Doktori értekezés tézisei A FELGYORSULT BESZÉD PRODUKCIÓS ÉS PERCEPCIÓS SAJÁTOSSÁGAI
1. BEVEZETÉS ᔗ受k, n gy ᔗ受k, góg ok, á ióh g ók, événé ᔗ受k é má ok in gyo bb n b é nk, min néhány év i. Ré b n n ok, é b n mé é kk o mény k ján c k k v n vonják ké égb ( o 6), hogy é ámo má én kho h on ó n ny v h ná áb n gyf j gyo á i n nci figy h ᔗ受 m g. m ógy á n k i h ok, hogy k vé bé figy nk h y ik áció, m yn k köv k mény kén b é h ngok i ᔗ受vi ony i i á n ᔗ受 n k (K i 993; mikné ). mé n gy b é ᔗ受k kö ö n gy gyéni é é k v nn k, á go b é m ó f gg é á gyén é ko á ó é k á á ocio ingvi ik i ény ᔗ受k i m gh á o ák. ok in má b é m ó j m i é á vá o b n é f b n é ᔗ受k v gy k önbö ᔗ受 fog ko á ú (hiv á o b é ᔗ受 v gy n m hiv á o b é ᔗ受) mb k. gy ámú kö ᔗ受v vég kí é k ig o ák, hogy b é m gé é b n ok ob émáv k n k gy m k k, i ᔗ受 k é gy k n fi, i v kö é ko ú f nᔗ受 k i. R n ív mini é i mi é n m kö i f mé é k (. OM, OKÉV, P vi gá ok) hívják f figy m, hogy é ko ó f gg n m gy ko ág kö b gyn gy én k komo y gon j i v nn k öv gé é. á k f mé é k o v o öv g k m gé é é vi gá ják, bi onyo, hogy ob ém n mc k o v á i n hé ég k v h ᔗ受 vi. á áno b é f o go á i fo y m ok gy ni n gyb n m gh á o ák o v á i, öv gé é i műkö é k (ᔗ受ó y ᔗ受). b é m gé é ob émáján k ám n ok h. ᔗ受 m ké é, hogy k kö okok kö n m b é m ó vá o á ᔗ受 gyik gj n ᔗ受 bb. ᔗ受i n gyo b é m ó n mc k i ᔗ受 í é é in i, h n m fono ógi i é ik áció in n i h b é fo y m ok (. í á i fo y m ok, ciá i ofónok, ko ik áció fo y m ok m gvá o á ). ᔗ受 k vá o á ok ig o y n b é o kció mény n k, m yn k f o go á okk n gyobb ᔗ受f í é kíván h g ó ó, min á go b é é, i v gy k n n m i h ég. b é m óv k c o o k á ok mú év á b n é k önö n mú év i kb n fon ik i k á okb n k m o ámí ógé kö ökn k kö önh ᔗ受 n ó iá i f j ᔗ受 é n m n k k. h ng ni k á ok mény in k é kö ű f h ná á á okáig n h í, hogy k ók mé k í k, i v m ég b é i ációkb n o ká, fᔗ受kén o v o b é vi gá k. mo n k ik iᔗ受 fon ik i j f o go ó of v k gí égév onb n h ᔗ受 ég nyí o y n obj k ív m é k vég é é min gm n á i, min gm n á i in n, m y k jó f h ná h ó k k m o ományokb n i. öbb év i mú kin n k vi má m gy b é chno ógi i k m á ok i (P ó éky O y Vá i 3). ᔗ受 n k á ok n m kö i ínvon án k é hí én k m g o á áb n m ég b é n k mé b é h h on ó gm n mokk, öbb k kö ö i ᔗ受 í é i já o ág iv v ó f há á i gí. f gyo b é o kció é c ció m on ú m é há öbb m on bó i ᔗ受 ű f. h i é n m kö i ki o omb n ámo h on ó á gyú k á ó o v h nk. É k é m új on ág ᔗ受 o b n, hogy on án b é b n vi gá om f gyo b é já o ág i. Min h i, min n m kö i k á okb n gy on öv g öbb ö i f o v á áv m ék ig b é án éko f gyo í á án k m o á i j m ᔗ受i ; i v h á ó ó ó m gy ny vű (ki ámú) k ik i fon ik i m é b n i fᔗ受kén o v o b é mé mény k o v h ók. omá om in ig n m ké h ókk é gyo b é ᔗ受kk k önbö ᔗ受 on án b é i ációkb n f v h ng ny g ó obj k ív, mű m é. o go új on ág
i, hogy gyo b é m ó h á á j b é f o go á i fo y m b n vi gá j, v gyi é é, m gé é (mon é é ) é é m é ( öv gé é ) in jén i. o go cé j, hogy m gh á o, mi y n i ᔗ受 í é i já o ágok j m ik gy gyo é f gyo b é í ok, i v hogy n h m ó é gyo í á mé ék é mó j b é f o go á i m ch ni m ok. 2. AZ ÉRTEKEZÉS FELÉPÍTÉSE o go f j bᔗ受 á. kin, hogy b é m ó m if k o iá i gm n m, öbbfé kí é vi gá m. 1. fejezetb n b m om b é m ó á mi von ko á i, é é k é cé ki ű é i, i v m gin oko om ém vá á. 2. fejezet m óv k c o o i m k á gy j. Ki é k b é m ó é ik áció m ó k önb égé ; m ó ámí á ob émái ( m óin ᔗ受, gm n á á, n á é m g k á ok); ö én i ᔗ受 mény k ; i v m o á i j g ég k á áno o kció é c ció ö f ggé i. 3. fejezet m k á hi o é i i, cé j i. f gyo b é k önbö ᔗ受 í i ( mé gyo b é é h á, i v mé n f gyo í o é m ég n f gyo í o b é ) k önbö ᔗ受 m o á i já o ágok j m ik. ᔗ受 é ᔗ受 k ik i k k önbö ᔗ受 b é c ció műkö é k kíván, m y k á á b é m ó é ékén k mó o á i b fo yá o. ᔗ受i o é i im in k önb ég á nk mé n f gyo í o é m ég n f gyo í o b é n é éb n é i m áb n, i v mé b é f gyo í á m g k á j n ég k gy ko ibb m gj né év é fono ógi i vá o á okk já gy. Min ké b é í ó k önbö ik mé gyo b é ké í h á é gyo b é é. ᔗ受 é é m in k b é í ok k önbö ᔗ受 b é i ációkb n má é má m o á i já o ágok j m ik mé on án b é ᔗ受 bb é é ᔗ受 n é ű gon o ko ó f o j n ᔗ受 ö én m é é, i v án éko n í o b é o kció. b é f o go á vi gá ó kí é kb n b é m ó é n á ( á b é i m ) vá o á án k h á á vi gá om. ovábbi hi o é i m há, hogy b é m ó gyo á gy bi onyo é ékig gí i, fö ö ig n h í i b é f o go á i fo y m ok. ᔗ受 é é m (é ngo ny vű kí é k ᔗ受 n ᔗ受ᔗ受) in m ég n f gyo í o b é m gé é könny bb, min mé n f gyo í o b é é, i v h á i j m ᔗ受 i m n b é é. 4. fejezetb n b m om ny go, mó é kí é i mé y k. Ki é k m óvi gá okb n h ná of v k i. 5. fejezet m gy kö ny vi á go b é m ó é ik áció m ó n j inkb n mé é ék iv fog ko ik. ᔗ受 á go v gy á go ná bb b é b égűn k o fi b é o kciójá m i, m j ö h on í j ké á ió ó mű o v ᔗ受in k, hí o v óin k é k ámokb n ᔗ受 b mon óin k b é éb n m o á i já o ágok. 6. fejezet f gyo b é m ó o kció já o ág i i m i. ᔗ受bb n há om b é í fog ko om. gyo b é m ó gy é h. o ág, miko b é ᔗ受n k gyéni b é já o ág gyo ik áció (h á, i v gyo b é é ); má é b é ké fé ké n gyo í h ó án éko n i. é b é ű, á go m óv b é ᔗ受 mé y k o n gyo í h ják b é k ; 3. b é m ó gé i ú on, m ég n gyo í j k. f j b m j h ókk é gyo b é ᔗ受kk vég kí é o o o, m yb n k önbö ᔗ受 b é i ációkb n ög í on ánb é ᔗ受 3
f vé k m k; m j gy má ik kí é o o b n mé n f gyo í o on án b é j g ég i vi gá om. 7. fejezetb n f gyo b é m ó é b é f o go á ö f ggé i m m. m k gy mon é é é v bá i m nk m mó iáv fog ko ó kí é ; gy mon é é fog ko ó kí é o o o ; i v b m om gy öv gé é i vi gá mény i. 8. fejezet Köv k é k. ᔗ受bb n ö g m b m o kí é k mény i, é m gfog m om b é o kció é b é c ció von ko ó n ágok. k o h y c ció ámá ko k m óé ék k m gh á o á i. 9. fejezet é k é é i i m. 10. fejezetb n o v h ó f h ná i o m k i áj. 11. fejezet m m ék k, mi on ánb é ᔗ受f vé kh h ná ké o o ok m j b. 3. ANYAG, MÓDSZER, KÍSÉRLETI SZEMÉLYEK o go omb n öbb kí é o o o i m k, m y k k önbö ᔗ受 mó kk é kí é i mé y kk vég m. ᔗ受 é ny go é mó gy kí é kné k önᔗ受k ön i m m. m i m gy kö ny vi b é m ó é f gyo b é í ok o kció já o ág i von ko ó kí é iᔗ受fon ik i m é k fᔗ受kén on án b é n vég m (kivé ké k á ióbó ög í h ngf vé k). ém ok é ű ég é gyéni já o ágok mi o kció vi gá okb n ᔗ受 mé y b é é m m ( á ió é 3ᔗ受 n m hiv á o b é ᔗ受). ᔗ受 ö n min gy ó ᔗ受ᔗ受 cnyi ( ᔗ受 ᔗ受 i ᔗ受 mú) h ngf vé öbb m on ú m é é j n. c ció kb n ( vi gá ó f ggᔗ受 n) ᔗ受, 9, i v ᔗ受 (ö n 3 ) fᔗ受 v é, bbᔗ受 é é i é mon é é i vi gá ok fᔗ受v gyéni g vég m. h ngf vé k min n b n O 受 M 受ᔗ受R9 í ú mini i c h ngf v vᔗ受v é gyá i g ho á o ó mik ofonn ög í m, m j of ioná i h ng k ᔗ受 of v ( 受oo ᔗ受 i b f h ná á ú v iójáv ) konv á m. 受 v fáj okb. k m o f vé i é konv ió já á ok n m b fo yá o ák h ng ó ny gok fon ik i minᔗ受 égé, így m o á i k k m. f vé k f o go á áho ( nno á á áho é o á áho ), i v kciói ᔗ受k mé é éh ᔗ受 g n P ᔗ受. of v ( 受 受 受..o g) k m m. b é h ngok ámá 受o h á o m m g. b é c ció kí é kh h ng ny gok 受oo ᔗ受 i b f h ná á ú v iójáv é ci y of v vág m ö. gyo íá o n ᔗ受o g é P ᔗ受. v ióján k gí égév vég m. i ik i n í i 3. v iójú P of v ké í m. okon on ᔗ受 受 y OV ᔗ受, gy ény ᔗ受 v i nci n í i k m m 9ᔗ受 受ᔗ受o ignifik nci in n. gy c o o ok i k yᔗ受fé o hoc h on í o m ö. 4. A KÖZNYELVI BESZÉDTEMPÓ MA ᔗ受 kí é b n vi gá m, hogy mi y n á go ik áció é b é m óv b é n k ok m gy fi ok, kik kö ny k á go b é m ójún k í é, i v mi y n m o á i já o ágok j m ik k önbö ᔗ受 é ko ú h g ók á k v á ió ók b mon óin k, mű o v ᔗ受in k b é é. ᔗ受i o é i im in. fi ok á go ik áció m ój kö ny vi ik áció m ó f ᔗ受 é ékéh v n kö, ᔗ受 gy ᔗ受
kb n m gh j ;. fi bb cé kö ön égh ó ó á ió ók mű o ib n b mon ók gyo bb n b é n k, min kö o gá i ón. vi gá ho ᔗ受 ö ᔗ受 gy mi h g óv é fi i omá ké í m on ánb é ᔗ受f vé (9 nᔗ受v é 6 fé fiv ), kik kö ny k kö ( fᔗ受) v gy nná bb (3 fᔗ受) m ób n b é ᔗ受n k í é. ᔗ受 án Ko h Rá ió mű o ibó é gy né ű k k mi á ió á ábó ög í m igi á i fo máb n hí o v á ok (3 3 hí o v ó), m g inmű o ok ( 3 mű o v ᔗ受), k ámok (ᔗ受 min ké ón h h ó k ám), i v mű o ján ók ( ᔗ受 ). Miv vi gá om cé j n m műf ji já o ágok, i v gy b mon ók b é o kcióján k m é vo, h n m k m m g ni, á ióh g ón k á go n mi y n m ójú b é k f o go ni, é n m k öní k on án, fé on án, i v f o v o b é é k. Min gyik f vé b n m gmé m n k, i v j i ᔗ受, m gh á o m b é h ngok ámá, m j ki ámí o m ik áció ᔗ受 é b é m óᔗ受é ék k. O y ( ᔗ受) nyomán m gvi gá m o b é é k go ágá i. mény k ján ö h on í o m á go n k é ún k í é b é ᔗ受k i, i v ké á ió á in k m o á i já o ág i. ᔗ受i o é i m n m hiv á o b é ᔗ受kk k c o o n úgy ig o ó o, hogy b é ᔗ受k f v ób n ᔗ受, h ng 受 ᔗ受o v gy nná gyo bb ( ká ᔗ受,3 h ng 受 ᔗ受o ) ik áció m óv b é, é mégi á go n k o b é ᔗ受k kö é o ik. ᔗ受 m ó ᔗ受 g ű né ( 9ᔗ受 ᔗ受b n) é ᔗ受ón gy M g ic ná ( 96 ) gyo n k o o kö v í é k á go m óján k f m g. g o ó o i, hogy n k v ób n m gh á o ók m óé mény ki kí á áb n, hi n gy ú b é ᔗ受n k í é mé y ik ációj i ᔗ受, h ng 受 ᔗ受o vo. ᔗ受 ᔗ受 vá á imn k m gf ᔗ受 n k k mi á iób n h ng ó b é o kciók okk gyo bb k, min kö o gá i á iób n h h ók. 5. A FELGYORSULT TEMPÓ PRODUKCIÓS SAJÁTOSSÁGAI b é m ó f gyo á án k b é i áció h á, gyén é mi á o (vö.. f j ) m má ok i é vá o i i h n k. gyo ik áció é b é m ón k há om í v n. ᔗ受gy é h o ág, má é b é ké fé ké n gyo í h j k án éko n i.. V nn k o y n b é ᔗ受k, kikn k gyéni b é já o ág gyo ik áció, m y h gyéb n k i á n k ho á ny vi v ó á ko h.. b é m ó án éko n i f gyo í h j k, é á h k vé i ᔗ受nk v n mon niv ónk kö é é. é b é ű, á go m óv b é ᔗ受 mé y k o m ógyo í á onb n é ᔗ受 on b n m í b é í ó. 3. b é m ó m ég n i m gvá o h j k. gé i ú on mó o í o m ójú b é i ᔗ受 í é i vi ony i i m, n é, b é j 受 n ány é má k ik i já o ág i fo mán f kv nciák, ko ik áció j n ég k b. k önbö n k mé n gyo v gy mé n f gyo í o b é k ik i j m ᔗ受i ᔗ受. köv k ᔗ受kb n nn k há om gyo b é í n k já o ág i m m. 5.1. A hadarás és a gyors beszéd sajátosságai hé kö n i óh ná b n á áb n h ón k minᔗ受 í n k min n o y n b é ᔗ受, kin k b é o kciój á go ná gyo bb, á kö é i n h n é h ᔗ受k. gyo b é m ó onb n n m j n min ig h á. ogo é iáb n ( kk 996; y 996; V né ) k ön h á é gyo b é gymá ó ; ᔗ受bbi gy min n f vé k 6 j n á jáb n ké k. ᔗ受
komm nikáció c o ná ki j ᔗ受 ( há í á b n é g ok én i m gnyi ván ó) ny vi v, míg óbbi c án ik áció f gyo á á j n i. h á n k é gyo b é n k i ᔗ受 í é i já o ág i há om k önbö ᔗ受 b é i ációb n ( mé on án b é, ké o i ányí o on án b é, án éko n í o on án b é ) vi gá m. Kí é v m o y n b é ᔗ受k b é o kcióján k vi gá á, kik kö ny k h ón k í é. Obj k ív mé é é b é o kció bj k ív j m é év m gá í o m, hogy b é ᔗ受 kö m yik k v ó i h ó; mi y n m o á i j g ég i v nn k mé on án é ké o i ányí o on án b é o kcióján k; m j k m vá, hogy h ók é gyo b é ᔗ受k. mi y n égiáv óbá ják í ni,. é hogy n é ik já b é b ég k. ᔗ受i o é i m vo, hogy i ᔗ受 í é i k önb ég k v nn k mé é ké o i ányí o on án b é kö ö ; i v h h ón k í é mé y k án éko n í ják b é m ój k, m óvá o á fᔗ受kén n k n gyobb ám é ho oko ; b é k onb n ovább i i m n, o ik á é mono on m. P gí égév m gmé m n mok, ki ámí o m ik áció é b é m óé ék k b é i ációnkén é mé y kén, i v go ági mé i. okon i ik i m é k vég m. vi gá mé y kö k ᔗ受 vo ogo é i i é mb n v h ó; gyo b é ᔗ受k kö é nyo c n k k. nyo c gyo b é ᔗ受 mé on án b é é vi gá v m g óbá m k öní ni gyo b é h ég m gj né i fo mái. vi gá mé y k kö ö vo o y n b é ᔗ受, kin k n gyon gyo vo á go ik áció m ój (,3 h ng 受 ), még m h gyo ki b é éb n h ngok, ó gok. Vo k o y n b é ᔗ受k i, kikn k b é m ój n m h m g kö ny vi á go b é b ég é éké (, h ng 受 kö i vo ), mi n á n gy ányáv m gy á h ó (3 3ᔗ受 受), hi n kné b é ᔗ受kné i á go ó okk gyo bb ik áció m ó mé m (, h ng 受 kö ). k é o y n b é ᔗ受k i, kik bi onyo h ngok (. név ᔗ受k, óvégi m gánh ng ók ) n gyon m gnyúj o k, má ó gok ig n gyo n ik á k. vi gá mé y k b é m ój n á ó f ggᔗ受 n,3 é, h ng 受 kö é, ik áció m ój k ig ᔗ受,6 é,3 h ng 受 kö é. k önbö ᔗ受 b é í ok m óé ék i é n á i já o ág i ᔗ受..; ᔗ受.. é ᔗ受.3. áb ák m ják (ᔗ受 受 h ó; ᔗ受 受 受 gyo b é ᔗ受; f 受 fé fi; n 受 nᔗ受). ᔗ受.. áb b é m ó é ék i b é ᔗ受nkén gy b é i ációkb n 6
ᔗ受.. áb ik áció m ó é ék i b é ᔗ受nkén gy b é i ációkb n ᔗ受.3. áb n k ány j b é o kciókb n ik áció é b é m ó gy b é ᔗ受 kivé év (ᔗ受ᔗ受 受 受f) min n kö ᔗ受né on án n íváb n ggyo bb; n á já o ág i mi ik áció m ó é ék ib n ki bb é é á nk gy b é i ációkb n. b é ᔗ受k öbb égéné í o b é o kció vo g go bb, v gyi (f gg n n k i ᔗ受 má ó ) bb n o ák g öbb n. n k ány onb n h ók kivé év ké o o ó v ó ö én m é é b n gn gyobb, v gyi k b é ᔗ受k, miko o n b é m ó í á á figy k, n m f é n ho bb n á évén óbá ák m gv ó í ni. gon o ko á igény ᔗ受 f kö b n önkén n i öbb n o k. í á i égiákb n k önb ég k á m h ók é gyo b é ᔗ受k, v min gy b é ᔗ受k kö ö i. Ké gyo b é ᔗ受n k gyá án n m, v gy c k n gyon ki mé ékb n (, h ng 受 ᔗ受o ) ik vá o ni min ik áció, min b é m óján, vá o á gyik kné gyo í á kén j n k ( 受). öbbi b é ᔗ受 á áno n j m ᔗ受 vo, hogy á h ó n é h h ó n i n hé f o j n n kik í á. n k ány j b é b n gyén nkén vá o o. Vo, kiné on án n ív b i n ányho ké j n ᔗ受 n m gnᔗ受 ( ᔗ受 受f; ᔗ受 受f); vo, kiné n m, v gy h ny go h ó mé ékb n vá o o (3ᔗ受 受 受f; ᔗ受ᔗ受 受 受f; 6ᔗ受 受 受n; ᔗ受 受 受f; 受ᔗ受 受 受f; 9ᔗ受 受 受f); é o y n
kö ᔗ受 i k, kiné n á j n ᔗ受 n c ökk n (ᔗ受ᔗ受 受 受f; ᔗ受 受 受f). h ók b é o kciój min gy ké go bb i vo, min öbbi b é ᔗ受é. gyo b é ᔗ受k ki bb mé ékb n k í ni b é kön, min h ók; í á mé ék ik áció m ó i ᔗ受 n,3 ᔗ受, h ng 受 kö é, míg b é m ób n n á vá o á á ó f ggᔗ受 n, ᔗ受ᔗ受, h ng 受 ᔗ受o k önb ég k á nk. gyo b éᔗ受k ú ik áció m ój ( gy kivé ) ᔗ受,3 6,3 h ng 受 kö ö mo go. ᔗ受 v ó ínű g j n i, hogy ké n k vo k m gf ᔗ受 n m gí é ni já ik áció m ój k, kö m óná ki é gyo bb ᔗ受k má ún k é ék. h ón k í é mé y k ámá gyo b é ᔗ受kné okk n h bb f o j n í o b é o kció. gy án ᔗ受k min k n önm g k i k ikí o v, k i i á v, vá o o h ngon o o ák m g f o ; h ng ín m gvá o á áv igy k k g nni í á i köv mény kn k. 受 í o b é k m ój jóv bb, min mé on án b é ké, k önb ég 3,ᔗ受 9, h ng 受 (ᔗ受 6 受), míg ik áció m ó c ökk né ᔗ受, 6, h ng 受 ( 9 36 受). mé é in n k ámán k é i ᔗ受 mán k ᔗ受 j növ é vo k ég hho, hogy b é ᔗ受k ké k gy n k í ni ik ációj k. 5.2. A természetesen felgyorsított beszéd b é m ó é ik áció m ó gyén j m ᔗ受 já o ágok, é on b é j n ég k kö é o n k, m y kn k fo y m o kon o á á, i v m gvá o á ig n n hé f (ᔗ受ó y 99 ). j n kí é b n k m vá, hogy á go b é ᔗ受k m nnyi ják f gyo í ni on án b é k, i v hogy n vá o ik n á é m g k á ok ány k önbö ᔗ受 b égű b é o án. ᔗ受i o é i m in ik áció m ó m gvá o á m j n ᔗ受 n c ökk nni fog n k ány b é b n, i v m ó gyo í á áv növ k ik n k ᔗ受 k önbö ᔗ受 m g k á ok ám. kí é b n ᔗ受 fé fi é ᔗ受 nᔗ受 v é. vi gá mé y k ké m, hogy gy ké o gí égév m é j n k gy jó i m ogik i f vány. ᔗ受 m é é án ké i mé m m g vi gá mé y kk ö én, o y n gyo n k mon ni k, mi y n gyo n c k ák. h ngf vé k n m gmé m ném é ki ö ö n k. mé é i mény k ján ki ámí o m b é m ó, ik áció m ó, n á mé éké, i v m gvi gá m ᔗ受fo ó m g k á ok ; m j ö h on í o m mé m ób n mé ok gyo í o vá o okk. ok i ik i g i m m. Má kí é o án, mé é né k i f űnᔗ受 vo, hogy kí é i mé y k gyo í á ná n mc k ik áció m ój k óbá ák f gyo í ni, h n m jóv k v bb óv, mon fog m ák m g gon o ik, így i övi í v b é i ᔗ受. V gyi j kogni ív fo y m o b fo yá o b é b ég o m gvá o á á v ó ö kvé. kí é é v vᔗ受in k f á nk o f o i b fog m gyo í o ö én m é é b. b é m ó f gyo í á á hi o é i mn k é ki o omb n í kn k m gf ᔗ受 n v ó í o ák m g gy b é ᔗ受k, gyo í o ik áció m jóv k v bb n o k má o ik é h m ik ö én m é é o án. í fᔗ受bᔗ受 gy fé fin k n m ik h m ik k omm i gyo í v b é ni, n ki h y, hogy f gyo vo n, ᔗ受 m é é né i bbá vá b é m ój. V ó ínű g kko má n f o, v gy n m o konc n á ni á. b é m ó á go n min ö 3,6 h ng 受 ᔗ受m ( min gy 3 ó j n c nkén ), ik áció m ó,9 h ng 受 ᔗ受m ák gyo í ni kí é i mé y k. 受
n á ány j n ᔗ受 n, 3 受ᔗ受k c ökk n ggyo bb b é o kció o án i, mé m óho ké, é c nkén i n k ám i 受 受ᔗ受k k v bb. mé n gy b é ᔗ受k kö ö n gy gyéni é é k á m. k önbö ᔗ受 b é m ójú kö é kb n vi gá m g k á ok ám hi o é i m ig o, ggyo bb kö é kb n á m g öbb m g k á. vi gá ny gb n b é ᔗ受k mé b é m óv m é ö én b n á go n min gy ᔗ受,ᔗ受, f gyo í o kö é kb n, 受, i v 9,3 b m g k á o ká k c nkén. 5.3. A mesterségesen felgyorsított beszéd ᔗ受 ᔗ受fo, hogy b é bi onyo cé okbó ámí ógé gí égév gyo í ják f. y n m ég n f gyo í o b é h h nk mé iáb n, ink oni á fi m kb n; gyo í h j k b é ciá i h ngh á ok é ho á áho, i v bi onyo icho ógi i, fon ik i, icho ingvi ik i b. kí é k ny gán k ké í é ko. m í k á okb n á áb n é gyo í j k m ég n b é, m mó bi o í j, hogy c k gy n ény ᔗ受 vá o nk m g b é k ik i mé i kö i ᔗ受 í é. ᔗ受i n mé gyo í á én i ᔗ受vi onyok m gvá o n k i kö é i ᔗ受vi ony iho ké, é m vá o ik b é h ngok, ó gok é v k ik ációj i. 6. A FELGYORSULT BESZÉD- ÉS ARTIKULÁCIÓS TEMPÓ ÉS A BESZÉDFELDOLGOZÁS ÖSSZEFÜGGÉSEI ᔗ受é kö n i, hogy f gyo v gy h ó b é m gé é n gyobb ᔗ受f í é kíván h g ó ó, i v gy k n on n bb, min á go m ójú b é é. o go omb n ik áció m ó, n á é b é m ó vá o á án k b é f o go á gy ko o h á á vi gá m. b é é é mon ok in jén, b é m gé é mon ᔗ受 é öv g in n i m. é é i é mon é é i vi gá okb n m ég n gyo í o m no má ik ációjú mon ok. Miv öv gé é né b é m ó, i v öv g n kk v ó go á k ᔗ受 g, öv gé é i kí é b n m ég n f gyo í o vá o ok m mé gyo b é é mó o í o n i jű öv g k f o go á á i m m. 6.1. A beszédészlelés, a munkamemória és a felgyorsult beszéd kapcsolata b é é é é m nk m mó i műkö é é, i v b é m ó ö f ggé i vi gá ó kí é mb n vá k m, hogy. hogy n b fo yá o j mon k é om b é é é ;. mi y n ho ú mon ok v gy nk ké k m nk m mó iáb n á o ni, i v 3. hogy n vá o ik b é é é i j í mény b é m ó f ggvényéb n. ᔗ受i o é i im in. gyo í á mé ékén k f ggvényéb n c ökk n b é é é műkö é,. b é m gé é in j h b é é é, így h g ó gy bi onyo m óh á ig ké m gi mé ni é g n é mon o ; gy o m óé ék fö ö má c k é é i műkö é k é h ᔗ受k n; 3. övi bb mon ok é é é i mé é on o bb. vi gá o i nö k önbö ᔗ受 ho ú ágú é k égű, i v j n é mú mon vég m, m y k i ᔗ受 mᔗ受 go í á mó év 9
k önbö ᔗ受 m óé ék k gyo í o m. mé m ó én mon ok á go b é m ój ᔗ受, h ng 受, 6 受ᔗ受o i ᔗ受 mᔗ受 go í á én 3, h ng 受, ᔗ受 受ᔗ受o i ᔗ受 mᔗ受 go í á én 受,ᔗ受 h ng 受, ᔗ受ᔗ受 受ᔗ受o i ᔗ受 mᔗ受 go í á ko ig 3,6 h ng 受 vo. go í o i ᔗ受 k ű mon c o o okb n mé ik áció m ók kö ö vo á f é. vi gá b n ᔗ受 fᔗ受 v é ( fᔗ受 gyᔗ受 gy m óc o o b n). é v vᔗ受k f vo, hogy mon h ng á án i mé jék m g h ng o k. Min n é v vᔗ受 gy év m. mon ok é vá ok igi á i n ög í m, m j m g ámo m hibá vá ok, é m gmé m kciói ᔗ受k. ok m m b é m ó é mon ok ho ú ágán k, k égén k, i v m n ik i mán k f ggvényéb n. mény k hi o é i im kö k ᔗ受 ig o k, v gyi. miné gyo bb b é m óv h ng o k mon ok, nná on n bb é ék é i mé ék m g kí é i mé y k;. b é m gé é in j gy bi onyo m óé ékig gí b é é é i fo y m ok, v gyi n m on o n ono í o h ng o ok h g ó ké vo kon á ni mon j n é én k i m éb n. ᔗ受 é m i, hogy övi bb mon ok é é é i mé é on o bb, ám hi o é i m n m ig o ó o. kö ono ho ú ágú mon ok i mé é ko gy ni f gg n ó, hogy k ho ú v gy övi mon ok vo k k önb ég á m k önbö ᔗ受 j n é mú mon ok kö ö. ᔗ受 in én ng köv k ni, hogy mon i mé é i kb n b é m gé é n k é ho bb mon ok én ho ú ávú m mó ián k i j n ᔗ受 v n. mény k há m g ᔗ受 í ik, hogy b é f o go á o án ó f f é i ány ó m é k m f ᔗ受 f é i ány ó m é k i j n k ( á in k ív mo ). 6.2. A beszédtempó és a mondatértés összefüggései j n kí é o o b n k m vá, hogy. hogy n b fo yá o j b é m ó gyo á mon m gé é ;. hogy n h b é m ó gyo á k önbö ᔗ受 k ik i k ű ( mé v. m ég ) mon ok ny vi f o go á á, i v 3. mi y n k önb ég k v nn k k önbö ᔗ受 k égű mon ok f o go á áb n. ᔗ受i o é i im in. b é m ó gyo á án k f ggvényéb n ) c ökk n mon é é h y ég, i v b) növ k ik vá ok kciói j ;. m n ik i é in k ik i k b fo yá o j mon é é ; 3. gyo í á mé mon ok f o go á án k k v gyo í o mé mon ok é é jobb. hi o é i k ig o á á ké kí é v m. ᔗ受 kí é b n övi, mé j é ű é m ég n ᔗ受á í o mon ok m gé é é vi gá m b é m ó f ggvényéb n. má o ik kí é b n ig m m, hogy hogy n h m ógyo á k önbö ᔗ受 ho ú ágú mon ok f o go á á. mon ok négyfé m ób n á í o m ᔗ受 gy m óc o o okb o ó mon ok á g b ég ᔗ受 h ng 受 ; h ng 受 ; 3 h ng 受 ; i v 6 h ng 受 vo. mon ok m gé é én k m gí é é é ún. ön é i mó k m m. kí é i mé y k gy év h g ák m g mon ok (min gyik k gy m óc o o ho o ó v m nnyi mon o ), é mon h ng á án onn vá o ni k k, hogy h o kö é ig n k v gy h mi n k jákᔗ受. ᔗ受 kí é b n ö n 9 mé y, má o ikb n ö n ᔗ受 fᔗ受 v é. mon é é i k mény i ( hibák ám é kciói ᔗ受k m é ) hi o é i im kö ig o ák, m y in m n ik i k b fo yá o j
mon é é. á í ó ig mon ok f o go á ény g n könny bb, min öbbi mon í é (á í ó h mi, g ó ig é g ó h mi mon ok). öbbi hi o é i mn k ok n mon n k; bá ig, hogy n nci ű n v ób n n h bb gyo í o mon ok m gé é, min kö ny vi á go m ójú ké. M g ᔗ受 vo, hogy mé mon ok é m ég mon ok f o go á kö ö n m á m k önb ég. Ké é, hogy miv m gy á h ó ény. M gy á h m g k ik i k k önb ég. m ég b é b n k v bb n nci, é inv ián m k h ng ú yo o bb n v nn k j n, min mé b é b n; é n h í h y b n k k ik i k c ok gí ik c ció. m ég b é min ig gjobb h ngmin ákbó á í ják ᔗ受, míg mé b é b n ik áció ó f ggᔗ受 n vá o h b é h ngok minᔗ受 ég. 受 h ég onb n i, hogy n h í h y b n h g ó jobb n konc n á f, így kciói ᔗ受k é hibá vá ok ány c k minimá i n növ k n k mé mon okná mé é ék kh ké. ᔗ受 on ó iché h á vá ki b é m ó gyo á gyo m ó mi h g ó úgy é h i, hogy n ki i gyo n k vá o ni. k ég kin éb n m ig o ó o hi o é i nk. bonyo bb in k ik i k ű mon ok f o go á n m igény ho bb i ᔗ受, min övi bb mon oké. ᔗ受nn k h ok, hogy mon h ng á kö b n má m gk ᔗ受 n k f o go á i fo y m ok. míg k övi bb mon ok éb n k vé bé bonyo k, ig ho bb mon ok éb n öbb i ᔗ受 j áj k. ᔗ受 é kciói ᔗ受b n c k m n ik i n hé ég h á j nik m g. 6.3. A beszédtempó hatása a szövegértésre b é m gé é é b é m ó k c o áv fog ko ó kí é k ᔗ受 o b n óᔗ受 é mon é é in jé vi gá ják (ᔗ受ó y 9 受 受; 99 ). m vég k még vi gá o onb n von ko ó n, hogy m ógyo í á k önbö ᔗ受 mé ék é mó j hogy n b fo yá o j m gé é. b é m ó gyo í á öbbfé mó on végb m h. Má mé n f gyo í o b é, m ég n f gyo í o b é é n k kiik á áv gyo í o b é k ik i k. n vi gá om cé j nn k m gh á o á vo, hogy m yik ggyo bb ik áció é b é m ó, m yné még vi ony g jók öv gé é i fo y m ok. ᔗ受i o é i im in. b é gyo á gy bi onyo b égig gí h i, m j fö ö j n ᔗ受 n m gn h í i m gé é ;. é ᔗ受 k ik i k ű öv g k é ᔗ受 c ció műkö é k igény n k gy n on b é m ó én i. vi gá ho mé j é ű é m ég n m gvá o o öv g k h ná m. i m ójú öv g gyf ᔗ受 ámí ógé f gyo í o m úgy, hogy i ᔗ受 m k 受ᔗ受, i v ᔗ受ᔗ受 受ᔗ受 go í o m; má f ᔗ受 i öv gbᔗ受 kivág m n k n gy é é. 受 ö ik b é í n k ig gy mé j é b n ög í, i m n gyo í o ᔗ受 í o, v gyi h ó b é imi á ó f o v á vá o m. ᔗ受nn k öv gn k b é m ój m g gy 受ᔗ受o i ᔗ受 mᔗ受 go í á ú öv g b é m ójáv, míg n hiányo öv g b é m ój ᔗ受ᔗ受 受ᔗ受 go í o vo ono. ggyo bb öv g ik áció m ój m h m g hé kö n i b é h y kb n i m gj nᔗ受, gyo b é ᔗ受k á gy k n o ká,6 h ng 受 ᔗ受o á gé ék. öv gé é i ᔗ受év m gy ko gy mi h g ók é vé év vég m, ö n ᔗ受 fᔗ受v. öv g h ng á án m gé é nᔗ受 ᔗ受 ké é m f kí é i mé y kn k. ké é k kö ö vo o y n, m y gy konk é ké á; vo o y n, m yn k m gvá o á áho k ég vo ociáció in gyo
műkö é é ; o y n i, m yn k m gvá o á áho öv g öbb k önbö ᔗ受 h yén h ng ó ok k ö i ni. é v vᔗ受k ké é k í á b n vá o k. c o o ok ö í mény i 6.. áb án á h ók. ᔗ咗 z ug ᔗ咗 z ug c ökk zü ű u 6.. áb kí é i mé y k h y vá in k á g öv g i ᔗ受 k én k f ggvényéb n ᔗ受i o é i m, m y in b é m ó foko á áv c ökk n öv gé é h y ég, n gymé ékű gyo í á én b ig o ó o. ki mé ékb n gyo í o, hé kö n i b é i ációk o án i ᔗ受fo ó ik áció m ó onb n n m on o j n ᔗ受 n é v vᔗ受k öv gé é é. á mon é é h h on ó n, n nci ű n om o kö ny vi á go m óná gyo bb öv g k f o go á. gyo í á mé ék b fo yá o i, hogy mé gyo b é v gy ámí ógé gyo í o b é vo ᔗ受 é h ᔗ受bb. k vé bé gyo öv g k éb n in á i n gyo í o öv g m gé é ik bb vo, min h ó b é imi á ó i m n öv gé. n gyon gyo b é m ó én n m á m k önb ég ké fé i ᔗ受 k ű é gyo í á ú öv g f o go á áb n. V gyi gy bi onyo b é m ón ú min gy, hogy b é i ᔗ受 í é i ány i mé á go m ójú b é h h on í n k, v gy m. mény k ávi ágí n k i, hogy öv gé é b n ik áció m ó é n á gy ébᔗ受 é jövᔗ受 b é m ó m gh á o ó. m f k h nk m g ó m, hogy kí é b n c k m o á i já o ágok vá o á á vi gá k. É ᔗ受 ób n min hh még gyo b é fono ógi i j on ág i á n k, m y k még inkább m gn h í ik öv gé é. 7. KÖVETKEZETÉSEK f gyo b é o kció é c ció já o ág i gy n k ó m nk m gy ny v n még n m. o go omb n obj k ív mé é kk bi onyí o m gyo é h ó b é kö ö i k önb ég k é ᔗ受 b é i ációkb n, i v c ció fo y m ok é ᔗ受 műkö é é k önbö ᔗ受 f gyo b é í ok f o go á o án. ᔗ受 mény im ig k m gy ny v, gyéni k önb ég k mi mé n h n k o y n b é ᔗ受k, kik kivé j n n k. g o m, hogy bá mb i b é f o go ó m ch ni m n kív g m, é á n gyon k önbö ᔗ受 m ójú kö é k i ké f o go ni, gyo b é m ó n g ív n h b é f o go á i fo y m ok. Má é gyo í á mó já ó f ggᔗ受 n k önbö ᔗ受 i ᔗ受 í é ű b é í ok k önfé ké n b fo yá o ják b é c ció..
mény k h ég m gy á o gá h n k m gy ko ág kö éb n h ó gy ng öv gé é i. ( mé n n m gy i m gy á kén.) gyo b é é h á i m áb n é ik ációjáb n k önbö ik án éko n f gyo í o b é ᔗ受, m y mé é m ég ú on i é ho h nk. 1. tézis: b é m ó án éko m gvá o á on án b é o án k önö n n hé f. h ók án éko í á o án ény g n öbb é ho bb n n k, min no má b é o kcióko ; gyo b é ᔗ受k ig n m é ék ik já b é o kciój k b égé. á go m óv b é ᔗ受k c k ki mé ékb n ké k gyo í ni b é o kciój kon, kko j n ᔗ受 n c ökk n n k ám. 2. tézis: m óvá o á n mc k ik áció kivi é, h n m j kogni ív b é v é i fo y m o é in i. ᔗ受 bi onyí j i, hogy án éko m ógyo í á o án nᔗ受 hib í ú m g k á ok ám ; c ökk n v k ám m é ö én b n; i v m gj n k gyo ág ó v k. b é c ciób n b é m ó gyo á k önbö ᔗ受ké n b fo yá o j b é é é é b é m gé é é fo y m á, i v mon é é ᔗ受é é, i v öv gé é in jé. mon ok in jén gyo bb ik áció é b é m ó, m yné még ké k v gy nk h ng o k on o f o go á á, c ció műkö é k n gyb n b fo yá o j om i. 3. tézis: K á om mény kén kim m, hogy m ógyo í á é h ᔗ受 gy o y n á o, miko b é m gé é má n m műkö ik, é g b é é é még v n mon ok in jén 3,6 h ng 受 ᔗ受o á go b é m ó én köv k b ( mon ok b é m óján k ó á 6, 3ᔗ受, h ng 受 vo ). h g ók gyo m óho v ó á ó á m gí, i v gy bi onyo m óé ékig n m vo k önb ég gy n on b é ᔗ受né k önbö ᔗ受 b égű mon ok k o ok kö ö. é é i b n n m k önbö ö ignifikán n ᔗ受, h ng 受 ᔗ受o no má m ójú é 受,ᔗ受 h ng 受 ᔗ受o b égű mon ok f o go á, bá n nci ű n c ció h y égén k c ökk né é m. ᔗ受nné á g b égné még mon é é b n m á m k önb ég. é é é m gé é k o c ció n ko k m óé ék k n k, hogy mon i mé é kb n min ké é fo y m n k fon o v n. mon ná n gyobb gy ég k, öv gé é én ggyo bb m óé ék, m yné b é még é h ᔗ受 m, c ökk n (.. áb ). n nci ű n gy ng öv gé é má kö n i á go b é m óná ki é gyo bb m ójú b é én i ( 6,, h ng 受 ᔗ受o ik áció m ó; ᔗ受, h ng 受 ᔗ受o b é m ó), k önö n, h nn k i ᔗ受 í é i já o ág i h ó b é h on í o k, i m n vo. ignifikán n om o öv gé é i j í mény má 9, ᔗ受,6 h ng 受 ᔗ受o ik áció m ó, i v 受, h ng 受 ᔗ受o b é m ó én; ig kh h on ó ik áció m óv hé kö n i komm nikáció o án i gy k n á ko h nk. á h ók é gyo b é ᔗ受k öbb n n k, é így b é m ój k ki bb, min 受, h ng 受, ik ációj k on n ág még jobb n m gn h í i h g ó b é f o go á á. g o ó o i, hogy n m án ik áció gyo ág n h í i gyo b é f o go á á, b é m gé é f gyo ik áció o án foko o n b fo yá o j n á i. 4. tézis: k önbö ᔗ受 b é f o go á i in k n há k önbö ᔗ受 k c ció ámá ko k m óé ék k. é é még é g n műkö ik 3,6 h ng 受 ᔗ受o á go ik áció m ó én. mon é é kö b 受,ᔗ受 h ng 受 ᔗ受o ik áció m óig műkö ik m gf ᔗ受 n. öv gé é i j í mény (é m é, ociációk in j ) ignifikán n om ik 9, ᔗ受,6 h ng 受 ᔗ受o m óé ék én. 3
ᔗ咗 z ᔗ咗 gᔗ咗 ᔗ咗 ᔗ咗 zᔗ咗.. áb c ció ámá ko k m óé ék k gy b é f o go á i in k n 5. tézis: m ógyo í á mó j b fo yá o j b é f o go á i fo y m ok. k vé bé gyo öv g k éb n in á i n gyo í o öv g m gé é ik bb vo, min h ó b é imi á ó i m n öv gé. n gyon gyo b é m ó én n m á nk k önb ég ké fé i ᔗ受 k ű é gyo í á ú öv g f o go á áb n. Vi gá om mé n n m m í ki f gyo b é j m é én k min n k á m o kció, m c ció m on bó. ovábbi kí é k á gy h f gyo b é í ok gm n á i k én k obj k ív m é ; gy f gyo b é í ok má gm n á i j m ᔗ受in k k ik iᔗ受fon ik i vi gá ; h ó é gyo b é b n, i v f gyo b é b n ᔗ受fo ó m g k á ok m é b. in én ovábbi k á ok igény nn k on o m gvá o á, hogy hogy n h n k mé n f gyo í o b é, i v h ó é gyo b é b é m ó ó k önbö ᔗ受 já o ág i b é c ció fo y m ok. K á om mény i k m o fon ik m o y n má k i h no í h ják, min öm gkomm nikáció, mé i, o ik, gyógy gógi, gógi, m ég in ig nci, i v k önbö ᔗ受 b é chno ógi i k m á ok, k önö n b é f i m é. o go mény i é á figy m n k, hogy mé iáb n iv á vá ó gyo bb b é né ᔗ受k 受h g ók n h n o go ák f. K önö n ö g kn k é gy k kn k oko ob émá. ᔗ受 on ó n fon o k k á gógi i von ko á i i. ᔗ受 ní ó néni köv i mé iábó v min á nó ákon, é gyo n b é, n m nká köv v, ki gy k b é f o go á i n hé ég k mi m m nkáb n. ᔗ受 kom n á n ó k bohócko ni, é vég m g á v o. ᔗ受on o n k om f hívni figy m, hogy bá gyo b é ᔗ受k é h ók n m ják kó o n k já b é k, gyo b é m ó ok n hé ég oko h é kb n, i v ᔗ受k h g ó, m gé ni k ó mb k ámá. Kivá ké gy m k ik v nn k 受 n k n hé h y b n, hi n gy ki gy m k ny ny vᔗ受 já í á á m gh á o ᔗ受k b é o kciój. h i ᔗ受 n m h y min á k, n gy é y v n, n h í é vá ik ámá h ng ó b é f o go á, i ᔗ受 g ᔗ受 m g i gyo b é ᔗ受vé vá ik. ᔗ受
8. AZ ÖSSZEFOGLALÁSHOZ FELHASZNÁLT IRODALOM mikné á ó nn. Vá o o ᔗ受 hú év fᔗ受i ko á ok ki j é é o v á 受 ᔗ受ᔗ受 3. kk, K. 996. 受 ing c n ci n ific n m ging ch n c inic n. n. 3ᔗ受9ᔗ受36ᔗ受. o Ká mán 6. ᔗ受 ng á b i vá o o ágok m gí é é ny vé iᔗ受fon ik i m on bó. ᔗ受g. 3ᔗ受. y,.. 996. 受 ing m n, m n nning, n c y i ion. n. 39ᔗ受 ᔗ受 受. ᔗ受ón gy ván M g ic K á 96. é b ég, ó m, i m é é.. ᔗ受ᔗ受 ᔗ受ᔗ受ᔗ受 受. ᔗ受ó y Má i 9 受 受. m óé é é b é m gé é. 咗h V 受 ᔗ受. 99. h c ion of m o. n ᔗ受ó y, M. (.) 63ᔗ受. (.) 99. p p h p p, ᔗ受 R ch n i fo 受ing i ic. 99. m gy b é m ój é b é m gé é. ő 9ᔗ受 39. ᔗ受. h. O i i Ki ó,. 9 受 受; 99 ᔗ受 g ű 受 jo 9ᔗ受. é m óᔗ受 m é k. ő 咗 3ᔗ受. K i on 993. ᔗ受yo ᔗ受 m gy b é m ój mú ᔗ受 évb n 受 咗 咗 6 ᔗ受69. Ki f ᔗ受 nc ( k.) 3. m gy ny v ké ikönyv. k émi i Ki ó,. M y. h 咗 p n i ci iná i, m imé iá of v ámí ógé. iko Kk.,. P ó éky ᔗ受ábo O y ᔗ受ábo Vá i má 3. y v chno ógi. n Ki f ( k.) ᔗ受6 ᔗ受ᔗ受 受 受. V né Kovác ᔗ受mᔗ受k ( k.). h. ᔗ受 受 ᔗ受 á c i ᔗ受 áv ᔗ受yógy gógi i ᔗ受ᔗ受i ko i K.. ᔗ受
Az értekezés témakörében megjelent publikációk ᔗ受. h ó b é já o ág i on án é fé on án m gnyi ko á okb n. 咗 咗. ᔗ受 受. ᔗ受ᔗ受 受. ᔗ受. h ó é gyo b é m o á i já o ág i. ő 咗 ᔗ受 受. 3ᔗ受ᔗ受 ᔗ受. ᔗ受. b é m ó gyo á án k h á é ᔗ受 k ik i k ű mon ok ny vi f o go á á. 9 ᔗ受9 受. 6. f gyo b é gm n á á á ó. n í M i nn ( k.) 咗. M gy y v ományi á ág.. ᔗ受ᔗ受. 6. nkᔗ受 vá o ni on án b é nk m óján 受 n Má onfi i P Ko né i í M i nn ( k.) 咗 g m n m Ki ó.. ᔗ受6 ᔗ受ᔗ受66. 6. b é m ó já o ág i. ᔗ受g. 9ᔗ受 受. 6. m g k á j n ég k k ik i é c ció já o ág i. ᔗ受 3. 6. on án b é j gy é én k néhány mó ni ké é. ᔗ受ᔗ受 33. ( á ᔗ受 M kó ᔗ受 n ). b é m ó h á b é m gé é. 咗 9 受ᔗ受. Az értekezés témakörében tartott előadások h ó b é m o á i já o ág i. V. m kö i M gy y v ományi Kong,, ᔗ受. g. f gyo b é gm n á á á ó. ᔗ受é ú on M gy y vé i ok o i ko ok o n in k konf nciáj,, ᔗ受. máj 3. h c iv ion of h m n ᔗ受icon in k of iv ch. V. P icho ingvi ik i nyá i gy m, on má i, ᔗ受. máj. b é m ó gyo á án k h á é ᔗ受 k ik i k ű mon ok ny vi f o go á á. é k á,, ᔗ受. ok ób ᔗ受. b é m ó já o ág i.. g i ki j é i konf nci, ᔗ受. ok ób. b é m ó n j inkb n. M gy Rá ió y vi i o ág., 6. má ci 3. b é m ó é k ég h á b é f o go á. 受V. M gy k m o y vé i Kong, ᔗ受ö ö ᔗ受, 6. á i i. b é m ó. é m gy b é K inc yᔗ受 ó n v v nyén k 3ᔗ受. o ágo ön ᔗ受j. V ém, 6. á i i. m g k á j n ég k k ik i é é é i já o ág i. 受. P icho ingvi ik i yá i ᔗ受gy m. on má i, 6. máj ᔗ受 3. b é é é é b é m gé é ö f ggé i b é m ó f ggvényéb n.. ᔗ受é ú on Konf nci M gy y vé i ok o i ko ok o n in k konf nciáj,, 6. júni 3ᔗ受 ᔗ受. b é m ó h á öv gé é. y v mé é ny vh ná konf nci,, 6. ok ób 3 ᔗ受3. 6