PROFI BOROTVA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Ha a terméket továbbadja vagy ajándékozza, mellékelje hozzá az útmutatót is. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Ha a borotva áram alatt van vagy töltődik, NE HASZNÁLJA kád vagy zuhany közelében, és ne tisztsa vízben a készüléket! HU 1. Mindig tartsa be a biztonsági útmutatásokat. 2. Ha a borotva áram alatt van vagy töltődik, NE HASZNÁLJA kád vagy zuhany közelében, és ne tisztsa vízben a készüléket! 3. Az adapter kábelét védje a forró felületektől, hősugárzóktól. 4. Ha a készülék vagy az adapter leesett ne használja többet. Keressen fel szakszervizt. 5. Ha az elektromos kábel vagy az adapter meghibásodott, ne használja többet. Keressen fel szakszervizt. 6. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a termék cimkéjén feltüntetett adatoknak. 7. A termékhez kizárólag az eredeti adaptert használja. 8. Védje az el. kábelt mindnemű sérüléstől. 9. Ha az adapter meghibásodott, ne használja többet. 10. Először csatlakoztassa az adaptert a készülékhez, majd szúrja az adapter dugóját a hálózati aljzatba. 11. Ne tegye ki a borotvát szélsőséges hőhatásoknak. 12. Ne tegye ki a borotvát közvetlen napfény hatásának. 13. A fóliák nyomásérzékenyek. HU 1
Ne állítsa a készüléket fóliákra. 14. Ne nyissa fel a fóliatartó vázat csavarhúzó segítségével. Használja a készülék oldalán található kilazító gombokat. 15. Soha ne töltse fel a készüléket hősugárzók közelében, sem olyan helyen, ahol közvetlen nedvesség vagy napfény éri. HU 2
TÖLTÉS Az első használat előtt töltse fel az elemeket az alábbiak szerint. Biztonsági óvintézkedés: A TÖLTÉS MEGKEZDÉSEKOR A KÉSZÜLÉK TELJES FELÜLETE SZÁRAZ LEGYEN! 1. Győződjön meg róla, hogy keze száraz-e. 2. Ellenőrizze, hogy a kapcsológomb OFF fokozatban legyen az áram alá helyezés ELŐTT. 3. Először csatlakoztassa az adaptert a készülékhez, majd szúrja az adapter dugóját a hálózati aljzatba. 4. A kapcsolót állítsa ON fokozatba. 5. A világító piros kontrollégő jelzi a töltés folyamatát. 6. A javasolt töltési idő 7-8 óra. 7. A feltöltött borotva 5-7 napig használható (függ a borotválkozás időtartamától és intenzitásától). 8. Ne lépje túl a javasolt töltési időt, mert ezzel károsodhatnak az elemek vagy a borotva egyéb részei. Az elemek lemerülésekor kövesse a fentebbi utasításokat. HU 3
BOROTVÁLÁS Ha most először használ elektromos borovát, lehetséges, hogy arcbőrét kezdetben irritálni fogja. Az arcbőrnek kb. 2-4 hétre van szüksége, hogy az új borotválkozási módot megszokja. 1. Vegye le az áttetsző védőtakarót a borotváról. A kapcsolót állítsa ON fokozatra. 2. Kezdje el a borotválkozást. A borotvát finoman húzza végig arcán. 3. Szabad kezével finoman feszítse meg a borotvált felületet. Lassú mozdulatokkal haladjon a borotvával az arcon a szőr növekedésével ellentétes irányban. 4. Ne nyomja túlzott erővel a borotvát az arcbőrhöz. Meghibásodhat a készülék vagy bőrsérülést okozhat. 5. Minden használat után tisztítsa meg a borotvát és tegye vissza rá a védőtakarót. Védőtakaró Fóliák Borotva A fóliák kilazító gombja A készülék teste Kapcsoló ON/OFF Zár Kontrollégő HU 4
6. Zuhanyozóban vagy kádban történő használat után mindig alaposan szárítsa ki a borotvát. SZAKÁLLVÁGÓ A borotva kihúzható szakállvágóval is rendelkezik, amellyel tökéletessé igazítható a szakáll, bajusz vonala. 1. A borotva hátsó felén található szakállvágót teljesen húzza ki (lásd. kép). 2. A kapcsolót állítsa ON fokozatba. 3. Illessze a borotvát az arcbőrhöz úgy, hogy fogantyúja lefele nézzen és a borotva megfelelő szögben illeszkedjen az arcfelülethez. 4. Lefele irányított mozdulatokkal alakítsa ki a megfelelő vonalat. 5. A kapcsolót állítsa OFF fokozatra és húzza vissza a szakállvágót. HU 5
A BOROTVA TISZTÍTÁSA A tökéletes borotválás érdekében a készüléket mindig tartsa tisztán. 1. A levágott szőrszálak a fóliában gyűlnek össze. A tökéletes borotválás érdekében, tisztítsa ki minden használat után. 2. A borotva nedves használatra is kifejlesztett, ezért a fóliát tisztító kefével vagy vízsugár alatt is tisztíthatja. 3. FIGYELMEZTETÉS: Ha vízzel tisztítja a vágót, előtte MINDIG ELLENŐRIZZE, hogy a készülék le legyen választva az adapterről és a kapcsológomb OFF fokozaton legyen. 4. A borotvafej tisztításához nyomja meg a fóliakilazító gombot a készülék oldalán. Ekkor kihúzhatja a borotafejet. Tisztítsa meg a borotvát és húzza vissza a helyére. A KIHÚZHATÓ SZAKÁLLVÁGÓ TISZTÍTÁSA 1. Tisztítsa meg a szakállvágó fogazatát. 2. Ha egyszerre hosszabb ideig használja a vágót, a borotválkozás alatt is tisztítsa ki párszor szükség szerint. FIGYELMEZTETÉS: Ha vízzel tisztítja a vágót, előtte MINDIG ELLENŐRIZZE, hogy a készülék le legyen választva az adapterről és a kapcsológomb OFF fokozaton legyen. HU 6
ORR- ÉS FÜLSZŐRVÁGÓ FIGYELMEZTETÉS: Ezt a vágót soha NE MÁRTSA vízbe! Elemek behelyezése Nyissa ki az elemnyílás fedelét és tegyen bele 1db 1,5V AA típusú elemet. Ügyeljen az elempólusok elhelyezésére. Zárja vissza a fedelet. Megjegyzés: Kizárólag kiváló minőségű alkáli elemeket használjon. Használata 1. Vegye le az átlátszó takarót. A kapcsológombot állítsa ON fokozatra. 2. Finoman illessze a vágó végét az orrához/füléhez, a készülék levágja a szőrszálakat. Megjegyzés: Biztonsága érdekében ne tegye a vágó végét egészen a szőrszálak gyökeréhez. 3. A készülék kikapcsolása: a kapcsológombot állítsa OFF fokozatra. Higiéniai okokból minden használat után tisztítsa ki a borotvát. Illessze vissza a védőtakarót. A készülék tisztítása Törölje át nedves törlőkendővel, majd törölje szárazra. A vágófejet lecsavarhatja az óramutató járásával ellentétes irányban. Fújja ki a beleragadt szőrszálakat. NE TÉPJE KI ERŐVEL A SZŐRSZÁLAKAT A BOROTVÁBÓL. Ez a borotva meghibásodásához vezethet. HU 7
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Az elemek behelyezésénél a pólusok megfelelő elhelyezésére. Kizárólag kiváló minőségű alkáli elemeket használjon. Ne használjon egyszerre új és régi elemeket illetve több féle márkájú elemet. Az egyszerű alkalikus elemeket soha ne töltse újra! Az elemek szétnyílhatnak vagy felrobbanhatnak. Kizárólag Ni-Cd elemeket töltsön újra. Ne tegye ki az elemeket forróság, napfény vagy egyéb hőforrás hatásának! Az elemeket soha ne dobja tűzbe! Az elemeket tartsa távol a gyerekektől. Ha hosszabb ideig nem használja a terméket, vegye ki belőle az elemeket! Alkáli elemek Ha az elemekből kifolyik az elektrolit - védje szemeit az elektrolittal való érintkezéstől! Az elemek elektrolitjának bármilyen szemmel való kontaktusa esetén szigorúan tartsa be az alábbi utasításokat: * Az anyag szembe kerülése esetén,! azonnal öblítse ki szemét tiszta vízzel majd azonnal forduljon orvoshoz! HU 8
FIGYELMEZTETÉS: KIZÁRÓLAG NI-CD VAGY TÖLTHETŐ NIMH ELEMEKET TÖLTSÖN ÚJRA. NE TÖLTSÖN EGYIDEJŰLEG TÖBBFÉLE ELEMET! ROBBANÁSVESZÉLYES LEHET ÉS ÉLETVESZÉLYES SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT! KERÜLJE AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉT! MŰSZAKI ADATOK Adapter Feszültség....................... 220-230V Frekvencia....................... 50Hz Teljesítmény..................... 3W Kimeneti feszültség.............. 3V Kimeneti áram................... 300mA Borotva Bemenet......................... 3,5V Szakállvágó Tápegység:...................... 1 db 1,5V AA típusú elem HU 9
A környezet védelme: Információk az elektromos berendezések megsemmisítéséről: A készülék élettartamának lejárta vagy a teljes megrongálódás után, amikor a javítása már nem gazdaságos, a készüléket ne dobja a háztartási szemétgyűjtőbe, hanem szedje szét alapanyagai szerint és a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően adja le az egyes anyagokat a kijelölt gyűjtőhelyeken. A helyes megsemmisítéssel hozzájárul a természeti értékek és az emberi egészség megőrzéséhez, melyeket a helytelen szemétlerakás súlyosan károsíthat. További információkról érdeklődjön a legközelebbi szemétgyűjtő helyen vagy az illetékes városi hivatalban. A helytelen megsemmisítés és szemetelés a nemzetközi előírások alapján súlyos büntetéseket vonhat maga után. Az elemeket soha ne a háztartási szemétgyújtőbe dobja, hanem adja le a megfelelő gyűjtőhelyeken. Szerviz Ha a készülék állapotában vagy működésében bármilyen rendellenességet észlel, azonnal forduljon szakszervizhez. A használat során mindig tartsa be a használati útmutatóban közölt eljárásokat, utasításokat. A garancia nem érvényes a sajátkezű javítások és az útmutatónak nem megfelelő használat során keletkezett meghibásodásokra. HU 10