A Duplán jó elnevezésű nyereményjáték részvételi, adatkezelési és játékszabályzata 1. A Nyereményjáték szervezője Bayer Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 1123 Budapest, Alkotás u. 50.; cégjegyzékszáma: Cg. 01-09-063142; adószáma: 10263002-2-44; a továbbiakban Szervező ) 2. A Nyereményjátékban való részvétel feltételei A nyereményjátékban (a továbbiakban: Nyereményjáték ) azok a személyek vehetnek részt (a továbbiakban: Résztvevő ), akik maradéktalanul megfelelnek az alábbiakban felsorolt valamennyi feltételnek: a mezőgazdasági őstermelői igazolványról szóló 228/1996 (XII.26) Korm. rendelet 1. a) pontja szerinti mezőgazdasági őstermelők, a mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvény 5. 4. pontja szerint családi gazdaságok és 5. pontja szerinti családi gazdálkodók, egyéni vállalkozók 1, vagy gazdasági társaságok 2, akik Magyarországon bejelentett, állandó lakcímmel/székhellyel rendelkeznek és üzletszerűen mezőgazdasági tevékenységet folytatnak, természetes személyek esetében, amennyiben magyar állampolgárok és nem cselekvőképtelenek; maradéktalanul kitöltik a jelentkezési lapot és visszaküldik a Szervező részére 2015. május 15. napjáig, a 2015-ös évben legalább öt (5) darab kukorica növényvédelmi csomagot Adengo Monsoon Pack, Laudis Duo, vagy Laudis Maximus csomagok közül igény szerint összeválogatva (a továbbiakban: Termék ) az alábbiakban részletezetteknek megfelelően megvásárolnak és a vásárlást igazoló számla, vagy a forgalmazó által ellenjegyzett szállítólevél másolatát visszaküldik a Szervező részére 2015. július 15. napjáig, nem áll fenn velük szemben a jelen szabályzatban (a továbbiakban Szabályzat ) meghatározott kizáró ok, a jelen Szabályzat rendelkezéseit amelyek a www.bayercropscience.hu internetes oldalon is megtalálhatóak magukra nézve kötelezőnek ismerik el. 3. A Nyereményjáték időtartama és mente A Nyereményjáték időtartama: 2015.03.30-tól 2015.07.15-ig. A Nyereményjátékban való részvételhez szükséges jelentkezési lap a Magyar Mezőgazdaság, Agro Napló, Agrárunió szaklapokban, illetve a www.bayercropscience.hu internetes oldalon érhető el. A Résztvevőnek a jelentkezési lapon meg kell adnia személyes adatait, illetve az összes saját, vagy szaktanácsadással érintett kukorica területét hektárban, továbbá a Résztvevőnek a jelentkezési lapon a Termékek vonatkozásában a vásárlási szándékot is rögzíteni szükséges. A Résztvevőnek a jelentkezési lapot maradéktalanul kitöltve a Szervező részére 2015. május 15. napjáig bezárólag kell visszaküldeni. A jelentkezési lapok visszaérkezésének határideje 2015. május 15. éjfél. A jelentkezési határidőn túl beérkező, illetve hiányosan kitöltött jelentkezési lapokat a Szervező mint érvénytelent elutasítja. Egy Résztvevő a jelentkezési lapon egy alkalommal regisztrálhat. 1 az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvény 2. (1) bekezdése értelmében Magyarország területén természetes személy a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény szerinti letelepedés keretében üzletszerű - rendszeresen, nyereség- és vagyonszerzés céljából, saját gazdasági kockázatvállalás mellett folytatott - gazdasági tevékenységet egyéni vállalkozóként végezhet. 2 a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény alapján: 3:88. [A gazdasági társaság fogalma] (1) A gazdasági társaságok üzletszerű közös gazdasági tevékenység folytatására, a tagok vagyoni hozzájárulásával létrehozott, jogi személyiséggel rendelkező vállalkozások, amelyekben a tagok a nyereségből közösen részesednek, és a veszteséget közösen viselik. 3:89. [Formakényszer] (1) Gazdasági társaság közkereseti társaság, betéti társaság, korlátolt felelősségű társaság vagy részvénytársaság formájában alapítható. 1
A Résztvevőnek - a jelentkezési lapon rögzített vállalási szándéknak megfelelő, vagy azt meghaladó mennyiségben a Termékek megvásárlását igazoló bizonylatot (vásárlást igazoló számla vagy forgalmazó által ellenjegyzett szállítólevél másolata) 2015. július 15. napjáig meg kell küldenie a Szervező részére. Egy számlával csak egy Résztvevő vehet részt a játékban A Szervező rögzíti, hogy a Nyereményjáték a szerencsejáték szervezéséről szóló 1991. évi XXXIV. törvény (továbbiakban: Szjtv.) 23. (1) bekezdésében foglaltak szerint ajándéksorsolásnak minősül. A Szervező 2015. augusztus 27. napján 10:30-kor a Szervező 1123 Budapest, Alkotás u. 50. szám alatt található székhelyén lévő irodahelyiségében tartja meg a sorsolást. A sorsolás összhangban az Szjtv. 18. (1) bekezdésében foglaltakkal, közjegyző jelenlétében történik. A sorsolás nyilvános. A sorsolás alkalmával a Szervező a Résztvevők között az alábbi nyereményeket sorsolja ki. Fődíj: 1 darab 500.000 Ft-os Hunguest Hotels Ajándékkártya. További Nyeremények: 20 darab 100.000,- Ft-os Hunguest Hotels Ajándékkártya, 100 darab reklámajándék csomag. Egy Résztvevő nyertessége esetén legfeljebb egy nyeremény átvételére jogosult a Nyereményjáték során. Szervező a nyeremények tekintetében nyereményenként 10 fő tartaléknyertest sorsol. A tartaléknyertesek a kihúzás sorrendjében válnak jogosulttá a nyereményre, amennyiben a nyertes, vagy a sorrendben előttük levő tartaléknyertes, illetőleg annak személyi körülményei avagy a beküldött jelentkezési lapja és / vagy a Termékek megvásárlását tanúsító dokumentumok nem felelnek meg a jelen Szabályzatban leírt bármely, fenti 2. pontban megfogalmazott személyi vagy tárgyi feltételnek és kizárásra kerül, illetve a jelen Szabályzatban foglaltak alapján kerül kizárásra. A Szervező képviselője a nyertes Résztvevőket még a sorsolás napján, a Résztvevő által a jelentkezési lapon megadott telefonszámon, továbbá írásban, a jelentkezési lapon feltüntetett e-mail, illetve levelezési címre is megküldött tájékoztatással értesíti. Szervező a Résztvevők által megadott személyes adatok valóságtartalmát a Résztvevővel való kapcsolatfelvétel útján nyertességtől függetlenül is jogosult ellenőrizni. Szervező jogosult a Résztvevőket további adatok közlésére is felhívni. Amennyiben a nyertes Résztvevő nem érhető el a jelentkezési lapon megadott elérhetőségek valamelyikén, úgy a Szervező az első kapcsolat felvételi kísérlet Szervezőnél nyilvántartott időpontjától számított 14 naptári napon keresztül mindent megtesz annak érdekében, hogy a nyertes Résztvevővel kapcsolatba lépjen. Amennyiben a nyertes Résztvevő attól a naptól számított 14 naptári napon belül sem érhető el, hogy a Szervező először kísérelt meg vele kapcsolatba lépni, úgy helyébe tartaléknyertes lép. A nyertes Résztvevő a nyeremény átvételére a nyertességről szóló értesítés kézhezvételét követően, de legkésőbb a sorsolás napját, azaz 2015. augusztus 27-ét követő 90 napon belül jogosult. A nyereményeket a Szervező területi képviselői útján juttatja el a nyertes Résztvevő részére. A nyeremények másra át nem ruházhatóak és készpénzre át nem válthatóak. A nyeremények utáni SZJA fizetési kötelezettséget a Szervező viseli, azonban egyéb, esetlegesen felmerülő költségek a nyertes Résztvevőt terhelik. Amennyiben a Résztvevő jelentkezési lapon megadott adataiban a Nyereményjáték teljes időtartama alatt változás következik be (pl. név, levelezési címváltozás), a Résztvevő köteles a változásról a Szervező részére, a változás bekövetkezésétől számított 3 munkanapon belül írásos tájékoztatást küldeni az adatvedelem@bayer.com e-mail címre. 4. Kizáró okok A Nyereményjátékból ki vannak zárva a Bayer Hungária Kft. dolgozói és alvállalkozói és ezen személyek a Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 8:1. (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 2
A Szervező jogosult kizárni a Nyereményjátékból azt a Résztvevőt, aki: - nem felel meg a fenti 2. Pontban leírt személyi, avagy tárgyi feltételeknek; - a jelentkezési lapon valótlan adatokat adott meg, vagy a személyes adataiban a Nyereményjáték időtartama alatt bekövetkezett változásról a Szervezőt nem tájékoztatta határidőben, - a Nyereményjátékban tisztességtelen módon, a jelen Szabályzatban foglalt feltételek és előírások megsértésével/megkerülésével próbál meg részt venni. 5. A Szervező felelősségének kizárása A Résztvevők téves és/vagy hiányos adatszolgáltatásából (pl. névelírás, e-mail cím elírás, stb.) eredően avagy a postai kézbesítés elmaradásáért vagy késedelméért, valamint a kézbesítés / szállítás során keletkezett károkért a Szervezőt felelősség nem terheli. Az általa megadott adatok valóságtartalmáért a Résztvevő helytállni tartozik. A Szervező kizárja felelősségét a Nyereményjátékkal kapcsolatos bármilyen, a Szervezőnek fel nem róható kommunikációs anyagban esetlegesen előforduló nyomdai hibáért, elírásért. 6. Adatkezelés A Résztvevő a jelentkezési lap megküldésével és ezáltal a Nyereményjátékban való részvételével önálló és kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatait a Szervező esetleges tiltási nyilatkozata kézhezvételéig minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül a Nyereményjáték lebonyolítása céljából az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek megfelelően kezelje, továbbá saját marketing tevékenysége céljából, illetve a kutatás és közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. tövényben meghatározott piackutatás és közvetlen üzletszerzés céljára a jövőben felhasználja, illetőleg a Résztvevő személyes adatai a Szervező adatbázisába bekerüljenek. A Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. A Szervező bármikor lehetőséget biztosít a Résztvevőknek arra, hogy a Szervező címére (1123 Budapest, Alkotás út 50.) küldött levélben, vagy az adatvedelem@bayer.com e-mail címen elérhető kapcsolattartójánál tájékoztatást kérjen személyes adatai kezeléséről, kérje azok törlését vagy helyesbítését. A Résztvevőt megilleti a személyes adatai elleni tiltakozás joga is. Amennyiben a tiltakozása alapján a Szervező által meghozott döntéssel nem ért egyet, úgy a Szervező székhelye szerint illetékes törvényszékhez vagy a saját lakóhelyük vagy tartózkodási helyük szerinti illetékes törvényszékhez fordulhatnak, továbbá a személyes adatok kezelésével kapcsolatos jogsérelem vagy fennállásának közvetlen veszélye esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságánál (1121 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) vizsgálatot kezdeményezhetnek. A Résztvevők adatait a Szervező az 6. pontban meghatározottaktól eltérő célból nem kezeli, és nem dolgozza fel, illetve adatait kizárólag tiltási nyilatkozatának kézhezvételéig kezeli. A Nyereményjáték adatkezelési azonosítója: NAIH- 83721/2015. A Résztvevő tudomásul veszi, hogy a Nyereményjátékból való kizáráshoz vezet, ha a Nyereményjáték lebonyolításához szükséges adatok törlését a nyeremény(ek) átadása előtt kérelmezi. 7. Vegyes rendelkezések A Szervező fenntartja a jogot, hogy kizárja minden jelenlegi és jövőben szervezett akciójából/ nyereményjátékából/díj kiírásából azt a személyt, aki bármely, a Szervező által szervezett aktivitásban visszaélést, csalást követ el. Amennyiben a Nyereményjáték során visszaélések, vagy csalás gyanúja merül fel, a Szervező fenntartja a jogot, hogy a Nyereményjátékot szüneteltesse, vagy törölje. A Szervező a jelen Szabályzat módosításának a jogát fenntartja. A Résztvevő a Nyereményjátékban való részvétellel, regisztrációval kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja a jelen Szabályzatban foglalt valamennyi részvételi és adatkezelési feltételt. 3
A Nyereményjáték részletes Szabályzata a Nyereményjáték ideje alatt a Szervező www.bayercropscience.hu internetes oldalán nyilvánosan hozzáférhető továbbá információ kérhető a Szervező területi képviselőitől a mellékelt telefonszámon. A Szervező a jelen Szabályzat változtatásának a jogát fenntartja. A Résztvevő a Nyereményjátékban való részvétellel kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja a jelen Szabályzatban foglalt valamennyi részvételi és adatkezelési feltételt. Budapest, 2015. 03.30. Bayer Hungária Kft. Szervező Melléklet: 1. sz. Melléklet: Jelentkezési lap a Duplán jó nyereményjátékhoz 2. sz. Melléklet: Szervező területi képviselőinek elérhetőségei 4
1. sz. Melléklet Jelentkezési lap a Duplán jó nyereményjátékhoz 5
2. sz. Melléklet Szervező területi képviselőinek elérhetőségei Bács-Kiskun megye: Hámos András, 20/510-5958 Baranya megye: Fábiánné Zsigovics Annamária, 30/658-6535 Békés megye: Pljesovszki Tibor, 20/519-2762 Borsod-Abaúj-Zemplén megye: Borbély Béla, 20/519-2741 Csongrád megye: Sipos József, 20/519-2745 Fejér megye: Fekete Zoltán, 20/519-2748 Győr-Moson-Sopron megye: Ürmösi László, 30/252-6823 Hajdú-Bihar megye: Pocsai Béla, 20/956-0385 Heves, Nógrád megye: Sasvári Enikő, 30/456-2834 Jász-Nagykun-Szolnok megye: Leszkó László, 20/519-2750 Komárom-Esztergom, Veszprém megye: Pusztai Gábor, 20/956-0386 Pest megye: Dúcz Ferenc, 20/519-2744 Somogy megye: Horváth Tibor, 20/519-2751 Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: Simon Zoltán, 30/468-9858 Tolna megye: Rónai Gábor, 30/206-8237 Vas, Zala megye: Virág István, 20/519-2761 6