Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: A tipográfiai hibák, az aktuális információ pontatlansága, illetve a programok és/vagy a készülékek fejlesztése miatti javításokat és módosításokat a Sony Ericsson Mobile Communications AB, illetve megfelel helyi társvagy leányvállalata bármikor, elzetes figyelmeztetés nélkül végrehajthatja. Ezek a módosítások a jelen Használati útmutató késbbi kiadásaiba kerülnek be. Kérjük, forduljon a hálózat üzemeltetjéhez vagy a szolgáltatóhoz, ha nem biztos benne, hogy az adott szolgáltatást használhatja. @@@@@@@@Bármely kiegészít tartalom használata eltt gyzdjön meg arról, hogy megfelel licenccel vagy más jogosultsággal rendelkezik a használathoz. A Sony Ericsson nem garantálja a kiegészít tartalom vagy bármely más, harmadik féltl származó tartalom pontosságát, sértetlenségét vagy minségét. A Sony Ericsson semmilyen körülmények között nem felels a kiegészít tartalom vagy bármely más, harmadik féltl származó tartalom Ön általi bármilyen nem megfelel használatáért. Az üveggolyószer embléma, valamint a PlayNow, a TrackID, a MusicDJ, a PhotoDJ és a VideoDJ név a Sony Ericsson Mobile Communications AB védjegye vagy bejegyzett védjegye. A WALKMAN név és embléma, valamint a Sony, a Memory Stick MicroTM és az M2TM név a Sony Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. Az Ericsson név a Telefonaktiebolaget LM Ericsson védjegye vagy bejegyzett védjegye. Az AdobeTM és a PhotoshopTM név az Adobe Systems Incorporated védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A PictBridge név a Canon Kabushiki Kaisha Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Microsoft, a Windows, a Vista és a PowerPoint név a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. Védjegye vagy bejegyzett védjegye Japánban és más országokban. a Java és az összes Java alapú védjegy és embléma a Sun Microsystems, Inc. Védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. Korlátozások: A szoftver a Sun bizalmas, szerzi jogi védelem alatt álló információjának minsül, és a Sun és/vagy a Sun licencpartnerei a szoftver összes másolatára vonatkozó jogcímüket fenntartják. A felhasználók a szoftvert nem módosíthatják, nem fordíthatják vissza, nem szedhetik szét alkotóelemeire, nem fejthetik vissza, nem bonthatják fel, és semmilyen más módon nem elemezhetik bels felépítését. A felhasználó beleegyezik abba, hogy szigorúan betartja az összes fenti szabályozást, és elfogadja, hogy a szoftver exportálásával, reexportálásával, illetve importálásával kapcsolatos engedélyek beszerzése a saját feladata. A szoftver nem tölthet le, illetve más módon sem exportálható vagy reexportálható (i) Észak-Koreába, Irakba, Iránba, Kubába, Líbiába, Szíriába, Szudánba (ez a lista bizonyos idközönként változhat), illetve bármely egyéb olyan országba, amellyel szemben az Amerikai Egyesült Államok embargót vezetett be, továbbá ezen országok állampolgárainak vagy lakosainak sem, illetleg (ii) bármilyen olyan helyre vagy bármely olyan személynek, amely szerepel az Amerikai Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának Speciálisan Kijelölt Országok, illetve Kereskedelmi Minisztériumának Rendelés-visszautasítási listáján. Az útmutatóban szerepl ábrák csak illusztrációs célt szolgálnak, és nem feltétlenül ábrázolják pontosan a szóban forgó telefonkészüléket. 3 Az útmutatóban használt jelölések Ebben a Használati útmutatóban az alábbi jelölésekkel találkozhat: Megjegyzés Az adott szolgáltatás vagy funkció függ az elfizetéstl, illetve a hálózattól. Helyezze vissza az akkumulátort a telefonba úgy, hogy a címkével ellátott oldala felfelé nézzen, amint az az ábrán látható. 2,5 órát, illetve amíg a töltésjelz ikon azt nem jelzi, hogy az akkumulátor teljesen feltöltdött. Bizonyos funkciók és szolgáltatások az átlagosnál több energiát igényelnek, ezért használatuk esetén elfordulhat, hogy gyakrabban kell feltölteni az 5 Els lépések This is the Internet version of the User's guide. Csak a manyag kampó alatt megfelelen rögzül, kell vastagságú (0,7 és 1,0 mm közötti átmérj) pántok használata javasolt. Az akkumulátorfedél levett állapota mellett formáljon egy kis hurkot a pántból, és csúsztassa át azt a pántfoglalaton. 2. Ellenrizze a pánthuroknak a manyag kampó alatti megfelel rögzülését úgy, hogy finoman elfelé húzza a pántot a telefontól. 3. Óvatosan helyezze vissza az akkumulátorfedelet, ügyelve arra, hogy ne oldja ki a pánt rögzítését. Válassza ki, hogyan kívánja használni a telefont: Normál mód a teljes funkciókészlettel vagy Szükség esetén adja meg a SIMkártyához tartozó PIN-kódot.
Ha a PIN-kódot háromszor egymás után hibásan írja be, akkor megjelenik A PIN-kód zárolva üzenet. Ezt az állapotot hívják készenléti módnak. Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások } Általános lapot, majd a } Telepítvarázsló parancsot, és válasszon ki egy lehetséget. beállítások letöltése Beállíthatja a telefon internetet használó funkcióit, többek között az internetelérést, a képüzenetek és e-mail üzenetek kezelését, valamint a Sony Ericsson Frissítési szolgáltatást. Használhatja a Beállítások letöltése szolgáltatást, ha SIM-kártyája támogatja azt, ha a telefon PIN-kód Elképzelhet, hogy a telefon szolgáltatásainak aktiválásához szükség lesz a SIM-kártyához tartozó PIN-kód (személyi azonosítószám) beírására. A PIN-kód beírásakor az egyes számjegyek helyén * karakter jelenik meg, kivéve abban az esetben, ha a PIN-kód ugyanazokkal a számjegyekkel kezddik, mint egy segélyhívószám, például a 112 vagy a 911. 7 kapcsolódik egy hálózathoz, normál módban van elindítva és még nem tartalmaz megadott beállításokat. Ha a telefon már tartalmaz megadott beállításokat, elfordulhat, hogy nincs szükség további beállításokra. a Beállítások letöltése lehetség használatához regisztrálnia kell a készüléket a Sony Ericsson vállalatnál. A Sony Ericsson e mvelet során nem jut hozzá személyes adatokhoz. További tudnivalókért forduljon a hálózat üzemeltetjéhez vagy a szolgáltatóhoz. Repülgépes mód Válassza ki, hogyan kívánja használni a telefont: Normál mód a teljes funkciókészlettel vagy Mód választása esetén a telefon hálózati, rádió és Bluetooth adó-vev egységei nem kapcsolnak be, így a telefon nem zavarja az erre érzékeny mszereket. Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások parancsot, az Általános lapot, majd a } Repülgépes mód parancsot, és válasszon ki egy lehetséget. IMEI-szám Jegyezze fel a telefon IMEIszámát (nemzetközi mobilkészülékazonosítóját) arra az esetre, ha netalán ellopnák a telefont. Válassza a Vége parancsot, vagy csukja össze a telefont. A telefon kinyitása és összecsukása Beállíthatja a telefont úgy is, hogy automatikusan fogadja, illetve befejezze a hívásokat a telefon kinyitásakor, illetve összecsukásakor. a kinyitásra való hívásfogadás funkció bekapcsolása Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások parancsot, léptessen a Hívások lapra, válassza a } Fogadás kinyitásra parancsot, majd válasszon ki egy lehetséget. Vége becsukással parancsot, majd válasszon ki egy lehetséget. Amikor cs&oum els bet. Ha például a,,jane" szót szeretné beírni, nyomja meg a következ billentyket:,,,. A rendszer felajánlja a lehetségeket; a felajánlott szavak megtekintése eltt nyomja meg a szó betinek megfelel összes billentyt. Egy szó elfogadásához és egy szóköz beír&aae;s tartsa lenyomva a billentyt, amíg meg nem jelenik a + jel. Várakozás közben ne tartsa a füléhez a telefont. A hívás fogadásához válassza a Fogadás lehetséget vagy csúsztassa szét a telefont annak kinyitásához. Hívás közben válassza az Egyebek } Hangszóró BE vagy Hangszóró KI parancsot. Ezekkel a számokkal a szokásos módon lehet bármelyik országból segélyhívást kezdeményezni SIM-kártyával vagy anélkül, amennyiben egy GSM-hálózat lefedettségi területén belül tartózkodik. Egyes országokban más segélyhívószámokat is használhatnak. Így elfordulhat, hogy a hálózat üzemeltetje további helyi segélyhívószámokat is elhelyezett a SIM-kártyán. Válassza a Vége parancsot, vagy csukja össze a telefont. Írja be a 112-t vagy a 911-et (nemzetközi segélyhívószámok), majd válassza a Hívás parancsot. Írja be a nevet, majd válassza az OK lehetséget. Léptessen a lapok között, és válassza ki a megfelel mezket további információ beírásához. Szimbólumok, például az e-mail címekben szerepl @ jel beírásához válassza az Egyebek } Új szimbólum lehetséget, léptessen a kívánt szimbólumra, majd válassza a Beszúrás parancsot. 6. Az összes adat beírása után válassza a Mentés parancsot. kapcsolat törlése 1. Készenléti módban válassza a Menü } Kapcsolatok parancsot, és léptessen egy kapcsolatra. Az összes telefonos kapcsolat törlése 1. Írja be a nevet, majd válassza az OK lehetséget. A további adatok beírása után válassza a Mentés parancsot. Írja be a kapcsolat nevének els betjét vagy betit, illetve léptessen a kapcsolatra. 3. Miután kijelölte a kívánt kapcsolatot, nyomja meg a vagy a billentyt egy szám kiválasztásához, majd válassza a Hívás parancsot.
Ha az összes kapcsolatot átmásolja a telefonról a SIM-kártyára, akkor a SIMkártyán tárolt összes információ felülíródik. Híváslistán lev szám felvétele a kapcsolatok közé 1. Készenléti módban válassza a Menü } Hívások parancsot, majd léptessen a kívánt lapra. Új kapcsolat létrehozásához válassza az Új kapcsolat parancsot, vagy jelölje ki azt a meglév kapcsolatot, amelyhez hozzá szeretné rendelni a számot. a híváslista törlése Készenléti módban válassza a Menü } Hívások parancsot, Az összes lapot, majd az } Egyebek } Az összes törlése lehetséget. Léptessen a pozícióra, majd válassza az Új vagy az Egyebek } Csere parancsot. Hangposta Ha elfizetése hangposta szolgáltatást is tartalmaz, akkor a hívó felek hangüzenetet hagyhatnak, ha Ön nem tudja fogadni a hívást. Varázsszó a hangvezérlést aktiválhatja a varázsszó használatával, amely egy Ön által választott, lehetleg nem túl gyakori szó vagy mondat. Hangvezérelt hívásfogadás ha bekapcsolja ezt a funkciót, hordozható vagy autós kihangosító használata esetén a hangjával is fogadhatja vagy elutasíthatja a bejöv hívásokat. a hangparancsos tárcsázás bekapcsolása és hangparancsok felvétele 1. Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások } Általános lapot, majd a } Hangvezérlés } Hangtárcsázás } Bekapcsolás } Igen } Új hangparancs parancsot, és válasszon ki egy kapcsolatot. 2. Ha a kapcsolathoz több szám tartozik, a és a billenty használatával tekintheti meg a számokat. Válassza ki azt a számot, amelyhez hangparancsot kíván felvenni. Várja meg a hangjelzést, majd mondja ki a rögzíteni kívánt hangparancsot. A hívó fél neve Lejátszhatja a kapcsolat rögzített nevét az adott kapcsolattól érkez hívás esetén. Készenléti módban nyomja meg és tartsa lenyomva a vagy a billentyt. 2. Várja meg a hangjelzést, majd mondjon ki egy rögzített nevet (például,,jános mobilja"). A telefon visszajátssza a nevet, majd létrejön a hívás. Miközben a telefon készenléti módban van, nyomja meg és tartsa lenyomva a kihangosító billentyjét. Hosszú, nem túl gyakori szót vagy kifejezést válasszon, amelyet könny megkülönböztetni a szokásos háttérzajtól. Várjon a hangjelzésre, és mondja ki a,,fogadom" szót. Várjon a hangjelzésre, és mondja ki a,,foglalt" szót. Várjon a hangjelzésre, majd mondja ki a varázsszót. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat, válassza a Folytatás lehetséget, majd válassza ki azokat a környezeteket, amelyekben aktiválni szeretné a hangvezérelt hívásfogadást. Hívások fogadása vagy elutasítása hangparancsok használatával Amikor a telefon csengeni kezd, mondja ki a: Készenléti módban válassza a Menü } Kapcsolatok parancsot, és léptessen egy kapcsolatra. Az összes hívás az összes hívás, Válasszon ki egy hívástípust és egy átirányítási beállítást, majd Bekapcsolás. Amikor be van kapcsolva a híváskorlátozás, akkor a hívásátirányítás néhány lehetsége nem érhet el. Egyszerre több hívás kezelése Egyszerre több hívást is kezelhet. Két beszédhívás kezelése Folyamatban lev és várakoztatott hívása is lehet egyszerre. Hívástovábbítás a két hívás továbbítása, ezt követen Ön mindkét hívásból kilép. konferenciahívások Konferenciahívás esetén összesen legfeljebb öt másik emberrel folytathat egyidej beszélgetést. Elfizetése ennél alacsonyabb számra is korlátozhatja a konferenciahívások lehetséges résztvevit. Elfordulhat, hogy a több résztvevs beszélgetések díja magasabb. Válassza az Egyebek } Új hívás parancsot, majd hívja fel a következ személyt, akit fel szeretne venni a konferenciahívásba. Parancsot, és jelölje ki azt a résztvevt, akivel magánbeszélgetést kíván folytatni. Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások parancsot, a Hívások lapot, majd a } Vonalnév szerkeszt. Saját számok Megtekintheti, felveheti és szerkesztheti saját telefonszámait. Két beszédvonal Ha elfizetése támogatja a többvonalas szolgáltatást, akkor a telefonja képes két beszédvonal használatára különböz telefonszámokkal. Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások } Hívások lapot, majd a } Hívások kezelése } Hívásszrés } Az összes hívó parancsot. Ehhez szükség van egy, a szolgáltató által megadott jelszóra. Ha átirányítja a bejöv hívásokat, akkor nem kapcsolhat be néhány híváskorlátozási lehetséget. Válassza újra az OK parancsot a megersítéshez.
Fix tárcsázás A fix tárcsázás funkció lehetvé teszi, hogy csak a SIM-kártyán tárolt, meghatározott számokat lehessen felhívni. A 0123456 tárolása például lehetvé teszi, hogy minden 0123456-tal kezdd szám felhívható legyen. Készenléti módban válassza a Menü } Beállítások parancsot, Hívásinformáció lapot, majd az } Id és költség } Idmérk lehetséget. A jegyzetfüzet használata eltt kapcsolja ki a számhangok használatát, ezzel elkerülheti, hogy hívás közben a beírt karakterek hangként hallhatók legyenek. További hívásfunkciók Számhangok A hívás közben küldött számhangok segítségével például telefonos banki szolgáltatásokat vehet igénybe vagy üzenetrögzítket kezelhet. Saját szám megjelenítése és elrejtése A hívószám-elrejtési szolgáltatás révén hívás kezdeményezésekor megjelenítheti vagy elrejtheti saját telefonszámát a hívott készüléken. Saját szám állandó megjelenítése vagy elrejtése 1. A használható szolgáltatásokkal kapcsolatban a szolgáltatónál érdekldhet, vagy további tájékoztatásért keresse fel a www. Központ parancsot, és írja be a számot (a nemzetközi,,+" elhívókóddal és az országhívószámmal együtt). Írja meg az üzenetet, majd válassza a Folytatás parancsot. Ha az üzenetet egy csoportnak küldi el, akkor a csoport minden tagja után fizetnie kell. Ha a szám nincs mentve a SIM-kártyán annak kézhezvételekor, akkor saját maga is beírhatja. Válasszon ki egy lehetséget, majd egy elemet. a szöveges üzeneteket képüzenetté is átalakíthatja. Az üzenet írása közben válassza az Egyebek } Képüzenetté parancsot, majd folytassa a képüzenet létrehozását, % Képüzenetek (MMS) (36. Ha a telefonmemória megtelt, töröljön üzeneteket vagy helyezze át azokat a SIM-kártyára. Több üzenet mentése vagy törlése 1. Készenléti módban válassza a Menü } Üzenetek parancsot, és válasszon ki egy mappát. Törlése az adott mappában található összes üzenet törlése. Több kijelölése több üzenet kijelölése léptetéssel. Hosszú üzenetet is küldhet két vagy több üzenet összekapcsolásával. Használat eltt Be kell állítani egy internetprofilt, valamint az üzenetkezel kiszolgáló címét. Ha nincs megadva internetprofil vagy üzenetkezel kiszolgáló, a szolgáltató automatikusan el tudja küldeni a képüzenetek (MMS) használatához szükséges összes beállítást, de letöltheti a beállításokat a www. Amikor készen áll a küldésre, válassza a Folytatás parancsot. Jelölje ki az üzenetet, majd nyomja meg a billentyt. Üzenetekkel kapcsolatos beállítások Megadhat alapértelmezett üzenetkezelési beállításokat (amelyek az összes üzenetre érvényesek), illetve minden egyes üzenet elküldésekor is megadhatja a beállításokat. Az üzenet létrehozása és a címzett kiválasztása után válassza az Egyebek parancsot az alábbi lehetségek eléréséhez: Válassza a Mentés parancsot, adjon nevet a sablonnak, majd válassza az OK lehetséget. hangüzenetek Lehetség van hangfelvételek hangüzenetként történ küldésére és fogadására. A feladónak és a címzettnek is olyan elfizetéssel kell rendelkeznie, amely támogatja a képüzeneteket. Az e-mail üzenetekhez szükséges beállítások megadása az internet használatával A szükséges beállítások elküldhetk a www. Használat eltt A telefonon meg kell adni az e- mail üzenetekhez szükséges beállításokat. Ez lehet a munkahelyi rendszergazda, egy internetszolgáltató vagy egyéb vállalat. A szükséges beállításokat megtalálhatja számítógépes e-mail programja beállításai között vagy az e-mail szolgáltatójától kapott tájékoztatóban. Számos különböz e-mail szolgáltató létezik, és egyes szolgáltatók másképpen nevezik az adatokat, vagy más adatokat kérnek. Adja meg a szükséges beállításokat. Válasszon egy lehetséget és egy címzettet. Nyissa meg az üzenetet, majd Egyebek } Mellékletek } Megtekintés az elem megtekintéséhez, vagy Mentés az elem mentéséhez. Aktív e-mail fiók Ha több e-mail fiókkal is rendelkezik, kiválaszthatja, hogy melyik legyen az aktív fiók. Jelölje ki a kívánt üzenetet, majd válassza az Egyebek } Kijelölés törlésre } Kijelölés parancsot. A kijelölt üzenetek akkor törldnek, amikor következ alkalommal csatlakozik az e-mail kiszolgálóhoz. Jelölje ki a kívánt üzenetet, majd válassza az Egyebek } Kijelölés törlésre } Kijelölés parancsot. Az e-mail üzenetek folyamatos fogadása nagyobb adatforgalommal jár, így esetleg megnövekedett díjakkal is járhat.
Írja be az üzenetet, majd válassza a Küldés parancsot. Állapot Megjelenítheti saját állapotát (például boldog vagy elfoglalt) mindenki számára vagy csupán partnereinek. Használat eltt Ha a telefon nem tartalmazza a beállításokat, Önnek kell megadnia a kiszolgáló eléréséhez szükséges adatokat. Adja meg a csevegésre való felkérés rövid szövegét, majd válassza a Folytatás } Küldés parancsot. A telefon a kijelentkezés és a bejelentkezés között rögzíti a beszélgetés elzményeit, így ismét megtekintheti a korábbi beszélgetések során váltott üzeneteket. A kép felvételéhez vagy a videó elindításához nyomja meg a billentyt. A kameraképek számítógépen történ további javításához és rendszerezéséhez telepítse az Adobe Photoshop Album Starter Edition alkalmazást, amely megtalálható a telefonhoz kapott CD-lemezen vagy letölthet a www. Elfordulhat, hogy a webszolgáltatások használatához külön licencszerzdést kell kötnie a szolgáltatóval. Bizonyos országokban/területeken további szabályozások vannak érvényben, illetve további díjak merülhetnek fel. A kamera vagy a videofelvev bekapcsolása után válassza az Egyebek parancsot az elérhet lehetségek megjelenítéséhez. Képek és videoklipek Képeket tekinthet meg, vehet fel, szerkeszthet vagy törölhet a Fájlkezel használatával. Válasszon ki egy képet, majd válasszon az alábbi lehetségek közül: Léptessen egy képre, majd válassza a Megtekint. Memory Stick MicroTM (M2TM) memóriakártyára is menthet képeket, majd késbb kinyomtathatja azokat, amennyiben nyomtatója támogatja ezt a memóriakártya-típust. A kép teljes méretben való megtekintéséhez válassza a Megtekint. Szerkessze a képet, majd válassza az Egyebek } Kép mentése parancsot. A Walkman lejátszó bekapcsolt állapota mellett nyomja meg és tartsa lenyomva a Walkman billentyt, majd rázogassa meg a telefont. Ha zenehallgatás közben bejöv hívása van, a zene leáll, hogy fogadhassa a hívást, majd újraindul a hívás befejezése után. Gyors elrecsévélés vagy visszacsévélés Nyomja meg és tartsa lenyomva a vagy a billentyt. Zene átvitele Átvihet zenét telefonjára meglév CDlemezeirl és digitális zenetárakból, illetve vásárolhat zeneszámokat az interneten keresztül. a Disc2Phone számítógépes szoftver és az USBillesztprogramok a telefonhoz mellékelt CD-lemezen találhatók. A Disc2Phone segítségével zenét másolhat CDrl vagy a számítógéprl a telefon memóriájába vagy a telefonba helyezett memóriakártyára. Használat eltt A Disc2Phone számítógépen való használatához legalább az alábbi operációs rendszerek egyikének kell telepítve lennie a számítógépen: Kapcsolja be a számítógépet, és helyezze be a meghajtóba a telefonhoz kapott CD-lemezt, vagy keresse fel a www. Csatlakoztassa a telefont a számítógéphez a telefonnal együtt szállított USB-kábellel. A zene átvitelével kapcsolatos további információért tekintse át a Disc2Phone súgóját. Mköd internetkapcsolat esetén a Disc2Phone alkalmazás le tudja kérni az internetrl az éppen másolás alatt álló CD adatait (eladó, számok címe stb. ). Átvitel közben ne húzza ki az USBkábelt a telefonból vagy a számítógépbl, mert ezzel károsíthatja a Memory Stick MicroTM (M2TM) modult és a telefon memóriáját. Egy fájl több lejátszási listán is szerepelhet. Lejátszási lista törlésekor vagy fájlok lejátszási listáról történ eltávolításakor a tényleges fájlok nem törldnek a memóriából, csak a lejátszási lista rájuk vonatkozó hivatkozása sznik meg. Fájloknak a telefonra való átvitelérl a fájlkezelést ismertet Üzembe helyezési útmutatóban olvashat bvebben, amely a www. Lista parancsot, majd a Új lehetséget. 2. Adjon meg egy nevet, majd válassza az OK lehetséget. Készenléti módban válassza a Menü } WALKMAN } Egyebek } Saját zene } Lejátszási listák parancsot, majd a Megnyitás lehetséget. Léptessen egy fájlra, majd nyomja meg a billentyt. A lejátszási listákkal kapcsolatos lehetségek megjelenítése Léptessen egy lejátszási listára, és válassza az Egyebek parancsot az elérhet lehetségek megjelenítéséhez. További tájékoztatást a szolgáltatótól kaphat, vagy a www. Lehetsége van egy hangszórón keresztül vagy a rádióban hallott zeneszám címének, eladójának vagy lemezcímének megkeresésére. Rádió Ne használja a készüléket rádióként olyan helyen, ahol ez nem engedélyezett. A némítás minden hangjelzésre vonatkozik, kivéve a riasztást. Egyes szerzi jog által védett anyagokat nem küldhet és nem fogadhat.
A védett fájlok mellett kulcs jel látható. VideoDJTM Komponálhat és szerkeszthet saját videoklipeket más videoklipek, képek és szöveg használatával. Válassza az Új parancsot, és válasszon egy lehetséget. Egyes országokban vagy államokban törvény írja el, hogy a hívásban részt vev másik felet tájékoztatni kell a beszélgetés rögzítésérl. A JavaTM alkalmazások beállításainak megjelenítése Elfordulhat, hogy nem minden alkalmazáshoz érhet el az összes beállítási lehetség. Léptessen a kívánt játékra vagy alkalmazásra, és válassza az Egyebek parancsot az alábbi lehetségek eléréséhez: Fitnesz alkalmazás Lépésszámláló, kalóriaszámláló, köridk, sebesség, speciális kalibrálás, fitneszbeállítások A Fitnesz alkalmazás segítségével figyelemmel kísérheti személyes teljesítményadatait, például a távolságot, a sebességet és a lépésszámot. A lépésszámláló nullázása A lépésszámláló automatikusan nullázódik minden nap éjfélkor, de kézzel is bármikor nullázhatja azt, % Id és dátum (73. Személyes adatok megadásával, illetve a telefon kalibrálásával még pontosabbá tehet a megtett távolság mérése. A személyes adatok megadása az elégetett kalóriák kiszámítását is lehetvé teszi, % Személyes adatok (57. A visszaszámlálás utolsó hangjelzése után kezdjen futni. Séta A séta funkció számolja a nap során megtett lépések számát, és kiszámítja a megtett teljes távolságot. a lépésszám ikon ( ) jelzi a lépéseket. A lépésszámláló használata A lépésszámláló alapértelmezés szerint be van kapcsolva, hacsak ki nem kapcsolja. A lépésszámláló mindaddig nem kezdi meg a számlálást, amíg futva vagy gyalogolva folyamatosan nyolc lépést meg nem tesz. Körhossz az edzést egy adott körhosszra is meghatározhatja, így nyomon követheti az egy kör megtételéhez szükséges idt. @@@@@@@@ oldal). @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 2. @@@@@@@@@@@@@@@@Szükség esetén írja be a jelszót. @@@@@@Eszközök párosítása a telefonnal Írjon be egy számkódot a telefon és a párosítani kívánt eszköz közötti biztonságos kapcsolat létrehozásához. Az erre irányuló kérés megjelenésekor írja be ugyanazt a jelszót a másik eszközön is. Gyzdjön meg arról, hogy a párosítani kívánt eszköz BluetoothTM funkciója be van kapcsolva, és hogy az eszköz látható. Gyzdjön meg arról, hogy a másik eszköz látható. A telefon neve Adja meg a telefon nevét, amelyet a telefont megtaláló egyéb eszközök láthatnak. Láthatóság Meghatározhatja, hogy a telefon látható legyen-e más BluetoothTM eszközök számára, vagy sem. ha a Telef. Elrejtése beállítás van érvényben telefonján, az csak a Saját eszközök listán szerepl eszközök számára látható. Válasszon ki egy elemet, például a Kapcsolatok mappát, majd jelöljön ki egy kapcsolatot. Válassza ki azt az eszközt, amelyre el szeretné küldeni az elemet. Hívás közben válassza az Egyebek } Hang átadása parancsot, és válasszon ki egy eszközt. Fájlátvitel Bluetooth vezeték nélküli kapcsolaton keresztül lehetsége van adatok szinkronizálására, fájlok átvitelére, a telefon modemként való használatára és további funkciók elérésére, % Sony Ericsson PC Suite szoftver (62. Ezek az alkalmazások csak Fájlátvitel módban használhatók. csak a telefonhoz mellékelt USB-kábelt használja, és a kábelt közvetlenül a számítógéphez csatlakoztassa. Adatátvitel közben ne húzza ki az USB-kábelt se a telefonból, se a számítógépbl, mert ez a telefonmemória vagy a memóriakártya sérülését okozhatja. Várjon, amíg a telefonmemória és ha elérhet a memóriakártya küls meghajtóként megjelenik a Windows Intézben. A Sony Disc2Phone segítségével zenét másolhat a telefonra vagy a memóriakártyára. Az Adobe Photoshop Album Starter Edition program segít a képek átvitelében és számítógépen való tárolásában. Telefon mód Lehetsége van a kapcsolatok és a naptár szinkronizálására, fájlok átvitelére, a telefon modemként való használatára és további funkciók elérésére a számítógéprl. A számítógépen: Indítsa el a PC Suite alkalmazást a Start menü Programok (egyes operációs rendszereken Minden program) pontját, majd a Sony Ericsson csoportban a PC Suite parancsot választva. A számítógépen: Várjon, amíg a Windows telepíti a szükséges illesztprogramokat.
A szoftverfrissítés során nem vesznek el a telefonban tárolt személyes és egyéb adatok. Az adathozzáférést biztosító elfizetéssel és a hozzá kapcsolódó költségekkel kapcsolatban a szolgáltatónál érdekldhet. @@@@@@@@@@@@@@@@ 2. @@@@@@Ha a PIN-kódot háromszor egymás után hibásan írja be, akkor a SIM-kártya zárolódik. A PIN-kód zárolva üzenet megjelenésekor írja be PUK-kódját, majd válassza az OK lehetséget. A megersítéshez írja be újra az új PIN-kódot, majd válassza az OK parancsot. ha a PIN-kód módosításakor A kódok nem egyeznek. üzenet jelenik meg a kijelzn, akkor hibásan írta be az új PIN-kódot. Ha a Helytelen PIN-kód, majd a Régi PIN-kód: üzenet jelenik meg a kijelzn, akkor a régi PIN-kódot írta be hibásan. sim-kártyazár A SIMkártyazár védi az elfizetését a jogosulatlan használattól. Ha SIMkártyát cserél, akkor a telefon tovább mködik az új SIM-kártyával. A megersítéshez írja be újra az új PIN-kódot, majd válassza az OK parancsot. Automatikus telefonzár Ha a telefonzár beállítása automatikus, akkor nem kell beírnia a telefonzár kódját, amíg új SIM-kártyát nem helyez a telefonba. Fontos, hogy az új kódot ne felejtse el. Ha mégis elfelejti, vissza kell vinnie a telefont a helyi Sony Ericsson képviselethez. A telefonzár kódját (0000) írja át bármilyen más, 48 számjegybl álló személyes kódra. Automatikus billentyzár Az automatikus billentyzár bekapcsolásával elkerülheti, hogy telefonja véletlenül hívást kezdeményezzen. Hibaelhárítás Miért nem úgy mködik a telefon, ahogyan szeretném? Probléma van a memóriakapacitással, vagy a telefon túlságosan lassan mködik. A memória felszabadítása érdekében lehetleg naponta indítsa újra telefonját. A mvelet során törldnek a módosított beállítások, valamint a felvett vagy módosított tartalom. Teljes visszaállítás az összes beállítás gyári alapértékekre való visszaállítása; emellett az összes kapcsolat, üzenet és személyes adat, amelyet letöltött, fogadott vagy szerkesztett, szintén törldni fog. Ha a Teljes visszaállítás parancsot választja, akkor a letöltött, fogadott és szerkesztett tartalom (például a dallamok és képek) is törldik. Az akkumulátor élettartama vége felé jár, és ki kell cserélni. Nem lehet képüzeneteket (MMS) küldeni vagy fogadni a telefonnal. elfizetése nem teszi lehetvé az adathívásokat. Nem adta meg a szükséges beállításokat, vagy azok nem megfelelek. Nem adta meg a szükséges internetbeállításokat, vagy azok nem megfelelek, % Beállítások (59. oldal). Elfizetése esetleg nem teszi lehetvé az adathívásokat. Elfordulhat, hogy az akkumulátor ikonja csak 30 perc után jelenik meg a képernyn. néhány menüelem szürkén (nem elérhetként) jelenik meg. Nincs aktiválva a megfelel szolgáltatás, vagy elfizetése nem támogatja az adott funkciót. Nem lehet feltölteni a telefont, vagy nagyon lecsökkent az akkumulátor kapacitása. nem megfelelen csatlakoztatta a töltt a telefonhoz, vagy gyenge az érintkezés az akkumulátornál. Vegye ki az akkumulátort, és tisztítsa meg annak érintkezit. A telefon nem észlelhet más felhasználók által BluetoothTM vezeték nélküli technológia használatakor. nem kapcsolta be a BluetoothTM funkciót. Gyzdjön meg arról, hogy a BluetoothTM funkció be van kapcsolva, és a telefon látható állapotra van beállítva, % Elem fogadása (65. A telefonban alkalmazott technológia aktiválhatja a billentyzetet, ha a telefon közel (körülbelül 1 cm-re (½ hüvelyk)) kerül ers mágnesekhez, például olyan mágneshez, amilyet egyes kézitáskákban, szemüvegtokokban és övcsíptetkben használnak lezáró mechanizmusként. Nem lehet szinkronizálást vagy adatátvitelt végezni a telefon és a számítógép között a mellékelt USBkábel használatával. Ebben az útmutatóban megtalálja azokat a telepítési és hibaelhárítási tanácsokat, amelyek segíthetnek a probléma megoldásában. hibaüzenetek Helyezzen be SIM-kártyát! Nincs SIM-kártya a telefonban, vagy nem megfelelen helyezte be. A telefon úgy van beállítva, hogy csak bizonyos SIM-kártyákkal tud mködni. Írja be a helyes PIN-, illetve PIN2-kódot, majd } Igen, % SIMkártyazár (73. Háromszor egymás után hibásan írta be a PIN-, illetve a PIN2-kódot. Ha módosítani szeretne egy biztonsági kódot (például a PIN-kódot), akkor az új kódot annak pontosan azonos, ismételt beírásával kell megersítenie, % SIMkártyazár (73. Nincs vagy nagyon gyenge a térersség. Próbálja meg egy másik telefonba behelyezni SIM-kártyáját. Ha a hiba továbbra is fennáll, vagy hasonló hibaüzenet jelenik meg, forduljon a szolgáltatóhoz. Próbálja meg egy másik telefonba behelyezni SIM-kártyáját.
Csak segélyhívás Ön valamilyen hálózat hatókörén belül van, de nem használhatja azt a hálózatot. Bizonyos szolgáltatók ilyenkor is engedélyezik a nemzetközi segélyhívószám (112 vagy 911) hívását. Olyan helyre kell mennie, ahol megfelel szint a térersség. Érdekldjön a szolgáltatónál, hogy elfizetésével minden rendben van-e, % Segélyhívások (22. Fontos tudnivalók Sony Ericsson Consumer webhely, szolgáltatások és terméktámogatás, biztonságos és hatékony használat, végfelhasználói licencszerzdés, jótállás, megfelelségi nyilatkozat Sony Ericsson Consumer webhely A www. sonyericsson. Com/support webhely ügyfél-támogatási részérl mindössze néhány kattintással elérheti a segítséget és az ötleteket. itt találhatók a számítógépes szoftverek legújabb frissítései és a termék hatékony használatával kapcsolatos ötletek is. Szolgáltatások és terméktámogatás Mostantól számos exkluzív szolgáltatáshoz férhet hozzá, többek között az alábbiakhoz: Com webhely kiválasztott nyelv terméktámogatási részén megtalálhatja a legújabb terméktámogatási eszközöket és tudnivalókat, például szoftverfrissítéseket, a Tudásbázist, a Telefonbeállítás eszközt és szükség esetén további segítséget. A hálózati üzemeltetk által kínált szolgáltatásokról és funkciókról az adott üzemeltettl kaphat bvebb információt. Ha az Ön országa vagy területe nem szerepel a listán, forduljon a helyi forgalmazóhoz. ) Abban a valószíntlen esetben, ha a termék javításra szorulna, forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, amelytl beszerezte, illetve valamelyik szervizpartnerünkhöz. Tartsa meg a vásárlást igazoló eredeti nyugtát vagy számlát, mert garanciális javításkor szüksége lesz rá. Egy ügyfélszolgálati központ hívásakor a helyi adókat is tartalmazó helyi díjat kell fizetnie, kivéve, ha a telefonszám díjmentesen hívható. Ne próbálja meg szétszerelni vagy módosítani a készüléket. Csak a Sony Ericsson által megbízott szakemberek végezhetik el a javítást. Kinyitható kialakítású mobiltelefonoknál a készülék összecsukásakor ügyeljen arra, hogy semmi ne kerüljön a billentyzet és a képerny közé, mert ez károsíthatja a készüléket. Ne használja a készüléket orvosi berendezések közelében úgy, hogy nem kér rá elbb engedélyt kezelorvosától vagy a hivatalos egészségügyi személyzettl. Ne használja a készüléket repülgépen vagy annak közelében, illetve ahol,,rádió-adóvevket kérjük kikapcsolni" jelzések vannak elhelyezve. Ne használja a terméket olyan helyen, ahol a leveg gyúlékony gázokat tartalmazhat. Ne tegye a készüléket, illetve ne szereljen semmilyen vezeték nélküli berendezést a gépkocsi légzsákjai fölötti részre. Ha megreped vagy eltörik a telefon képernyje, a keletkez élek vagy szilánkok sérülést okozhatnak. Irányelvek a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, a készülék használata eltt olvassa el ezt az útmutatót! Ha a termék ki volt téve az alábbiakban felsorolt körülmények bármelyikének, vagy ha bármilyen kétsége merül fel a termék helyes mködésével kapcsolatban, ellenriztesse a terméket egy hivatalos szervizpartnerrel, mieltt feltölti vagy használni kezdi azt. Ennek elmulasztása a termék meghibásodásához, illetve esetleg egészségkárosodás kockázatához vezethet. Ne tegye ki a készüléket folyadék, nedvesség vagy magas páratartalom hatásának. Ne tegye ki a készüléket szélsségesen magas vagy alac sony hmérséklet hatásának. Ne tegye ki a készüléket nyílt láng vagy ég dohánytermék hatásának. Gyzdjön meg arról, hogy a vezetéket megfelelen helyezte el, és hogy az nincs kitéve más erhatásnak vagy sérülés veszélyének. Ha a csatlakozó nem dugható be az aljzatba, akkor hívjon ki egy villanyszerelt a megfelel aljzat felszereléséhez. Csak Sony Ericsson márkájú, eredeti töltket használjon, amelyeket kifejezetten az Ön mobiltelefonjához terveztek. Más töltk esetleg nem felelnek meg az alkalmazandó biztonsági és teljesítményszabványoknak. A beszélgetési, illetve a készenléti id számos különböz feltételtl függ, ezek közé tartozik a térersség, a használat közbeni környezeti hmérséklet, az egyes alkalmazásokkal kapcsolatos használati szokások, valamint a mobiltelefon használatakor választott szolgáltatások és beszédvagy adatátviteli mveletek. Ne engedje, hogy az akkumulátor fémcsatlakozói más fémes tárggyal érintkezzenek.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Személyi orvosi készülékek A mobiltelefonok hatással lehetnek a beültetett szívritmus-szabályozók, valamint más beültetett egészségügyi készülékek bizonyos típusainak mködésére. Ezért ne tegye a mobiltelefont a szívritmus-szabályozó fölé, pl. Ha legalább 15 cm (6 hüvelyk) távolságot tart a szabályozó és a mobiltelefon között, akkor a készülékek zavaró hatásának kockázata korlátozott. Ha bármilyen okból feltételezi, hogy interferencia következik be, azonnal kapcsolja ki mobiltelefonját. További információért mindenképpen keresse fel kardiológusát. Egyéb orvosi készülékekkel kapcsolatban kérjen információt orvosától vagy a készülék gyártójától. Akkumulátor Javasoljuk, hogy a telefon használatba vétele eltt teljesen töltse fel az akkumulátort. Az új vagy régen nem használt akkumulátor a használatba vételekor az els néhány feltöltéskor csökkent kapacitással mködhet. Az akkumulátort csak +5 C (+41 F) és +45 C (+113 F) közötti hmérsékleten szabad tölteni. Csak Sony Ericsson márkájú, eredeti akkumulátorokat használjon, amelyeket kifejezetten az Ön mobiltelefonjához terveztek. másféle akkumulátorok és töltk használata veszélyes lehet. Autóvezetés Ellenrizze a meglátogatni kívánt országnak vagy területnek a mobiltelefonok, illetve kihangosító készletek autóvezetés közben történ használatára vonatkozó korlátozó törvényeit és használati elírásait. Javasoljuk, hogy csak a mobiltelefonhoz való Sony Ericsson kihangosító megoldást használjon. Az elektronikus berendezésekkel való esetleges interferencia miatt egyes jármgyárak megtiltják a mobiltelefonok kihangosító és külön felszerelt küls antenna nélküli használatát az általuk gyártott jármvekben. Mindig szentelje teljes figyelmét a vezetésnek, és hajtson az út szélére, és álljon meg, mieltt hívást fogadna vagy kezdeményezne, ha azt a forgalmi helyzet úgy kívánja. A világ számos kormányzata átfogó nemzetközi biztonsági irányelveket fogadott el, melyeket idszakos vizsgálatok és tudományos tanulmányok átfogó elemzése útján független tudományos szervezetek, mint például az ICNIRP (Nem-ionizáló Sugárzás Elleni Védelem Nemzetközi Bizottsága) és az IEEE (Villamos- és Elektromérnökök Intézete) állapítottak meg. ezek az irányelvek a lakosságot érint rádióhullám-kibocsátásra vonatkozó, maximálisan engedélyezett energiaszinteket határozzák meg. A határok jelents biztonsági ráhagyást tartalmaznak, amely az életkortól, az egészségi állapottól és a mérési módszerektl függetlenül minden ember számára biztonságot garantál. Az SAR (Fajlagos abszorpciós ráta) a test által a mobiltelefon használata közben felfogott rádiófrekvenciás energia mértékegysége. Az SARértéket a laboratóriumi körülmények között mért legmagasabb energiaszint alapján határozzák meg, de a mobiltelefon tényleges SAR-szintje normál használat közben ennél jóval alacsonyabb. Ennek az az oka, hogy a mobiltelefon csak a hálózat eléréséhez szükséges minimális energiát használja a kommunikációhoz. A rádiófrekvenciás hatásokra vonatkozó javasolt határértékek alatti SAR-értékek eltérése nem jelenti azt, hogy a biztonsági szintek is eltérek lennének. Bár lehetnek különbségek a mobiltelefonok SAR-szintjei között, minden Sony Ericsson mobiltelefont úgy terveznek meg, hogy megfeleljen a rádiófrekvenciás energia kibocsátására vonatkozó irányelveknek. segélyhívások A mobiltelefonok rádiójelekkel mködnek, amelyek nem garantálják a kapcsolatot minden körülmények között. Ezért soha ne támaszkodjon kizárólag mobiltelefonjára, mint egyedüli nélkülözhetetlen kommunikációs lehetségre (pl. egészségügyi szükséghelyzetben). Egyes területeken, némelyik mobiltelefonhálózatban, illetve bizonyos hálózati szolgáltatások és/vagy mobiltelefon-funkciók használata esetén nem lehetségesek segélykér hívások. Ezzel kapcsolatban érdekldjön helyi szolgáltatójánál. antenna Ez a telefon beépített antennát tartalmaz. A nem a Sony Ericsson által kifejezetten ehhez a típushoz forgalmazott antennák használata károsíthatja a mobiltelefont, továbbá teljesítménycsökkenést és a megállapított határértékeknél magasabb SARjelszintet eredményezhet (lásd alább). A telefon hatékony használata A telefont tartsa úgy, mint bármilyen más telefont. A telefon használata közben ne takarja le a telefon fels felületét, mert az befolyásolja a hívás minségét, ami a mobiltelefon szükségesnél magasabb energiaszinten történ mködését eredményezheti, és lerövidítheti a beszélgetési, illetve a készenléti idt.