A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE TARTALOM

A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. szeptember 13. Megjelenik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/37. szám Ára: 315 Ft TARTALOM Álláspályázatok I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek AzOktatásiésKulturálisMinisztériumfõosztály-vezetõipályázatai. 1866 Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi osztályra osztályvezetõ-helyettesi munkakör betöltésére.... 1867 Nagyvázsony, Barnag, Mencshely, Pula és Vöröstó községek önkormányzatai pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére... 1867 Szõc Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdetjegyzõiállásbetöltésére... 1867 Tök község jegyzõje pályázatot ír ki pénzügyi elõadói munkakör betöltésére... 1868 Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki Mátészalka Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság parancsnoki beosztásának betöltésére.... 1868 Költségvetési szervek alapító okirata... 1869 II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás Állami vagyon értékesítése.... 1871 Kincstári vagyon értékesítése... 1872 Az Állami Számvevõszék vizsgálatai.... 1877 Hivatalos közlemények.... 1880 Ügyészségi szolgálati igazolványok érvénytelenítése... 1880 III. FÕRÉSZ: Hírközlési tevékenység Szabályzatok... 1881 IV. FÕRÉSZ: Képzés, továbbképzés, szakképzés Tanulmányi versenyek... 1886 VI. FÕRÉSZ: Egyéb hirdetmények A Magyar Hivatalos Közlönykiadó tájékoztatója Az Európai Unió Hivatalos Lapjának magyar nyelvû kiadásában megjelent jogi aktusokról (2006. augusztus 31. szeptember 5.) 1889 Céghirdetmények Felhívásvagyonértékesítésére... 1894 Bélyegzõérvénytelenítése... 1899 Hírek, információk, tájékoztatók... 1899

1866 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek Személyi rész ÁLLÁSPÁLYÁZATOK Az Oktatási és Kulturális Minisztérium fõosztály-vezetõi pályázatai Az oktatási és kulturális tárca vezetése a köztisztviselõk jogállásáról szóló hatályos jogszabályok alapján az alábbi fõosztály-vezetõi beosztásokra hirdet pályázatot: Roma Integrációs titkárság vezetõje, Nemzetközi Koordinációs fõosztály vezetõje. A fõosztályvezetõ feladata: a vonatkozó jogszabályok, az Oktatási és Kulturális Minisztérium Szervezeti és mûködési szabályzatának elõírásai, a minisztérium vezetõinek utasításai figyelembevételével szervezi, irányítja és ellenõrzi a vezetése alatt álló szervezeti egység munkáját, ellátja a személyes hatáskörébe utalt feladatokat. A fõosztály vezetését elsõsorban a fõosztály alapfeladatára tekintettel végzi. Az állás betöltésének feltételei: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (továbbiakban: Ktv.) által elõírt felsõfokú iskolai végzettség, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, a köztisztviselõk képesítési követelményeirõl szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 3. számú melléklet által az I. besorolási osztályban meghatározott végzettség és képzettség. A pályázat elbírálása során elõnyt jelent Roma Integrációs titkárság (nemzeti-etnikai kisebbségi feladatkör): szakterületen szerzett alap- és szakvizsgával alátámasztott legalább 5 éves közigazgatási tapasztalat, közigazgatási vezetõ gyakorlat, nemzetközi és hazai roma programok szervezésében szerzett jártasság, valamely roma nyelv ismerete. Nemzetközi Koordinációs fõosztály (kulturális, oktatási igazgatási, valamint nemzetközi kapcsolatokkal öszszefüggõ feladatkörök): szakterületen szerzett alap- és szakvizsgával alátámasztott legalább 10 éves közigazgatási gyakorlat, nemzetközi, kulturális-oktatási kapcsolatokban szerzett vezetõi tapasztalat, jó kommunikációs képesség, intézményi koordinációban szerzett jártasság, európai nyelv felsõfokú ismerete. A pályázathoz csatolni kell: részletes szakmai önéletrajzot, a pályázott fõosztály tevékenységének irányítására vonatkozó szakmai vezetõi koncepciót, valamint a pályázó szakmai elképzelését, végzettséget, szakképzettséget (idegennyelv-tudást) tanúsító okirat másolatát, szakmai munkavégzés idõtartamát igazoló dokumentumok hiteles másolatát, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. A fõosztályvezetõ vezetõi megbízása határozatlan idõre szól. A fõosztályvezetõ jogállására, besorolására, illetményére és egyéb juttatásaira vonatkozóan a Ktv.-ben foglaltakat és a minisztérium vonatkozó belsõ szabályzatait kell irányadónak tekintetni. A fõosztály-vezetõi beosztás fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, melynek betöltéséhez szükséges a nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatásához való hozzájárulás és vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történt megjelenéstõl (2006. szeptember 1.) számított 15. nap. A pályázatokat, a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül, elõkészítõ bizottság bevonásával (szükség esetén a pályázó és a bizottság személyes találkozásával) a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el. A fõosztályvezetõ kinevezésérõl a miniszter dönt. A beosztások a pályázatok bírálatát követõen azonnal betölthetõk. A pályázat tartalmát a bírálóbizottság tagjain kívül más személlyel a kiíró nem közli. A pályázat eredményérõl az érintettek 8 napon belül írásbeli értesítést kapnak. A pályázatot zárt borítékban az Oktatási és Kulturális Minisztérium Közszolgálati fõosztályára (1055 Budapest, Szalay u. 10 14.) kell megküldeni a szakterület megjelölésével. A pályázatról általános felvilágosítás a Közszolgálati fõosztálytól az (1) 473-7416-os telefonszámon, illetve a pályázott fõosztály SzMSz által meghatározott feladatairól, egyéb szakmai kérdésekrõl részletes információ az Államtitkári titkárságtól az (1) 473-7229-es, a Nemzetközi Szakállamtitkári titkárságtól az (1) 473-7565-ös telefonszámon kérhetõ.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1867 Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi osztályra osztályvezetõ-helyettesi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség, közigazgatásban eltöltött legalább 2 éves szakmai gyakorlat, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: részletes szakmai önéletrajzot (eddigi munkaköreinek, tevékenységeinek leírását), végzettséget igazoló okirat hiteles másolatát, 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról. Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Az állás betölthetõ az elbírálást követõen azonnal. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl (2006. szeptember 1.) számított 30. nap. A pályázatot Érd Megyei Jogú Város jegyzõjének címezve (2030 Érd, Alsó u. 1.) kell benyújtani. Nagyvázsony, Barnag, Mencshely, Pula és Vöröstó községek önkormányzatai pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, állam- és jogtudományi doktori vagy igazgatásszervezõi képesítés, jogi vagy közigazgatási szakvizsga, legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: az iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, szakvizsgát tanúsító okmány másolatát, részletes szakmai önéletrajzot, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázatokat Nagyvázsony, Barnag, Mencshely, Pula, Vöröstó községek önkormányzatainak körjegyzõsége titkárságára zárt borítékban kell benyújtani körjegyzõi pályázat megjelöléssel. A pályázat benyújtásának határideje: 2006. szeptember 28. 16 óra. Cím: Nagyvázsony, Barnag, Mencshely, Pula, Vöröstó községek önkormányzatainak körjegyzõsége 8291 Nagyvázsony, Kinizsi u. 96. A pályázat elbírálása: a pályázat a képviselõ-testületek soron következõ együttes képviselõ-testületi ülésén kerül elbírálásra. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. és helyi rendelet alapján. Az állás elbírálását követõen azonnal betölthetõ. Szõc Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat (jegyzõi gyakorlat, jogi vagy közigazgatási szakvizsga elõnyt jelent), magyar állampolgárság, büntetlen elõélet. A pályázathoz mellékelni kell: részletes szakmai önéletrajzot, szakmai programot, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, a képesítést tanúsító okirat hiteles másolatát, a személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl (2006. szeptember 1.) számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: az október 1-jén megválasztott képviselõ-testület elsõ ülése. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. Az állás részmunkaidõben tölthetõ be (napi 6 óra). A pályázatot Szõc Község Önkormányzatának polgármesteréhez kell benyújtani, 8452 Szõc, Kossuth u. 41.

1868 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám Tök község jegyzõje pályázatot ír ki pénzügyi elõadói munkakör betöltésére A pályázatot kiíró közigazgatási szerv neve: Tök Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala. Betöltendõ munkakör: pénzügyi elõadó. Pályázati feltétel: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés. Közigazgatási gyakorlat vagy pénzügyi-számviteli gyakorlat elõnyt jelent. A pályázathoz csatolni kell: kézzel írott szakmai önéletrajzot, végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A kinevezés határozatlan idõre szól, bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázatot írásban kell benyújtani a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl (2006. szeptember 1.) számított harminc napon belül. Az állás betölthetõ az elbírálást követõen azonnal. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet az alábbi telefonszámon: (23) 341-166, dr. Tanács Péter Zsolt jegyzõnél vagy Hegedûs Aranka munkaügyi fõelõadónál. A pályázatot az alábbi címre kérjük eljuttatni: Tök Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, dr. Tanács Péter Zsolt 2073 Tök, Fõ utca 1. Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a 201/2006. (VIII. 25.) Kt. számú határozat alapján pályázatot ír ki Mátészalka Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság parancsnoki beosztásának betöltésére Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete az 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében, valamint a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló, többször módosított 1996. évi XLIII. tv. 269. (3) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva Mátészalka Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság parancsnoki beosztásának betöltésére pályázatot hirdet az alábbiak szerint: A pályázatot kiíró szerv: neve: Mátészalka Város Önkormányzata, címe: 4700 Mátészalka, Hõsök tere 9. A szolgálati hely neve és címe: Mátészalka Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltósága, 4700 Mátészalka, Alkotmány u. 1. Munkakör (beosztás): Mátészalka Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóságának parancsnoka. A beosztással járó feladatok rövid leírása: A parancsnok felelõs az illetékességi és mûködési területen tûzoltási, mûszaki mentési, katasztrófaelhárítási, tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi, minõsített idõszaki, gazdálkodási és személyügyi feladatai ellátásának felügyeletéért, szervezéséért. Mûködési, illetékességi területen a társszervekkel, lakossággal, gazdálkodó szervezetekkel kapcsolattartás. A kinevezés idõtartama: határozatlan idõre történik. A parancsnoki beosztás betöltésének kezdõ idõpontja: 2006. december 31. Az álláshely betöltéséhez szükséges feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, hivatásos tûzoltótiszti állományviszony fennállása, iskolai végzettség, képzettség: a belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek és az önkormányzati tûzoltóság szolgálati viszonyban álló tagjaival kapcsolatos hivatásos beosztások meghatározásáról szóló 11/1997. (II. 18.) BM rendelete 2. számú mellékletében meghatározott iskolai végzettség és szakmai iskolai végzettség, illetve speciális rendészeti végzettség, vagy annak hiányában elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, legalább 10 éves szakmai gyakorlat, legalább 5 éves vezetõi gyakorlat a tûzoltás-mûszaki mentés, vagy tûzmegelõzés területen, a parancsnoki beosztáshoz szükséges egészségi, pszichikai, fizikai alkalmasság, vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség. A pályázathoz csatolni kell: a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzot, a parancsnoki beosztással kapcsolatos vezetõi, szakmai programot, végzettséget, képzettséget igazoló okiratot vagy azok hiteles másolatát, a speciális rendészeti végzettség hiányában a tanfolyamok elõírt határidõre rendészeti szakvizsga megszerzése a megkezdéstõl számított 1 éven belül, ezt követõen rendészeti vezetõvé és rendészeti mesterve-

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1869 zetõvé képzés 2, illetve 4 éven belüli teljesítése történõ elvégzésérõl szóló nyilatkozatot, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, igazolást a hivatásos tûzoltóállományban töltött idõrõl és a meglévõ vezetõi gyakorlatról, nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalásáról, az egészségi, pszichikai, fizikai alkalmasságot igazoló okirat másolatát. Elõnyt jelent: közigazgatási (államigazgatási) ismeret, idegen nyelv ismerete, legalább B kategóriás jogosítvány, felhasználói szintû számítástechnikai ismeret, készenléti egységgel rendelkezõ hivatásos önkormányzati tûzoltóságon a parancsnok által felügyelt munkaterületek beosztásaiban szerzett szakmai tapasztalat, Mátészalkán vagy annak vonzáskörzetén kívüli lakhely esetén mátészalkai vagy környékbeli letelepedés vállalása. Illetmény és egyéb juttatások: A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény, valamint a törvény végrehajtására kiadott kormány- és BM rendeletekben foglaltak szerint. A munkakör betöltéséhez szolgálati lakás nem áll rendelkezésre. A pályázat benyújtásának határideje, helye: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját (2006. szeptember 1.) követõ 30. nap. A pályázatot személyesen vagy postai úton kell benyújtani Mátészalka város polgármesteréhez (Mátészalka Város Önkormányzata, Bíró Miklós polgármester) címzett, lezárt borítékban. A borítékon a Pályázat tûzoltó-parancsnoki beosztásra megjelölést kérjük feltüntetni. A pályázat elbírálásának határideje: A pályázati határidõ lejártát követõ elsõ rendes képviselõ-testületi ülésen. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: Dr. Takács Csaba jegyzõ 4700 Mátészalka, Hõsök tere 9. Telefon: (44) 501-364 A pályázatokat bírálóbizottság értékeli, és a pályázók személyes meghallgatása után tesz javaslatot a kinevezésre. A pályázatok elbírálásáról Mátészalka Város Képviselõ-testülete dönt. A pályázat elbírálásáról a pályázatok egyidejû visszaküldésével az elbírálást követõ 8 napon belül minden pályázó írásbeli értesítést kap. Szervezeti hírek KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEK ALAPÍTÓ OKIRATA Az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium Aszódi Javítóintézetének módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirata Az ICSSZEM Aszódi Javítóintézetének alapító okiratát az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 89. -ának (1) bekezdésében, valamint az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet 10. -ában kapott felhatalmazás alapján figyelemmel a szociális és munkaügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rendeletre az alábbiak szerint, a módosításokkal egységes szerkezetben kiadom: 1. A költségvetési szerv: 1.1. Neve: Szociális és Munkaügyi Minisztérium Aszódi Javítóintézete 1.2. Székhelye: Aszód, Baross Gábor tér 2. 1.3. Korábbi elnevezése: Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium Aszódi Javítóintézete 1.4. Egységes szerkezetbe foglalt alapító okirata: megjelent a Szociális Közlöny 2003/3. számában. 1.5. Alapító: népjóléti miniszter 1051 Budapest, Arany János u. 6 8. 1.6. Az alapító jogutódja: a szociális és családügyi miniszter 1051 Budapest, Roosevelt tér 7 8., az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 1051 Budapest, Arany János u. 6 8., az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszter 1051 Budapest, Akadémia u. 3., valamint a szociális és munkaügyi miniszter 1054 Budapest, Alkotmány u. 3. 1.7. Felügyeleti szerv: Szociális és Munkaügyi Minisztérium 1054 Budapest, Alkotmány u. 3. 1.8. Ellátási területe: az 1.9. pont kivételével a Magyar Köztársaság. 1.9. Ellátási terület: a 2.1. pont tekintetében, üres férõhely esetén az Aszódi és a Debreceni Javítóintézetek igazgatói szabadon megállapodnak ezen férõhelyek betöltésérõl. 2. A Javítóintézet állami feladatként ellátandó alaptevékenysége: 2.1. A bíróság által javítóintézeti nevelésre utalt fiúk számára javítóintézeti ellátás biztosítása 240 férõhelyen. 2.2. A Javítóintézet a 2.1. pontban megnevezett fiúk részére 2.2.1. általános iskolai nevelést, oktatást 2.2.2. szakmunkásképzõ-iskolai nevelést, oktatást,

1870 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám 2.2.3. szakiskolai nevelést, oktatást, 2.2.4. utógondozást biztosít. 2.2. A Javítóintézet a 2.1. és a 2.2. pontokban meghatározott feladatok ellátását elõsegítõ gazdasági-mûszaki tevékenységet végez. 3. Az alaptevékenységen belül, az alaptevékenység feltételeként rendelkezésre álló, s e célra csak részben lekötött személyi és anyagi kapacitások fokozott kihasználása érdekében végzett tevékenységek: 3.1. az állami feladat ellátása során létrehozott termékek, kiadványok, tanulmányok értékesítése, 3.2. a Javítóintézet rendeltetésszerû mûködése során elhasználódott, illetve feleslegessé vált tárgyi eszközök és készletek értékesítése, 3.3. a Javítóintézet helyiségeinek és eszközeinek tartós és eseti bérbeadása, 3.4. a vendéglátó-ipari vállalkozások által üzemeltetett intézményi étkezdék, éttermek bérbeadása, 3.5. a Javítóintézet szellemi és anyagi infrastruktúrájának bérbeadása, 3.6. külsõ szervek részére végzett szerzõdéses kutatómunkák, 3.7. étel- és egyéb hulladék értékesítése. 4. A Javítóintézet gazdálkodási jogköre: önállóan gazdálkodó költségvetési szerv 5. A Javítóintézet igazgatójának megbízására, illetve a megbízás visszavonására a szociális és munkaügyi miniszter jogosult. Az igazgató felett az egyéb munkáltatói jogokat a Szociális és Munkaügyi Minisztérium szociálpolitikai szakállamtitkára gyakorolja. A Javítóintézet gazdasági vezetõjének megbízására, illetve a megbízás visszavonására a szociális és munkaügyi miniszter jogosult. A gazdasági vezetõ felett az egyéb munkáltatói jogokat a Javítóintézet igazgatója gyakorolja. 6. Szervezeti és mûködési szabályzat: 6.1. Az alapító okiratban foglaltakat a Javítóintézet Szervezeti és mûködési szabályzatában kell részletezni, amelyet a Javítóintézet vezetõje a jelen alapító okirat kiadásától számított hatvan napon belül köteles felügyeleti szervéhez jóváhagyásra felterjeszteni. 6.2. A Szervezeti és mûködési szabályzatot a szociális és munkaügyi miniszter hagyja jóvá. 6.3. A Szervezeti és mûködési szabályzat módosítására a 6.2. pontban foglaltak az irányadók. Jelen alapító okirat a Szociális Közlönyben való közzétételt követõ 5. naptól lép érvénybe. Budapest, 2006. július Kiss Péter s. k., szociális és munkaügyi miniszter

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1871 II. FÕRÉSZ: Hivatali igazgatás ÁLLAMI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság [Kecskemét, Liszt Ferenc u. 19., tel.: (76) 482-611, fax: (76) 481-074] továbbiakban: kiíró nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság vagyonkezelésében lévõ alábbi magyar szürkeszarvasmarha-egyedeket az államháztartásról szóló 1992 évi XXXVIII. törvényben, valamint a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendeletben foglaltak alapján: Egyedszám Ivar Korcsoport 73 tinó 2003 Az állatok átlagos súlya 500 kg, biominõsítés alatt állnak. A meghirdetett állatokra részajánlattétel is tehetõ. Az állatok elszállítása a pusztaszeri állattartó teleprõl a pályázaton nyertes vevõ kötelessége. A pályázat célja, hogy biztosítsa az ajánlattevõk részére a versenyeztetés során az esélyegyenlõség elvét. A pályázat elbírálásánál a pályázatok rangsorolásakor alkalmas értékelési szempontok fontossági sorrendben: a vételár nagysága. Elõnyben részesül az a pályázó, aki a legnagyobb tételre ad ajánlatot. A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat ugyanerre a címre kell benyújtani zárt, cégjelzés nélküli borítékban, Tinóértékesítés 2006. jelige feltüntetésével, 2 példányban, magyar nyelven, a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében való megjelenést követõ 15 napon belül, amennyiben ez munkaszüneti napra esik, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon postai úton, személyesen, vagy meghatalmazott útján. A pályázati ajánlatok bontása nyilvánosan, a Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõjében való megjelenést követõ 19. napon 13 órakor a kiíró fenti címén a kiíró tárgyalóhelyiségében történik. A pályázati ajánlatnak tartalmazni kell: az ajánlattevõ nevét; székhelyét (lakóhelyét); gazdasági társaság esetén a cégkivonat másolatát; a vételár megjelölését a nettó érték, valamint az áfa külön feltüntetésével (a vételárat kg/ft-ban kell megadni); a vállalt fizetési módot, idõpontját, valamint a pályázó nyilatkozatát arról, hogy egy évnél régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló kötelezettsége) nincs; hogy nem áll csõd- és felszámolási eljárás, végelszámolás alatt, illetve tevékenységét nem függesztette fel; az ajánlati biztosíték megfizetését igazoló bizonylatot. Az ajánlati biztosíték 10 000 Ft, melyet a pályázó a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10025004-01743630 sz. egyszámlájára a pályázat benyújtását megelõzõen köteles befizetni, mely összeget a kiíró a nem nyertes ajánlattevõknek a pályázat elbírálását követõ 15 munkanapon belül visszafizeti. Az ajánlati biztosíték után a kiíró kamatot nem fizet. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: az ajánlattételi határidõ lejártának napján kezdõdik, és ezen naptól számított 30 napig tart. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszíti. A pályázati ajánlatok kiértékelését követõen kiíró a benyújtási határidõt követõ 10 napon belül írásban tájékoztatja a résztvevõket a pályázati eljárás eredményérõl. Az állatok megtekinthetõk: a kiíró pusztaszeri állattartó telepén. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha: azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõ lejárta után nyújtották be; olyan ajánlattevõ nyújtja be, aki a kiíróval, illetve a KVI-vel szemben korábbi fizetési kötelezettségét nem teljesítette; az ajánlattevõ nem csatolta arról szóló nyilatkozatát, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló kötelezettsége); az ajánlati biztosíték nem felel meg a pályázati felhívásban meghatározott feltételeknek; egyéb, a pályázati felhívásban elõírt feltételnek nem felel meg. A pályázat kiírója fenntartja jogát, hogy: a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén jogosult a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kötni; a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa; az ajánlattevõtõl technikai-formai kérdésekben írásban felvilágosítást kérhet annak elõrebocsátásával, hogy az ajánlattevõ ezzel kapcsolatos írásbeli válasza semmilyen formában nem eredményezheti a pályázati ajánlatban megfogalmazott feltételek olyan változását, amely az értékelés során a beérkezett ajánlatok sorrendjét módosíthatná. A kiíró fenntartja azon jogát, hogy kedvezõtlen ajánlatok esetén vagy természetvédelmi indokok alapján nyertes pályázatot nem hirdet ki, s a tárgyban a pályázatkiírást megismétli vagy eláll a pályázat újbóli kiírásától.

1872 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám A pályázati eljárással kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Zrínyi Péter osztályvezetõtõl a (76) 482-611-es és a (30) 488-4564-es telefonszámokon. KINCSTÁRI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSE A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16.) továbbiakban: kiíró, a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet (továbbiakban: kormányrendelet) vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonkezelésében álló alábbi ingatlant: Bölcske, Petõfi Sándor u. 68. szám alatt található, 173/1. hrsz.-ú, 80458 m 2 területû, üzem megnevezésû ingatlan. Ajánlati biztosíték: 10 600 000 Ft, azaz tízmillió-hatszázezer forint. Az ajánlati biztosítékot HUF-ban a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01637511-00000000 számú számlájára kell átutalni, az alábbiakban felsorolt jeligék egyikének megjelölésével. A vételárat magyar forintban (HUF) kell megfizetni. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. A kiíró tájékoztatja az ajánlattevõket, hogy a kormányrendelet 42. (2) bekezdésében biztosított lehetõséggel élve a pályázati ajánlatok bontását követõen amennyiben az elsõ két helyre rangsorolt ajánlatban szereplõ vételárak között (a magasabbat tekintve 100 %-nak) legfeljebb húsz százalék eltérés van, vagy ha a 44. (1) bekezdése, illetve a 45. (1) (2) bekezdése alapján a benyújtott ajánlatok egyike sem lenne nyertesnek nyilvánítható, a Hasznosítási Tanács javaslata alapján nyilvános ártárgyalást tarthat. Amennyiben csak egy érvényes ajánlat érkezik, nyilvános ártárgyalás tartása helyett a kiíró felhívhatja az ajánlattevõt ajánlata módosítására. Az ingatlan jellemzõi: Az ingatlan Bölcske község belterületén, annak déli határán, a település központjától kb. 1500 m-re található. A telek közel téglalap alakú, sík terület. Négy oldalon bekerített idomacél, illetve drótfonatos kerítéssel. Az ingatlanon 26 db különbözõ funkciójú épület, építmény található. A területen 3 m széles betonburkolatú út biztosítja a közlekedést. Környezetében jó állapotú régi és új családi házak, beépítetlen építési telkek, valamint mûvelt szántók és kertek találhatók. Közmûvesítettség az ingatlan elõtt: elektromos energia, vezetékes ivóvíz, szennyvízcsatorna, gázvezeték kiépítve. Közmûvesítettség az ingatlanon belül: elektromos energia, vezetékes ivóvíz (saját fúrt kútból). A fûtési rendszer saját kazánházról, a szennyvízkezelés szennyvízülepítõvel és szikkasztó hálózattal történik. Az ingatlanra vonatkozólag jelenleg 3 bérleti szerzõdés van érvényben. Az ingatlanon környezetvédelmi vizsgálat nem történt, a lehetséges környezeti károkat a KVI nem vizsgálta. A kiíró az ingatlanról bõvebb információt tartalmazó pályázati dokumentációt bocsát térítés ellenében a pályázók rendelkezésére. A térítési díj összege 10 000 Ft + 2000 Ft áfa, azaz tizenkettõezer forint, amely HUF-ban csekken fizethetõ be. A dokumentáció átvehetõ a Kincstári Vagyoni Igazgatóság DDRIG Szekszárdi Kirendeltségén (Szekszárd, Liszt F. tér 3. II. emelet titkárság) a befizetési bizonylat bemutatása és titoktartási nyilatkozat ellenében. Az ingatlan bemutatására a pályázati felhívás megjelenését követõ 20. naptári nap (amennyiben munkaszüneti napra esik, akkor az azt követõ elsõ munkanap) 10 órakor kerül sor, illetve elõzetes egyeztetés alapján. A pályázatok beadásának módja: A vételre vonatkozó pályázati ajánlatokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban az ingatlan megjelölésével: Bölcske 173/1. helyrajzi számú ingatlan megvásárlása jelige feltüntetésével, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban), magyar nyelven, személyesen, illetve meghatalmazott útján a kiíró fenti címén kell benyújtani úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidõn belül a kiíróhoz megérkezzék. Az ajánlattevõ köteles az eredeti példányt megjelölni Eredeti felírással. Ha a pályázatok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. Ajánlattételi határidõ: 2006. október 16. 10 óra. Az ajánlatokat a kiíró fenti címén kell a megjelölt határidõig leadni. A pályázó az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázati ajánlatát. Az ajánlattételi határidõ lejártát követõen a benyújtott ajánlatok csak a kiíró felhívására, illetõleg nyilvános ártárgyalás során módosíthatók, de az ajánlati árak nem csökkenthetõk. Az ajánlattevõ a szerzõdéskötésig, illetõleg az ártárgyalás megkezdéséig köteles titokban tartani ajánlata tartalmát. A kiíró a kormányrendelet 48. (3) bekezdés szerint köteles a pályázók számát és az ajánlatok tartalmát a pályázat lezárásáig, illetve az ártárgyalás megkezdéséig titkosan kezelni. A pályázatok felbontása az ajánlattételi határidõ lejártának napján 10 órakor történik a kiíró fenti címén, zárt körben, közjegyzõ jelenlétében.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1873 A részvétel feltételei: A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: a pályázó azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, telefonszáma, telefaxszáma, képviselõ neve, aláírási címpéldány, hiteles, 30 naptári napnál nem régebbi cégkivonat, KSH azonosító szám, bejegyzés alatt esetén azt igazoló hiteles igazolás, statisztikai számjel), a HUF-ban fizetendõ megajánlott vételár megjelölését, telek+felépítmény+áfa bontásban, a vételár kiegyenlítésének módját, teljesítésének határidejét, annak figyelembevételével, hogy az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralékot a szerzõdés aláírását követõ 30 naptári napon belül kell kiegyenlíteni, igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben hat hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége) nincs, az ajánlati biztosíték befizetésérõl szóló hivatalos banki igazolást (a pályázónak gondoskodnia kell arról, hogy az ajánlati biztosíték a kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01637511-00000000 számú számlájára történt átutalásáról szóló hivatalos banki igazolás dátuma legkésõbb az ajánlattételi határidõ napjára essék), a pályázat eladási áron túlmenõ, egyéb feltételeinek elfogadásáról szóló nyilatkozatot, az információs memorandum megvásárlását igazoló bizonylatot, a pályázó gazdasági társaság tulajdonosainak arról szóló nyilatkozatát, hogy nyertesség esetén megkötendõ adásvételi szerzõdéshez szükséges-e külön társasági cselekmény. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében a vételárba beszámításra kerül. A kiíró az ajánlati biztosítékot eredményes pályázat esetén a nem nyertes ajánlattevõk részére az ajánlatok elbírálásának napjától számított 15 munkanapon belül fizeti vissza. A kiíró ugyancsak visszafizeti az ajánlati biztosítékot, ha az elbírálási határidõt meghosszabbítja, melynek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is meghosszabbodik, és az ajánlattevõ a határidõ meghosszabbításáról szóló értesítés kézhezvételétõl számított 7 naptári napon belül nyilatkozik, hogy ajánlati kötöttségét nem kívánja meghosszabbítani. Az ajánlati biztosíték után a kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidõt elmulasztja. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy ha az adásvételi szerzõdés megkötése a nyertes ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg, az ajánlati biztosítékot elveszti. Az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot elveszti akkor is, ha a már megkötött szerzõdés az ajánlattevõnek felróható, vagy érdekkörében felmerülõ más okból hiúsul meg. Kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség: A kötelezõen vállalt ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártának napját követõ 90 naptári nap. Amennyiben a pályázó ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A pályázati ajánlatok elbírálása, vagy a nyilvános ártárgyalásra kitûzése (az ajánlatmódosításra való felhívás) az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 30 naptári napon belül történik, mely idõtartamot a kiíró egy alkalommal, legfeljebb további 30 naptári nappal meghosszabbíthat. Ennek függvényében az ajánlati kötöttség idõtartama is 30 nappal meghosszabbodik. Az ártárgyalás, illetve az ajánlatmódosítás elbírálása az ártárgyalás kitûzésétõl, illetve az ajánlatmódosításra történõ felhívás idõpontjától számított 30 naptári napon belül történik. A kiíró az elbírálási határidõ lejártát követõ 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja a pályázókat a pályázati eljárás eredményérõl. A pályázat elbírálása során a rangsoroláskor alkalmazandó értékesítési szempontok fontossági sorrendben: a megajánlott vételár összege, vállalt fizetési mód és határidõ, a pályázat nyertese az, aki a pályázati felhívásban rögzített feltételek teljesítése mellett összességében a legjobb ajánlatot tette. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes pályázó az eredményhirdetésrõl szóló értesítés kézhezvételét követõ 8 banki napon belül, az ajánlati biztosítékon felül fennmaradó vételárhátralék (beleértve az áfát is) erejéig fizetési garanciát ad. A kiíró fizetési garanciának tekinti a feltétel nélküli bankgaranciát, a feltétel nélküli banki hitelígérvényt és a vételárhátralék ügyvédi vagy közjegyzõi letétbe helyezését. A feltétel nélküli bankgaranciát, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia a kiíró felé a teljes vételárhátralékra vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A feltétel nélküli banki hitelígérvényt, melynek kedvezményezettje a kiíró, a banknak a pályázati felhívásban megadott jelige feltüntetésével megjelölt ingatlan megvásárlása céljára kell kiállítania és visszavonhatatlan fizetési kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a vételárként ígért összeget a bank a vevõ részére meghitelezi a teljes vételárhátralékra vonatkozóan, az ajánlatban vállalt határidõ figyelembevételével. A kiíró a fentiekben említett, vételárhátralék kifizetésének biztosítékául szolgáló iratokat magyarországi és külföldi I. osztályú bankoktól fogadja el. A kiíró a pályázat nyertesével az errõl szóló értesítés kézhezvételének napjától számított 30 naptári napon belül, de legkésõbb az ajánlati kötöttség lejártának napjáig az

1874 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám adásvételi szerzõdést megköti. A tulajdonjog átszállását eredményezõ nyilatkozat kiadása a teljes vételárnak a kiíró számláján történõ megjelenését követõen haladéktalanul, de legkésõbb 15 naptári napon belül történik. A kiíró fenntartja jogát, hogy a nyertes pályázó visszalépése esetén a pályázat soron következõ helyezettjével szerzõdést kössön, a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, az elbírálási határidõn belül a kormányrendelet 42. (2) bekezdése alapján minden érvényes ajánlatot benyújtott résztvevõ meghívása mellett nyilvános ártárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt ajánlata módosítására, pályázati felhívását az ajánlattételi határidõ elõtt visszavonja, melyrõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattételi határidõ lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. A pályázatot követõ nyilvános ártárgyalás során a pályázók ajánlataikat módosíthatják, azzal, hogy a korábban megajánlott vételár nem csökkenthetõ, és a módosított ajánlatnak is meg kell felelnie a pályázati felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek. Érvényes a pályázati ajánlat, ha: azt a pályázati felhívásban meghatározott, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattételi határidõben nyújtották be, a pályázó az ajánlati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen bocsátotta rendelkezésre, pályázó csatolta, vagy a kiíró felszólítására a megjelölt határidõig csatolja az igazolásokat arról, hogy a Magyar Állammal és szervezeteivel szemben nincs hat hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosításijárulék-fizetési kötelezettsége), (Hiánypótlásra az értékelési szakaszban, csak a kiíró kifejezett felszólítására, az abban megjelöltek szerint van lehetõség.) a devizakülföldi pályázó csatolta közjegyzõ elõtt tett nyilatkozatát arról, hogy a Magyar Állammal, illetve szervezeteivel szemben nincs tartozása, olyan pályázó nyújtotta be, aki a kiíróval szembeni korábbi fizetési kötelezettségét teljesítette, vagy a pályázat elbírálásáig teljesíti, a pályázó a pályázatot szabályszerûen aláírta (gazdasági társaság esetén cégszerû aláírás), az megfelel a pályázati felhívásban meghatározott összes feltételnek. Ha az ajánlattevõ, vagy az érdekkörébe tartozó más személy a pályázat titkosságát megsérti, a kiíró az ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ a Kincstári Vagyoni Igazgatóság DDRIG Szekszárdi Kirendeltségén Molnár Mária hasznosítási szakreferenstõl [telefon: +36 (74) 510-913, fax: 36 (74) 319-942]. A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16., a továbbiakban: árvereztetõ) a kincstári vagyonnal való gazdálkodásról szóló 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet vonatkozó fejezetei alapján árverés keretében értékesíti a Magyar Állam tulajdonában és az árvereztetõ vagyonkezelésében lévõ alábbi vagyonelemet: Észak-Alföldi Regionális Igazgatóság Debrecen Sorszám Ingatlan címe Hrsz. Terület (m 2 ) Megnevezés Tul. h. Kikiáltási ár (bruttó Ft) Áfa (Ft) 1. Debrecen, Vágóhíd u. 26. 10149/A/7. 302 Irodák 23660/30232 18 480 000 3 080 000 Árverési elõleg összege: 1 850 000 Ft. Megjegyzés: az árverésre kerülõ 23660/30232-ed tulajdoni illetõséget a valóságban összesen 231 m 2 alapterületet képezõ iroda-, közlekedõ-, tároló- és szociális helyiségek alkotják. Licit az 58/2005. (IV. 4) Korm. rendelet 50. (1) bekezdés szerint. Az ingatlan a társtulajdonos elõvásárlási jogával terhelt, egyebekben per-, teher- és igénymentes, értékesítése áfaköteles, a kikiáltási ár 3 080 000 Ft áfát tartalmaz. Az árverés idõpontja: 2006. október 3. 10 óra. Az árverés és a jelentkezés helye: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Észak-Alföldi Regionális Igazgatósága Debrecen, Darabos u. 9 11. III. emelet. Az árverésre jelentkezés ideje: 2006. október 3. 9 óra. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Szolnoki Csabától, telefon: 06 (52) 446-511, fax: 06 (52) 437-548.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1875 Nyugat-Dunántúli Regionális Igazgatóság Szombathelyi Kirendeltsége Sorszám Ingatlan címe Hrsz. Terület (m 2 ) Megnevezés Tul. h. Kikiáltási ár (bruttó Ft) Áfa (Ft) 1. Szaknyér belterület 5. 2057 Beépítetlen terület 1/1 240 000 40 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 24 000 Ft. Licit az 58/2005. (IV. 4.) Korm. rendelet 50. (1) bekezdése szerint. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2006. október 10. 11 óra. Az árverés helye: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Nyugat-Dunántúli Regionális Igazgatósága Szombathelyi Kirendeltsége (9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2/B). Az árverésre jelentkezés ideje: az árverezõnek személyesen vagy képviselõje útján az árverés idõpontját megelõzõen legkésõbb 1 órával kell jelentkeznie az árverésen való részvételre. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlan megtekinthetõségének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Kissné Gombás Szilviától, telefon: 06 (94) 329-850. Észak-Magyarországi Regionális Igazgatósága, Borsod-Abaúj-Zemplén megye Sorszám Ingatlan címe Hrsz. Terület (m 2 ) Megnevezés Tul. h. Kikiáltási ár (bruttó Ft) Áfa (Ft) 1. Ózd, Mekcsey u. 103. 4757. 660 Lakóház, udvar 6/24 200 000 0 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege 20 000 Ft. Megjegyzés: a társtulajdonost elõvásárlási jog illeti, egyebekben a Magyar Állam tulajdonában lévõ ingatlanrész per-, teherés igénymentes. 2. Onga, külterület 0223/6. 1426 Lakóház, udvar 1/1 96 000 16 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összeg: 10 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 3. Kazincbarcika, 623/5/A/37. 18 Iroda 1/1 552 000 92 000 Derkovits tér 1. Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 50 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 4. Gagyvendégi, belterület 56. 59 Garázs és udvar 1/1 6 000 1 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 1000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2006. október 3. 10 óra. Az árverés és a jelentkezés helye: 3530 Miskolc, Rákóczi u. 12. II. emelet tanácsterem. Az árverésre jelentkezés határideje: 2006. október 3. 9 óra. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Fürjes Zoltántól és Gyenes Balázstól a (46) 344-288-as és a (46) 508-178-as telefon- és faxszámon. Dél-Dunántúli Regionális Igazgatóság (Pécs) Sorszám Ingatlan címe Hrsz. Térmérték (m 2 ) Megnevezés Tul. h. Kikiáltási ár (bruttó Ft) Áfa (Ft) 1. Pécs, Búzakalász u. 39. 45571/2. 815 Lakóház, udvar, gazd. ép. 1/1 636 000 106 000 Árverési elõleg összege: 70 000 Ft. Megjegyzés: az ingatlanon nem helyezkedik el felépítmény, üres építési telek. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 2. Pécs, Szövetkezet u. 46327. 1467 Beépítetlen terület 1/1 360 000 60 000 Árverési elõleg összege: 40 000 Ft. Megjegyzés: az ingatlanon keresztül két szomszédos ingatlan megközelítését biztosítani kell. A terület hátsó felén egy patak húzódik, mely az ingatlan része. Az ingatlanon telefonpóznák találhatóak. A fenti korlátozások nincsenek feltüntetve az ingatlan-nyilvántartásba. Az árverésen részt vevõnek írásban kötelezettséget kell vállalnia az útszolgalmi jog biztosítására. Az ingatlan egyéb tekintetben per-, teher- és igénymentes. 3. Pécs, Mázsaház u. 1. 45679. 174 Épület 1/1 3 900 000 650 000 Árverési elõleg összege: 400 000 Ft. Megjegyzés: az ingatlanban élelmiszerüzlet mûködik, határozott ideig bérbe van adva 60 napos felmondási idõvel. Az ingatlan egyéb tekintetben per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2006. október 4. 10 óra. Az árverés helye: KVI Dél-Dunántúli Regionális Igazgatóság, Pécs, Nagy Lajos király u. 9. Az árverésre jelentkezés határideje: 2006. október 4. 9 óra. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Rostás Attilától, telefon: (72) 313-853, fax: (72) 314-655.

1876 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám Dél-Dunántúli Regionális Igazgatóság Szekszárdi Kirendeltség Sorszám Ingatlan címe Hrsz. Térmérték (m 2 ) Megnevezés Tul. h. Kikiáltási ár (bruttó Ft) Áfa (Ft) 1. Gerjen, belterület 603/1. 923 Beépítetlen terület 1/1 396 000 66 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 40 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 2. Gerjen, belterület 603/2. 924 Beépítetlen terület 1/1 396 000 66 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 40 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 3. Gerjen, belterület 603/3. 923 Beépítetlen terület 1/1 396 000 66 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 40 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 4. Gerjen, belterület 603/4. 924 Beépítetlen terület 1/1 396 000 66 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 40 000 Ft. 5 Gerjen, belterület 603/5. 923 Beépítetlen terület 1/1 396 000 66 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 40 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. 6. Gerjen, belterület 603/6. 923 Beépítetlen terület 1/1 396 000 66 000 Árverési elõleg (ajánlati biztosíték) összege: 40 000 Ft. Az ingatlan per-, teher- és igénymentes. Az árverés idõpontja: 2006. október 2. 10 óra. Az árverés és a jelentkezés helye: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. II. emelet, tanácsterem. Az árverésre jelentkezés ideje: 2006. október 2. 9 óra. Az árverési eljárással kapcsolatban, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetõségérõl felvilágosítás kérhetõ: Molnár Máriától, telefon: 06 (74) 510-913, fax: (74) 319-942. Az árverés közjegyzõ jelenlétében történik. Az árvereztetõ az árverés megkezdésekor ismerteti az árverés részletes feltételeit. A jelentkezés feltételei: személyazonosság igazolása, képviselet esetén közjegyzõ által hitelesített okiratba foglalt meghatalmazás bemutatása, illetve annak átadása; gazdasági társaság nevében történõ részvétel esetén 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy a bejegyeztetés folyamatba tételét igazoló cégeljárási igazolás és aláírási címpéldány átadása; az árverezõ írásbeli nyilatkozata arról, hogy nincs 6 hónapnál régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, társadalombiztosítási járulék és egyéb, az államháztartás alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége); igazolás bemutatása arról, hogy az árverezõ az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) a kitûzött árverés idõpontját megelõzõen (azaz az árverés megkezdéséig) készpénzben befizette az árvereztetõ pénztárába. Egyéb feltételek: Minden egyes árverési tételre külön kell jelentkezni és az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) befizetni. Az árverési elõleg (ajánlati biztosíték) a vételárba beszámít. Az árvereztetõ a nem nyertes árverezõ részére az árverési elõleget (ajánlati biztosítékot) az árverés napján visszafizeti. Az árverési elõleg (ajánlati biztosíték) után az árvereztetõ költséget nem számít fel, kamatot nem fizet. Az adásvételi szerzõdés megkötésének elõfeltétele, hogy a nyertes árverezõ az árverés idõpontjától számított 8 naptári napon belül visszavonhatatlan pénzügyi garanciát adjon az árvereztetõnek az árverési elõlegen felül a teljes vételárhátralékra. (Az árvereztetõ visszavonhatatlan fizetési garanciának tekinti a bankgaranciát, banki hitelígérvényt, vagy a vételárhátralék közjegyzõnél, illetve ügyvédnél történõ letétbe helyezését.) Amennyiben az árveréstõl számított 8 naptári napon belül az árverezõ az árvereztetõ megjelölt számlájára a teljes vételárat kiegyenlítette, mentesül a visszavonhatatlan pénzügyi garancia adásának kötelezettsége alól. Az árvereztetõ az árverés nyertesével az árverés idõpontjától számított 15 naptári napon belül szerzõdést köt. Az árverés nyertese köteles a teljes vételárat a megadott számlaszámra a szerzõdéskötéssel egyidejûleg, vagy ha ezt a vételár nagyobb összege vagy más fontos körülmény indokolttá teszi, a szerzõdésben meghatározott feltételekkel késõbbi de a szerzõdéskötés idõpontjától számított legfeljebb 60 naptári napon belüli idõpontban átutalni.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1877 Az árverés eredménytelen, ha nem jelent meg egyetlen árverezõ sem, az árverezõk nem tettek érvényes vételi ajánlatot; ha az árverési eljárás tisztaságát, vagy az árverezõk érdekeit súlyosan sértõ cselekmény miatt az árverés érvénytelenítésérõl kell dönteni; a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetében, amennyiben az árverés soron következõ helyezettjével történõ szerzõdéskötésre nem kerül sor. (Visszalépésnek minõsül, ha a nyertes ajánlattevõ a szerzõdéskötésre elõírt határidõ alatt a szerzõdést nem köti meg.) Ebben az esetben a nyertes árverezõ a befizetett árverési elõleget elveszti. Az árvereztetõ fenntartja jogát arra, hogy az árverést eredménytelennek nyilvánítsa. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy a nyertes árverezõ visszalépése esetén az árverés soron következõ helyezettjével kössön szerzõdést. Az árvereztetõ fenntartja a jogot arra, hogy az árverési hirdetményt az árverés idõpontját megelõzõen visszavonja, melyrõl a hirdetmény közlésével megegyezõ helyeken újabb hirdetményt tesz közzé. A tulajdonszerzési korlátozásba ütközõ szerzõdés semmis. AZ ÁLLAMI SZÁMVEVÕSZÉK VIZSGÁLATAI Összefoglaló a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat gazdálkodási rendszerének 2006. évi átfogó ellenõrzésérõl (0623) Az önkormányzatok gazdálkodási rendszerének átfogó ellenõrzése során a megyei, megyei jogú városi, a fõvárosi és a fõvárosi kerületi önkormányzatoknál végzett vizsgálatokról a 2003. évtõl az ÁSZ elnöke által aláírt és nyilvánosságra hozott, így az interneten, az ÁSZ honlapján is elérhetõ számvevõszéki jelentés készül. Az ÁSZ ezen vizsgálatok ellenõrzési megállapításainak széles körû hasznosíthatóságának biztosításán túlmenõen az önkormányzatoknál lévõ közpénzekkel történõ gazdálkodás megismerését, annak átláthatóságát kívánja elõsegíteni. A kiemelt körbe tartozó önkormányzatok ellenõrzését négyéves ütemterv alapján, országosan egységes ellenõrzési program szerint végeztük. A jelentés megállapításai alapvetõen a 2005. évre vonatkoznak, de a többéves áthúzódó folyamatok miatt kitekintünk az elõtte lévõ két évre és a helyszíni ellenõrzés idejének évére is. Az Önkormányzat célkitûzéseit a 2003. évben elfogadott, a választási idõszakra vonatkozó gazdasági és humán programjában határozta meg. A 2005. és a 2006. évi költségvetési rendelettervezetek elõkészítése, elõterjesztése során a költségvetés szerkezetére és a határidõkre vonatkozó elõírásokat figyelembe vették. Az önkormányzati hivatal rendelkezett a közgyûlés által jóváhagyott Szervezeti és mûködési szabályzattal, valamint számviteli politikával és a kapcsolódó szabályzatokkal. A könyvviteli elszámolásokban szereplõ számviteli bizonylatok megfeleltek a számviteli törvény elõírásai szerinti alaki és tartalmi követelményeknek. Az operatív gazdálkodásban az ellenõrzési jogkörök gyakorlása során a szakmai teljesítés igazolásakor, az érvényesítéskor, és az utalványozás ellenjegyzésekor az elõírt munkafolyamatba épített ellenõrzési feladatokat az önkormányzati hivatalban, és ezen belül az Illetékhivatalban is elvégezték. Az Önkormányzat a 2003 2005. években a gazdasági és humán programjában megfogalmazott célkitûzéseivel összhangban lévõ vagyongazdálkodási döntéseket hozott. Az eszközök és források 2005. évi leltározási feladatait a jogszabályok és a leltározási szabályzat elõírásainak megfelelõen teljesítették. A vagyontárgyak értékesítése, apportálása, ingyenes átadása egy kivétellel a vagyongazdálkodási rendeletben meghatározott hatáskörök betartásával valósult meg. Az értékesítéseknél betartották a vagyongazdálkodási rendeletben elõírt versenyeztetési kötelezettséget. Az Önkormányzat az ötmillió Ft feletti szerzõdéseinek adatait az államháztartási törvény elõírásának megfelelõen honlapján közzétette. Az Önkormányzat összesen 765 társaság, alapítvány, társadalmi és egyéb szervezetet részére összesen 321 millió Ft céljellegû támogatást nyújtott. A közgyûlés elnöke és a bizottságok az önkormányzati törvény hatásköri elõírásai ellenére 51 alapítvány támogatásáról döntöttek, de azokat a közgyûlés utólag jóváhagyta. A vizsgálat ideje alatt benyújtott alapítványi támogatásokról már kizárólag a közgyûlés döntése alapján határoztak. A támogatásban részesített szervezetek részére elõírták a számadási kötelezettséget. A számadási kötelezettséget határidõben nem teljesítõket felszólították annak pótlására, illetve a támogatási összeg visszafizetésére.

1878 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám Az önkormányzati hivatalnál a 2005. évben hét közbeszerzési eljárást indítottak, amelyek az intézményeknél folyó fejlesztési, rekonstrukciós munkákhoz és az intézményirányításhoz (ellenõrzés, átvilágítás) kapcsolódtak. A közbeszerzési eljárásoknál a közbeszerzési törvény elõírásait betartották, az eljárások ellenõrzését biztosították. A közgyûlés elnöke a zárszámadási rendelettervezetet a költségvetéssel összehasonlítható módon, az elõírt tartalmi követelményeknek megfelelõen, határidõn belül terjesztette a közgyûlés elé. Az Önkormányzat kötelezõ és önként vállalt feladatait a Szervezeti és mûködési szabályzatban rögzítették. A kötelezõ feladatok közül az ellenõrzés idejéig ugyan nem oldották meg a szociális törvényben meghatározottak ellenére a hajléktalanok és a szenvedélybetegek otthonban történõ és rehabilitációs intézményi ellátását, továbbá a pszichiátriai betegek rehabilitációs ellátását, de ezen feladatok megvalósításáról a hivatkozott jogszabály szerint ténylegesen 2008. december 31-ig kell gondoskodni. A megjelölt ellátások szervezeti feltételeinek kialakítása a megyei szociális szolgáltatás tervezési koncepcióban már szerepel. A vizsgált idõszak egészében saját eszközeikkel biztosították a költségvetés pénzügyi egyensúlyát, nem volt szükség a költségvetésben tervezett mûködési és folyószámlahitel felvételére. Az Önkormányzat a 2003. évben vállalkozás megbízásával kialakította a belsõ ellenõrzési feladatok végrehajtásának a feltételeit. A 2005. évi ellenõrzési tervben rögzített feladatokat az ütemezésnek megfelelõen az önkormányzati hivatalban és az intézményeknél végrehajtották. Az Önkormányzatnál a korábbi számvevõszéki ellenõrzések javaslatainak több mint négyötöd részét megvalósították. A helyszíni ellenõrzés megállapításainak hasznosítása mellett a jogszabályi elõírások betartása, valamint a munka színvonalának javítása érdekében a vizsgálat lezárása elõtt néhány javaslatot fogalmaztunk meg a közgyûlés elnöke és a fõjegyzõ részére, továbbá javasoltuk, hogy a közgyûlés elnöke tájékoztassa a közgyûlést az ellenõrzés megállapításairól. A jelentés megállapításainak, javaslatainak egyeztetése során a közgyûlés elnöke arról adott tájékoztatást, hogy az idõközben megtett intézkedésekkel egy kivételével (középületek akadálymentesítése) javaslatainkat megvalósították. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható. Összefoglaló a Magyar Mozgókép Közalapítványnak juttatott költségvetési támogatás felhasználásának ellenõrzésérõl (0624) Az Állami Számvevõszék befejezte a Magyar Mozgókép Közalapítványnak (MMKA) juttatott költségvetési támogatás felhasználásának ellenõrzését. Az MMKA a 2002 2005. évek között filmszakmai célokra összesen 15,6 milliárd Ft központi költségvetési támogatást kapott, amely az ezt megelõzõ négy évben kapott állami támogatásnak közel négyszerese volt. Az MMKA az ellenõrzött idõszakban a kapott állami támogatást az alapító okiratában meghatározott céljainak megvalósítása érdekében használta fel. A közalapítvány támogatási tevékenysége a mozgóképszakmában dolgozók szociális biztonságának elõsegítése kivételével az alapító okiratában meghatározott célok megvalósítására terjedt ki. A központi költségvetésbõl kapott támogatás 2005-ben megváltoztatott ütemezése nem illeszkedett az MMKA feladatellátási rendszerének sajátosságaihoz (elõzõ évekrõl áthúzódó kötelezettségek, az év elejei filmszemlék megrendezése). A közalapítvány a törvényi elõírásoknak megfelelõen írásbeli szerzõdés alapján részesült költségvetési támogatásban, a kapott támogatások felhasználásáról a szerzõdésben foglaltaknak megfelelõen elszámolt. Az MMKA kuratóriuma az ellenõrzött idõszakban filmszakmai célokra 19,7 milliárd Ft támogatást ítélt oda, amelybõl 2005. év végéig 13,1 milliárd Ft-ot fizetett ki. A kuratórium az ellenõrzött idõszak minden évében, a kapott éves költségvetési támogatás alapján felosztott támogatási keretet (15,6 milliárd Ft) átlagosan 26%-kal meghaladó mértékû támogatást ítélt meg. Ezzel finanszírozási kényszerpályát jelölt ki a Kormány számára, behatárolva az Országgyûlés döntési hatáskörét. A kuratórium a mozgókép szakmai célok megvalósulását 99%-ban pályázati úton, 1%-ban pedig egyedi kérelemre (erre az alapító okirat lehetõséget adott) nyújtott támogatásokkal segítette. Az ellenõrzött idõszakban a közalapítvány nem rendelkezett a pályáztatás folyamatára, a pályázati feltételekre, az elbírálás rendjére, a szerzõdéskötés módjára vonatkozó egységes, átfogó szabályozással, erre 2004-ig sem az alapító okirat, sem az SZMSZ nem kötelezte. 2004-tõl az Mktv. rendelkezése értelmében a közalapítvány elkészítette a támogatási szabályzatát, amelyet azonban a nemzeti kulturális örökség minisztere annak hiányosságai miatt az ellenõrzés befejezéséig nem hagyott jóvá. A pályáztatási tevékenységre vonatkozó szabályozást a mindenkori pályázati felhívások, a szakkollégiumi és ad hoc bizottsági ügyrendek, az általános pályázati feltételek és 2005-tõl a kontrolling szabályzat együttesen tartalmazták.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1879 A pályázati kiírások 67,6%-a a vonatkozó törvényi elõírásnak csak részben felelt meg, mivel vagy az elnyerhetõ cél szerinti juttatás mértékét, és/vagy a pályázatok összevetésére alkalmas feltételeket és/vagy elbírálási határidõt és/vagy az elbírálásra hivatottak körét nem tartalmazták (a játékfilmgyártásra kiírt pályázati felhívások minden évben megfeleltek a törvényben elõírtaknak). A kuratórium a pályázati kiírások rövidített szövegét két napilapban, teljes szövegét az interneten keresztül, a pályázati döntéseket, illetve támogatási szándéknyilatkozatait az interneten keresztül hozta nyilvánosságra. Az alapító okirat azon elõírásának, hogy a közalapítványi vagyon cél szerinti felhasználását érintõ határozatairól rendszeres kiadvány útján a nyilvánosságot tájékoztatja csak részben tettek eleget, mivel a nyilvánosság csak a Filmszemlén megjelenõ filmek támogatásáról kapott rendszeres tájékoztatást és nem a kuratórium által odaítélt támogatások teljes körérõl. A kuratórium a pályázati úton nyújtott támogatások 64,6%-át az alapító okirat rendelkezésének megfelelõen létrehozott 2002-ben hét, 2003-tól hat szakkollégium javaslata alapján ítélte oda. A támogatások 28,6%-áról azonban, az alapító okirattal ellentétesen, nem a szakkollégiumok javaslata alapján, hanem ad hoc bizottságok, illetve felkért szakértõk és a munkaszervezet javaslatai alapján döntött. A pályázati úton nyújtott támogatások 6,8%-át, az alapítók által jóváhagyott SZMSZ-ben foglaltaknak megfelelõen, a kuratórium általános filmszakmai célokra ítélte meg. A támogatások 56%-át három szakkollégium javaslata alapján ítélte oda a kuratórium. A játékfilmes szakkollégium javaslatára új filmtervek és a korábban már támogatott filmek gyártására, az idõszak alatt évente egy-egy nyilvános, a törvényi elõírásoknak megfelelõ, pályázati felhívást tett közzé a kuratórium. A támogatásokról (7,3 milliárd Ft) az alapító okirat elõírásának megfelelõen a szakkollégium javaslata alapján a kuratórium döntött, azonban a javaslatokról szóló elõterjesztések, ügyrendi elõírás hiányában, nem tartalmaztak indoklást. A támogatottak az elõírásnak megfelelõen számoltak el. Az animációs szakkollégium javaslatára a magyar animációs rövid, illetve játékfilmek elkészítésének támogatására a négy év alatt hat pályázati felhívást tett közzé a kuratórium. A kuratórium a 2004. évtõl a törvényi elõírásnak megfelelõen csak a Nemzeti Filmiroda által nyilvántartásba vett szervezetek részére nyújtott támogatást (0,8 milliárd Ft). A támogatottakkal a kuratórium elnöke minden esetben támogatási szerzõdést kötött. A kuratórium a filmterjesztési támogatásokat (2,5 milliárd Ft) normatív rendszerben, pályázati úton, szakkollégiumi javaslat alapján, a vonatkozó törvényi elõírásoknak megfelelõen, csak az art moziként nyilvántartásba vett szervezetek részére nyújtotta. A 2004 2005. években a kapott költségvetési támogatás finanszírozásának átütemezése miatt a közalapítvány 0,2 milliárd Ft hitelt vett fel, továbbá a kuratórium hozzájárult az MMKA egyszemélyes kft.-jének 0,2 milliárd Ft hitel felvételéhez. A hitel felvételekor és a kezességvállalással a közalapítvány megsértette a vonatkozó törvényi elõírásokat, egyrészt azért, mert az MMKA által felvett hitel és azzal kapcsolatos költségek megfizetésének biztosításaként a költségvetéssel szemben fennálló követelését jelölte meg (a hitelszerzõdés módosításával a felek új biztosítékot jelöltek meg), másrészt mert a kft. által felvett hitel biztosítékaként, az MMKA készfizetõ kezességet vállalt és a költségvetési támogatásból nyújtott visszatérítendõ támogatásokból származó követeléseit a hitelt nyújtó bankra engedményezte. A kuratórium a likviditási nehézségek leküzdése érdekében kialakította a filmtámogatások banki finanszírozásának koncepcióját. A hitelszerzõdésekben a támogatási szerzõdések szerinti támogatás összegét engedményezték a produkciók a bankokra. Kilenc esetben a bankok további biztosítékot kértek, amelyet a kuratórium elnöke a közalapítvány nevében 0,7 milliárd Ft összegben, a törvényi elõírásokkal ellentétesen, készfizetõkezesség-vállalással teljesített. A helyszíni ellenõrzés megállapításainak hasznosítása mellett többek között javasoltuk a kuratóriumnak, hogy gondoskodjon a filmtörvénynek megfelelõen a nemzeti és kulturális örökség minisztere által jóváhagyott támogatási szabályzat elkészítésérõl, biztosítsa, hogy valamennyi pályázati kiírása feleljen meg a közhasznú szervezetekrõl szóló törvénynek. Javasoltuk továbbá, hogy gondoskodjon arról, hogy a támogatási döntései és szándéknyilatkozatai együttes összege ne haladja meg a kapott éves költségvetési támogatás mértékét, valamint vizsgálja meg a kuratórium elnökének a bankok felé biztosítékként vállalt 712,7 millió Ft összegû készfizetõkezesség-vállalása miatti felelõsségét. Az elkészített jelentés az interneten a www.asz.hu címen olvasható.

1880 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK A Központi Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal közleménye A Központi Hivatal a 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 73. (1) bekezdése alapján az eddig közzétetteken kívül az alábbi elveszett, megsemmisült gépjármûtörzskönyvek sorszámát teszi közzé: 485903F 286193G 564969D 050117C 204828D 911853C 175937B 419485E 510773B 943921E 166103C 760212B 534799D 745295B 637415D 081302F 861811F 179568A 959171B 582086E 578929C 901419E 815914D 321780F 901338E 707977E 169714C 617939B 673847C 367212D 520966E 268700A 067710D 331186E 694630A 718424F 660363F 724262E 104837G 365799E 873356E 201582B 741711F 194035A 309830G 433544F 287495E 554891E 104888G 834502C 782756D 734851B 386094A 633462F 225905A 671557A 537543D 415186A 530737D 230515C 010960C 930549C 338640E 317556B 393018C 958148C 617830E 399248D 644251C 393409E 372523E 576196E 811159B 283162A 557454B 012087D 850857A 826521D 486816B 017835D 353185A 750293D 516435C 271152B 096765E 051811B 206527A 525039E 790318C 020777A 991465B 802286E 975523B 387030A 656849E 277971E 937110D 832016B 029708A 834030E 287277A 887972B 336359B 831615E 333567F 918359A 166681F 348459C 583018E 174635G 312560A 543612C 304098D 247255F 899026A 070925B 964705A 485164A 234207B 040558E 192080F 200622F 583308E 002164E 956287B 720631A 688575D 552640C 031080C 821902C 182747E 174990F 413689C 642593C 288761C 141848G 541171A 248113D 637817C 784973B 804932C 574668E 391393C 904907E 306324B 141750G 037691A 990991F 666281D 608386E 209341D 015299C 405869C 503797B 512257A 595012A 917987C 431652A 683368B 153991B 516727F 305754B 144124F 340932F 619104F 114037F 776267D 590949F 374989F 721628F 611537A 699375D 962367C 374357C 048984F 853920D 519804F 082220B 984245F 100425C 492743B 560676F 340867C 995845F 262530C 926289A 233357C 210765C 702732D 931203D 647774B 970910B 535736A 198731B 112134C 601747C 218029B 542226A 038518C 913540D 670470A 427959C 598910B 677411B 067789G Közlekedési Nyilvántartó Osztály ÜGYÉSZSÉGI SZOLGÁLATI IGAZOLVÁNYOK ÉRVÉNYTELENÍTÉSE Dr. Rendek Otília ráckevei városi ügyészségi ügyész eltulajdonított 030058-as, valamint Bozóky Györgyné fõvárosi fõügyészségi írnok 120064-es sorszámú szolgálati igazolványát a Legfõbb Ügyészség Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási fõosztálya érvénytelenítette.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1881 III. FÕRÉSZ: Hírközlési tevékenység SZABÁLYZATOK A Piliscsaba Rádió mûsorszolgáltatási szabályzata I. A Piliscsaba Rádió mûsorszerkezete 1. Mûsorsávok: A Piliscsaba Rádió mûsorszerkezete sávosan épül fel. A Rádió napi mûsorát a következõ mûsorsávok alkotják: 06 09 sáv: Reggeli helyi információs mûsor 09 12 sáv: Egyetemi aktuális kérdések, óra tematikák, rövid ismeretterjesztõ spotok, zenével (egyetemi élet bemutatása) 13 15 sáv: Ismeretterjesztõ és oktatási mûsorok ( rádióegyetem ) 15 16 sáv: Egyetemisták készítette tematikus mûsorok (tematikus) 16 18 sáv: Délutáni információs mûsor 18 19 sáv: Porté (beszélgetés a nap vendégével) 19 22 sáv: Speciális zenei mûsorok (jazz, alternatív zenei irányzatok) 22 06 sáv: Zenei mûsorsáv 2. Fõ mûsortípusok: Helyi információs magazin mûsor (reggel és délután) helyi hírekkel, riportokkal, témákkal a Piliscsabán élõket érintõ kérdésekrõl, eseményekrõl, programokról, napi problémákról, egyetemi témákról. Oktatási-népszerû ismeretterjesztõ mûsorok elõre megszerkesztett adások a társadalom-, jog- és államtudományok, valamint humán tudományok tárgyköreibõl. Két típusa lesz terveink szerint: a hosszabb elemzõ stílusú mûsor, illetve a rövidebb ismertetõ adás. Készítõi a tanszékek oktatói, hallgatói, a kommunikáció szak oktatói és hallgatói segítségével. Egyetemi életet, diákéletet bemutató, annak aktuális kérdéseirõl szóló mûsorok az egyetemi diákönkormányzatok, diákújságok és hallgatók segítségével készített magazinszerû adások, melyek az aktuális eseményeket mutatják be. Tematikus mûsorok a hallgatókat érintõ kérdésekrõl: a hallgatók által készített, az õket érdeklõ témákról szóló mûsorok. A hallgatók által készített zenei mûsorszámok: zenei szerkesztõi vagy zenészi képességekkel rendelkezõ hallgatók mûsorai, szigorúan a rádió által játszott zenei mûfajokon belül. Tanszéki mûsorok: adott tanszék életével foglakozó mûsorok. Óra-ajánlók: az adott félévben meghirdetett órák rövid, reklámspotszerû vagy reklámriportszerû bemutatásai. A felsorolt mûsorok a rádió saját készítésû mûsorai. A mûsorok feladata a közszolgálati funkció betöltése: a) a vételkörzetben élõ hallgatók rendszeres tájékoztatása a közérdeklõdésre számottartó kérdésekrõl, b) vételkörzetben élõ hallgatók tájékozódási, állampolgári, kulturális, életviteli szükségleteinek, igényeinek kielégítése, c) helyi oktatási intézmények bemutatása, d) egyetemi karok bemutatása, e) egyetemi hallgatók, oktatók tudományos eredményeinek bemutatása, f) oktatási képzési célú ismeretek közzététele, g) tudományos tevékenység és eredmények ismertetése, h) kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûség elõsegítése, i) mindennapi életvitelt segítõ mûsorszámok közzététele, j) hírszolgáltatás, k) helyi sportesemények, kulturális programok, rendezvények közvetítése. A fentiek alapján a saját készítésû mûsorok megfelelnek a közszolgálati kvóta (50%-ot meghaladó) elõírásainak. II. A közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó általános szabályok 1. A Piliscsaba Rádió különösen tiszteletben tartja a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A Piliscsaba Rádió rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A Piliscsaba Rádió biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl.

1882 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám 4. A Piliscsaba Rádió különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybe vehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok fõ mûsoridõben történõ bemutatására, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 5. A Piliscsaba Rádió az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé. III. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai 1. A Piliscsaba Rádió nem fejthet ki közvetlen politikai tevékenységet, és független a pártoktól, politikai mozgalmaktól. 2. A Piliscsaba Rádió mûsorkészítõi politikai pártoktól függetlenül készítik mûsoraikat. 3. A Piliscsaba Rádió nem fogad el pártoktól, politikai mozgalmaktól támogatást. 4. A Piliscsaba Rádió mûsoraiban pártok képviselõi, tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra. IV. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, vitatott kérdésekrõl a tájékoztatásnak sokoldalúnak, tényszerûnek, idõszerûnek, tárgyilagosnak és kiegyensúlyozottnak kell lennie. 2. A Piliscsaba Rádió a vételkörzetében (helyi) élõ hallgatókat jelentõsen érintõ ügyekben köteles a jellemzõ véleményeket bemutatni, ideértve az eltérõ véleményeket is. 3. A különbözõ vélemények megszólaltatásánál a mûsorkészítõnek abból kell kiindulnia, hogy a véleménynyilvánítás szabadságának keretein belül bárki szabadon kifejtheti a vitatott kérdéssel kapcsolatos véleményét, hangot adhat politikai meggyõzõdésének. Ugyanakkor a mûsorkészítõnek ügyelnie kell arra, hogy ez mások személyiségi jogait vagy jó érzését ne sértse. Ha ilyen vélemény megjelenése elkerülhetetlen, akkor hangsúlyozottan közölni kell a mûsorban, hogy az elhangzott vélemény a megszólaló egyéni véleménye. 4. A hírmûsorokban a mûsorkészítõ újságírói és szakvéleményén kívül személyes véleményének nem adhat hangot, azt még közvetve sem sugallhatja. 5. A hírmagyarázatokat és hírelemzéseket a hírektõl világosan megkülönböztetve kell közölni. 6. A Piliscsaba Rádió köteles a mûsorban elhangzó értesülések hitelességét ellenõrizni. Ha egy témában a források egymásnak ellentmondóak, erre a hírmûsorban utalni kell. 7. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését. A televízióknál ez különösen vonatkozik a események képanyagainak kiválasztására. 8. Az elhangzott tévedéseket a lehetõ leghamarabb és maradéktalanul helyesbíteni kell. 9. A Piliscsaba Rádió híreit, mûsorait a Piliscsaba Rádió munkatársai (köztük nagyszámban önkéntes munkával a Kommunikációs Intézet hallgatói) készítik a fõszerkesztõ irányításával. V. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A Piliscsaba Rádió valamennyi mûsorszolgáltatásával hozzájárul az anyanyelvi kultúra ápolásához. 2. A Piliscsaba Rádiónak a mûsorszolgáltatás során érvényesíteniük kell a helyes nyelvhasználatot. 3. A mûsorszámokban kerülni kell az anyanyelvet rontó és szegényítõ kifejezéseket, valamint az indokolatlan rövidítéseket. 4. A mûsorszámokban tilos az öncélú káromkodás és a trágárság. 5. A gyermekeknek és a kiskorúaknak szóló mûsorokban különösen nagy figyelmet kell fordítani a helyes és szép beszédre.

2006/37. szám HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 1883 VI. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. (2) bekezdésében foglaltakra is 1. A mûsorszolgáltatás során teret kell engedni a nemzeti és etnikai kisebbségeket érintõ kérdéseknek. 2. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel foglalkozó mûsorszámokban figyelmet kell fordítani a kisebbségi kultúrának, a kisebbségi értékek megõrzésének. 3. A nemzeti és etnikai kisebbségeknek szóló mûsorszámokban lehetõség szerint biztosítani kell a saját anyanyelv használatát. VII. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A Piliscsaba Rádió mûsorai elõsegítik a kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûséget. 2. A Piliscsaba Rádió kiemelt helyet biztosít a nemzeti és egyetemes kultúra alkotásainak. 3. A Piliscsaba Rádió a hallgatók ismereteinek bõvítése érdekében mûsoraiban rendszeresen beszámol a hazai és nemzetközi tudományos élet legújabb felfedezéseirõl, népszerûsíti a tudományos közgondolkodást. 4. Tudományos kérdésekben is lehetõséget kell adni az eltérõ álláspontok, vélemények bemutatására. 5. A Piliscsaba Rádió köteles mûsoraiban a vallások iránt tiszteletet és türelmet tanúsítani. 6. A mûsorszámokban nem hangozhat el világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ vélemény, megjegyzés. 7. A vallási, hitéleti mûsorok ideértve a szertartások közvetítését is nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen. VIII. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja 1. Megkülönböztetõ hangjelzéssel kell ellátni a reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot. IX. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A kiskorúaknak szóló gyermek- és ifjúsági mûsorok elõsegítik a szellemi, társadalmi, erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését, a helyes magatartásminták megismerését. Továbbá lehetõség szerint népszerûsítik az egészséges életmódot, a különbözõ kultúrák, a természet megismerését, valamint mindezek tiszteletét, és az egymás iránti tolerancia fejlesztését. 2. A mûsorokban az erõszak öncélú alkalmazását mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. Kiskorú csak a törvényes képviselõje hozzájárulásával szerepeltethetõ a mûsorokban. 4. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. X. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A reklám tényállításaiért a tudatos félrevezetés kivételével a mûsorszolgáltató e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 2. A Piliscsaba Rádiónál a reklám idõtartama egyetlen bármiként számított mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. 3. A Piliscsaba Rádiónál reklám csak mûsorszámok összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. A Piliscsaba Rádió mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. 5. A Piliscsaba Rádió mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 6. A Piliscsaba Rádióban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 7. Közszolgálati mûsorszolgáltatásban és a közmûsor-szolgáltatásban csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: a) vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, b) mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok,

1884 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ 2006/37. szám c) a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, d) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 8. A nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 9. Burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklám nem közölhetõ. 10. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdés reklám útján a mûsorszolgáltatásban nem terjeszthetõ. 11. A reklám tényállításainak valósnak és tisztességesnek kell lenniük. 12. Nem tehetõ közzé vallási vagy politikai meggyõzõdést sértõ reklám. 13. A reklám nem ösztönözhet az egészségre, a biztonságra és a környezetre ártalmas magatartásra. 14. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint lehet politikai hirdetést mûsorszolgáltatásban közzétenni. Választási idõszakon kívül politikai hirdetés kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közölhetõ. 15. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. 16. A reklám nem mutathat be kiskorút erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. 17. A reklám nem építhet a kiskorúaknak a szüleik, tanáraik vagy más személyek iránti bizalmára, továbbá a kiskorúak tapasztalatlanságára és hiszékenységére. 18. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára. XI. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemény az állami vagy helyi, területi önkormányzati feladatot ellátó szervezet, illetve természetes személy kérésére és általa meghatározott tartalommal közzétett mûsorszám, amely a lakosság figyelmének felkeltését szolgálja, vagy nem politikai cél elõmozdítására közzétett olyan mûsorszám, mely közérdekû cél támogatására szólít fel, ilyen eseményt vagy célt népszerûsít, továbbá az ilyen cél megvalósulását veszélyeztetõ körülményre hívja fel a figyelmet. 2. A Piliscsaba Rádió a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen meg kell nevezni. 4. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsorszolgáltató ellenszolgáltatást nem kérhet. 5. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg. A korlátozás nem vonatkozik a rendkívüli helyzetekben közzéteendõ közérdekû közleményre. 6. Közérdekû közlemény forrását mindig ellenõrizni kell, azokat kizárólag az erre illetékes szervektõl, annak felelõs munkatársától, vagy hírügynökségtõl lehet elfogadni. XII. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését 1. A mûsorkészítõ munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint, függetlenül végzi. 2. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a felelõs szerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt, valamint minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. 3. A mûsorkészítõnek lehetõvé kell tennie például, hogy minden szereplõ kifejthesse a véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást indokolt esetben akár technikai eszközökkel is megakadályozza.