Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PHILIPS HD 8856. Megtalálja a választ minden kérdésre az PHILIPS HD 8856 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás PHILIPS HD 8856 Kezelési útmutató PHILIPS HD 8856 Használati útmutató PHILIPS HD 8856 Felhasználói kézikönyv PHILIPS HD 8856 Kezelési utasítás PHILIPS HD 8856 Az Ön kézikönyve PHILIPS HD 8856 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4128493
Kézikönyv absztrakt: philips.com/welcome Type HD8854 / HD8856 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IV KANCSÓÖSSZESZERELÉSI VÁZLAT A A kancsó megfelel használata érdekében vegye figyelembe a 12. oldal utasításait. A kancsó csöveinek karbantartását lásd a 34. oldalon. Az alkatrészek szétszerelését és tisztítását lásd a 39. oldalon. 1 2 3 4 5 6 C A D B B 7 8 E A GÉP ELS HASZNÁLATA ESETÉN, ILLETVE AMENNYIBEN AZT MÁR HOSSZABB IDEJE NEM HASZNÁLTA, GONDOSKODJON ANNAK MEGFELEL TISZTÍTÁSÁRÓL. A KANCSÓ TÖKÉLETES HIGIÉNIAI ÁLLAPOTA ÉS TISZTÍTÁSA LEHETVÉ TESZI ANNAK MEGFELEL MKÖDÉSÉT, ÉS MEGAKADÁLYOZZA AZ EGÉSZSÉGRE KÁROS BAKTÉRIUMOK ELSZAPORODÁSÁT. INDICE 1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 2 BENDEZÉS KEZELPANEL...... 3 ÜZEMBE HELYEZÉS... 4 A GÉP ELINDÍTÁSA......4 A NYELV BEÁLLÍTÁSA...
.5 VÍZKEMÉNYSÉGMÉRÉS.......5 ELS HASZNÁLAT HASZNÁLAT HOSSZÚ ÁLLÁSID UTÁN......6 INTENZA VÍZSZR.....7 BEÁLLÍTÁS..... 8 KÁVÉERSSÉG.
....8 (OPTI-DOSE) A DARÁLANDÓ KÁVÉMENNYISÉG KIJELZÉSE.....8 SAECO ADAPTING SYSTEM....9 A KÁVÉDARÁLÁS BEÁLLÍTÁSA......9 A KIERESZT MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA...10 KÉSZENLÉT.......11 A TEJESEDÉNY HASZNÁLATA.
... 12 KÁVÉKIERESZTÉS.... 14 ESPRESSO (ESZPRESSZÓ) / KÁVÉ / CAFFÈ LUNGO (HOSSZÚ KÁVÉ)....14 ITALKIERESZTÉS RÖLT KÁVÉ ESETÉN.... 15 CAPPUCCINO KAPUCSÍNÓ 16 TISZTÍTÁSI CIKLUS: CLEAN. 17,,KÜLÖNLEGES" TERMÉKEK....
.. 18,,SPECIAL" GOMB......18 LATTE MACCHIATO (KÁVÉSTEJ)....19 MELEG TEJ.......19 MELEGVÍZ-KIERESZTÉS. 20 MELEG TEJ
. @@........ 21 ITAL MENÜ.... 22 BEÁLLÍTÁSI MENÜ... 25 KARBANTARTÁS..... 30 TISZTÍTÁS....
. 36 KARBANTARTÁS HASZNÁLAT KÖZBEN........36 A GÉP ÁLTALÁNOS TISZTÍTÁSA.....37 A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA...38 A TEJESKANCSÓ TISZTÍTÁSA.......39 A TEJESKANCSÓ ÖSSZESZERELÉSE. 40 A GÉP JELZÉSEI
41 BIZTONSÁGI ELÍRÁSOK... @@@@Figyelem! @@hogy a hosszabbítón feltüntetett feszültség megfelel-e a használta. b. A FENT EMLÍTETT ESETEKRE A GARANCIA NEM ÉRVÉNYES. c. @@@@hogy a kábel nem lóg-e le az asztalról és ezáltal nem hogy rendelkezik-e három tvel és földeléssel (ha a MSZAKI ADATOK Névleges feszültség Névleges teljesítmény Áramellátás Burkolat anyaga Méretek (szél. x mag. x mély. ) Tömeg Vezeték hossza Kezelpanel Víztartály Kávétartály kapacitása Pumpanyomás Kazán Kávédaráló rölt kávé mennyisége Zaccfiók kapacitása Biztonsági berendezések Hre lágyuló manyag / fém 280 x 370 x 420 mm 17 kg 1200 mm Elüls 1,6 literes kivehet 350 g szemes kávé 15 bar Inox acél Kerámiadarálóval 7-10,5 g kb. 15 BENDEZÉS KEZELPANEL BERENDEZÉSALKATRÉSZEK 1 2 4 5 7 8 Víztartály + fedél röltkávé-rekesz SBS Melegvíz-kiereszt/gzöl cs Szemeskávé-tartály fedéllel Darálásszabályozó 18 Hálózati csatlakozó 20 rölt kávés mérkanál 21 Vízkeménység-teszter 23 Vízkmentesít szer 11 Kiereszt 25 26 27 28 Hálózati kábel,,intenza" vízszr Tisztítóecset Kancsócsonkdugó 3 14 Zaccfiók + védburkolat KEZELPANEL Kávé gomb Ersség választógomb,,menu" választógomb Funkciógombok Különleges italok gomb Kancsótisztítás gomb 4 ÜZEMBE HELYEZÉS A GÉP ELINDÍTÁSA 1 2 3 Töltse fel szemes kávéval. Az Ön kézikönyve PHILIPS HD 8856 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4128493
vegye le a bels fedelet. a külst. Nyissa ki a bal oldali küls fedelet, és vegye le a bels fedelet. 4 5 6 Töltse meg a tartályt hideg ivóvízzel víztartályt. 7 8 gombot. 5 A NYELV BEÁLLÍTÁSA 1 LINGUA ITALIANO ENGLISH DEUTSCH 2 LINGUA MAGYAR 3 A,, " vagy,, " gombbal válassza ki a kívánt nyelvet. S 4 ÖBLÍTÉS 5 6 STOP rendszert. A ciklus a,,stop" funkciógomb megnyomásával megszakítható. hogy ez a ciklus automatikusan véget VÍZKEMÉNYSÉGMÉRÉS A teszter csak egy mérésre használható. 1 2 A Intenza Aroma System B C 1 2 3 4 mellékelt vízkemén Fontos megjegyzés: A darálás finomságának beállítása csak a kávédaráló mködése közben végezhet el; erre a fázisra a kávékészítés els részében kell sort keríteni. érinteni. megbizonyosodni, és a beállításokat az igényeihez igazítani. A B C Ebben a helyzetben a darálás nagyon durva lesz. Ebben a helyzetben a darálás nagyon finom lesz. 10 BEÁLLÍTÁS A KIERESZT MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA Az italkieresztés eltt állítsa be a kiereszt magasságát ez lehetvé teszi, hogy többféle csészét is használhasson. 1 2 esetlegesen betöltött kávét leüríti a zaccfiókba. zaccfiókba lesz ürítve. 16 CAPPUCCINO KAPUCSÍNÓ A KIERESZTÉS ELEJÉN ELFORDULHAT, HOGY A GÉP EGY KEVÉS GZZEL KEVERT TEJET KISPRICCEL, AMI ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYÉT HORDOZZA MAGÁBAN. MIELTT ELVENNÉ AZ EDÉNYT, VÁRJA MEG, HOGY A CIKLUS VÉGET ÉRJEN. OLVASSA EL AZ,,A TEJESEDÉNY HASZNÁLATA" C. FEJEZETET (LÁSD 12. OLDAL). KIERESZTÉS Ebben az esetben két ital együttes kieresztése nem lehetséges. 1 2 3 Helyezze oda a csészét vagy edényt, ahol italát. Forgassa az edény markolatának fels elkerülése érdekében mindig megfelel A megfelel gombbal válassza ki a kívánt terméket egyszerre csak egy terméket választhat. 4 CAPPUCCINO KÉREM, VÁRJON... 5 CAPPUCCINO 6 CAPPUCCINO STOP STOP gomb megnyomásával megszakítható. Ebben az esetben a,,takarékos a kávékieresztés. Ez a,,stop" gomb megnyomásával megszakítható. funkciót. TISZTÍTÁSI CIKLUS: CLEAN 7 8 17 kancsótisztítási ciklust (ha A tisztítási ciklus végén vegye el az edényt, és tegye vissza a htszekrénybe. markolatot a kezdeti helyzetbe. A TISZTÍTÁSI CIKLUS KÖZBEN NE FOGJA MEG A KANCSÓ MARKOLATÁT ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYE! TISZTÍTÁSI CIKLUS: CLEAN használható. 1 2 3 Helyezze be az edényt a 1213. oldalon leírtak szerint. @@és 13. @@@@@@@@@@@@@@@@OLVASSA EL AZ,,A TEJESEDÉNY HASZNÁLATA" C. @@@@@@@@@@@@ALACSONY: Alacsony hmérséklet. @@@@@@Mérje meg a vízkeménységet az 5. oldalon bemutatott módon. SZR ENGEDÉLYEZ. OFF: Figyelmeztetés letiltva. SZR BEKAPCSOLÁSA 7. @@@@@@@@A MOSÁSI CIKLUS NEM SZAKÍTHATÓ MEG. @@@@gombot. gombot. @@@@@@FIGYELEM! @@van megfelel méret edénye vagy két olyan edénye, melyek a megadott helyeken elférnek. A VÍZK-MENTESÍTÉSI CIKLUS ÉS/VAGY AZ ÖBLÍTÉS NEM SZAKÍTHATÓ MEG A FÁZISOKAT EL KELL VÉGEZNI. HA A GÉPET KIKAPCSOLJA VAGY A CIKLUS VÉGREHAJTÁSA KÖZBEN ÁRAMKIMARADÁS TÖRTÉNNE, A CIKLUST MEG KELL ISMÉTELNI. MINDENESETRE A,,SZÜNET" FUNKCIÓGOMB MEGNYOMÁSÁVAL MINDEN CIKLUST FEL LEHET FÜGGESZTENI. A CIKLUST EZT KÖVETEN MAXIMÁLIS RUGALMASSÁGGAL ÚJRAINDÍTHATÓ A,,SZÜNET" FUNKCIÓGOMB ÚJBÓLI MEGNYOMÁSÁVAL. A CIKLUS ELINDÍTÁSA ELTT FORGASSA EL ÓRAIRÁNNYAL ELLENTÉTESEN AZ SBS TEKERGOMBOT, ÜTKÖZÉSIG (LÁSD 8. OLDAL). Megjegyzés: A vízk-mentesítési ciklus közben normális jelenség, hogy bizonyos figyelmeztet üzenetek jelennek meg, hogy segítsék a gép helyes kezelését. Az üzenet nullázását követen a vízk-mentesítési ciklus folytatásához nyomja meg az,,indítás" funkciógombot. 1 KARBANTARTÁS KANCSÓ TISZTÍTÁSA 2 ELINDÍTJA A 3 TÖLTSE MEG A OK ESC OK Töltse meg a tartályt a vízkmentesít oldattal. gombot. gombot. 32 4 KARBANTARTÁS 5 ÜRÍTSE KI A TÁLCÁT AZ EGYSÉG ALATT OK TÖLTSE MEG FÉLIG A KANCSÓT VÍZZEL, ÉS HELYEZZE FÖL OK 6 TEGYEN EDÉNYT A MELEGVÍZ-/KANCSÓOK Töltse meg a kancsót a feléig hideg vízzel Helyezze fel a kancsót a kieresztéshez. gombot. Tegyen egy edényt a kiereszt alá, és egyet a melegvíz-kiereszt cs alá. Ezt 7 8 9 ÖBLÍTSE KI A TARTÁLYT, MAJD TÖLTSE FEL VÍZZEL SZÜNET SZÜNET OK A vízkmentesítési ciklus elkezddött. @@@@@@Helyezze fel a kancsót a kieresztéshez. gombot. @@Ezt A öblítési ciklus elkezddött. @@@@A MOSÁSI CIKLUS NEM SZAKÍTHATÓ MEG. 1 KARBANTARTÁS EGYSÉG TISZTÍTÁSA KANCSÓ TISZTÍTÁSA 2 ELINDÍTJA A KANCSÓ TISZTÍTÁSÁT? OK ESC 3 TÖLTSE MEG A VÍZTARTÁLYT OK Töltse meg a tartályt hideg ivóvízzel. Az Ön kézikönyve PHILIPS HD 8856 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4128493
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) gombot. gombot. gombot. 4 5 6 üríteni a tartalmát. Órairányban elforgatva akassza ki a markolatát. a fedelet. hideg ivóvízzel. Töltsön be egy tasaknyi tisztítószert a 7 8 9 Tegye vissza a fedelet, ügyelve arra, hogy az megfelelen legyen lezárva. Illessze vissza a markolatot a tökéletes Tartsa a kancsót elredöntve. A kancsó alsó részének rá kell támaszkodnia a 35 10 C 11 A D B B 12 13 14 TEGYEN TISZT.SZERT A KANCSÓBA, ÉS TÖLTSE FEL VÍZZEL E OK A kancsó normál esetben a foglalatába van téve. Tegyen egy megfelel térfogattal rendelkez, üres edényt a kiereszt alá. gombot. 15 KANCSÓ TISZTÍTÁSA 16 TÖLTSE MEG A VÍZTARTÁLYT OK 17 TÖLTSE MEG A KANCSÓT HIDEG VÍZZEL OK A tisztítási ciklus elkezddött. A sáv a folyamat elrehaladásának A mosás végén töltse meg a tartályt meg az,,ok" gombot. 18 19 KANCSÓ ÖBLÍTÉSE A tisztítási ciklus végeztével tanácsos minden alkatrészt hideg ivóvízzel elöblíteni. Tegyen egy megfelel térfogattal rendelkez, üres edényt a kiereszt alá. 36 TISZTÍTÁS " és/vagy az,, KARBANTARTÁS HASZNÁLAT KÖZBEN TÁLCÁJÁT 1 2 3 Vegye ki a tálcát és a zaccfiókot. vízzel. 4 5 6 a fedelével együtt hideg vízzel. Tegye vissza megfelelen az alkatrészeket. " üzenetet, amikor még csak kevés kávét csinált. 37 A GÉP ÁLTALÁNOS TISZTÍTÁSA Az alábbiakban leírt tisztítást legalább heti egyszer el kell végezni. FIGYELEM! @@@@Csak a után tegye ezt vissza. 7 8 9 Vegye ki a kieresztt, és mossa el folyó vízzel. Száraz ronggyal tisztítsa ki az röltkávérekeszt. Nedves ronggyal tisztítsa le a gzöl 38 TISZTÍTÁS A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA FIGYELEM! A központi egység mosásához ne használjon olyan tisztítószert, mely veszélyeztetheti annak helyes mködését. @@vonalba kell esnie. megfelel helyzetben vannak. @@@@@@Amennyiben a fiókot a gép kikapcsolt állapotában üríti ki, a gép nem fogja tudni rögzíteni az ürítés tényét. ZÁRJA BE TÖLTSE MEG A VÍZTARTÁLYT megfelel nyílásról. ÜRÍTSE KI AZ Figyelem! Amennyiben ezt a mveletet a gép bekapcsolt állapotában hajtja végre, a gép rögzíteni fogja a zaccfiók kiürítésének tényét, és a vonatkozó számlálót nullázza ezért egyúttal a zaccot is ki kell üríteni. 42 A GÉP JELZÉSEI Az üzenet törlésének módja csövét kieresztési helyzetbe. Megjelenített útmutató üzenet FORGASSA A KANCSÓT KIERESZTÉSI ÁLLÁSBA ESC A kancsóöblítés funkció ki lett választva. FORGASSA A KANCSÓT ÖBLÍTÉSI ÁLLÁSBA ESC HELYEZZE BE A KANCSÓT ESC helyes mködését. Jegyezze meg, hogy a vízkmentesítés el nem végzése miatt bekövetkez károkra a garancia nem vonatkozik. " gombot. ÚJRAINDITÁS A PROBLÉMA MEGOLDÁSÁHOZ BIZTONSÁGI ELÍRÁSOK 43 SOS VESZÉLY ESETÉN A BERENDEZÉST HASZNÁLJA KIZÁRÓLAG GÉPHASZNÁLATI ÓVINTÉZKEDÉSEK dugót a konnektorból. HÁLÓZATI BEKÖTÉS Az elektromos hálózati bekötést a használat országában érvényes biztonsági elírásoknak megfelelen kell elvégezni. A hálózati kábel: ÜZEMBE HELYEZÉS hozzáférhetnek kell lennie. esetén. 44 BIZTONSÁGI ELÍRÁSOK VESZÉLYEK SÉRÜLÉSEK TISZTÍTÁS / VÍZKMENTESÍTÉS tisztítószerek más célra nem használhatók. CSEREALKATRÉSZEK ÁRTALMATLANÍTÁS Ez a termék megfelel a 2002/96/EK uniós irányelvnek. vásárolta. TZVÉDELEM 2 TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AZ,,INTENZA" SZR MEGFELEL HASZNÁLATÁHOZ Az Intenza vízszr megfelel használatához többek között az alábbiakat kell figyelembe venni: lennie. 3. A szrhöz mellékelt utasítást rizze a kézikönyvvel egy helyen. 45 CE MEGFELELSÉGI NYILATKOZAT 2009 2006/95/EK, 2004/108/EK. SAECO INTERNATIONAL GROUP S. P.A AUTOMATA KÁVÉFZ GÉP HD8854 HD8856 melyre ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelel a következ szabványoknak: Folyadékmelegít készülékek követelményei az alábbi irányelvekben foglaltak szerint: 2006/95/EK, 2004/108/EK Gaggio Montano li, 28/04/2009 R & D Manager Ing. Andrea Castellani www.philips.com/saeco Type HD8854 / HD8856 - Cod.15002341 Rev.01 del 15-05-10 HU. Az Ön kézikönyve PHILIPS HD 8856 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4128493