í A BUKOVINAI SZÉKELYEK története, élete és kultúrája /Válogató bibliográfia/ Szekszárd, 1981. Megyei Könyvtár Városi Uttörőház
"A székelyek történetük során sokszor arra kényszerültek, hogy kisebb-nagyobb csoportjaik felkerekedve új hazát keressenek. így 1764-ben a Habsburg császári katona- - 0 által rendezett szörnyű vérengzés után sok ezer székely a Kárpátokon kívülre menekült, cs Bukovinában, nagyon nehéz körülmények között telepedett le. A visszamaradottak 194-1-ben csaknem valamennyien útnak indultak, és előbb' Bácskában, majd később a mai Tolna és Baranya megyében leitek új hazát, őket nevezzük bukovinai székelyeknek. Kultúrájuk jellegzetes vonásainak egy új környezetben történő felolvadása, továbbfejlődésének vizsgálata rendkívül izgalmas feladat." Balassa - Ortutay:Magyar N5praj4 42-V5.p. Bibliográfiai válogatásunk - amely főleg a kakasdi székelyekkel kíván foglalkozni - ehhez szeretne segítséget nyújtani.
KÖNYVEK BS ÖNÁLLÓ KIADVÁNYOK
BELÉNYESI Márta Kultúra és tánc a bukovinai székelyeknél. /Szerk.: DIÓSZEGI Vilmos/ Bp., 1958. Akadémiai K. 172 p. 02 DÉGH Linda Kakasdi népmesék.í.palkó Józsefné meséi. Bp., 1955. Akadémiai K. 509 p. 03 DÉGH Linda Kakasdi népmesék 2. Palkó Józsefné, Andrásfalvi György, Sebestyén Lajosné és László Márton meséi. Bp., I960. Akadémiai K. 399 p. 04- HAJDU Mihály A volt bukovinai Andrásfalva keresztnevei. /I80l-l940./ Bp., 1978. ELTE M.Nyelvészeti T. 56 p. HAJDÚ Mihály A volt bukovinai Hadikfalva keresztnevei. /I790-1940./ Bp., 1975. ELTE M.Nyelvészeti T. 6l p. 06 HAJDÚ Mihály A volt bukovinai Istensegits és Fogadjisten keresztnevei. /I785-1940./ BP«, 1975. ELTE M.Nyelvészeti T. 68 p. 05
HAJDÚ Mihály A volt bukovinai Józseffalva keresztnevei. /1836-1940./ Bp., 1977. ELTE M.Nyelvészeti T. 35 p. LORINCZ Aladarné /Gyújt./ - BORBÉLY Jolán /Szerk./ Tolna megyei székely szőttesek és hímzések. /Hímzés mintalapok./ Bp., 1973«Népművelési Propaganda Iroda 10 p. + 28 t. 09 Mintagyujtemény Tolna megye népi hímzéseiből. II. Székely. ["Szekszárd], 1979. Babits Mihály Megyei Művelődési Központ 52 p. 10 SEBESTYÉN Ádám A bukovinai andrásfalvi székelyek élete és története Mádéfalvától napjainkig. Szekszárd, 1972. Tolna m. Tanács Muv. 0. 279 p. 11 SEBESTYÉN Ádám Bukovinai székely népmesék I. FÁBIÁN Á- gostonné meséi. Szekszárd, 1979. Megyei Könyvtár 392 p. 08
' is. SEBESTYEN Adam 1 2 Gazdálkodás a bukovinai Andrásfalván. Szekszárd, 1976. Megyei Könyvtár 277 P» - SEBESTYEN Adam Népdalcsokor. Bukovinai, andrásfalvi népdalok. Szekszárd, 1976. Tolna ra. Tanács V.B. Könyvtára 290 p. 14 Tolna megyei székely népmesék. Gyűjtötte: KELEMEN Zoltán. Szerk.: DÉGH L. (Szekszárd], 1964. 186 p. 1 3
CIKKEK, TANULMÁNYOK
ÁGH BIRÓ Béla Csángótörténelem. /l.rész./.= Magyarország 1974.2.sz. 24.p. Hun A,"!! Dlnu atz nil. iä Csángótörténelem. /2.rész./.= Magyarország 1974.3.sz. 24.p. 16 ANDRÁSFALVY Bertalan A bukovinai székelyek kultúrájáról.= Népi kultúra - népi társadalom 7.köt. Bp., 1973. Akadémiai X. 7-23.p. 17 ANDRÁSFALVY Bertalan Székely ingszedés.= Mintagyűjtemény Tolna megyei /!/ népi hímzéseiből. II.Székely. Szekszárd, 1979. Babits Mihály Muv. Kp. 1-9.p. 19 ANDRASFALVY Bertalan A Tolna és Baranya megyében élő székely telepesek tánchagyománya.= Táncművészeti Értesítő 1971.3.sz. 89-94.p. 20 BAJOR NAGY Ernő Téli látogatás a mesélő faluban, Kakasdon. Szabad Föld 1970.feb.8. 18
BALASSA Iván - ORTUTAY Gyula Magyar néprajz. Bp., 1980. Corvina K.?47 p. székelyekre vonatkozó résztlj 30DA Ferenc A mi falunk Kakasd.= Tolna megyei Népújság 1971.máj.9. 6.p. BODOR György Emlékezések a jobbágyéletre.= Forrás l"79«l*sz. 23 >4 BODOR György Székelyek a Dunántúlon. = Tclna-Baranya kincsesnaptára 18A8-194-8. Bp., 1948. Szabadművelődési Tanács 69-?C.p.,,. 25 CZAKO Sanaor i Uj szerszám született.= Dunatáj 1978.3«sz. 69-76.p. 26 Csaknem kűtezer népdalt g-ajtöttek eddig Toi. ^ Iben. [hírí.= Magya: :."emzet 1958.24. ss. csb -&], j Székely panaszok Magyarhonban.= Dunántúli Népszava 1945. 29.sz. 4.p. 27
fsepkak Géza Ist nsegitsiek állatorvoslása.= Ethnographia 1949.1-4.sz. 236-266.p. CSUPOR Tibor Bukovinaiak.= Valóság 1979.5.sz. 58-68.p. DÁVID Magdolna Az istensegitsi székely lakodalom.* Hn., é.n., Kézirat! /szakdolgozat/ 34 DÉGH Linda Egy székely lakodalmi ének ere - tének kérdése.= Ethnographia 1950.1-2.sz. 53-73.p. DÉGH Linda Ismeretlen típusú népmese a dunántúli székelyeknél Ethnographia 1950. 3-4.sz. 172-192.p. A dunántúli székely telepesek között.= Tolnamegyei Képlap 1946.5«sz.4.p. FAZEKAS Tiborc, M. Andrásfalvi keresztnevek vallomásai.= Dunatáj 1978.3.sz. 64-65.p.
FILEP Antal > Id. KÓSA László FORRAI Ibolya Betlehemezés a bukovinai székelyeknél Tolnában.= Ethnographia 1974.2-3.sz. 465-468.p. FORRAI Ibolya Bukovinától Tolnáig.= Művészet 1980.8.sz. 5-7.p. 36 í 37 GANYINE FORRAI Agnes A Tevelen élo hadikfalvi székely csúfnevek, ragadványnevek.* Hn., é.n., Kézirat! /Szakdolgozat./ 53 p. GOMBOS Imre 38 Telepesek közt.= Válasz 1947.2.köt. 64-66.p. / 39 HALASZ Péter A bukovinai magyar falvak.= Élet és Tudomány 1979.jún.22. 776-779.p. 40 HALÁSZ Péter A vöröshagyma termelése a bukovinai székelyeknél.= Agrártörténeti Szemle 1973. 3-4.sz. 507-524.p.
Házasságkötés és szokáskör a bukovinai székelyeknél.= ' Néprajzi Közlemények 1962.3-4.sz. 1-91.p. HEGEDŰS Lajos Moldvai telepesek.= Magyar Nyelvjárások 1. /Szerk.:Bárczi Géza/ Debrecen, 1951. Alföldi ny. 241-25?.p. 42 43 HEGEDŰS Lajos Népnyelvi gyűjtésem Moldvából áttelepített csángók között.= Magyar Nyelvőr 1950. 137-144.p. 44 HORVÁTH Béla Két bukovinai székely ballada. /A halálra táncoltatott lány és a Biró Margit./.= Dunatáj 1978.3.sz. 56-63.p. 45 HORVÁTH László Székelyek között Tolnában.= Népszabadság 1958.2.sz. 11.p. 46 ILLÉS Erzséoet A~ Hidason élő székelyek ünnepi asztala Bukovinában.* Hn., é.n., Kézirat!, /Szakdolgozat,/ 88 p.
KISS Karoly Búcsú Betlehemtől?.:: lg Tükör 1973.jar.,?. 40-41.p. KOSA László - FILEP Antal A mar:yar nép táji-történeti tagolódása. Bp., 1975. Akadémiai K. 320 p. 0 székelyekre vonatkozó részjj L 0 H-ö LET""!!! György - PORDÁK Jánosnj - SÁRKÖZI János - Kakasdi magazin.= Tolna megyei Népújság 1979.dec.29.4.p. LCR IIICZ A lad ár né A bukovinai ing hímzése és varrása.= KLntrigy u jterény Tolna megyei /!/ népi hímzéseiből» T.Székely. Szekszárd, 197. Babits Mihály MŰv. Kp. 10-13.p. 0 LCRINCZE Lajos A tolna-baranyai /volt bukovinai/ székelyek névadási szokásaihoz.= Ethnographia-Nápélet 1948.1 '4.sz. 36-43.p.
HÉMETH József A Tolna megyében letelepített bukovinai magyarok helyzete.= Megyei és Városi Statisztikai Értesítő 1959. I66-I72.P- 53 ORDAS Iván Székely farsang Kakasdon.= Tolna megyei Népújság 1973-feb.13-6.p. ORDAS Iván Székelyek Tolnában. /l.rész./.= Tolna megyei Népújság 19?l.aug.l0. 5.?. ^ 55 "V ORDAS Iván Székelyek Tolnában. /2.rész./.= Tolna megyei Népújság 1971.aug.ll. 5»p- r r y ORDAS Ivan 56 Székel. 0 2k Tolnában. /3.rés^./.= "" Tolna megyei Népújság 1971.aug.12. 5-j>- ORT'JTAY Gyula > Id. 3ALASSA Iván 'Tjk ŐSY-OBERDING JózseT A bukovinai székelyek letelepítése a Du- J nantulon.= Agrártörténeti Szemle 196?.2.cz. 163-192..p.
PORDÁN Jánosné > Id. LETENYEI György PROHASZKA János Székely nyelvjárás regényben.= Magyar Nyelvőr 1950.l.sz. 27-38.p. 59 PROHASZKA János Ujabb értesülések a moldvai csángókról.= Magyar Nyelvőr 1951. 277-279.p. 60 RAJECZKY Benjamin "Kaszás e földön a halál".= Néprajzi Közlemények 1958.1-2.sz. 26-30.p. 61 RÓNAI Béla A bukovinai székelyek nyelvéről. /A bukovinai székely nyelvjárás főbb sajátosságai./ + Szójegyzék.= SEBESTYÉN Ádám: Bukovinai székely népmesék I.köt. Szekszárd, 1979. Megyei Könyvtár 329-36Qp. RUFFY Péter Népdal a kapanyélen.= Magyar Nemzet 1969.jun.22. 62 SÁRKÖZI János l d. LETENYEI György
Székelyek Tolnában.= Népszabadság 1957.l87.sz.9.p. 64 Telepes éposz Tolnából és Baranyából.= ' Hazánk 1947.10.sz. 5.p. 65 THIERY Árpád Egy csepp tenger. Véméndi változatok.iii. /A székelyek./.= Jelenkor 1970.6.sz. 541-544.p. TURI András, T. Ballada a kapanyélen. Az andrásfalvi székelyek krónikája.= Szövetkezet 1974.13.sz. 6.p. 66
KIADVANYISMERTETÉSEK
BELLON Tibor Sebestyén Ádám: Gazdálkodás? bukovinai Andrásialván.= Dunatáj 1980.l.sz. 71-73.p. 68 ERDEI Sándor Bukovinai székely népmesék 1..= Keletmagyarország 1980.máj.25. 69 A furfangos székej menyecske.= KIPSZER Élet 1980.jún.9. KÜLLŐS Imola "A mese világa mindenütt ott van''.- rurras xyy9»ö.sz. 80-81.p. LÁNYI Péter SEBESTYÉN Ádám: Népdalcsokor.= Tolnai Könyvtáros 1977.3.sz. 41-43.p. 70 71 72 LISZKA József "Mondott osztán, mesélgetett...".= Hét /Pozsony-Bratislava/ 1980.9.sz. 18.p. MATIJEVICS Lajos Újabb mesekötettel gazdagodtunk.= Magyar Szó /Újvidék/' 1980.jan.6. 14.p.
MISZLAI Sarolta Sebestyén Ádám: gazdálkodás a bukovinai Andrásfalván.= Tolnai Könyvtáros 1979«3.sz. 55-58.p. A népmesék világa./hír/.= Magyar Hírlap 1979.okt.A-. 6.p. 75 76 ORDAS Ivan Az andrásfalvi székelyek története.= Tolna megyei Népújság 1973.márc.2. 8.p. 77 o[rdas] l[ván].".ebestyén Ádám:' A bukovinai andrásfalvi székelyek élete és története Madéfalvától r.=>p,iainkig.= Tolnai Könyvtáros 1973«3.sz. 4-6-4-7.p. 78 PENAVIN Olga Fábián Ágostonná meséi.= 7 Nap /Szabadka/ 1980.márc.14. 79 SZEKÉR Ernő Székely népdalgyűjtemény Tolnában.= Napló /Veszprém/ 1978.jan.ll. 4.p. SZ[EKÉR1 E[rnőj Székely népmesék.= Napló /Veszprém/ 1979.nov.6. 80
TCTTŐS Gábor Bukovinai székely népmesék.= Tolna megyei Népújság 197:' «nov.13«4- TÖTTCS Gábor Sebestyén Ádám: Bukovinai székely né mesék.= Tolnai Könyvtáros 1979.3«sz. 59-61.p Z. M. [?] Bukovinai székely népmesék.= Népfront 1980.feb. 53.p.
FILMEK, HANGJÁTÉKOK és KRITIKÁIK»
BÁRÁNYI Ferenc Áradjon az ősi dallam.= Új Tükör 1977.nov.20. 36-37.p. CZAKÓ Sándor Újra röpül a páva.= Tolna megyei Népújság 1977.júl.l5. CS [ÁNYlJ L jjászlój Röpülj páva!.= Tolna megyei Népújság 1977.nov.22. FAZEKAS László, B. Hazatérés.= Film Színház Muzsika 1980.okt.ll. HEGEDŰS Tibor Hazatérés.= Népszabadság 1980.okt.14. 7.p. HEGEDŰS Zoltán Dokumentumjátékok.= Magyar Nemzet 1980.okt.7. 4.p. HORVÁTH Mária, V. A felejthetetlen székely műsor.= Szövetkezeti Híradó 1978.11.sz. 2.] MARÁZ László Hazatérés. /Dokumentumjáték/.= Kossuth Rádió 1980.okt.4. 11-1
i Nagydíj és közönségsiker a Röpülj páván».= Tolna megyei Népújság 1978.nov.6.16.p. NAGY Zoltán /Szerk./ Népmese. Sebestyén Ádám történelme.= Magyar Televízió 2.műsor 1980.okt.22. 21^ - 21 ORDAS Iván Hazatérés.= Tolna megyei Népújság 1980.okt.7. 4.p. Röpülj páva.= Tolna megyei Népújság 1978.okt.29. 5«p. 96 Színes dokumentumfilmet készített a Tolna megyei bukovinai székelyekről és zenéjükről a "rgyar Tudományos Akadémia, [hírj.= Magyar Hírlap 1978.jun.l8. 13»P<> Qp 93 94 95 l r IRÁG Éva, F. Hogyan született a siker?.= Tolna megyei Népújság 1978.nov.10. 4.p. 98 Volt egyszer egy szegin ember.= Film Színház Muzsika 1977.JÚ1.16. 27.p. 97
TARTALOM Könyvek és önálló kiadványok 01-14 Cikkek, tanulmányok 15-66 Kiadványismertetések 67-83 Filmek, hangjátékok és kritikáik 84-98
Összeállította: Töttos Gábor helytörtenész. Készült a Szekszárd Városi Úttörcházban 10C pl. Engedélyezte:Pap Istvármé