongrádi csoport műsorát néztem meg. A magyar történelmi operákat és operetteket kedvelem leginkább. Ezek közül utoljára az Isten karja című rockoperát láttam. Családi események Ötvös Gabriella Igen, nagyon szeretek színházba járni. Tavalyi évben bérletem is volt a Kecskeméti színházba. Nagyon várom a Figaro című előadást, és nagyon jónak tartom a csongrádi csoportot. Újszülött: Kozma Áron Hunor sz.: Kozma Péter és Baran Mónika Kakasi Botond sz.: Kakasi Péter és Pap Éva Gabriella Zsobrák Szilvia sz.: Dr. Zsobrák Norbert Lajos és Kovács Edit Kolompár Rómeó Andzseló sz.: Kolompár János és Pintér Piroska Házasságot kötött: Hevesi Zsolt Tömörkény, Kossuth L. u. 26. és Nagy Katalin Tömörkény, Kossuth L. u. 26. Géczi László Fábiánsebestyén, Honvéd u. 14. és Makai Zsuzsanna Csongrád, Tanya 70. Ajtai Lajos Tiszaalpár, Arany János u. 55. és Ujszászi Szimonetta Csongrád, Rigó Sándor u. 16. Gyurász Márk Csongrád, Kazinczy F. u. 1. és Roman Amalia-Adriana Csongrád, Kazinczy F. u. 1. Hódi Dániel Miskolc, Nagy Lajos király útja 15. és Gyöngyi Tímea Csongrád, Raisio u. 5. III/7. Józsa Ignác Csongrád, Tanya 778. és Varga Edit Csongrád, Dózsa Gy. tér 5. III/17. Ferenczi Zoltán, Csongrád, Orgona u. 4. és Valkai Tünde Anikó, Csongrád, Orgona u. 4. Elhunyt: Palásti Annuska tiszteletére tartott mondó tiszteletére az Ének-Zenei Horváth Flóriánné Kulik Erzsébet Csongrád, Gyöngyvirág u. 7-9. emléknapot az Ének-Zenei Iskola. Dudás Sándor szobrászmű- Aradi Miklós Pál Csongrád, Fő u. 1. II/1. Általános Iskola. A híres csongrádi vész alkotása előtt az emléknapon Fejes Ferencné Bartók Erzsébet Csongrád, Csáki Gy. u. 8. mesemondóra mesetúrá- zenés-mesés műsorral emlékeztek Laskai Imre András Csongrád, Zöldkert u. 5/A. val és mesés akadályversennyel az iskola hatodikosai, majd kezdetét Lentulay Pál Géza Csongrád, Szent Imre u. 19. emlékeztek a Belvárosban, amin vette a mesetúra, ahol a gyere- Németh András Csongrád, Justh Gy. u. 14. minden iskola egy-egy csapattal keknek hét próbát kell kiállniuk. Fazekas Antalné Bakó Rozália Csongrád-Bokros, Tanya 1576. vett részt. A mesés nap végén uzsonna Sipos Mihályné Kádár Katalin Csongrád, Csáki Gy. u. 3. Egy éve állíttatott emlékjelet várta az iskolásokat a Belvárosi Ürmös Péter Pál Csongrád, Kemény zs. u. 1. Palásti Annuska csongrádi mese- Péknél. 8 Csongrádi Hírek 2012/II. 37. szám 2012/II. 37. szám Csongrádi Hírek 9

Gyereksarok Találós kérdés Szádba teszed, mégsem eszed. Mi az? Milyen nap van ma? Megfejtés: kanál A Feledékenység Erdejében Alice összetalálkozott az Oroszlánnal és az Egyszarvúval. Az Oroszlán minden hétfőn, kedden, és szerdán hazudott, az Egyszarvú minden csütörtökön, pénteken és szombaton hazudott. A hét többi napján igazat mondtak. A következőket mondták: Oroszlán: Tegnap hazudós napom volt. Egyszarvú: Tegnap nekem is hazudós napom volt. Ebből a két állításból Alice ki tudta találni, hogy milyen nap van ma. Szóval milyen is és miért? Megfejtés: Csütörtök van: az egyszarvú ma hazudik, tehát azt mondja hazudós volt, az oroszlán pedig igazat mond ma, és tegnap tényleg hazudott. Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ Gyermekkönyvtára (Csongrád, Szentháromság tér 12.) Október 17-én (szerda) 16.30 órakor Hagyományőrző klub: Madárka készítése kukoricacsuhéból A rendezvényen a részvétel ingyenes! Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Tisztelt Hirdetőink! Apróhirdetési szolgáltatásunk az alábbi díjszabással működik tovább: 10 szóig 400 Ft minden további szó 25 Ft. A hirdetési szelvényt kitöltve adja le a Tourinform Irodában (Szentháromság tér 8.). Lapzárta: 2012. október 18. Az ezután beérkezett hirdetések a következő számban jelennek meg. Kérjük a táblázatot nyomtatott betűkkel, olvashatóan töltse ki, egy négyzetbe egy betűt írjon, betartva a helyesírás szabályait! A hirdetés szövege: Apró képek Ádám és Dávid húsz hónapos egypetéjű ikrek, a csongrádi nagymamájuk szeme fénye. Ezen a szép hosszú nyáron sokat voltak játszótéren, a kép is ott készült. Küldje be gyermeke, unokája fotóját a varoskep@csongrad.hu e-mail címre. A családi albumok kedvenc fotóit szívesen bemutatjuk lapunkban. A fotók mellé, kérjük, írják oda a gyermek keresztnevét, életkorát és azt, hogy épp melyik pillanatot ábrázolja a kép. BEMER terápia a Csongrádi Gyógyfürdőben Dr. Duray Péter belgyógyász, reumatológus, mozgásszervi rehabilitációs szakorvos, sportorvos felügyelete mellett, képzett szakemberek közreműködésével folytatódik az érterápiás kezelés. Orvosi konzultációra hétfőnként, délelőtt van lehetőség. Az alábbi alkalmazási területeken kiváló eredmények érhetőek el: magas vérnyomás műtét utáni rehabilitáció sportsérülések megelőzése, kezelése izületi és mozgásszervi problémák reumatológiai kórképek, csontritkulás alvászavar allergia asztma potenciazavar depresszió agyvérzés és agyi infarktus rehabilitációjában cukorbetegség anyagcsere zavarok nyirokkeringési zavarok pikkelysömör, és daganat kezelésében kiegészítő terápiaként. Mellékhatás mentes terápia, mely alkalmazható: fémbeültetés pacemaker terhesség tumor és epilepszia esetén is. Próbálja ki a BEMER érterápiás rendszert!! A kezelés időtartama max.: 30 perc, ára 1.500.-ft/alkalom Együtt örülünk a minőségi állapotjavuláson átment betegeinkkel, és további jó egészséget kívánunk!! A kezelésre jelentkezni lehet a Gyógyfürdőben személyesen, vagy a 63/481-918-as telefonszámon! Erős mezőnyben is ezüst az atlétikai bajnokságon Ezüstérmes lett a Csongrád megyei atlétikai bajnokságon Nagy Péter, a csongrádi Nagyboldogasszony Általános Iskola 5. osztályos tanulója. A szentesi atlétika klub fiatal futója a szegedi Dugonics András Piarista Gimnáziumban rendezett korcsoportos bajnokságában szerezte meg a második helyet. Ez az ezüst különösen szépen csillog, hiszen a versenyen a megye összes válogatott atlétája szerepelt mezőnyben. 8x2 keréken kerékpártúra Időpont: október 14., vasárnap 9 óra Indulás az Ifjúsági Háztól Szeptemberben a Velencei tó evezős pályáján rendezte a Magyar Diáksport Szövetség és a Magyar Evezős Szövetség a 2012/2013-as tanév Evezős Diákolimpia Országos Döntőjét. A versenyre a Csongrádi Vízügyi Sportegyesület és a város iskoláinak együttműködésének köszönhetően jutottak el a csongrádi gyerekek. KEDVES LÁNYOK! Csongrádi Kölyök Kézilabda Klub 2002-2004-es születésű lányok részére indít kézilabda oktatást Magyar bajnok lett Hidvégi Áron A Magyar Karate Szakszövetség és a BUSHIDO Sportegyesület által rendezett versenyen öt érmet nyertek a csongrádi karatésok. A Jubileumi Knockdown Utánpótlás Magyar Bajnokságon a Az egyik legkorábban megrendezett országos döntőn hagyományosan jól szerepeltek a csongrádi iskolák tanulói, a versenyen résztvevő középfokú oktatási intézmények között a Batsányi János Gimnázium a kiemelkedő második helyezést érte el. Az általános iskolák összesített pontversenyében a Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola a harmadik, a Kistérségi Általános Iskola pedig a negyedik helyezést érte el az országos döntőben. Egyéni eredmények: Első helyezést ért el: Klucsai Nóra, Szabó Anett, Nánási Flóra, Varga Zita, Szili Dorina, Bertus Kitti, Vajdovich Ádám, Abonyi Bence, magyarországi Knockdown Karate Szövetségek és a meghívott klubok közel 400 versenyzője lépett tatamira, a verseny célja a MKSz utánpótlás magyar bajnoki címek eldöntése volt. A Csongrádi Tradicionális Kyokushin Karate SE karatékái nagyon jól szerepeltek, kategóriájában Hidvégi Ároni a bajnoki címet is elhódította. A csongrádi kyosok a következő helyezéseket érték el: Buda Zoltán Gyermek III 30 kg, 2. hely; Gyermek III 35 kg, 3. hely; Hidvégi Áron Gyermek II 30 kg, 1. hely; Kürtösi Klaudia, az A-válogatott tagjaként Gyermek I 35 kg, 3. hely; Percze Lajos Ifjúsági 60 kg, 3. hely Hagyományokhoz méltó szereplés az evezős diákolimpián Schal Dávid, Kálmán Dávid, Szemerédi Attila, Pozsár János, Nagy Miklós Gábor, Palásti Roland, Péter Zoltán, Urbaniczki Lajos. Második helyezést elérő tanulók: Berkes Péter, Kozma Máté, Tápai Levente és Szabó Evelin, Nánási Emese.. Sikeres szezonkezdés az úszóknál Főzzük ki! Mit eszünk ma? Mi a titkos családi recept? Fotózza le az Orosházán kezdődött a 2012- hát: 9. Lévai Olívia (2005): 100 m elkészült finomságokat és a recepttel együt küldje be a varoskep@ 2013-as év versenyszezonja, ahol gyors: 5., 50 m pillangó: 4., 50 csongrad.hu e-mail címre. Minden számban közlünk egy receptet három ország huszonkét csapatának háromszázharmincnégy Enikő (1999): 100 m gyors: 24., 50 m mell: 5., 100 m hát: 6. Szarvas és egy fotót. Kérjük írják meg a elkészítője keresztnevét és azt, hogy mely település lakója. Csongrádon külön házrész fafűtéssel Hunyadi téren második emeleten 62m 2 - versenyzője mérte össze tudását. m mell: 18. Szarvas Ádám (2002): hosszú távra megbízhatónak kiadó. Érd.: es lakás berendezéssel eladó. Érd.: A kedvezőtlenül kezdődő szeles 50 m mell: 11., 100 m gyors: 14. 20/532-2404 30/556-3129 időben a Poseidon Úszó Egyesület tíz úszója a következő eredmé- 8., 100 m gyors: 12. Pető Ben- Szarvas Dávid (2002): 50 m mell: Csongrádon kétszobás nappalis felújított kertes ház eladó 6,9 m Ft-ért. Érd.: rítás, gyermekfelügyelet). Érd.: 30/712- Helyszín: Egyedülálló édesanya állást keres (taka- 70/606-1205 5523 Batsányi János Gimnázium nyeket érte el az erős nemzetközi ce (2003): 100 m gyors: 8., 50 m Csongrád, Szív u. 101 sz. alatti ház eladó. Csongrádon Radnóti utca sarkán 3000m 2 Nagy tornaterme mezőnyben: pillangó: 4., 50 m mell: 9., 100 m Szoba-konyha nagy udvarral, gyümölcsfákkal. Érd.: 20/290-9125 Kedd 18.00-19.30-ig László-Kókai Emese (2002): 50 hát: 4., Pető Gergő (2005): 100 m szántó eladó. Érd.: 63/471-151 Hirdetésfelvétel a Tourinform Irodában (Csongrád, Szentháromság tér 8.)! Péntek 15.30-17.00-ig m pillangó: 17., 50 m mell: 14. gyors: 6., 50 m pillangó: 6., 50 m 100 m hát: 12., 100 m gyors: 18. mell: 16. 4x50 m leány gyorsváltóban: 8. hely: (Sebők Lilla, Lévai Impresszum Szauer Panni (2002): 100 m gyors: Alapító: Csongrád Város Önkormányzata Kiadó: Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. Érdeklődni: 17. Sebők Lilla (2004): 50 m pillangó: 1., 50 m mell: 10., 100 m Panni). Csapatversenyben a 11. Olívia, László-Kókai Emese, Szauer Érd.: 06 / - 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8. E-mail: sajto@csongrad.hu Losonc László 70/344-4544 Tel.: 63/483-414, Mobil: 20/418-8045 TKE MB1/B aktív játékosa hát: 3., 100m gyors: 5. Szólik Dávid (2001): 100 m gyors: 5., 50 m lunk és további sok sikert kívá- helyen végzett a csapat. Gratulá- Megrendelő aláírása: ISSN 2062-6827 Hegedűsné Szikszai Márta 30/475-5017 Nyomda: SILBER-Nyomda Kft. +36 30/248-7188, www.silbernyomda.hu pillangó: 8., 50 m mell: 8., 100 m nunk! Edző: Fábián Vince. 10 Csongrádi Hírek 2012/II. 37. szám 2012/II. 37. szám Csongrádi Hírek 11

Pöttyös Panni bérlet 2012/2013. Gyermekműsorok a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. szervezésében november 5. hétfő Robin a hód - Rendhagyó természetvédelmi mesejáték (100 előadásos országos turné) december 19. szerda Rendíthetetlen ólomkatona - tánc-mese - VSG Táncszínház február 27. szerda Pöttyös Panni - mesejáték - Szabad Ötletek Színháza április 24. szerda Kolontos Palkó - magyar népmesei feldolgozás - Nektár Színház 2600,- Ft./bérlet 4 előadás belépő alkalmanként: 700,-Ft ÉVADNYITÓ ELŐADÁS! BÁNFALVY ÁGI ÉS RÉKASI KÁROLY CSONGRÁDON! Számos pikantériát tartogató, világhírű darabnak lehet szemtanúja a csongrádi közönség 2012. október 16-án kedden 19 órától a Városi Művelődési Központban. A budapesti Thália Színházban nagy sikerrel bemutatott és azóta Budapesten és az ország számos városában is a közönség hoszszantartó, zúgó vastapsával jutalmazott előadást rendezőként és az egyik főszereplőként Bánfalvy Ági jegyzi, míg a címszereplőt Rékasi Károly alakítja. Rajtuk kívül olyan országosan ismert és elismert művészek is színre lépnek, mint Harmath Imre, Iván Ildikó, Uri István, Incze József és Bácskai János. Mindamellett korhű, szemet gyönyörködtető díszletek és jelmezek színesítik az előadást, amely helyzetkomikumokban bővelkedik és az egymást gerjesztő félreértések révén felejthetetlen vígjátékká érik. A darab témája örök, rólunk, mai emberekről is szól, hogy miként tudjuk érvényre juttatni leleményesen és becsületesen a bennünk rejlő értékeket és tehetséget anélkül, hogy vétenénk az írott és íratlan törvények ellen. Az előadás nemrégiben ünnepelte 50. jubileumi előadását. 2012. október 16. 19 óra Művelődési Központ (Csongrád, Szentháromság tér 8.) Belépőjegy: 2.700,- Ft, diákoknak és nyugdíjasoknak 2.500,- Ft. Információ: Művelődési Központ, Szentháromság tér 8. kultur@csongrad.hu, 63/483-414, 20/369-7774 A Kárpát-medencei Ökogazdálkodók Szövetségének Csongrádi Biotermelők csoportja várja azon fiatalok/gazdák/gazdálkodók/kereskedők jelentkezését, akik szívügyüknek tekintik a biogazdálkodást, biotermékek értékesítését, ehhez kapcsolóan a biogazdálkodásban alkalmazandó technológiák gyakorlati kipróbálásában tevékenyen részt vennének, együttműködve az Ökológiai Mezőgazdasági Kutatóintézet (ÖMKI) munkatársaival. Az érdeklődők részére ismeretterjesztő előadások lesznek November 2-án 14 óra 50 érv a biogazdálkodás mellett Dr. Drexler Dóra az ÖMKI ügyvezető igazgatója és munkatársai November 16-án 14 óra A Biogazdálkodás feltételei címmel Dr. Drexler Dóra az ÖMKI ügyvezető igazgatója és munkatársai November 30-án 14 óra A Kárpát-medencei Ökogazdálkodók Szövetségének szerepe a Kormány vidékfejlesztési programjában és Tanyán élni és biogazdálkodást folytatni Dr. Solti Gábor A Sárközy Péter alapítvány A Biokulturáért egyesület elnöke, és Lajos István ökogazda Az előadások helyszíne: Művelődési Központ (Csongrád Szentháromság tér 8.) Résztvételi Díj: gazdák, gazdálkodók, kereskedők részére: 500 Ft, diákok részére: 200 Ft, nyugdíjasok részére: 300 Ft Az előadásokra előzetesen jelentkezni lehet: Felgyő: Dr. Fekete István, (30/424-4156 18:00-20:00 között) Csongrád: Bodor László (30/234-0625 18:00-20:00 között) Gátér: Lajos István (70/561-1973) Csanytelek: Németh Attila (30/535-3510 18:00-20:00 között) Hódmezővásárhely: Héjja Kálmán (30/551-8619 18:00-20:00 között) 12 Csongrádi Hírek 2012/II. 37. szám