Termék Adatlap Kiadás dátuma: 2010.04.15. Verziószám: 04 Sikagard -680 S Sikagard -680 S Látszóbetonok akrilgyanta védőbevonata Construction Termékleírás Alkalmazási terület Akrilgyanta bázisú, egykomponensű, időjárás- lúg- és öregedésálló védőbevonat. Ásványi alapfelületek, mint pl. beton, szálcement színtelen, lazúros vagy fedő kezelésére. Az optikai hatás mellett ami a jellegzetes betonstruktúrát nem változtatja meg a Sikagard -680 S védi a betont az agresszív légköri hatásoktól és elősegíti a kezelt betonfelület öntisztuló hatását. Védi és megszépíti a beton anyagú épületrészeket, különösen a homlokzaton lévőket. A betonfelújítási munkáknál védőbevonatként alkalmazható az Icoment - 520 Mörtel simítórétegre illetve a Sika MonoTop -622 kiegyenlítő glettelésre. Sikagard -680 S színtelen bevonat: Színtelen, fényesre száradó anyag, főként mint mosottbetonok felfrissítő- és védőbevonata. Sikagard -680 S színes bevonat: Fedő, mattra száradó bevonat, nagyrészt dekoratív színárnyalatban szállítva, mellyel korlátlan esztétikai és nagyhatású épületszerkezetek hozhatók létre. Behatolással szembeni védelem (MSZ EN 1504-9 szabvány, 1. elv, 1.3 javítási mód) Beton nedvességtartalmának szabályozása (MSZ EN 1504-9 szabvány, 2. elv, 2.3 javítási mód) Elektromos ellenállás növelése (MSZ EN 1504-9 szabvány, 8. elv, 8.3 javítási mód) Termékjellemzők / előnyök Kitűnő időjárásállóság Metakril-gyanta bázisú, gyorsan elillanó oldószerekkel A gyors száradásnak köszönhetően a bevonat rövid időn belül esőálló A beton felületi struktúráját alig befolyásolja Megvédi a betont az agresszív légköri hatásoktól, melyek sók vagy gázok formájában juthatnak be a betonba. Nagyon magas széndioxiddal szembeni ellenállású, ezért jelentősen csökkenti a karbonátosodás sebességét és mélységét Nem befolyásolja a szerkezet páraáteresztő képességét Csökkenti a porfelvételt és megakadályozza a betonfelület eső hatására történő elszíneződését Magasépítésben alkalmazható a frissbetonok kipárolgásvédő anyagaként Vizsgálatok / engedélyek A 2216/C1 sz. Vizsgálati bizonyítvány IBAC Aachen, 1990.11.22. A 3026/B2 sz. Vizsgálati bizonyítvány IBAC Aachen, 1996.06.14. P 3132-1 sz. Vizsgálati bizonyítvány Polymer Institut, 2003.08.27. A termék a ZTV-ING 3. fejezet, 4. szakaszának megfelelően nyilvántartva. Sikagard -680 S 1/5
Termékadatok Megjelenés Színárnyalat Szinte minden színben rendelkezésre áll. Kisebb színárnyalati eltérés a megadott színtől az alapanyagokból következően elkerülhetetlen. Szállítás Sikagard -680 S színtelen: 20 kg Sikagard -680 S fedő: 30 kg és 12,5 kg Verdünnung C: 25 l, 10 l és 3 l Tárolás Tárolási körülmények / eltarthatóság Felbontatlan csomagolásban, hűvös és száraz helyen tárolva kb. 3 évig eltartható. Műszaki adatok Sűrűség Színtelen: kb. 0,9 kg/dm 3 Fedő: kb. 1,4 kg/dm 3 (színárnyalattól függően kisebb eltérés lehetséges) Szilárdanyag tartalom Sikagard -680 S fedő: kb. 45% Rétegvastagság D minp = 101 μm D maxp = 237 μm Átbocsátási értékek CO 2 átbocsátás Száraz rétegvastagság Egyenértékű légrétegvastagság Átbocsátási ellenállási szám Vizsgálati eredmény d S D,CO2 μ CO2 μm m - 130 429 3,3 x 10 6 Követelmény - S D,CO2 > 50 m - H 2 O átbocsátás Száraz rétegvastagság Egyenértékű légrétegvastagság Átbocsátási ellenállási szám Vizsgálati eredmény d S D,H2O μ H2O μm m - 140 2,4 17140 Követelmény - S D,H2O > 50 m - Vegyi és hőmérsékleti ellenállóság Ellenáll minden légköri agresszív hatásnak, valamint esőnek és felspriccelő víznek. Jégolvasztó sót tartalmazó vízspriccelés színvesztést és színárnyalatváltozást okozhat. A Sikagard -680 S a nyersanyagából következően (akrilgyanta) alapvetően ellenáll az UV sugárzásnak. Ha az épületszerkezeteket vagy azok felületét az UV-sugárzástól meg kell védeni, akkor a Sikagard -680 S színezett változatát alkalmazzuk, a színtelen változat nem lesz megfelelő. Sikagard -680 S 2/5
Rendszer Rétegfelépítés / anyagszükséglet Sikagard -680 S színtelen: Mosott betonra védő- és felújító bevonatként. 2 x Sikagard -680 S színtelen Sikagard -680 S fedő: Rendszerint 2 x Sikagard -680 S Élénkebb sárga vagy piros színeknél és színtelítettségnél alapfelülettől függően további munkaműveletekre is szükség lehet, hogy elérjük a teljes fedettséget. Szerkezeti könnyűbetonnál (pl. homlokzat) csak rugalmas védőbevonatot, a Sikagard-550 Elastoflex W-t szabad használni. Lásd a Termék Adatlapot. Azokra a felületekre, melyek esőnek, felfreccsenő víznek vagy egyéb igénybevételnek vannak kitéve, és amelyek nem Icoment-520 Mörtel vagy Sika MonoTop- 622 kiegyenlítő habarcsokkal készültek, előzetesen egy hidrofóbizáló impregnálás feldolgozása szükséges. Azokon a felületeken, melyeket nem fedtünk egy póruszáró simítással, és Sikagard -680 S védőbevonattal kezelünk, emelkedő hőmérsékletnél hólyagképződés előfordulhat. Feldolgozási variációk: Simítás / régi bevonat / szemcseszórt beton / glettelt látszóbeton Sorszám Hidrofóbizálás / alapozás Felületi védőbevonat OS-rendszer a német DAfStbirányelv szerint (2001.októberi kiadás) 1. Sika MonoTop-622 2 x Sikagard -680 S 2. Icoment-520 Mörtel 2 x Sikagard -680 S OS 4 (OS-C) OS 4 (OS-C) 3. Sikagard-720 EpoCem 2 x Sikagard -680 S Felújító festékeken a Sikagard -680 S alapozás nélkül is jól tapad, azonban régi bevonatra történő feldolgozásnál egy kiegészítő eljárásra is szükség lehet az elegendő mértékű tapadás biztosításához. Ajánlott egy mintafelület készítése; továbbá a Sikagard - 680 S bevonatot, mintegy kiegészítő bevonatot szabad csak alkalmazni a bevonatrendszeren. ** A Sika MonoTop-622 simítást elegendő ideig utókezelni kell (legalább 4-5 napig), mielőtt bevonattal ellátjuk. Sikagard -680 S színtelen: Kb. 0,15 kg/m² rétegenként Sikagard -680 S fedő: Kb. 0,20-0,25 kg/m² rétegenként Alapfelület előkészítés Az alapfelület előkészítése az érvényben lévő szabályok és műszaki előírások alapján történjen. Az alapfelület legyen tiszta, száraz és pormentes. Az Icoment - 520 habarcs, ill. Sika MonoTop-622 kiegyenlítő anyagból készített vékony simítórétegnek legalább 4 naposnak kell lennie a Sikagard -680 S felhordása előtt. Frissbeton védőbevonatként történő alkalmazáshoz a megfelelő előírásokat tartsuk be. Feldolgozási követelmények Alapfelület hőmérséklete Min. +5 C Max. +35 C Környezet hőmérséklete Min. +5 C Max. +35 C Sikagard -680 S 3/5
Feldolgozási tudnivalók Keverés Feldogozási eljárás/- eszközök Eszköztisztítás Várakozási idő munkamenetek között Végső száradási idő A Sikagard -680 S felhasználásra készen kerül kiszállításra és egy alapos felkeverést követően feldolgozható. Festés: A felhordás festőecsettel vagy kefével történhet. Hengerrel: Legalkalmasabb a rövidszőrű gyapjúhenger. Airless szórással: Sikagard -680 S felhordására a legalkalmasabb fedést airless berendezéssel érhetjük el. Szórási nyomás 150 bar, 0,38-0,66 mm átmérőjű szórócsúcs, szórási szög 50-80. Verdünnung C +10 C +20 C +30 C 8 óra 5 óra 3 óra Önmagával átdolgozható. Kb. 30 perc múlva porszáraz, kb. 1 óra után esőálló (+20 C-on). Fontos tudnivalók VOC kibocsátási érték CE-jelölés A termék a 2004/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 25/2006.(II.3.) Korm. rendelet (2A/i OB kategória) melléklete szerint 500 g/liter (határértékek 2010-től) készített. A használatra kész Sikagard -680 S maximális VOC tartalma <500 g/liter. A harmonizált MSZ EN 1504-2 "Termékek és rendszerek a betonszerkezetek védelmére és javítására. Fogalommeghatározások, követelmények, minőségellenőrzés és megfelelőség értékelés. 2. rész: Felületvédő rendszerek betonhoz" szabvány előírja a termékek és rendszerek használati módjait, a hidrofóbizáló impregnálást, impregnálást és bevonatkésztést. Azoknak a termékeknek, amelyek MSZ EN 1504-2 szabványnak megfelelnek, és amelyeket padlóbevonati rendszerként alkalmaznak, továbbá mechanikai igénybevételnek vannak kitéve, az MSZ EN 13813 szabvány követelményeit is teljesíteniük kell. A CE-jelölésre vonatkozó részletes adatokat a Sika termékek és rendszerek MSZ EN 1504-2 szerint Adatlap tartalmazza. Mérési értékek Ebben az Adatlapban minden műszaki adat laborteszt eredményén alapszik. Az aktuális mérési eredmény az eltérő körülmények miatt ettől kissé eltérhet. Sikagard -680 S 4/5
Biztonsági előírások Fontos biztonsági tudnivalók Jogi tudnivalók Termékeinkkel végzett munka esetén a fontosabb fizikai, biztonságtechnikai, toxikológiai és ökológiai adatokat a termékekre vonatkozó Biztonsági Adatlapokban meg lehet találni. A veszélyes anyagokra vonatkozó rendelkezéseket be kell tartani. A Sika termékek alkalmazásához és végfelhasználásához kapcsolódó információkat és különösen az ajánlásokat a Sika jóhiszeműen biztosítja a jelenleg rendelkezésre álló ismeretei és tapasztalatai alapján arra az esetre, amennyiben a terméket a szokásos körülmények között kezelik, használják, tárolják. Ezen információkból, bármilyen írásos javaslatunkból, illetve más tanácsunkból a helyszíni körülményekben lévő különbségek természete miatt semmilyen az értékesítésre vagy adott célra való megfelelőségre vonatkozó garancia, vagy jogi vonatkozásból eredő kötelezettség nem származtatható. Harmadik fél tulajdonjogát figyelembe kell venni. Minden megrendelést elfogadunk a jelenlegi értékesítési és szállítási feltételek szerint. A felhasználónak minden esetben az adott termék legfrissebb Termék Adatlapját kell figyelembe vennie, amit szívesen rendelkezésére bocsátunk. Ebben a Termék Adatlapban közölt adatok megfelelnek a nyomdába adás időpontjában rendelkezésre állóknak. Amennyiben eltérés mutatkozik az adatlapon szereplő, valamint a szállítmány címkéjén lévő adatok között, úgy minden ilyen esetben a címkén szereplő adatok a mértékadóak. Ilyen és hasonló kérdéses esetekben kérjük, érdeklődjenek vevőszolgálatunknál. A kivitelezési és bedolgozási utasítást kérjük pontosan betartani, mivel az anyagra vonatkozó minőségi garanciánk csak az előírás szerinti felhordás, bedolgozás, felhasználás esetén érvényes. Sika Hungária Kft. 1117 Budapest, Prielle Kornélia u. 6. Tel.: +36 1 371-2020 Fax: +36 1 371-2022 info@hu.sika.com www.sika.hu Sikagard -680 S 5/5