FŐKÉRDŐÍV QUESTIONNAIRE CONTENTS. Verzió

FŐKÉRDŐÍV QUESTIONNAIRE CONTENTS Verzió 1

Kérdés száma Témák Alap A1 A10 Médiák; szociális biztonság Alap B1 B4 0 Politika, belefoglalva a politika iránti érdeklődést, hatásosságot, bizalmat, választási vagy egyéb részvételt, párthűséget, szociálpolitikai orientációt Alap C1 C28 Jólét, társadalmi kirekesztés; vallás; diszkrimináció; nemzeti és nemzetiségi identitás Változó modul D1-D30 Egészségügy, beteggondozás egészség, orvosságok, orvos/páciens kapcsolat Változó modul E1-E30 Gazdasági erkölcs Gyártó és felhasználó közötti bizalom és kölcsönös hatás Alap F1 F70b Szociodemográfiai profil, belefoglalva: háztartás összetevője, nem, kor, terület, végzettség és munka válaszadó, partner, szülők, szakszervezeti tagság, jövedelem, családi állapot Változó modul G1-G124 Házimunka, jólét, kényelem, munka-szabadidő egyensúly Kiegészítő H szekció Emberi értékek Kiegészítő I szekció Tesztkérdések Kérdezőbiztosnak szóló kérdőív J szekció Kérdezőbiztosnak szánt kérdések 2

A kérdezőbiztos írja be a kezdés időpontját (24 órában): A1 VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon hány órát tölt TV nézéssel? Használja a válaszlapot. Egyet sem Kevesebb, mint ½ órát ½ óra és 1 óra között Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát Több, mint 3 órát (Nem tudom) 00 Menjen az A3-ra 01 02 03 04 Menjen az A2-re 05 06 07 88 A2 VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon mennyi időt tölt hírműsorok és aktuális politikai vagy közéleti műsorok nézésével? Még mindig használja ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 8 3

A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL A3 VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon összesen mennyi időt tölt rádióhallgatással? Használja ugyanezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Menjen az A5-re Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Menjen az A4-re Több, mint 2 és ½ órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 (Nem tudom.) 88 A4 VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon mennyi időt tölt hírműsorok és aktuális politikai vagy közéleti műsorok hallgatásával a rádión keresztül? Még mindig használja ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 8 4

A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL A5 VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon összesen mennyi időt tölt újságolvasással? Használja újra ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Menjen az A7-re Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Menjen az A6-ra Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 (Nem tudom.) 88 A6 VÁLASZLAP 1 Ebből az időből mennyit tölt politikai vagy aktuális közéleti hírek olvasásával? Még mindig használja ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL A7 VÁLASZLAP 2 Most ezt a válaszlapot használva: Milyen gyakran használja az internetet, világhálózatot vagy e-mailt magáncélokra akár otthon vagy munkahelyén? Nincs internetelérhetőségem sem otthon, sem a munkahelyemen. 00 Soha sem használom. 01 Kevesebb, mint egyszer havonta. 02 Havonta egyszer. 03 Havonta többször. 04 Hetente egyszer. 05 Hetente többször. 06 Naponta. 07 (Nem tudom.) 88 5

A8 VÁLASZLAP 3: Mit gondol: az emberek többségében meg lehet bízni vagy soha nem lehetünk elég óvatosak, ami az embereket illeti. Az alábbi válaszlapon válassza ki válaszát a 0-tól 10-ig terjedő skálán, ahol a 0 azt jelenti, hogy nem lehetünk elég óvatosak, a 10 pedig, hogy az emberek megbízhatóak. Használja ezt a válaszlapot. Nem lehetünk elég óvatosak Az emberek többségében megbízhatunk (Nem tudom.) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 A9 VÁLASZLAP 4: Mit gondol: Az emberek többsége kihasználná önt, ha lenne rá lehetősége vagy pedig próbálna becsületes maradni. Használja ezt a válaszlapot. Az emberek többsége Az emberek megpróbálna többsége (Nem tudom.) kihasználni. becsületes maradna. 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 A10~ VÁLASZLAP 5: Mit gondol: Az emberek általában segítőkészek próbálnak lenni vagy pedig főleg magukkal törődnek. Kérem, használja ezt a válaszlapot. Az emberek Az emberek fõleg magukkal általában törõdnek. segítõ- (Nem készek. tudom.) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 6

Most felteszünk néhány kérdést a politikáról és a kormányról. B1 Mennyire érdeklődik a politika iránt? OLVASSA FEL Nagyon, 1 eléggé, 2 alig, 3 vagy egyáltalán nem. 4 (Nem tudom.) 8 B2 VÁLASZLAP 6 Milyen gyakran tűnik önnek a politika annyira bonyolultnak, hogy nem igazán érti, miről van szó? Használja a válaszlapot. Soha. 1 Ritkán. 2 Néha. 3 Rendszerint. 4 Gyakran. 5 (Nem tudom.) 8 B3 VÁLASZLAP 7 Mennyire találja nehéznek vagy könnyűnek, hogy politikai kérdésekben saját véleményt alkosson? Használja a válaszlapot. Nagyon nehéz. 1 Nehéz. 2 Nem nehéz, de nem is könnyű. 3 Könnyű. 4 Nagyon könnyű. 5 (Nem tudom.) 8 7

VÁLASZLAP 8: A válaszlapban, a 0-tól 10-ig terjedő skálán válassza ki mennyire bízik meg az intézményekben, amelyeket felolvasok. A 0 azt jelenti, hogy egyáltalán nem bízik meg benne, a 10 pedig azt, hogy teljesen megbízik benne. Először is OLVASSA FEL Egyáltalán nem bízom meg benne Teljesen megbízom benne (Nem tudom.) B4 Szlovákia parlamentje 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B5 a jogrendszer 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B6 a rendőrség 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B7 a politikusok 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B8 politikai pártok 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B9 B10 az európai parlament az Egyesült Nemzetek Szövetsége 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B11 Néhány ember manapság nem választ különböző okokból kifolyólag. Ön választott a legutóbbi választásokon [2002. szeptember]? Igen 1 Menjen a B12-re Nem 2 Nincs választójogom 3 Menjen a B13-ra 8

HA A VÁlASZ IGEN A B11-RE (1-es válasz) B12 Melyik pártra szavazott a legutóbbi választásokon? Hnutie za demokratické Slovensko (HZDS) A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom 01 Slovenská demokratická a kresťanská únia (SDKÚ) - Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió 02 SMER 03 Strana maďarskej koalície (SMK) Magyar Koalíció Pártja (MKP) 04 Kresťanskodemokratické hnutie (KDH) Keresztény-demokrata Mozgalom 05 Aliancia nového občana (ANO) Az Új Polgár Szövetsége 06 Komunistická strana Slovenska (KSS) Szlovákia Kommunista Pártja 07 Egyéb (ÍRJA BE) 08 (Elutasítva) 77 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL Különböző módjai vannak annak, hogy egy ország ügyeit fellendítsük vagy megakadályozzuk, hogy a dolgok rosszabbodjanak. Az elmúlt 12 hónapban tett valamit az alábbiakból? OLVASSA FEL B13 B14 B15 B16 Kapcsolatba lépett politikusokkal, kormánytagokkal vagy önkormányzati képviselőkkel? Részt vett valamilyen politikai párt vagy valamilyen mozgalom munkájában? Részt vett valamilyen más szervezet vagy egyesület munkájában? Hordott valamilyen kampányjelvényt vagy kifüggesztett valamilyen plakátot? Igen Nem (Nem tudom) 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 B17 Aláírt valamilyen petíciót? 1 2 8 B18 Részt vett valamilyen legális tüntetésen? 1 2 8 B19 Bojkottálta valamilyen termék megvételét? 1 2 8 9

A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL. B20a Van olyan politikai párt tekintet nélkül arra, hogy hogyan szavazott amelynek a programja közelebb áll önhöz, mint bármelyik másé? B20b Melyik az a párt? Igen 1 Menjen a B20b-re Nem 2 Menjen a B21-re Hnutie za demokratické Slovensko (HZDS) A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom Slovenská demokratická a kresťanská únia (SDKÚ) - Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió SMER Strana maďarskej koalície (SMK) Magyar Koalíció Pártja (MKP) Kresťanskodemokratické hnutie (KDH) Keresztény-demokrata Mozgalom Aliancia nového občana (ANO) Az Új Polgár Szövetsége Komunistická strana Slovenska (KSS) Szlovákia Kommunista Pártja Egyéb (ÍRJA BE) 01 02 03 04 05 06 07 08 Menjen a B20c-re (Elutasítva) (Nem tudom) 77 88 Menjen a B21-re HA MEGADOTT EGY PÁRTOT A B20b KÉRDÉSBEN (01 07 válasz) B20c Mennyire szimpatizál ezzel a párttal? OLVASSA FEL nagyon közel, 1 eléggé közel, 2 nem érzem magamhoz közel, 3 vagy egyáltalán nem érzem magamhoz közel? 4 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL. B21 Tagja valamelyik politikai pártnak?. Igen 1 Menjen a B22-re Nem 2 Menjen a B23-ra 10

HA A B21-re IGEN A VÁLASZ (1-es válasz) KÉRDEZZE MEG B22 Melyiknek? Hnutie za demokratické Slovensko (HZDS) A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom 01 Slovenská demokratická a kresťanská únia (SDKÚ) - Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió 02 SMER 03 Strana maďarskej koalície (SMK) Magyar Koalíció Pártja (MKP) 04 Kresťanskodemokratické hnutie (KDH) Keresztény-demokrata Mozgalom 05 Aliancia nového občana (ANO) Az Új Polgár Szövetsége 06 Komunistická strana Slovenska (KSS) Szlovákia Kommunista Pártja 07 Egyéb (ÍRJA BE) 08 (Elutasítva) 77 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL B23 VÁLASZLAP 9: A politikában gyakran beszélünk jobboldalról és baloldalról. Válassza ki a skálán, hogy hová sorolná magát. A 0 jelenti a baloldalt, a 10 a jobboldalt. Bal Jobb (Nem tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B24 VÁLASZLAP 10 Mindent figyelembe véve mennyire elégedett az életével jelenleg? Használja a skálát, ahol a 0 teljes elégedettlenséget, a 10 pedig teljes elégedettséget jelent. Használja ezt a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedettlen elégedett tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B25 VÁLASZLAP 10: Egészében véve, mennyire elégedett az ország jelenlegi gazdasági helyzetével? Megint használja a skálát. Teljesen Teljesen (Nem elégedettlen elégedett tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 11

B26 VÁLASZLAP 10 Mennyire elégedett Szlovákia kormányának a munkájával? Újra használja ezt a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedettlen elégedett tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B27 VÁLASZLAP 10 Egészében véve mennyire elégedett azzal, ahogy a demokrácia működik Szlovákiában? Újra használja ezt a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedettlen elégedett tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B28 VÁLASZLAP 11 Mit gondol a jelenlegi iskolarendszerről Szlovákiában? Használja ezt a válaszlapot. Különösen Különösen (Nem rossz jó tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B29 VÁLASZLAP 11 Válassza ki a skálán, mit gondol a jelenlegi szlovákiai egészségügyről. Használja ezt a válaszlapot. Különösen Különösen (Nem rossz jó tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 12

VÁLASZLAP 12 Válaszoljon, mennyire ért egyet a következő kijelentésekkel. OLVASSA FEL AZ ÖSSZES KIJELENTÉST ÉS JELÖLJE MEG A MEGFELELŐ VÁLASZT. B30 B31 B32 B33 A kormánynak tennie kellene valamit, hogy minimalizálja a bevételek közötti különbséget. A homoszexuálisoknak és leszbikusoknak meg kell adni a lehetőséget, hogy úgy éljék az életüket, ahogy szeretnék. Azokat a politikai pártokat, amelyek meg akarják dönteni a demokráciát be kellene tiltani. A környezeti problémák megoldásában támaszkodhatunk a modern tudományra. Nem értek egyet, de nem is vitatom. Nem értek egyet Teljesen egyetértek Egyetértek Egyáltalán nem értek egyet (Nem tudom.) B34 VÁLASZLAP 13 Térjünk át az Európai Unióra. Egyesek azt gondolják, hogy az európai egyesülésnek folytatódnia kellene. 1 Mások azt gondolják, hogy már így is túl messze mentünk az egyesülésben. Jelölje ki a skálán az ön álláspontját. Használja ezt a válaszlapot. Már így Az egyesülésnek is túlzott folytatódnia (Nem az egyesülés kellene tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Most néhány kérdés a hazánkban letelepedő külföldiekről. B35 VÁLASZLAP 14 A válaszlapot használva döntse el, hogy az országnak milyen mértékben kellene megengednie, hogy Szlovákiába külföldiek (azonos bőrszínű és nemzetiségű, mint az ország lakosainak többsége) érkezzenek és itt éljenek. Sokuknak meg kellene engedni 1 Néhánynak meg kellene engedni 2 Kevésnek kellene megengedni 3 Senkinek nem kellene megengedni 4 1 Az egyesülés itt a további integrációt jelenti, nem a további növekedést.. 13

B36 VÁLASZLAP 14 És hogy látja ugyanezt, ha eltérű bőrszínű vagy nemzetiségű külföldiekről lenne szó? Használja ezt a válaszlapot.. Sokuknak meg kellene engedni 1 Néhánynak meg kellene engedni 2 Kevésnek kellene megengedni 3 Senkinek nem kellene megengedni 4 B37 VÁLASZLAP 14 És hogy látja ezt, ha Európán kívüli szegény országok lakosairól lenne szó? Használja ezt a válaszlapot. Sokuknak meg kellene engedni 1 Néhánynak meg kellene engedni 2 Kevésnek kellene megengedni 3 Senkinek nem kellene megengedni 4 B38 VÁLASZLAP 15 Mit gondol: rossz vagy jó Szlovákia gazdaságára nézve, ha külföldiek telepednek le az országban? Használja a válaszlapot. A gazdaságra A gazdaságra (Nem nézve rossz. nézve jó tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B39 VÁLASZLAP 16 Mit gondol: általánosságban véve Szlovákia kulturális életét károsítja vagy gazdagítja-e, ha külföldiek telepednek le itt. Használja a skálát ezen a válaszlapon. A kulturális A kulturális életet életet (Nem károsítja gazdagítja tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B40 VÁLASZLAP 17 Ha Szlovákiában külföldiek telepednek le, rosszabb vagy jobb lesz-e az élet itt? Használja a skálát ezen a válaszlapon. Rosszabb Jobb lesz lesz (Nem az élet az élet tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 14

És most néhány önnel és az életével kapcsolatos kérdés. C1 VÁLASZLAP 18 Mindent egybevetve, mit mondana, mennyire boldog ön? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Kimondottan Kimondottan (Nem boldogtalan boldog tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 C2 VÁLASZLAP 19 Milyen gyakran találkozik barátaival, rokonaival vagy munkatársaival szabadidejében? Soha 01 Havi egy alkalomnál kevesebbszer 02 Havonta egyszer 03 Havonta többször 04 Hetente egyszer 05 Hetente többször 06 Naponta 07 8 C3 Van valakije, akivel megbeszélheti magán- és személyes ügyeit? Igen 1 Nem 2 C4 VÁLASZLAP 20 Ha összehasonlítja magát hasonló korú emberekkel, milyen gyakran vesz részt társadalmi eseményeken (szórakozás céljából, nem munkahelyi okokból)? Használja ezt a válaszlapot. Sokkal kevesebbszer, mint a többségük. 1 Kevesebbszer, mint a többségük. 2 Körülbelül ugyanannyiszor. 3 Többször, mint a többségük. 4 Sokkal többször, mint a többségük. 5 (Nem tudom.) 8 15

C5 Esett-e áldozatul rablásnak vagy egyéb fizikai erőszaknak ön vagy valamely családtagja az elmúlt öt évben? Igen 1 Nem 2 C6 Mennyire érzi vagy érezné magát biztonságban ezen a környéken sétálva egyedül sötétedés után? OLVASSA FEL Nagy biztonságban, 1 biztonságban érezné magát, 2 nem érezné magát biztonságban, 3 vagy végkép nem érezné magát biztonságban? 4 C7 Általánosságban véve, milyen az egészségi állapota? OLVASSA FEL Nagyon jó. 1 Jó. 2 Kielégítő. 3 Rossz. 4 Nagyon rossz. 5 (Nem tudom.) 8 C8 Akadályozza önt mindennapos életében valamilyen fajta hosszantartó betegség vagy fogyatékosság, gyengeség vagy szellemi és lelki probléma? Ha igen, mennyire? Nagyon. 1 Valamennyire. 2 Semennyire. 3 (Nem tudom.) 8 16

C9 Azonosulni tud valamilyen vallásal vagy felekezettel? 2 Igen 1 Menjen a C10-re Nem 2 Menjen a C11-re C10 Melyikkel? Keresztény nem specifikált 01 Római katolikus 02 Evangélikus 03 Görög katolikus 04 Pravoszláv 05 Jehova tanúi 06 Zsidó 07 Muszlim 08 Menjen a C13-ra Hindu 09 Buddhista 10 Egyéb protestáns (Írja be) 11 Egyéb katolikus (Írja be) 12 Egyéb keresztény (Írja be) 13 Egyéb keleti (Írja be) 14 Egyéb (Írja be) 15 A KÉRDÉS AZOKNAK SZÓL, AKIK NEM -MEL VÁLASZOLTAK A C9-RE (2-es vagy 8-as válaszkód) C11 Valaha hozzátartozónak tartotta magát valamilyen valláshoz vagy felekezethez? Igen 1 Menjen a C12-re Nem 2 Menjen a C13-ra 2 Itt nem az érdekel minket, hogy tagja-e az illető egy gyülekezetnek vagy nem, hanem hogy azonosul-e valamilyennel. 17

C12 Melyikhez? Keresztény nem specifikált 01 Római katolikus 02 Evangélikus 03 Görög katolikus 04 Pravoszláv 05 Jehova tanúi 06 Zsidó 07 Muszlim 08 Hindu 09 Buddhista 10 Egyéb protestáns (Írja be) 11 Egyéb katolikus (Írja be) 12 Egyéb keresztény (Írja be) 13 Egyéb keleti (Írja be) 14 Egyéb (Írja be) 15 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C13 VÁLASZLAP 21 Tekintet nélkül arra, hogy tagja-e valamilyen felekezetnek, mennyire tartja magát vallásosnak? Használja a skálát a válaszlapon. Egyáltalán nem Nagyon (Nem vallásos vallásos tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 18

C14 VÁLASZLAP 22 Rendhagyó alkalmakat leszámítva (mint például esküvők vagy temetések), milyen gyakran vesz manapság részt egyházi szertartásokon? Használja a válaszlapot. Naponta. 01 Többször, mint egyszer egy héten. 02 Hetente egyszer. 03 Legalább havonta egyszer. 04 Csak különleges ünnepeken. 05 Még ritkábban. 06 Soha. 07 (Nem tudom.) 88 C15 VÁLASZLAP 22 Az egyházi szertástoskat leszámítva, milyen gyakran imádkozik? Naponta. 01 Többször, mint egyszer egy héten. 02 Hetente egyszer. 03 Legalább havonta egyszer. 04 Csak egyházi ünnepeken. 05 Még ritkábban. 06 Soha. 07 (Nem tudom.) 88 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C16 Mit gondol: Diszkriminálva van ön valamilyen módon Szlovákiában? Igen. 1 Menjen a C17-re Nem. 2 (Nem tudom.) 8 Menjen a C18-ra 19

C17 Milyen szempontból diszkriminálják önt? KÉRDEZZE MEG: Egyéb szempontból? JELÖLJE KI AZ ÖSSZES MEGFELELŐ VÁLASZT. Bőrszín vagy faj. 01 Állampolgárság. 02 Vallás. 03 Nyelv. 04 Nemzetiség. 05 Kor. 06 Nem. 07 Szexualitás. 08 Fogyatékosság. 09 Egyéb. (ÍRJA BE) 10 (Nem tudom.) 88 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C18 Ön szlovák állampolgár? Igen. 1 Menjen a C20-ra Nem. 2 Menjen a C19-re (Nem tudom.) 8 C19 Mi az állampolgársága? ÍRJA BE (Nem tudom.) 88 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C20 Szlovákiában született? Igen. 1 Menjen a C23-ra Nem. 2 Menjen a C21-re (Nem tudom.) 8 Menjen a C23-ra C21 Melyik országban született? ÍRJA BE (Nem tudom.) 88 20

C22 VÁLASZLAP 23 Mióta él Szlovákiában? Kérem, használja ezt a válaszlapot. A múlt évtől. 1 1-5 éve 2 6-10 éve 3 11-20 éve 4 Több, mint 20 éve. 5 (Nem tudom.) 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C23 Milyen nyelven vagy nyelveken beszél otthon a leggyakrabban? ÍRJON BE LEGFELJEBB 2 NYELVET (Nem tudom.) 888 C24 Szlovákia valamely nemzetiségi kisebbségéhez tartozik? Igen 1 Nem 2 C25 Szlovákiában született az édesapja? Igen 1 Menjen a C27-re Nem 2 Menjen a C26-ra Menjen a C27-re C26 Melyik országban született az édesapja? ÍRJA BE 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C27 Szlovákiában született az édesanyja? Igen 1 Menjen a D1-re Nem 2 Menjen a C28-ra Menjen a D1-re 21

C28 Melyik országban született az édesanyja? ÍRJA BE 8 Néhány kérdést szeretnék feltenni önnek az egészséggel és az orvosságokkal kapcsolatban. VÁLASZLAP 24 Mennyire helyesli vagy helyteleníti, ha az egyébként egészséges emberek orvosságokat használnak arra, hogy... OLVASSA FEL... Se nem Egyértelműen helyeslem Helyeslem helyeslem, se nem helytelenítem Helytelenítem Egyértelműen helytelenítem (Nem tudom) D1...lefogyjanak? D2 szabályozzák a hajhullásukat? D3...javítsák a memóriájukat? D4...boldogabbnak érezzék magukat? D5 javítsanak a szexuális életükön? D6 VÁLASZLAP 25 Ha valamilyen egészségügyi problémája van, milyen gyakran használ gyógynövénykészítményeket? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Soha vagy szinte soha 1 Néhány esetben 2 Az esetek felében 3 A legtöbb esetben 4 Mindig vagy majdnem mindig 5 (Nincsenek egészségügyi problémáim) 6 22

D7 VÁLASZLAP 25 Ha felírnak önnek egy orvosságot, milyen gyakran tart annak a mellékhatásaitól? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Soha vagy szinte soha 1 Néhány esetben 2 Az esetek felében 3 A legtöbb esetben 4 Mindig vagy majdnem mindig 5 (Nem használok előírt orvosságokat) 6 D8 VÁLASZLAP 25 Ha egészségügyi problémája van, milyen gyakran részesíti előnyben az orvos által előírt orvosságokat a szabadon megvásárolható vagy más orvos által ajánlott készítményekkel szemben? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Soha vagy szinte soha 1 Néhány esetben 2 Az esetek felében 3 A legtöbb esetben 4 Mindig vagy majdnem mindig 5 (Nincsennek egészségügyi problémáim) 6 D9 VÁLASZLAP 26 Kérem, gondoljon vissza arra az utolsó esetre, amikor az orvos olyan orvosságot írt elő önnek, amit előtte még nem használt. A válaszlap mely állítása jellemzi leginkább azt, hogy mit tett az előírt recepttel (vénnyel)? Nem váltottam ki az orvosságot a gyógyszertárból. 01 Kiváltottam az orvosságot, de nem használtam. 02 Felhasználtam néhányat vagy mindet az előírt orvosságból, de nem az előírt módon. 03 Pontosan az előírt módon használtam az orvosságot. 04 (Nem emlékszem az utolsó alkalomra.) 05 (Soha semmit nem írt elő nekem az orvos.) 06 (Más válasz ) 07 8 23

D10 Rendszeresen használ valamilyen tablettákat vagy önnek előírt orvosságot? Igen 1 Nem 2 D11 VÁLASZLAP 27 Sokan másoknak előírt orvosságokat használnak. Az elmúlt 5 évben milyen gyakran használt másoknak előírt orvosságot? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Négyszer vagy többször 1 Két vagy három alkalommal 2 Egyszer 3 Az elmúlt 5 évben egyszer sem 4 D12 VÁLASZLAP 28 Tételezzük fel, hogy nagyon fáj a torka. Kihez ha van ilyen fordulna először tanácsért vagy kezelésért? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Senkihez 01 Baráthoz vagy családtaghoz 02 Menjen a D13-ra Gyógyszerészhez 03 Orvoshoz 04 Nővérhez 05 Az internethez / weboldalhoz 06 Orvosi segélyvonalhoz 07 Más gyakorló orvoshoz 08 Menjen a D12a-ra (Nem tudom) 88 Menjen a D13-ra 24

D12a VÁLASZLAP 28a Mit gondol, az alábbi szakemberek közül melyikhez fordulna először tanácsért vagy menne kezelésre? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Akupunktúra vagy akupresszúra 01 Kínai orvoslás 02 Csontkovács 03 Gyógynövényes kezelés vagy homeopátia 04 Hipnoterápia 05 Masszázsterápia 06 Fizikoterápia 07 Reflexológia 08 Egyéb szakember 09 8 D13 VÁLASZLAP 28 Most tételezzük fel, hogy gyötrő fejfájása van. Kihez ha van ilyen fordulna először tanácsért vagy kezelésért? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Senkihez 01 Baráthoz vagy családtaghoz 02 Menjen a D14-re Gyógyszerészhez 03 Orvoshoz 04 Nővérhez 05 Az internethez / weboldalhoz 06 Orvosi segélyvonalhoz 07 Más gyakorló orvoshoz 08 Menjen a D13a-ra 8 Menjen a D14-re 25

D13a VÁLASZLAP 28a Mit gondol, az alábbi szakemberek közül melyikhez fordulna először tanácsért vagy menne kezelésre? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Akupunktúra vagy akupresszúra 01 Kínai orvoslás 02 Csontkovács 03 Gyógynövényes kezelés vagy homeopátia 04 Hipnoterápia 05 Masszázsterápia 06 Fizikoterápia 07 Reflexológia 08 Egyéb szakember 09 8 D14 VÁLASZLAP 28 Most tételezze fel, hogy komoly alvászavarai vannak. Kihez ha van ilyen fordulna először tanácsért vagy kezelésért? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Senkihez 01 Baráthoz vagy családtaghoz 02 Menjen a D15-re Gyógyszerészhez 03 Orvoshoz 04 Nővérhez 05 Az internethez / weboldalhoz 06 Orvosi segélyvonalhoz 07 Más gyakorló orvoshoz 08 Menjen a D14a-ra (Nem tudom) 88 Menjen a D15-re 26

D14a VÁLASZLAP 28a Mit gondol, az alábbi szakemberek közül melyikhez fordulna először tanácsért vagy menne kezelésre? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Akupunktúra vagy akupresszúra 01 Kínai orvoslás 02 Csontkovács 03 Gyógynövényes kezelés vagy homeopátia 04 Hipnoterápia 05 Masszázsterápia 06 Fizikoterápia 07 Reflexológia 08 Egyéb szakember 09 8 D15 VÁLASZLAP 28 Most tételezzük fel, hogy kínzó hátfájása van. Kihez ha van ilyen fordulna először tanácsért vagy kezelésért? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Senkihez 01 Baráthoz vagy családtaghoz 02 Menjen a D16-ra Gyógyszerészhez 03 Orvoshoz 04 Nővérhez 05 Az internethez / weboldalhoz 06 Orvosi segélyvonalhoz 07 Más gyakorló orvoshoz 08 Menjen a D15a-ra (Nem tudom) 88 Menjen a D16-ra 27

D15a VÁLASZLAP 28a Mit gondol, az alábbi szakemberek közül melyikhez fordulna először tanácsért vagy menne kezelésre? Kérem, válasszon egy választ a válaszlapról. Akupunktúra vagy akupresszúra 01 Kínai orvoslás 02 Csontkovács 03 Gyógynövényes kezelés vagy homeopátia 04 Hipnoterápia 05 Masszázsterápia 06 Fizikoterápia 07 Reflexológia 08 Egyéb szakember 09 8 D16 A körzeti orvosát (háziorvosát) választva úgy érzi, hogy... OLVASSA FEL... elegendő választása van, 1 vagy nincs elég választása? 2 28

D17 Néhány ember egy orvost (egyazon személyt) részesít előnyben összes mindennapos (nem komoly) egészségügyi problémájára. Mások különböző problémáikkal különböző orvosokhoz járnak. Hogy áll ezzel ön? Mit részesít előnyben? OLVASSA FEL Ugyanazt az orvost minden problémára. 1 Különböző orvosokat különböző problémákra. 2 (Nem részesítem előnyben egyiket sem.) 3 D18 VÁLASZLAP 29 Az elmúlt 12 hónapban hányszor volt ön orvosnál? Számolja bele az összes orvost, például körzetit vagy specialistákat. Használja ezt a válaszlapot. Egyszer sem. 1 Egyszer vagy kétszer. 2 3-5x 3 6-10x 4 Több, mint tízszer. 5 VÁLASZLAP 30 Mennyire ért vagy nem ért egyet a következő állításokkal? Használja ezt a válaszlapot. D19 A legtöbb betegség magától elmúlik. Nem kell orvoshoz menni. D20 Ha náthája vagy ahhoz hasonló betegsége van, az ember meggyógyíthatja saját magát. D21 Az emberek túlzottan támaszkodnak orvosaikra, ahelyett, hogy igyekeznének, hogy ne betegedjenek meg. D22 Ha az ember biztos benne, milyen orvosságra van szüksége, az orvosnak elég lenne ezt előírnia. D23 A legjobb, ha az ember betartja az orvosa utasításait. D24 Általában csalódott vagyok, ha az orvosi rendelőt recept nélkül hagyom el. Nem értek egyet, de nem is vitatom. Nem értek egyet. Teljesen egyetértek. Egyetértek Egyáltalán nem értek egyet. (Nem tudom) 29

VÁLASZLAP 31 A válaszlapot használva mondja meg, milyen gyakran gondolja a következő állításokat az orvosokról. Használja ezt a válaszlapot. D25 Az orvosok nem árulják el a teljes igazságot a páciensnek. D26 A körzeti orvosok egyenrangúnak tekintik pácienseiket. D27 Mielőtt az orvos döntést hoz, ezt megbeszéli a pácienssel. D28 A páciensek vonakodnak minden őket érdeklő kérdést megvitatni az orvosukkal. D29 Az orvosok hajlandóak beismerni hibáikat pácienseik előtt. D30 Az orvosok olyan szavakat és kifejezéseket használnak, amelyeket a páciensek nehezen értenek meg. Soha vagy szinte soha. Néhány esetben Az esetek felében. A legtöbb esetben. Mindig vagy majdnem mindig. (Nem tudom) Most felteszek néhány kérdést arról, hogyan kellene az állampolgároknak viselkedniük. VÁLASZLAP 32 Mennyire ért vagy nem ért egyet az alábbi állításokkal? Használja ezt a válaszlapot. E1 E2 E3 A polgárok szabadidejük legalább egy részét másoknak való segítségre szánhatnák. A társadalom jobban állna, ha mindenki csak saját magával törődne. A polgároknak nem volna szabad adócsalást elkövetniük. Nem értek egyet, de nem is vitatom. Nem értek egyet. Teljesen egyetértek. Egyetértek Egyáltalán nem értek egyet. (Nem tudom) 30

VÁLASZLAP 33 Mennyire bízik abban, hogy az alábbi személyek vagy intézmények becsületesen bánnak vagy tárgyalnak az önhöz hasonló emberekkel. Használja a válaszlapot. MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Ha a válaszadónak nincs tapasztalata, a Nem tudom választ jelölje be. E4 E5 E6 Vízvezeték-szerelő, építőmunkás, autószerelő vagy egyéb karbantartómunkás. Pénzügyi intézmények, mint például bankok vagy biztosítók. Közéleti tisztviselők (pld. vámosok, helyi tisztiviselők). Egyáltalán nem bízom benne Nem bízom benne Nem bízom benne, de nem is vagyok bizalmatlan Bízom benne Nagyon bízom benne (Nem tudom) VÁLASZLAP 34 Milyen gyakran, ha egyáltalán, történtek meg önnel a következők az utóbbi 5 évben? Használja a válaszlapot. MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Ha a válaszadónak nincs tapasztalata, a Nem tudom választ jelölje meg. E7 E8 E9 E10 E11 Vízvezeték-szerelő, építőmunkás, autószerelő vagy egyéb karbantartómunkás túl sokat számlázott önnek vagy szükségtelen munkát végzett el. Az élelmiszer, amit vett úgy volt csomagolva, hogy a rosszabb vagy romlott darabok ne legyenek láthatóak. A bank vagy biztosító nem adta önnek azt a legjobb ajánlatot, amire jogosult lett volna. Olyan használt dolgot vett, amiről hamarosan kiderült, hogy hibás. Meg kellett vesztegetnie vagy szívességet tennie egy közéleti tisztviselőnek szolgálata fejében. Soha Egyszer Kétszer 3x vagy 4x 5x vagy több-ször (Nem tudom) 31

E12 VÁLASZLAP 35 Az imént arról beszéltünk, milyen tapasztalata volt tisztességtelen bánásmóddal az utóbbi öt évben. Mennyire aggasztja, hogy ilyen dolgok megeshetnek önnel? Válassza ki a jellemző választ. Használja ezt a válaszlapot. Egyáltalán nem aggaszt. 1 Egy kicsit aggaszt. 2 Eléggé aggaszt. 3 Nagyon aggaszt. 4 VÁLASZLAP 36 Mennyire helyteleníti az alábbi eseteket? Használja a válaszlapot. OLVASSA FEL Egyáltalán nem helytelenítem Kicsit helytelenítem Helytelenítem Nagyon helytelenítem (Nem tudom) E13 E14 E15 E16 Valaki készpénzzel fizet számla nélkül, hogy ne kelljen ÁFÁ-t vagy másfajta adót fizetnie. Valaki használt dolgot ad el, és eltitkolja az áru bizonyos hibáit. Valaki eltúlzott vagy hamis biztosítási igényt nyújt be. Egy közéleti tisztviselő szívességet vagy kenőpénzt vár el szolgálataiért. 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 VÁLASZLAP 37 Mennyire ért vagy nem ért egyet a következő állításokkal azzal kapcsolatban, hogy az emberek hogy tekintenek a szabályokra és törvényekre? Használja a válaszlapot. E17 E18 E19 Ha pénzt akar keresni, nem lehet mindig becsületes. Mindig szigorúan be kell tartani a törvényt, még akkor is, ha ezzel jó lehetőségektől fosztja meg magát. Néha elfogadható, ha nem tartja be a törvényt,és azt csinál, amit akar. Nem értek egyet, de nem is vitatom. Nem értek egyet. Teljesen egyetértek. Egyetértek Egyáltalán nem értek egyet. (Nem tudom) 32

VÁLASZLAP 37 Mennyire ért vagy nem ért egyet a következő állításokkal azzal kapcsolatban, hogy miként működik manapság a gazdaság. Használja a válaszlapot. E20 E21 E22 Manapság a szolgáltatókat csak a nyereség érdekli, és nem törődnek a szolgáltatások és minőség javításával. Manapság a nagy cégek együtt dolgoznak, hogy az áraikat szükségtelenül magasra emelhessék. Manapság a fogyasztóknak jobb lehetőségeik vannak, hogy érdekeiket védjék. Nem értek egyet, de nem is vitatom. Nem értek egyet. Teljesen egyetértek. Egyetértek Egyáltalán nem értek egyet. (Nem tudom) E23 VÁLASZLAP 38 Képzelje el, hogy azt tervezi, hogy olyan előnyökhöz vagy szolgáltatásokhoz jut, amelyekre nem jogosult. Hány barátjához vagy rokonához folyamodhat támogatásért? Használja ezt a válaszlapot. Egyhez sem. 1 Néhányhoz. 2 Elég sokhoz. 3 Többségükhöz vagy mindegyikhez. 4 (Soha nem tennék ilyesmit.) 5 (Elutasítva.) 7 (Nem tudom hányhoz.) 8 33

VÁLASZLAP 39 Milyen gyakran történtek meg önnel a következő dolgok az utóbbi öt évben? Használja a válaszlapot. OLVASSA FEL E24 E25 E26 E27 E28 E29 E30 Észrevette, hogy egy eladó vagy pincér túl sokat adott vissza, de megtartotta a pénzt. Készpénzzel fizetett és nem kért számlát, hogy ne kelljen ÁFÁ-t vagy egyéb adót fizetnie. Használt árut adott el, es eltitkolta az áru valamelyik vagy mindegyik hibáját. Visszaélt valamilyen nyomtatvánnyal vagy irattal, esetleg megváltoztatta ezeket, hogy hozzájusson valamihez vagy elérjen valamit, amire nem jogosult. Eltúlzott vagy hamis biztosítási igényt jelentett be. Megvesztegetett egy közéleti hivatalnokot vagy szívességet tett neki szolgáltai fejében. Túlzottan vagy jogtalanul igényelt állami előnyöket, pld. segélyeket vagy mást. Soha Egyszer Kétszer 3x vagy 4x 5x vagy többször Nincs tapasztalata Elutasítva (Nem tudom) 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 34

Most rákérdeznék néhány önnel és családjával kapcsolatos adatra. F1 Saját magát beleértve, hány ember gyerekekkel együtt él ebben a háztartásban rendszeresen? ÍRJA BE A SZÁMOT: 8 A TÁBLÁZATBA TÖLTSE BE A VÁLASZADÓ ADATAIT (CSAK F2/F3), AZTÁN A TÖBBI CSALÁDTAG ADATAIT (F2-F4) KOR SZERINTI CSÖKKENŐ SORRENDBEN (A LEGÖREGEBBET ELŐSZÖR). KÖNNYÍTÉSKÉPPEN BEÍRHATJA A CSALÁDTAGOK NEVEIT VAGY NEVEIK KEZDŐBETŰIT A MEGFELELŐ OSZLOPBA. F2 Jelölje be a nemet. F3 Melyik évben született? (Nem tudom = 8888) F4 VÁLASZLAP 40 Milyen kapcsolatban áll önnel az illető? Használja ezt a válaszlapot. [Ez az oldal (F1-F4 kérdések) legyen szemben a következővel (háztartási táblázat)] 35

Csökkenő korrendben (legöregebb először) ------------------------------ Személy 01 02 03 04 05 06 (válaszadó) Nem kötelező: Keresztnév vagy kezdőbetű F2 Nem Férfi 1 1 1 1 1 1 Nő 2 2 2 2 2 2 F3 Születési év F4 Kapcsolat Férj/feleség/partner 01 01 01 01 01 Gyermek (beleértve 02 02 02 02 02 mostoha, örökbefogadott, fogadott, partner gyermeke) Szülő, após/anyós, 03 03 03 03 03 partner szülője, mostohaszülő Testvér (beleértve 04 04 04 04 04 mostoha, fogadott) Egyéb rokon 05 05 05 05 05 Egyéb nem-rokon 06 06 06 06 06 8 88 88 88 88 Csökkenő korrendben (legöregebb először) ------------------------------ Személy 07 08 09 10 11 12 Nem kötelező: Keresztnév vagy kezdőbetű F2 Nem Férfi 1 1 1 1 1 1 Nő 2 2 2 2 2 2 F3 Születési év F4 Kapcsolat Férj/feleség/partner 01 01 01 01 01 01 Gyermek (beleértve 02 02 02 02 02 02 mostoha, örökbefogadott, fogadott, partner gyermeke) Szülő, após/anyós, 03 03 03 03 03 03 partner szülője, mostohaszülő Testvér (beleértve 04 04 04 04 04 04 mostoha, fogadott) Egyéb rokon 05 05 05 05 05 05 Egyéb nem-rokon 06 06 06 06 06 06 8 88 88 88 88 88 36

F5 VÁLASZLAP 41 Melyik kifejezés jellemzi legjobban a helyet, ahol él? Nagyváros 1 Külváros 2 Kisebb város vagy kisváros 3 Falu 4 Farm vagy vidéki otthon 5 F5a Valamelyik családtagnak a tulajdona ez az otthon? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Tulajdona beleértve jelzálogkölcsönre vagy kölcsönre véve. Igen 1 Nem 2 F5b Hány helység van használatban a háztartásban a konyhákon, fürdőszobákon és WC-ken kívül? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Zárja ki azokat a helységeket is, amelyeket üzlet szempontjából használnak, valamint az előszobákat, lépcsőfordulókat, gardróbokat és raktárhelyiségeket. ÍRJA BE: 8 [ F6 VÁLASZLAP 42 Milyen a legmagasabb végzettsége? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Befejezetlen kötelező iskolalátogatás Befejezetlen alapiskola Alapiskola 01 02 03 Menjen az F7-re Középiskola érettségi nélkül (tanonciskola) 04 Középiskola érettségivel Felépítményi oktatás Főiskola bakalárképzés Főiskola,egyetem - magiszteri képzés Posztgraduális, tudományos képzés 05 06 07 08 09 Menjen az F6a-ra Egyéb (ÍRJA BE) 10 8 Menjen az F7-re 37

F6a VÁLASZLAP 42a Melyik területen érte el legmagasabb végzettségét? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Ha a válaszadó legmagasabb végzettségét több területen érte el, válassza a 01-es választ. Általános, nem specializált 01 Művészeti képző- vagy iparművészet 02 Humán terület nyelvek, történelem, teológia stb. 03 Műszaki, beleértve az építészetet, tervezést, ipart stb. 04 Mező- és erdőgazdaság, vízgazdaság (halászat) 05 Tanári és oktatói 06 Természettudományok, matematika, informatika stb. 07 Egészségügy, egészségügyi szolgáltatások, gondozás stb. 08 Közgazdász, üzlet, könyvelés, ügyintézés stb. 09 Közéleti tevékenység, közigazgatás, média, kultúra, sport és szabadidő stb. 10 Jogi 11 Szolgáltatások vendéglátóipar, háztartástan, fodrászat stb. 12 Közrend és közbiztonság rendőrség, katonaság, tűzoltóság stb. 13 Közlekedés és telekommunikáció 14 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL F7 Hány év nappali iskolai képzésen vett részt? (Beleértve a kötelező iskolai képzést) ÍRJA BE: 8 38

F8a VÁLASZLAP 43 Melyik leírás jellemzi tevékenységét az utóbbi 7 napban? Válassza ki az összes jellemző választ. Használja ezt a válaszlapot. KÉRDEZZE MEG Egyéb? JELÖLJE KI AZ ÖSSZES JELLEMZŐ TEVÉKENYSÉGET fizetett munkaviszony (esetleg szabadságon) 01 (alkalmazott, vállalkozó, családi vállalkozásban dolgozó) iskolai képzés, (nem munkaadó által fizetett) akár vakáció alatt is 02 munkanélküli, aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, munkát akaró, de nem aktívan munkát kereső 04 hosszú ideje beteg vagy munkaképtelen 05 nyugdíjas 06 önkéntes munka vagy kötelező katonaság 07 házimunka, gyereknevelés, ápolás 08 (Egyéb) 09 8 F8b A KÉRDEZŐBIZTOS JELÖLJE BE: TÖBB, MINT EGY JELÖLT VÁLASZ AZ F8a-BAN 1 Menjen az F8c-re CSAK EGY JELÖLT VÁLASZ AZ F8a-BAN 2 Menjen az F8d-re 39

F8c VÁLASZLAP 43 És melyik leírás jellemzi legjobban tevékenységét az utóbbi 7 napban? Csak egyet válasszon. fizetett munkaviszony (esetleg szabadságon) 01 (alkalmazott, vállalkozó, családi vállalkozásban dolgozó) iskolai képzés, (nem munkaadó által fizetett) akár vakáció alatt is 02 munkanélküli, aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, munkát akaró, de nem aktívan munkát kereső 04 hosszú ideje beteg vagy munkaképtelen 05 nyugdíjas 06 önkéntes munka vagy kötelező katonaság 07 házimunka, gyereknevelés, ápolás 08 (Egyéb) 09 8 MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Ha bármelyik kódot bekarikázta az F8c-ben, karikázza be ugyanazt a kódot az F8d-ben (FŐTEVÉKENYSÉG) Ha egy kódot sem karikázott be az F8c-ben, karikázza be az F8d-ben (FŐTEVÉKENYSÉG) azt a kódot, amit az F8a-ban jelölt ki F8d KÉRDEZŐBIZTOS JELÖLJE BE: FŐTEVÉKENYSÉG fizetett munkaviszony (esetleg szabadságon) 01 (alkalmazott, vállalkozó, családi vállalkozásban dolgozó) iskolai képzés, (nem munkaadó által fizetett) akár vakáció alatt is 02 munkanélküli, aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, munkát akaró, de nem aktívan munkát kereső 04 hosszú ideje beteg vagy munkaképtelen 05 nyugdíjas 06 önkéntes munka vagy kötelező katonaság 07 házimunka, gyereknevelés, ápolás 08 (Egyéb) 09 8 40

KÉRDEZZE MEG, HA NEM FIZETETT MUNKAVISZONY A VÁLASZ AZ F8a-BAN (válasz 02-09, 88). HA FIZETETT MUNKAVISZONYBAN VAN (01-es válasz az F8a-ban), MENJEN AZ F12-RE F9 Csak az ellenőrzés kedvéért, végzett bármilyen fizetett munkát (akár egy órányit vagy többet)az elmúlt 7 napban? Igen 1 MENJEN AZ F12-RE Nem 2 MENJEN AZ F10-RE F10 Végzett valaha fizetett munkát? Igen 1 MENJEN AZ F11-RE Nem 2 MENJEN AZ F27-RE F11 Melyik évben volt utoljára fizetett munkaviszonyban? ÍRJA BE AZ ÉVET: 888 KÉRDEZŐBIZTOS: Ha a válaszadó jelenleg fizetett munkaviszonyban van (01-es válasz az F8a-ban vagy 1-es válasz az F9-ben), kérdezze az F12-től F25-ig terjedő kérdéseket a jelenlegi állásáról; ha nincs fizetett munkaviszonyban, de a múltban volt (1-es válasz az F10-ben), kérdezze az F12-től F25-ig terjedő kérdéseket a legutolsó állásáról. F12 Főállásában OLVASSA FEL alkalmazott (volt), 1 MENJEN AZ F14-RE vállalkozó (volt), 2 MENJEN AZ F13-RA vagy családi vállalkozásban dolgozik (dolgozott)? 3 MENJEN AZ F14-RE F13 Hány alkamazottja (ha egyáltalán valamennyi) van/volt? ÍRJA BE az alkalmazottak számát: MENJEN AZ F15-RE 8888 KÉRDEZZE, HA A VÁLASZ AZ F12-ben 1, 3 VAGY 8. F14 Munkaszerződése OLVASSA FEL meghatározatlan időre szól (szólt) 1 vagy meghatározott időre szól (szólt) 2 vagy nincs (nem volt) munkaszerződése? 3 41

A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL, AKI DOLGOZIK VAGY DOLGOZOTT A MÚLTBAN F15 Önmagát is beleértve, kb. hány ember dolgozik (dolgozott) munkahelyén? OLVASSA FEL 10-nél kevesebb, 1 10 és 24 között, 2 25 és 99 között, 3 100 és 499 között, 4 vagy 500 vagy több? 5 F16 Állásában vezetnie és felügyelnie kell (kellett) más alkalmazottak munkáját? Igen 1 MENJEN A F17-RE Nem 2 MENJEN AZ F18-RA F17 Hány emberért (volt) felelős? ÍRJA BE: 8888 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL, AKI DOLGOZIK VAGY DOLGOZOTT A MÚLTBAN VÁLASZLAP 44 Felolvasok néhány dolgot a munkájáról. Használja ezt a válaszlapot, és mondja meg, hogy a vezetőség mennyi szabad kezet ad (adott) önnek munkahelyén. OLVASSA FEL Nem befolyásolhatom (-hattam) Teljesen befolyásolhatom (-hattam) (Nem tudom) F18 Dönthet(ett) arról, hogy lesz megszervezve a napi munkája? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 F19 Befolyásolhatja (befolyásolhatta) az intézmény döntéseit arról, hogy mit fog csinálni az intézmény? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 F19a Dönthet(ett) saját munkatempójáról? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 42

F20 Főállásában heti hány órát dolgozik (dolgozott) szerződése szerint, leszámítva a fizetett vagy fizetetlen túlórákat? ÍRJA BE AZ ÓRÁK SZÁMÁT: 88 F21 Eltekintve a szerződésébe foglalt munkaidőtől, hetente hány órát dolgozik (dolgozott) igazán főállásában, beleértve a fizetett és fizetetlen túlórákat? ÍRJA BE AZ ÓRÁK SZÁMÁT: F22 Mi (volt) munkahelyi beosztásának, funkciójának megnevezése? ÍRJA BE 88 F23 Főállásában milyen fajta munkát végez (végzett) leggyakrabban? ÍRJA BE F24 Milyen képzés vagy végzettség (volt) szükséges munkájához? ÍRJA BE F25 Mivel foglalkozik (-zott) a cég, amelynél dolgozik (-zott)? ÍRJA BE F26 Az elmúlt 10 évben végzett bármilyen fizetett munkát külföldön legalább hat hónapig? Igen 1 Nem 2 43

A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL F27 Volt valaha munkanélküli és munkát kereső több, mint három hónapon keresztül? Igen 1 MENJEN AZ F28-RA Nem 2 MENJEN AZ F30-RA F28 Tartott bármelyik ilyen periódus 12 hónapig vagy tovább? Igen 1 Nem 2 F29 Előfordult bármelyik ilyen periódus az utóbbi 5 évben? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: az ilyen periódus a 3 hónapnál hosszabb időszakot jelenti az F27-ben. Igen 1 Nem 2 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL F30 Tagja-e vagy volt-e valaha tagja szakszervezetnek vagy hasonló szervezetnek? HA IGEN, msot vagy a múltban? Igen, most 1 Igen, a múltban 2 Nem 3 F31 VÁLASZLAP 45 Most vegye figyelembe háztartása összes tagjának bevételét és minden más bevételt, ami a háztartásba megy. Mi ennek a bevételnek a fő forrása? Válassza ki a listáról. Használja ezt a válaszlapot. Bérek és fizetések 01 Vállalkozásból származó bevétel (kivéve a mezőgazdálkodást) 02 Mezőgazdálkodásból származó bevétel 03 Nyugdíjak 04 Munkanélküli segély vagy lelépési díj 05 Egyéb szociális segélyek vagy támogatások 06 Befektetésből származó bevétel, megtakarított pénz, biztosítás vagy ingatlan 07 Egyéb bevételek 08 (Elutasítva) 77 8 44

F32 VÁLASZLAP 46 Ha összeadja háztartása összes bevételét, melyik betű jellemzi a háztartás nettó bevételét? Ha nem tudja pontosan, becsülje fel. A válaszlapon válassza ki azt a periódust, amelyet a legjobban fel tud becsülni: hetente, havonta vagy évente. J 01 R 02 C 03 M 04 F 05 S 06 K 07 P 08 D 09 H 10 U 11 N 12 (Elutasítva) 77 8 F32a VÁLASZLAP 47 A háztartás bevételének körülbelül milyen része származik öntől? Semmilyen 01 Nagyon kevés 02 Kevesebb, mint a fele 03 Körülbelül a fele 04 Több, mint a fele 05 Nagyon nagy része 06 Az egész 07 (Elutasítva) 77 8 45

F33 VÁLASZLAP 48 Melyik jellemzés fejezi ki legjobban véleményét háztartása jelenlegi anyagi helyzetéről? Kényelmesen élünk jelenlegi jövedelmünkből 1 Kijövünk jelenlegi jövedelmünkből 2 Nehezen jövünk ki jelenlegi jövedelmünkből 3 Nagyon nehezen jövünk ki jelenlegi jövedelmünkből 4 F34 VÁLASZLAP 49 Ha valamilyen okokból kifolyólag komoly anyagi nehézségekbe kerülne, és pénzt kellene kölcsönkérnie, hogy törlessze szükséges kiadásait, mennyire találná ezt nehéznek vagy könnyűnek? Használja ezt a válaszlapot. Nagyon nehéznek 1 Elég nehéznek 2 Nem nehéznek, de nem is könnyűnek 3 Elég könnyűnek 4 Nagyon könnyűnek 5 46

F35 KÉRDEZŐBIZTOS JELÖLJE BE: A VÁLASZADÓ FÉRJÉVEL, FELESÉGÉVEL, PARTNERÉVEL ÉL (01-es válasz az F4-ben) A VÁLASZADÓ NEM ÉL A FELSOROLTAKKAL 1 MENJEN AZ F36-RE 2 MENJEN AZ F49-RE F36 VÁLASZLAP 50 Mi férjének/feleségének/partnerének legmagasabb végzettsége? Használja ezt a válaszlapot. Befejezetlen kötelező általános oktatás 00 Alapiskola (általános iskola) 01 Középiskola (tanonciskola) érettségi nélkül 02 Középiskola érettségivel 03 Főiskola -bakalárképzés 05 Főiskola, egyetem magiszteri képzés 06 Posztgraduális, tudományos képzés 07 8 F37a VÁLASZLAP 51: Melyik leírás jellemzi partnere tevékenységét az utóbbi 7 napban? Válassza ki az összes jellemző választ. Használja ezt a válaszlapot. KÉRDEZZE MEG Egyéb? JELÖLJE KI AZ ÖSSZES JELLEMZŐ TEVÉKENYSÉGET fizetett munkaviszony (esetleg szabadságon) 01 (alkalmazott, vállalkozó, családi vállalkozásban dolgozó) iskolai képzés, (nem munkaadó által fizetett) akár vakáció alatt is 02 munkanélküli, aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, munkát akaró, de nem aktívan munkát kereső 04 hosszú ideje beteg vagy munkaképtelen 05 nyugdíjas 06 önkéntes munka vagy kötelező katonaság 07 házimunka, gyereknevelés, ápolás 08 (Egyéb) 09 8 47

F37b A KÉRDEZŐBIZTOS JELÖLJE KI: TÖBB, MINT EGY JELÖLT VÁLASZ AZ F37a -BAN CSAK EGY JELÖLT VÁLASZ AZ F37a -BAN 1 MENJEN AZ F37c-RE 2 MENJEN AZ F38-RE F37c VÁLASZLAP 51 És melyik leírás jellemzi legjobban partnere tevékenységét az utóbbi 7 napban? Csak egyet válasszon. fizetett munkaviszony (esetleg szabadságon) 01 (alkalmazott, vállalkozó, családi vállalkozásban dolgozó) iskolai képzés, (nem munkaadó által fizetett) akár vakáció alatt is 02 munkanélküli, aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, munkát akaró, de nem aktívan munkát kereső 04 hosszú ideje beteg vagy munkaképtelen 05 nyugdíjas 06 önkéntes munka vagy kötelező katonaság 07 házimunka, gyereknevelés, ápolás 08 (Egyéb) 09 8 KÉRDEZZE MEG, HA NEM FIZETETT MUNKAVISZONY A VÁLASZ AZ F37a-BAN (válasz 02-09, 88). HA FIZETETT MUNKAVISZONYBAN VAN (01-es válasz az F37a-ban), MENJEN AZ F39-RE F38 Csak az ellenőrzés kedvéért, végzett bármilyen fizetett munkát (akár egy órányit vagy többet)az elmúlt 7 napban? Igen 1 Menjen az F39-re Nem 2 Menjen az F49-re KÉRDEZZE MEG, HA A PARTNER FIZETETT MUNKAVISZONYBAN VAN (01-es válasz az F37a-ban vagy 1-es válasz az F38-ban) F39 Mi a munkahelyi beosztásának, funkciójának a megnevezése? ÍRJA BE F40 Főállásában milyen fajta munkát végez leggyakrabban? ÍRJA BE 48

F41 Milyen képzés vagy végzettség szükséges munkájához? ÍRJA BE F42 Főállásában partnere OLVASSA FEL alkalmazott, 1 Menjen az F44-re vállalkozó, 2 Menjen az F43-ra vagy családi vállalkozásban dolgozik? 3 Menjen az F44-re F43 Hány alkamazottja (ha egyáltalán valamennyi) van? ÍRJA BE az alkalmazottak számát: 8888 KÉRDEZZE MEG, HA A PARTNER FIZETETT MUNKVISZONYBAN VAN. (01-es válasz az F37a-ban vagy 1-es válasz az F38-ban) F44 Partnerének állásában vezetnie és felügyelnie kell más alkalmazottak munkáját? Igen 1 Menjen az F45-re Nem 2 Menjen az F46-ra F45 Hány emberért felelős? ÍRJA BE: 8888 49

KÉRDEZZE MEG, HA A PARTNER FIZETETT MUNKVISZONYBAN VAN. (01-es válasz az F37a-ban vagy 1-es válasz az F38-ban) VÁLASZLAP 52 Felolvasok néhány dolgot partnere munkájáról. Használja ezt a válaszlapot, és mondja meg, hogy a vezetőség mennyi szabad kezet ad neki munkahelyén. OLVASSA FEL F46 Dönthet arról, hogy lesz megszervezve a napi munkája? F47 Befolyásolhatja az intézmény döntéseit arról, hogy mit fog csinálni az intézmény? Nem befolyásolhatja Teljesen befolyásolhatja (Nem tudom) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 F48 Főállásában heti hány órát dolgozik partnere beleszámítva a fizetett vagy fizetetlen túlórákat? ÍRJA BE AZ ÓRÁK SZÁMÁT: 88 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL F49 VÁLASZLAP 53 Mi édesapjának legmagasabb végzettsége? Használja ezt a válaszlapot. Befejezetlen kötelező általános oktatás 00 Alapiskola 01 Középiskola (tanonciskola) érettségi nélkül 02 Középiskola érettségivel 03 Főiskola - bakalárképzés 05 Főiskola, egyetem magiszteri képzés 06 Posztgraduális, tudományos képzés 07 8 50

F50 Amikor ön 14 éves volt, apja alkalmazottként vagy vállalkozóként dolgozott vagy abban az időben nem dolgozott? Alkalmazott 1 Menjen az F52-re Vállalkozó 2 Menjen az F51-re Nem dolgozott 3 Menjen az F55-re (Az apa halott volt vagy nem élt akkor a válaszadóval egy háztartásban.) 4 Menjen az F53-ra F51 Hány alkalmazottja volt? Semennyi 1 1 és 24 között 2 Menjen az F53-ra 25 vagy több 3 KÉRDEZZE MEG, HA AZ ÉDESAPA ALKALMAZOTT (1-es válasz az F50-ben) F52 Édesapjának vezetnie és felügyelnie kellettt más alkalmazottak munkáját? Igen 1 Nem 2 KÉRDEZZE MEG, HA AZ APA ALKALMAZOTT VAGY A VÁLASZ NEM TUDOM (1, 2 vagy 8 az F50- ben) F53 Mi volt munkahelyi beosztásának, funkciójának megnevezése? ÍRJA BE 51

F54 VÁLASZLAP 54 Melyik meghatározás jellemzi legjobban apja munkáját, amikor ön 14 éves volt? Hagyományos szakma például: könyvelő ügyvéd orvos tudós általános mérnök / gépészmérnök / építőmérnök 01 Modern szakma például: tanár ápoló fizioterapeuta szociális munkás szociális előadó művész zenész rendőr (őrmester vagy magasabb funkció) software tervező 02 Tisztviselői és közvetítői állás például: titkár személyi titkár tisztviselő hivatalnok telefonos tanácsadó segédápoló óvodai nevelő 03 Igazgató vagy ügyintéző (általában felelős a munka és pénzügyek tervezéséért, szervezéséért és koordinálásáért) például: pénzügyi igazgató vezérigazgató 04 Műszaki munka vagy szakmunka / mesterember például: autószerelő géplakatos hatósági ellenőr vízvezeték-szerelő nyomdász szerszámlakatos villanyszerelő - mezőgazdász kertész mozdonyvezető 05 Félgyakori manuális szakmák és szolgáltatások például: postai dolgozó gépkezelő biztonsági őr házfelügyelő mezőgazdasági munkás vendéglátóipari segéd recepciós eladó 06 Gyakori manuális szakmák és szolgáltatások például: kamionsofőr teherautósofőr takarító hordár csomagoló szabó küldönc kétkezi munkás pincér bárszemélyzet 07 Középvezető vagy osztályvezető például: irodamenedzser üzleti igazgató bankigazgató mezőgazdasági ügyész étteremvezető raktárvezető vendéglős 08 8 52

A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL F55 VÁLASZLAP 55 Mi anyjának legmagasabb végzettsége? Használja ezt a válaszlapot. Befejezetlen kötelező általános oktatás 00 Alapiskola 01 Középiskola (tanonciskola) érettségi nélkül 02 Középiskola érettségivel 03 Főiskola - bakalárképzés 05 Főiskola, egyetem magiszteri képzés 06 Posztgraduális, tudományos képzés 07 8 F56 Amikor ön14 éves volt, anyja alkalmazottként vagy vállalkozóként dolgozott vagy abban az időben nem dolgozott? Alkalmazott 1 Menjen az F58-ra Vállalkozó 2 Menjen az F57-re Nem dolgozott 3 Menjen az F61-re (Az anya halott volt vagy nem élt akkor a válaszadóval közös háztartásban..) 4 Menjen az F59-re F57 Hány alkalmazottja volt? Semennyi 1 1 és 24 között 2 Menjen az F59-re 25 vagy több 3 KÉRDEZZE MEG, HA AZ ANYA ALKALMAZOTT (1-es válasz az F56-ban) F58 Anyjának vezetnie és felügyelnie kellettt más alkalmazottak munkáját? Igen 1 Nem 2 53

KÉRDEZZE MEG, HA AZ ANYA ALKALMAZOTT VAGY A VÁLASZ NEM TUDOM (1, 2 és 8 az F58- ban) F59 Mi volt munkahelyi beosztásának, funciójának megnevezése? ÍRJA BE F60 VÁLASZLAP 56 Melyik meghatározás jellemzi legjobban anyja munkáját, amikor ön 14 éves volt? Hagyományos szakma például: könyvelő ügyvéd orvos tudós általános mérnök / gépészmérnök / építőmérnök 01 Modern szakma például: tanár ápoló fizioterapeuta szociális munkás szociális előadó művész zenész rendőr (őrmester vagy magasabb funkció) software tervező 02 Tisztviselői és közvetítői állás például: titkár személyi titkár tisztviselő hivatalnok telefonos tanácsadó segédápoló óvodai nevelő 03 Igazgató vagy ügyintéző (általában felelős a munka és pénzügyek tervezéséért, szervezéséért és koordinálásáért) például: pénzügyi igazgató vezérigazgató 04 Műszaki munka vagy szakmunka / mesterember például: autószerelő géplakatos hatósági ellenőr vízvezeték-szerelő nyomdász szerszámlakatos villanyszerelő - mezőgazdász kertész mozdonyvezető 05 Félgyakori manuális szakmák és szolgáltatások például: postai dolgozó gépkezelő biztonsági őr házfelügyelő mezőgazdasági munkás vendéglátóipari segéd recepciós eladó 06 Gyakori manuális szakmák és szolgáltatások például: kamionsofőr teherautósofőr takarító hordár csomagoló szabó küldönc kétkezi munkás pincér bárszemélyzet 07 Középvezető vagy osztályvezető például: irodamenedzser üzleti igazgató bankigazgató mezőgazdasági ügyész étteremvezető raktárvezető vendéglős 08 8 54