EURÓPAI SZOCIÁLIS SZONDA KÉRDŐÍV 2,4,6 QUESTIONNAIRE CONTENTS

Átírás

1 EURÓPAI SZOCIÁLIS SZONDA KÉRDŐÍV 2,4,6 QUESTIONNAIRE CONTENTS

2 Kérdés száma Témák Alap A1 A10 Médiák; szociális biztonság Alap Alap Változó modul Változó modul Alap B1 B40 C1 C36 D1-D55 E1-E55 F1 F73 Politika, belefoglalva a politika iránti érdeklődést, hatásosságot, bizalmat, választási vagy egyéb részvételt, párthűséget, szociálpolitikai orientációt Jólét, társadalmi kirekesztés; vallás; diszkrimináció; nemzeti és nemzetiségi identitás Időpont-tervek az életben; életút; az életbeli kulcsfontosságú események megtervezése, az ideális korhoz való hozzáállás, a legfiatalabb és legidősebb kor az élet eseményeihez, tervek a nyugdíjas évekhez Személyes és szociális szubjektív közérzet, másokon való segítség, az elmúlt héttel kapcsolatos érzések, megelégedettség az élettel, megelégedettség a munkával Szociodemográfiai profil, belefoglalva: háztartás összetevője, nem, kor, terület, végzettség és munka válaszadó, partner, szülők, szakszervezeti tagság, jövedelem, családi állapot Kiegészítő G rész Emberi értékek skálája Kiegészítő H rész Tesztkérdések Kérdezőbiztosnak szóló kérdőív I rész Kérdezőbiztosnak szánt kérdések 2

3 A KÉRDEZŐBIZTOS ÍRJA BE A BESZÉLGETÉS DÁTUMÁT: / / (n/h/é) A KÉRDEZŐBIZTOS ÍRJA BE A KEZDÉS IDŐPONTJÁT: (24 órában) A1 VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon hány órát tölt TV nézéssel? Kérem, használja a válaszlapot. Egyet sem Kevesebb, mint ½ órát ½ óra és 1 óra között Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát Több, mint 3 órát (Nem tudom.) 00 MENJEN AZ A3-RA MENJEN AZ A2-RE A2 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon mennyi időt tölt hírműsorok és aktuális politikai vagy közéleti műsorok nézésével? Még mindig használja ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát

4 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL A3 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon összesen mennyi időt tölt rádióhallgatással? Használja ugyanezt a válaszlapot. Semennyit. 00 MENJEN AZ A5-RE Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 MENJEN AZ A4-RE Több, mint 2 és ½ órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 8 A4 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon mennyi időt tölt hírműsorok és aktuális politikai vagy közéleti műsorok hallgatásával a rádión keresztül? Még mindig használja ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát

5 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL A5 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 1 Egy átlagos munkanapon összesen mennyi időt tölt újságolvasással? Használja újra ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 MENJEN AZ A7-RE Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 MENJEN AZ A6-RA Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 8 A6 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 1 Ebből az időből mennyit tölt politikai vagy aktuális közéleti hírek olvasásával? Még mindig használja ezt a válaszlapot. Semennyit. 00 Kevesebb, mint ½ órát 01 ½ óra és 1 óra között 02 Több, mint 1 órát, maximum 1 és ½ órát 03 Több, mint 1 és ½ órát, maximum 2 órát 04 Több, mint 2 órát, maximum 2 és ½ órát 05 Több, mint 2 és 1/2 órát, maximum 3 órát 06 Több, mint 3 órát 07 (Nem tudom) 88 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL A7 VÁLASZLAP 2 Most ezt a válaszlapot használva: Milyen gyakran használja az internetet, világhálózatot vagy t magáncélokra akár otthon vagy munkahelyén? Nincs internetes elérhetőségem sem otthon, sem a munkahelyemen. 00 Soha nem használom. 01 Kevesebb, mint havonta egyszer. 02 Havonta egyszer. 03 Havonta többször. 04 Hetente egyszer. 05 Hetente többször. 06 Naponta

6 A8 VÁLASZLAP 3: Mit gondol: az emberek többségében meg lehet bízni vagy soha nem lehetünk elég óvatosak, ha az emberekről van szó? Az alábbi válaszlapon válassza ki válaszát a 0-tól 10-ig terjedő skálán, ahol a 0 azt jelenti, hogy nem lehetünk elég óvatosak, a 10 pedig, hogy a legtöbb emberben megbízhatunk. Használja ezt a válaszlapot. Nem lehetünk elég óvatosak Az emberek többségében megbízhatunk (Nem tudom.) A9 VÁLASZLAP 4: Mit gondol: Az emberek többsége kihasználná önt, ha lenne rá lehetősége vagy pedig próbálna becsületes maradni? Használja ezt a válaszlapot. Az emberek többsége Az emberek megpróbálna többsége (Nem tudom.) kihasználni. becsületes maradna A10 VÁLASZLAP 5: Mit gondol: Az emberek általában segítőkészek próbálnak lenni vagy pedig főleg magukkal törődnek? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Az emberek Az emberek fõleg magukkal általában törõdnek. segítõ- (Nem készek. tudom.)

7 Most felteszünk néhány kérdést a politikáról és a kormányról. B1 Mennyire érdeklődik a politika iránt? OLVASSA FEL Nagyon, 1 eléggé, 2 alig, 3 vagy egyáltalán nem. 4 B2 VÁLASZLAP 6 Milyen gyakran tűnik önnek a politika annyira bonyolultnak, hogy nem igazán érti, miről van szó? Használja a válaszlapot. Soha. 1 Ritkán. 2 Néha. 3 Rendszerint. 4 Gyakran. 5 B3 VÁLASZLAP 7 Mennyire találja nehéznek vagy könnyűnek, hogy politikai kérdésekben saját véleményt alkosson? Használja a válaszlapot. Nagyon nehéz. 1 Nehéz. 2 Nem nehéz, de nem is könnyű. 3 Könnyű. 4 Nagyon könnyű. 5 7

8 VÁLASZLAP 8: A válaszlapban, a 0-tól 10-ig terjedő skálán válassza ki mennyire bízik meg az intézményekben, amelyeket felolvasok. A 0 azt jelenti, hogy egyáltalán nem bízik meg benne, a 10 pedig azt, hogy teljesen megbízik benne. Először is OLVASSA FEL Egyáltalán nem bízom meg benne Teljesen megbízom benne (Nem tudom.) B4 Szlovákia parlamentje B5 jogrendszer B6 a rendőrség B7 a politikusok B8 B9 B10 politikai pártok az Európai Parlament az Egyesült Nemzetek Szervezete B11 Néhány ember manapság nem választ különböző okokból kifolyólag. Ön választott a legutóbbi parlamenti választásokon 2006 júniusában? Igen. 1 MENJEN A B12-RE Nem. 2 Nem volt választójogom. 3 MENJEN A B13-RA 8

9 HA A VÁLASZ IGEN A B11-RE (1-es kód) B12 Melyik pártra szavazott a legutóbbi választásokon? HZDS 01 SDKÚ 02 SMER 03 SMK 04 KDH 05 SNS 06 KSS 07 Slobodné fórum 08 Egyéb (ÍRJA BE) 09 (Elutasítva.) 77 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL Különböző módjai vannak annak, hogy egy ország ügyeit fellendítsük vagy megakadályozzuk, hogy a dolgok rosszabbodjanak. Az elmúlt 12 hónapban tett valamit az alábbiakból? OLVASSA FEL B13 B14 B15 B16 Kapcsolatba lépett politikusokkal, kormánytagokkal vagy önkormányzati képviselőkkel? Részt vett valamilyen politikai párt vagy valamilyen mozgalom munkájában? Részt vett valamilyen más szervezet vagy egyesület munkájában? Hordott valamilyen kampányjelvényt vagy kifüggesztett valamilyen plakátot? Igen. Nem. (Nem tudom.) B17 Aláírt valamilyen petíciót? B18 Részt vett valamilyen legális tüntetésen? B19 Bojkottálta valamilyen termék megvételét?

10 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL. B20a Van olyan politikai párt tekintet nélkül arra, hogy hogyan szavazott amelynek a programja közelebb áll önhöz, mint bármelyik másé? Igen. 1 MENJEN A B20b-RE Nem. 2 MENJEN A B21-RE B20b Melyik az a párt? ĽS-HZDS 01 SDKÚ 02 SMER 03 SMK 04 MENJEN A B20c-RE KDH 05 SNS 06 KSS 07 Slobodné fórum 08 Egyéb (ÍRJA BE) 09 (Elutasítva.) 77 MENJEN A B21-RE 8 HA MEGADOTT EGY PÁRTOT A B20b KÉRDÉSBEN (01 07 válasz) B20c Mennyire szimpatizál ezzel a párttal? Úgy érzi, hogy OLVASSA FEL nagyon szimpatikus, 1 eléggé szimpatikus, 2 nem szimpatikus, 3 vagy egyáltalán nem szimpatikus? 4 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL. B21 Tagja valamelyik politikai pártnak?. Igen. 1 MENJEN A B22-RE Nem. 2 MENJEN A B23-RA 10

11 HA A B21-re IGEN A VÁLASZ (1-es kód) KÉRDEZZE MEG B22 Melyiknek? ĽS-HZDS 01 SDKÚ 02 SMER 03 SMK 04 KDH 05 SNS 06 KSS 07 Slobodné fórum 08 Egyéb (ÍRJA BE) 09 (Elutasítva.) 77 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL B23 VÁLASZLAP 9: A politikában gyakran beszélünk jobboldalról és baloldalról. Válassza ki a skálán, hogy hová sorolná magát. A 0 jelenti a baloldalt, a 10 a jobboldalt. Bal Jobb (Nem tudom.) B24 VÁLASZLAP 10 Mindent figyelembe véve mennyire elégedett az életével jelenleg? Használja a skálát, ahol a 0 teljes elégedetlenséget, a 10 pedig teljes elégedettséget jelent. Használja ezt a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedetlen. elégedett. tudom.) B25 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 10: Egészében véve, mennyire elégedett az ország jelenlegi gazdasági helyzetével? Megint használja a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedetlen. elégedett. tudom.)

12 B26 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 10 Mennyire elégedett Szlovákia kormányának a munkájával? Újra használja ezt a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedetlen. elégedett. tudom.) B27 VÁLASZLAP 10 Egészében véve mennyire elégedett azzal, ahogy a demokrácia működik Szlovákiában? Újra használja ezt a válaszlapot. Teljesen Teljesen (Nem elégedetlen. elégedett. tudom.) B28 VÁLASZLAP 11 Mit gondol a jelenlegi iskolarendszerről Szlovákiában? Használja ezt a válaszlapot. Különösen Különösen (Nem rossz. jó. tudom.) B29 VÁLASZLAP 11 Válassza ki a skálán, mit gondol a jelenlegi szlovákiai egészségügyről. Használja ezt a válaszlapot. Különösen Különösen (Nem rossz. jó. tudom.)

13 VÁLASZLAP 12 Válaszoljon, mennyire ért egyet a következő kijelentésekkel. OLVASSA FEL AZ ÖSSZES KIJELENTÉST ÉS JELÖLJE MEG A MEGFELELŐ VÁLASZT. B30 B31 B32 B33 A kormánynak lépéseket kellene tennie, hogy minimalizálja a bérek közötti különbséget. A homoszexuálisoknak és leszbikusoknak meg kell adni a lehetőséget, hogy úgy éljék az életüket, ahogy szeretnék. Azokat a politikai pártokat, amelyek meg akarják dönteni a demokráciát be kellene tiltani. A környezeti problémák megoldásában támaszkodhatunk a modern tudományra. Sem igen, sem nem. Nem értek egyet Határozottan egyetértek Egyetértek Határozottan nem értek egyet (Nem tudom.) B34 VÁLASZLAP 13 Térjünk át az Európai Unióra. Egyesek azt gondolják, hogy az európai integrációnak folytatódnia kellene. Mások azt gondolják, hogy már így is túl messze mentünk az integrációban. Jelölje ki a skálán az ön álláspontját. Használja ezt a válaszlapot. Már így Az integrációnak is túlzott folytatódnia (Nem az integráció. kellene. tudom.) Most néhány kérdés a hazánkban letelepedő külföldiekről. B35 VÁLASZLAP 14 A válaszlapot használva döntse el, hogy az országnak milyen mértékben kellene megengednie, hogy Szlovákiába külföldiek (azonos fajtájú és nemzetiségű, mint az ország lakosainak többsége) érkezzenek és itt éljenek. Sokuknak meg kellene engedni, hogy ide jöjjenek, és itt éljenek. 1 Néhánynak meg kellene engedni. 2 Kevésnek kellene megengedni. 3 Senkinek nem kellene megengedni. 4 13

14 B36 VÁLASZLAP 14 És hogy látja ugyanezt, ha eltérő fajtájú vagy nemzetiségű külföldiekről lenne szó? Használja ezt a válaszlapot.. Sokuknak meg kellene engedni, hogy ide jöjjenek, és itt éljenek. 1 Néhánynak meg kellene engedni. 2 Kevésnek kellene megengedni. 3 Senkinek nem kellene megengedni. 4 B37 VÁLASZLAP 14 És hogy látja ezt, ha Európán kívüli szegényebb országok lakosairól lenne szó? Használja ezt a válaszlapot. Sokuknak meg kellene engedni, hogy ide jöjjenek, és itt éljenek. 1 Néhánynak meg kellene engedni. 2 Kevésnek kellene megengedni. 3 Senkinek nem kellene megengedni. 4 B38 VÁLASZLAP 15 Mit gondol: rossz vagy jó Szlovákia gazdaságára nézve, ha külföldiek telepednek le az országban? Használja a válaszlapot. A gazdaságra A gazdaságra (Nem nézve rossz. nézve jó tudom) B39 VÁLASZLAP 16 Mit gondol: általánosságban véve Szlovákia kulturális életét károsítja vagy gazdagítja-e, ha külföldiek telepednek le itt. Használja a skálát ezen a válaszlapon. A kulturális A kulturális életet életet (Nem károsítja. gazdagítja. tudom.) B40 VÁLASZLAP 17 Ha Szlovákiában külföldiek telepednek le, rosszabb vagy jobb itt az élet? Használja a skálát ezen a válaszlapon. Rosszabb Jobb (Nem az élet. az élet. tudom.)

15 És most néhány önnel és az életével kapcsolatos kérdés. C1 VÁLASZLAP 18 Mindent egybevetve, mit mondana, mennyire boldog ön? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Kimondottan Kimondottan (Nem boldogtalan. boldog. tudom.) C2 VÁLASZLAP 19 Milyen gyakran találkozik barátaival, rokonaival vagy munkatársaival szabadidejében? Soha. 01 Havi egy alkalomnál kevesebbszer. 02 Havonta egyszer. 03 Havonta többször. 04 Hetente egyszer. 05 Hetente többször. 06 Naponta C3 Van valakije, akivel megbeszélheti magán- és személyes ügyeit? Igen. 1 Nem. 2 C4 VÁLASZLAP 20 Ha összehasonlítja magát hasonló korú emberekkel, milyen gyakran vesz részt társadalmi eseményeken (szórakozás céljából, nem munkahelyi okokból)? Használja ezt a válaszlapot. Sokkal kevesebbszer, mint a többség. 1 Kevesebbszer, mint a többség. 2 Körülbelül ugyanannyiszor. 3 Többször, mint a többség. 4 Sokkal többször, mint a többség. 5 15

16 C5 Esett-e áldozatul rablásnak vagy egyéb fizikai erőszaknak ön vagy valamely családtagja az elmúlt öt évben? Igen. 1 Nem. 2 C6 Mennyire érzi vagy érezné magát biztonságban ezen a környéken sétálva egyedül sötétedés után? OLVASSA FEL Nagy biztonságban érezné, 1 biztonságban érezné magát, 2 nem érezné magát biztonságban, 3 vagy végkép nem érezné magát biztonságban? 4 C7 VÁLASZLAP 21 Milyen gyakran, ha végképp valaha, tart attól, hogy a házát / lakását kirabolják? Kérem, válaszát válassza ki erről a válaszlapról. Mindig vagy majdnem mindig. 1 Néha. 2 MENJEN A C8- RA Csak ritkán. 3 Soha. 4 MENJEN A C9- RE KÉRDEZZE MEG, HA A C7-BEN AGGODALMÁT FEJEZTE KI (KÓD 1, 2, 3) C8 Az attól való aggodalma, hogy a házát / lakását kirabolják OLVASSA FEL komolyan kihatnak az életminőségére, 1 valami módon kihatnak rá, 2 vagy végképp nem hatnak ki az életminőségére? 3 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C9 MÉG MINDIG A VÁLASZLAP 21 Milyen gyakran, ha végképp valaha, tart attól, hogy erőszakos cselekmény áldozatává válik? Kérem, válaszát válassza ki erről a válaszlapról. Mindig vagy majdnem mindig. 1 Néha. 2 Csak ritkán. 3 Soha. 4 MENJEN A C10- RE MENJEN A C11- RE 16

17 KÉRDEZZE MEG, HA A C9-BEN AGGODALMÁT FEJEZTE KI (KÓD 1, 2, 3) C10 Az attól való aggodalma, hogy erőszakos cselekmény áldozatává válik OLVASSA FEL komolyan kihatnak az életminőségére, 1 valami módon kihatnak rá, 2 vagy végképp nem hatnak ki az életminőségére? 3 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL Most néhány kérdést tennék fel a terrorizmussal kapcsolatban. C11 Úgy gondolja, hogy az elkövetkező 12 hónapban egy terrortámadás valahol Európában OLVASSA FEL...nagyon valószínű, 1 valószínű, 2 nem nagyon valószínű, 3 vagy végképp valószínű? 4 C12 Úgy gondolja, hogy az elkövetkező 12 hónapban egy terrortámadás valahol Szlovákiában OLVASSA FEL...nagyon valószínű, 1 valószínű, 2 nem nagyon valószínű, 3 vagy végképp valószínű? 4 VÁLASZLAP 22 A következő válaszlap segítségével határozza meg, mennyire ért egyet vagy nem ért egyet az alábbi kijelentésekkel. MINDEN KIJELENTÉST OLVASSON EL, ÉS VÁLASZÁT JELÖLJE MEG A TÁBLÁZATBAN. Határozottan egyetértek Egyetértek Sem igen, sem nem Nem értek egyet Határozot -tan nem értek egyet (Nem tudom.) C13 Ha valaki terrorcselekmény elkövetésével gyanúsítható Szlovákiában, a rendőrségnek jogilag fel kell lennie hatalmazva arra, hogy ártatlanságának bebizonyításáig fogságban tartsa C14 A Szlovákiában fogságban tartott rab kínzása soha sem jogos, még akkor sem, ha egy terrortámadással kapcsolatos információhoz vezetnének

18 A következő kérdések Önnel kapcsolatosak. C15 Általánosságban véve, milyen az egészségi állapota? Azt mondaná, hogy OLVASSA FEL nagyon jó, 1 jó, 2 kielégítő, 3 rossz, 4 vagy nagyon rossz? 5 C16 Akadályozza önt mindennapos életében valamilyen fajta hosszantartó betegség vagy fogyatékosság, gyengeség vagy szellemi és lelki probléma? Ha igen, mennyire? Igen, nagyon. 1 Igen, valamennyire. 2 Nem. 3 C17 Azonosulni tud valamilyen vallással vagy felekezettel? Igen. 1 MENJEN A C18-RE Nem. 2 MENJEN A C19-RE 18

19 C18 Melyikkel? Keresztény nem specifikált 01 Római katolikus 02 Evangélikus 03 Görög katolikus 04 Pravoszláv 05 Jehova tanúi 06 Zsidó 07 Muszlim 08 Hindu 09 MENJEN A C21-RE Buddhista 10 Egyéb protestáns (ÍRJA BE) 11 Egyéb katolikus (ÍRJA BE) 12 Egyéb keresztény (ÍRJA BE) 13 Egyéb keleti (ÍRJA BE) 14 Egyéb (ÍRJA BE) 15 A KÉRDÉS AZOKNAK SZÓL, AKIK NEM -MEL VÁLASZOLTAK A C17-RE (2-es vagy 8-as válaszkód) C19 Valaha hozzátartozónak tartotta magát valamilyen valláshoz vagy felekezethez? Igen. 1 MENJEN A C20-RA Nem. 2 MENJEN A C21-RE 19

20 C20 Melyikhez? Keresztény nem specifikált 01 Római katolikus 02 Evangélikus 03 Görög katolikus 04 Pravoszláv 05 Jehova tanúi 06 Zsidó 07 Muszlim 08 Hindu 09 Buddhista 10 Egyéb protestáns (ÍRJA BE) 11 Egyéb katolikus (ÍRJA BE) 12 Egyéb keresztény (ÍRJA BE) 13 Egyéb keleti (ÍRJA BE) 14 Egyéb (ÍRJA BE) 15 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C21 VÁLASZLAP 23 Tekintet nélkül arra, hogy tagja-e valamilyen felekezetnek, mennyire tartja magát vallásosnak? Használja ezt a válaszlapot. Egyáltalán nem Nagyon (Nem vallásos. vallásos. tudom.)

21 C22 VÁLASZLAP 24 Rendhagyó alkalmakat leszámítva (mint például esküvők vagy temetések), milyen gyakran vesz manapság részt egyházi szertartásokon? Használja a válaszlapot. Naponta. 01 Többször, mint hetente egyszer. 02 Hetente egyszer. 03 Legalább havonta egyszer. 04 Csak különleges ünnepeken. 05 Még ritkábban. 06 Soha C23 TOVÁBBRA IS VÁLASZLAP 24 Az egyházi szertartásokat leszámítva, milyen gyakran imádkozik? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Naponta. 01 Többször, mint hetente egyszer. 02 Hetente egyszer. 03 Legalább havonta egyszer. 04 Csak egyházi ünnepeken. 05 Még ritkábban. 06 Soha A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C24 Mit gondol: Diszkriminálva van ön valamilyen módon Szlovákiában? Igen. Nem. 2 1 MENJEN A C25-RE MENJEN A C26-RA 21

22 C25 Milyen szempontból diszkriminálják önt? KÉRDEZZE MEG: Egyéb szempontból? KÓDOLJA AZ ÖSSZES MEGFELELŐ VÁLASZT. Bőrszín vagy faj. 01 Állampolgárság. 02 Vallás. 03 Nyelv. 04 Nemzetiség. 05 Kor. 06 Nem. 07 Szexuális orientáció. 08 Fogyatékosság. 09 Egyéb. (ÍRJA BE) 10 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C26 Ön szlovák állampolgár? Igen. 1 MENJEN A C28-RA Nem. 2 MENJEN A C27-RE C27 Milyen az állampolgársága? ÍRJA BE 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C28 Szlovákiában született? Igen. 1 MENJEN A C31-RE Nem. 2 MENJEN A C29-RE MENJEN A C31-RE C29 Melyik országban született? ÍRJA BE 8 22

23 C30 VÁLASZLAP 25 Mióta él Szlovákiában? Kérem, használja ezt a válaszlapot. A múlt évtől éve éve éve 4 Több, mint 20 éve. 5 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C31 Milyen nyelven vagy nyelveken beszél otthon a leggyakrabban? ÍRJON BE LEGFELJEBB 2 NYELVET 88 C32 Szlovákia valamely nemzetiségi kisebbségéhez tartozik? Igen. 1 Nem. 2 C33 Szlovákiában született az édesapja? Igen. 1 MENJEN A C35-RE Nem. 2 MENJEN A C34-RE MENJEN A C35-RE C34 Melyik országban született az édesapja? ÍRJA BE 8 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL C35 Szlovákiában született az édesanyja? Igen. 1 MENJEN A D1-RE Nem. 2 MENJEN A C36-RA MENJEN A D1-RE 23

24 C36 Melyik országban született az édesanyja? ÍRJA BE 8 24

25 Most azzal kapcsolatos kérdések következnek, hogy mikor végzett először bizonyos dolgokat. D1 Volt valaha fizetett állása, vagy fizetett próbaidős munkája, amit hetente min. 20 vagy annál több órában végzett legalább 3 hónapon keresztül? Igen. 1 MENJEN A D2-RE Nem. 2 MENJEN A D3-RA D2 Melyik évben kezdte el először ezt a fajta munkát? ÍRJA BE AZ ÉVET 888 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL D3 Melyik évben ha végképp volt ilyen hagyta el először a szüleit legalább két vagy több hónapra, és élt tőlük különállóan? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Szülő alatt bármilyen jogi képviselőt, nevelőt, nem vérszerinti vagy örökbefogadó szülőt értünk. Különállóan élni azt jelenti, hogy önálló lakása van, pl. külön bejárattal. Foglald be azokat a diákokat is, akik két vagy több hónapig különállóan élnek, még ha alkalmanként haza is térnek a szüleikhez. ÍRJA BE AZ ÉVET 888 (Még mindig a szüleivel él, és nem volt két hónapnál tovább távol.) 0000 (Soha nem élt a szüleivel.) 1111 D4 Élt eddig valaha férjével / feleségével vagy partnerével legalább három vagy több hónapig? Igen. 1 MENJEN A D5-RE Nem. 2 MENJEN A D6-RA 25

26 D5 Melyik évben élt először férjével / feleségével vagy partnerével legalább három vagy több hónapig? ÍRJA BE AZ ÉVET 888 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL D6 Jelenleg házas, vagy volt-e valaha az? Igen. 1 MENJEN A D7-RE Nem. 2 MENJEN A D8-RA D7 Melyik évben ment férjhez / nősült meg először? ÍRJA BE AZ ÉVET 888 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL D8 Anya / Apa jelenleg, vagy volt-e az? Igen. 1 MENJEN A D9-RE Nem. 2 MENJEN A D15-RE D9 Hány gyermeknek az édesanyja / édesapja, vagy hánynak volt az? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Számoljon bele minden élve született gyermeket. ÍRJA BE AZ ÉVET ( Nem tudom.) 88 26

27 D10 Melyik évben született az első gyermeke? ÍRJA BE AZ ÉVET 888 D10a A KÉRDEZŐBIZTOS A D9-ES VÁLASZ ALAPJÁN BEKÓDOLJA: HA TÖBB, MINT EGY GYERMEK 1 MENJEN A D11-RE (D9= 02 VAGY TÖBB) HA EGY GYERMEK (D9=01) 2 MENJEN A D11a-RA KÉRDEZZE MEG, HA A KÓD A D10a = 1 (TÖBB, MINT EGY GYERMEK) D11 Melyik évben született a legfiatalabb gyermeke? ÍRJA BE AZ ÉVET 888 D11a A KÉRDEZŐBIZTOS A D10 VÁLASZ ALAPJÁN BEKÓDOLJA: 1990-BEN VAGY KORÁBBAN 1 MENJEN A D12-RE SZÜLETETT GYERMEK (D10 = 1990 VAGY KORÁBBAN ) MINDEN EGYÉB 2 MENJEN A D15-RE KÉRDEZZE MEG, HA A KÓD A D11a = 1 (1990-BEN VAGY KORÁBBAN SZÜLETETT GYERMEK) D12 Hány unokája van? ÍRJA BE A SZÁMOT 8 D12a A KÉRDEZŐBIZTOS A D12 VÁLASZ ALAPJÁN BEKÓDOLJA: 1 VAGY TÖBB UNOKA (D12 = 01 VAGY TÖBB) 1 MENJEN A D13-RA MINDEN EGYÉB 2 MENJEN A D15-RE 27

28 KÉRDEZZE MEG, HA A KÓD A D12a = 1 (1 VAGY TÖBB UNOKA) D13 Melyik évben született az első unokája? ÍRJA BE AZ ÉVET 888 D13a A KÉRDEZŐBIZTOS A D13 VÁLASZ ALAPJÁN BEKÓDOLJA: AZ ELSŐ UNOKA 1990-BEN VAGY KORÁBBAN 1 MENJEN A D14-RE SZÜLETETT (D13 = 1990 VAGY KORÁBBAN ) MINDEN EGYÉB 2 MENJEN A D15-RE KÉRDEZZE MEG, HA A KÓD A D13a = 1 (AZ ELSŐ UNOKA 1990-BEN VAGY KORÁBBAN SZÜLETETT) D14 Van dédunokája? Igen. 1 Nem. 2 28

29 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL D15 Melyik hónapban született? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Azoknál is próbálja meg, akik azt válaszolják, hogy nem tudom, vagy elutasítják a válaszadást. ÍRJA BE A HÓNAPOT 8 (Elutasította.) 77 29

30 Kérdőív B Most a fiúkkal és a férfiakkal kapcsolatban teszek fel néhány kérdést, még a többiek a lányokról és a nőkről szóló kérdésekre fognak válaszolni. D17b Az emberek elképzelése gyakran eltérő arról, hogy a fiú vagy a férfi mikor válik felnőtté, mikor éri el a középkort, és mikor lesz idős. Mit mondana, körülbelül mikor válik a fiú vagy a férfi felnőtté? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA A KORRAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEKHEZ: Ha a válaszadó azt feleli az attól függ, fogadja el a választ, és ne kérdezzen többet. Ha a válaszadó időközt ad meg, kérdezze meg, konkrétan milyen korra gondol. Ha a válaszadó nem tud konkrét kort megadni, kódolja a nem tudom -ot. ÍRJA BE AZ ÉVET 88 (Az attól függ ) 000 D18b Ön szerint körülbelül mikor éri el a férfi a középkort? ÍRJA BE AZ ÉVET 88 (Az attól függ ) 000 D19b Ön szerint körülbelül mikor lesz idős a férfi? ÍRJA BE A KORT 88 (Az attól függ )

31 Most néhány kérdés arról, hogy mikor tartják a férfit felnőttnek. D20b VÁLASZLAP 26 Ahhoz, hogy a férfit felnőttnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy elhagyja a szülői házat? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 D21b TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 26 Ahhoz, hogy a férfit felnőttnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy teljes órás állása legyen? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 D22b TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 26 Ahhoz, hogy a férfit felnőttnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy a feleségével vagy partnerével éljen? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 D23b TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 26 És ahhoz, hogy a férfit felnőttnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy apa legyen? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 31

32 És most néhány kérdés arról, hogy mikor tartják a férfit idősnek. D24b TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 26 Ahhoz, hogy a férfit idősnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy fizikailag gyenge legyen? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 D25b TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 26 Ahhoz, hogy a férfit idősnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy nagyapa legyen? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 D26b TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 26 Ahhoz, hogy a férfit idősnek tekintsék, mennyire lényeges az, hogy más segítségére vagy gondoskodására legyen utalva? (Válasszon erről a válaszlapról.) Ez végképp nem lényeges. 1 Ez nem lényeges. 2 Se nem lényeges, se nem lényegtelen. 3 Lényeges. 4 Nagyon lényeges. 5 32

33 Most néhány kérdést teszünk fel a fiúk és férfiak ideális koráról, ami bizonyos tevékenységek elvégzéséhez szükséges, majd arról, hogy mikor túl fiatalok, és végül arról, hogy mikor túl idősek bizonyos tevékenységek végrehajtásához. Kérem, minden válaszban adjon meg egy hozzávetőleges kort. D27b Ön szerint mikor éri el az ideális kort a fiú vagy a férfi arra, hogy olyan partnerrel kezdjen el élni, akit nem vett feleségül? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA A KORRAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEKHEZ: Ha a válaszadó azt feleli nincs ideális kor, fogadja el a választ, és ne kérdezzen többet. Ha a válaszadó időközt ad meg, kérdezze meg, konkrétan milyen korra gondol. Ha a válaszadó nem tud konkrét kort megadni, kódolja a nem tudom -ot. ÍRJA BE A KORT 88 (Nincs ideális kor.) 000 (SOHA nem kellene olyan partnerrel élnie, akit nem vett feleségül.) 111 D28b Ön szerint mikor éri el az ideális kort a fiú vagy a férfi arra, hogy megnősüljön, és feleségével éljen? ÍRJA BE A KORT 88 (Nincs ideális kor.) 000 (SOHA nem kellene megnősülnie.) 111 D29b Ön szerint mikor éri el az ideális kort a fiú vagy a férfi arra, hogy apa legyen? ÍRJA BE A KORT 88 (Nincs ideális kor.)

34 D30b Ön szerint mikor éri el az ideális kort a férfi arra, hogy nyugdíjba menjen? ÍRJA BE A KORT 88 (Nincs ideális kor.) 000 (SOHA nem kellene nyugdíjba mennie.) 111 (SOHA nem kellene fizetett állásának lennie.) Néha az embereket túl fiataloknak tartják ahhoz, hogy bizonyos tevékenységeket végezzenek D31b Ön szerint meddig túl fiatal a fiú vagy a férfi ahhoz, hogy elhagyja az iskolát? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA A KORRAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEKHEZ: Ha a válaszadó azt feleli soha nem túl fiatal, fogadja el a választ, és ne kérdezzen többet. Ha a válaszadó időközt ad meg, kérdezze meg, konkrétan milyen korra gondol. Ha a válaszadó nem tud konkrét kort megadni, kódolja a nem tudom -ot. 222 ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl fiatal.) 000 D32b Ön szerint meddig túl fiatal a fiú vagy a férfi ahhoz, hogy szexuális kapcsolata legyen? ÍRJA BE A KORT 88 D33b Ön szerint meddig túl fiatal a fiú vagy a férfi ahhoz, hogy olyan partnerrel éljen, akit nem vett feleségül? ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl fiatal.) 000 (SOHA nem kellene olyan partnerrel élnie, akit nem vett feleségül.)

35 D34b Ön szerint meddig túl fiatal a fiú vagy a férfi ahhoz, hogy megnősüljön, és a feleségével éljen? ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl fiatal.) 000 (SOHA nem kellene megnősülnie.) 111 D35b Ön szerint meddig túl fiatal a fiú vagy a férfi ahhoz, hogy apa legyen? ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl fiatal.) 000 D36b Ön szerint meddig túl fiatal a férfi ahhoz, hogy nyugdíjba menjen? ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl fiatal.) 000 (SOHA nem kellene nyugdíjba mennie.) 111 (SOHA nem kellene fizetett állásának lennie.) Némely esetben az embereket túl fiataloknak tartják ahhoz, hogy bizonyos tevékenységeket végezzenek, néha pedig túl idősnek 222 D37b Ön szerint általánosságban véve milyen kor elérése után túl idős a férfi ahhoz, hogy a szüleivel éljen? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA A KORRAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEKHEZ: Ha a válaszadó azt feleli soha nem túl idős, fogadja el a választ, és ne kérdezzen többet. Ha a válaszadó időközt ad meg, kérdezze meg, konkrétan milyen korra gondol. Ha a válaszadó nem tud konkrét kort megadni, kódolja a nem tudom -ot. ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl idős.)

36 D38b Ön szerint általánosságban véve milyen kor elérése után túl idős a férfi ahhoz, hogy gyerekei legyenek? ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl idős.) 000 D39b Ön szerint általánosságban véve milyen kor elérése után túl idős a férfi ahhoz, hogy a hetente 20 vagy annál több órát dolgozzon? ÍRJA BE A KORT 88 (Soha nem túl idős.) 000 (SOHA nem kellene dolgoznia.) 111 VÁLASZLAP 27 Ezt a válaszlapot használva tüntesse fel, hogy mennyire ért egyet, ill. nem ért egyet azzal, ha a férfi OLVASSA Határozottan nem értek egyet. Nem értek egyet. Sem igen, sem nem. Egyetértek. Határozottan egyetértek. (Nem tudom.) D40b úgy dönt, hogy sosem lesz gyereke? D41b a partnerével él, anélkül, hogy összeházasodott volna vele? D42b a partnerétől, akivel együtt él, gyereke van, de nem vette feleségül? D43b teljes munkaidős állása van, ameddig a gyerekei 3 évnél fiatalabbak? D44b elválik, amíg a gyerekei 12 évnél fiatalabbak?

37 VÁLASZLAP 28 Az ön véleményét figyelmen kívül hagyva, mit gondol, a legtöbb ember hogyan reagálna, ha a férfi, akit ismernek, valamit elkövetne abból, amit elolvasok? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Hogyan reagálnának, ha az a férfi OLVASSA D45b apává válna, mielőtt elérné a 18. életévét? A legtöbb ember határozottan elutasítaná. A legtöbb ember lélekben elutasítaná. A legtöbb embernek mindegy lenne. A legtöbb ember egyetértene. (Nem tudom.) D46b D47b D48b D49b D50b 70. életéve után is folytatná a munkáját? úgy döntene, hogy nem lesznek gyerekei? a partnerével élne, anélkül, hogy összeházasodott volna vele? a partnerétől, akivel együtt él, gyereke lenne, de nem vette volna el feleségül? teljes munkaidős állása lenne, ameddig a gyerekei 3 évnél fiatalabbak lennének? D51b elválna, ameddig a gyerekei 12 évnél fiatalabbak lennének? MOST MENJEN A D52-RE 37

38 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL D52 VÁLASZLAP 29 Általánosságban véve tervezi a jövőjét, vagy mindent úgy vesz, ahogy jön? Kérem, fejezze ki a véleményét a 0 10 közötti skálán, ahol a 0 azt jelenti, hogy amennyire csak lehetséges, tervezem a jövőmet, és a 10 azt, hogy mindent úgy fogadok el, ahogy jön. Amennyire csak lehetséges, tervezem a jövőmet. Mindent úgy fogadok el, ahogy jön. (Nem tudom.) Most néhány kérdést teszünk fel arról, hogy hogyan látja a nyugdíját. D53 VÁLASZLAP 30 Mennyire tart attól ha végképp előfordul hogy a keresete 1 idős korában nem lesz elég arra, hogy bebiztosítsa magát. Kérem, fejezze ki a véleményét a 0 10 közötti skálán, ahol a 0 azt jelenti, hogy végképp nem tartok ettől, és a 10 azt, hogy nagyon tartok ettől. Végképp nem tartok ettől. Nagyon tartok ettől. (Nem tudom.) D54 VÁLASZLAP 31 Erről a válaszlapról kiválasztva a válaszát, kérem mondja meg, kiről gondolja azt, hogy a leginkább felelősnek kellene lennie azért, hogy az idős emberek megfelelő életkörülményeit 2 bebiztosítsa? Kérem, fejezze ki a véleményét a 0 10 közötti skálán, ahol a 0 azt jelenti, hogy mindenekelőtt az egyénnek kellene ezért felelősnek lennie, és a 10 azt, hogy mindenekelőtt a kormánynak kellene ezért felelősnek lennie. Mindenekelőtt az egyénnek kellene ezért felelősnek lennie. Mindenekelőtt a kormánynak kellene ezért felelősnek lennie (Nem tudom.) D55 Kérem, gondolkozzon el a takarékoskodás mindenfajta módján, mint pl. bankszámla, befektetés, nyugdíjspórolás vagy ingatlanok. Takarékoskodik, vagy takarékoskodott a múltban, hogy jobb feltételeket biztosítson be magának a nyugdíjára? Igen. 1 Nem. 2 1 kereset minden lehetséges forrásból származó jövedelem 2 életkörülmény alatt az anyagi feltételeket értjük. 38

39 Most néhány kérdés azokról a dolgokról, amiket talán az elmúlt 12 hónapban végzett. VÁLASZLAP 32 Az elmúlt 12 hónapban dolgozott önkéntes vagy karitatív szervezet számára? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Legalább hetente egyszer. 01 Legalább havonta egyszer. 02 Legalább három hónapban egyszer. 03 Legalább hat hónapban egyszer. 04 Kevesebb gyakorisággal. 05 Soha E2 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 32 Ha nem vesz figyelembe semmit, amit a családjában, munkahelyén vagy önkéntes szervezet számára tett, az elmúlt 12 hónapban milyen gyakran nyújtott aktívan segítséget más embereknek? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Legalább hetente egyszer. 01 Legalább havonta egyszer. 02 Legalább három hónapban egyszer. 03 Legalább hat hónapban egyszer. 04 Kevesebb gyakorisággal. 05 Soha E3 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 32 Az elmúlt 12 hónapban milyen gyakran segített, vagy vett részt azokon a tevékenységeken, melyeket lakóhelyén 3 szerveztek? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: a lakóhelyen szervezett tevékenységeknek minden tevékenységet magukba kell foglalniuk, amiket a válaszadó relevánsaknak / megfelelőeknek tart. Legalább hetente egyszer. 01 Legalább havonta egyszer. 02 Legalább három hónapban egyszer. 03 Legalább hat hónapban egyszer. 04 Kevesebb gyakorisággal. 05 Soha A válaszadó lakóhelye, vagy annak közeli környéke. 39

40 Most néhány kérdés arról, hogy hogyan érzékeli önmagát és életét. VÁLASZLAP 33 A következő válaszlapot használva mondja el, hogy mennyire ért, vagy nem ért egyet az alábbi kijelentésekkel. MINDEN KIJELENTÉST OLVASSON FEL, ÉS A VÁLASZT JELÖLJE KI A TÁBLÁZATBAN. Határozottan egyetértek Egyetértek Sem igen, sem nem. Nem értek egyet. Határozottan nem értek egyet. (Nem tudom.) E4 E5 Ami a jövőmet illeti, mindig optimista vagyok. Egészében véve nagyon pozitívan érzékelem magam E6 Néha olyan érzésem van, hogy sikertelen vagyok E7 Egészében véve az életem olyan, amilyet szeretnék

41 VÁLASZLAP 34 Most felolvasom a lehetőségeknek a listáját, hogy hogyan érezhette magát, vagy hogyan viselkedhetett az elmúlt héten. Ezt a válaszlapot használva kérem, mondja el, hogy az elmúlt héten milyen mértékben OLVASSA FEL E8 E9 érezte magát depressziósnak? érezte, hogy mindahhoz, amit végre hajtott, nagy igyekezetet kellett kifejtenie? Végképp vagy szinte végképp Néha Gyakran Mindig vagy majdnem mindig (Nem tudom.) E10 E11 E12 E13 E14 volt nyugtalan az álma? volt boldog? érezte magát magányosnak? örült az életnek? volt szomorú? E15 nem érzett kellő motivációt a munka megkezdéséhez? E16 E17 E18 E19 És mondja el nekem, hogy a múlt héten mennyire volt sok energiája? érzett szorongást vagy kétséget? volt kimerült? merült el abban, amit csinált? E20 érezte magát nyugodtnak és kiegyensúlyozottnak? E21 E22 unatkozott? érezte magát igazán kipihentnek, amikor reggel felébredt?

42 VÁLASZLAP 35 Ezt a válaszlapot használva kérem, mondja el, hogy mennyire ért, vagy nem ért egyet az alábbi kijelentésekkel. MINDEN KIJELENTÉST OLVASSON FEL, ÉS A VÁLASZT JELÖLJE KI A TÁBLÁZATBAN. Sem igen, sem nem. Nem értek egyet. Határozottan egyetértek. Egyetértek. Határozottan nem értek egyet. (Nem tudom.) E23 Érzem, hogy szabadon dönthetek arról, hogy hogyan éljem az életem E24 A mindennapi életben csak ritkán van módom arra, hogy azt tegyem, ami érdekel E25 E26 A mindennapi életben csak nagyon kevés alkalmam van arra, hogy bemutassam, mire vagyok képes. Szívesen tanulok új dolgokat E27 Legtöbbször elégtételt kapok azért, amit csinálok E28 Szívesen tervezek, és készülök a jövőre E29 Ha az életben nem vagyok sikeres, rendszerint sokáig tart, amíg visszatérek a rendes kerékvágásba E30 Az életem sok fizikai aktivitást igényel E31 VÁLASZLAP 36 Mennyire elégedett eddigi életével? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Extrém módon elégedetlen. Extrém módon elégedett. (Nem tudom.) E32 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 36 És mennyire elégedett jelenlegi életkörülményeivel? Extrém módon elégedetlen. Extrém módon elégedett. (Nem tudom.)

43 VÁLASZLAP 37 Ezt a válaszlapot használva, kérem, mondja el, hogy a legközelebbi családjával eltöltött időből mennyit tart OLVASSA FEL MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: a legközelebbi családba a gyermekek, szülők, testvérek, partner vagy házastárs tartozik. Az ez engem nem érint azt jelenti, hogy semmilyen időt nem tölt a legközelebbi családjával, vagy a válaszadónak nincs legközelebbi családja. Semennyi időt Minde n időt (Ez engem nem érint.) (Nem tudom.) E33 vidámnak? E VÁLASZLAP 38 Ezt a válaszlapot használva mondja el, mennyire OLVASSA FEL stresszelőnek? Végképp Nagy mértékben (Nem tudom.) E35 E36 van esélye új dolgokat tanulni? érzi, hogy az emberek a környezetében segítenek egymásnak? E37 E38 érzi, hogy az emberek tisztelettel tárgyalnak önnel? érzi, hogy az emberek igazságtalanul bánnak önnel? E39 érzi, hogy kellő mértékű elismerés jut önnek azért, amit csinál?

44 VÁLASZLAP 39 Ezt a válaszlapot használva, kérem, mondja el, hogy milyen mértékben ért vagy nem ért egyet a következő kijelentésekkel. E40 Általánosságban véve érzem, hogy amit az életben teszek, értékes, mások számára hasznos. Határozottan egyetértek. Egyetértek. Sem igen, sem nem. Nem értek egyet. Határozottan nem értek egyet (Ne m tud om. ) E41 E42 Ha valakinek segítek, elvárom, hogy viszonozza A dolgok jelenlegi állása szerint nehéz reménytelinek lennem a világ jövőjével kapcsolatban E43 E44 E45 Az életemben vannak olyan emberek, akik valóban érdeklődnek irántam. A legtöbb ember számára Szlovákiában az élet inkább nehezebbé, mint jobbá válik. Úgy érzem, hogy sok közös van bennem, és a környezetemben élő emberek közt E46 VÁLASZLAP 40 Frusztráltnak érzi olykor magát a gyakori tévénézés miatt? Igen, gyakran. 1 Igen, néha. 2 Alkalmanként. 3 Nem, soha. 4 Sosem nézek TV-t. 5 E47 Csak tisztázni szeretném, jelenleg van fizetett munkája? Igen. 1 MENJEN AZ E48-RA Nem. 2 MENJEN AZ F1-RE 44

45 KÉRDEZZE MEG, HA A VÁLASZADÓNAK VAN FIZETETT MUNKÁJA (KÓD 1 AZ E47-BEN). AMENNYIBEN NINCS FIZETETT MUNKÁJA, MENJEN AZ F1-RE. E48 VÁLASZLAP 41 Ha minden körülményt figyelembe vesz, mennyire elégedett a jelenlegi állásával? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: ha több, mint egy állása van, a válaszadó a főállásáról nyilatkozik. Extrém módon elégedetlen. Extrém módon elégedett. (Nem tudom.) E49 TOVÁBBRA IS A VÁLASZLAP 41 Mennyire elégedett a munkában eltöltött idő, és az egyéb aktivitásokkal eltöltött idő egyensúlyával? Extrém módon elégedetlen. Extrém módon elégedett. (Nem tudom.) VÁLASZLAP 42 Mennyire tartja az állását OLVASSA FEL Soha. Állandóan. (Nem tudom.) E50 érdekesnek? E51 stresszelőnek? E52 Mit gondol, mennyi esélye van annak, hogy 12 hónapon belül munkanélküli lesz? Azt mondaná, hogy ez OLVASSA nagyon valószínű, 1 valószínű, 2 nem nagyon valószínű, 3 elég valószínűtlen? 4 45

46 VÁLASZLAP 43 Mennyire ért vagy nem ért egyet a következő kijelentéssel? E53 Ha figyelembe veszek minden erőfeszítést, és mindazt, amit a munkámban elértem, úgy gondolom, hogy ennek megfelelően vagyok fizetve. Határozottan egyetértek. Egyetértek. Sem igen, sem nem. Nem értek egyet. Határo-zottan nem értek egyet (Nem tudom.) E54 VÁLASZLAP 44 Mennyire fontos az ön számára, hogy bérét összehasonlítsa más emberek bérével. Kérem, használja ezt a válaszlapot. Végképp Nagyon (Nem tudom.) nem fontos. fontos E55 VÁLASZLAP 45 Kinek a bérét hasonlítaná legelőször a sajátjához? Kérem, válasszon egyet a válaszlapon feltüntetett csoportokból. CSAK EGYET KÓDOLJON. Kollégák a munkahelyről. 1 Családtagok. 2 Barátok. 3 Mások. 4 Nem hasonlítom össze. 5 46

47 Most néhány kérdést tennék fel önnel kapcsolatos apróságokról, és az önnel egy háztartásban élőkről. F1 Saját magát beleértve, hány ember gyerekekkel együtt él ebben a háztartásban rendszeresen? ÍRJA BE A SZÁMOT: 8 A TÁBLÁZATBA TÖLTSE BE A VÁLASZADÓ ADATAIT (CSAK F2/F3), AZTÁN A TÖBBI CSALÁDTAG ADATAIT (F2-F4) KOR SZERINTI CSÖKKENŐ SORRENDBEN (A LEGÖREGEBBET ELŐSZÖR). KÖNNYÍTÉSKÉPPEN BEÍRHATJA AZ EGY HÁZTARTÁSBAN ELŐK NEVEIT VAGY NEVEIK KEZDŐBETŰIT A MEGFELELŐ OSZLOPBA. F2 JELÖLJE BE A NEMET. F3 Melyik évben született? (Nem tudom = 8888) F4 VÁLASZLAP 46 Milyen kapcsolatban áll önnel az illető? Használja ezt a válaszlapot. [Ez az oldal (F1-F4 kérdések) legyen szemben a következővel (háztartási táblázat)] 47

48 Csökkenő korrendben (legöregebb először) Személy (válaszadó) Nem kötelező: Keresztnév vagy kezdőbetű F2 Nem Férfi Nő F3 Születési év F4 Kapcsolat Férj/feleség/partner Gyermek (beleértve mostoha, örökbefogadott, fogadott, partner gyermeke) Szülő, após/anyós, partner szülei, mostohaszülő Testvér (beleértve mostoha, fogadott) Egyéb rokon Egyéb nem-rokon Személy Nem kötelező: Keresztnév vagy kezdőbetű F2 Nem Férfi Nő F3 Születési év F4 Kapcsolat Férj/feleség/partner Gyermek (beleértve mostoha, örökbefogadott, fogadott, partner gyermeke) Szülő, após/anyós, partner szülője, mostohaszülő Testvér (beleértve mostoha, fogadott) Egyéb rokon Egyéb nem-rokon

49 F5 VÁLASZLAP 47 Melyik kifejezés jellemzi legjobban a helyet, ahol él? Nagyváros 1 Külváros vagy nagyváros perifériája 2 Kisváros 3 Falu 4 Farm vagy vidéki ház 5 F6 VÁLASZLAP 48 Milyen a legmagasabb végzettsége? Kérem, használja ezt a válaszlapot. Befejezetlen kötelező iskolalátogatás Befejezetlen alapiskola Alapiskola MENJEN AZ F7-RE Középiskola érettségi nélkül Középiskola érettségivel Felépítményi oktatás Főiskola bakalárképzés Főiskola magiszteri képzés Posztgraduális, tudományos képzés Egyéb (ÍRJA BE) 10 8 MENJEN AZ NA F7-RE MENJEN AZ F6a-RA 49

50 F6a VÁLASZLAP 48a Melyik területen érte el legmagasabb végzettségét? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Ha a válaszadó legmagasabb végzettségét több területen érte el, válassza a 01-es választ. Általános, nem specializált 01 Művészeti képző- vagy iparművészet 02 Humán terület nyelvek, történelem, teológia stb. 03 Műszaki, beleértve az építészetet, tervezést, ipart, építést stb. 04 Mező- és erdőgazdaság, halászat 05 Tanári és oktatói 06 Természettudományok, matematika, informatika stb. 07 Egészségügy, egészségügyi szolgáltatások, gondozás stb. 08 Közgazdász, üzlet, könyvelés, ügyintézés stb. 09 Közéleti tevékenység, közigazgatás, média, kultúra, sport és szabadidő 10 stb. Jogi és jogi szolgáltatások 11 Szolgáltatások vendéglátóipar, háztartásvezetés, fodrászat stb. 12 Közrend és közbiztonság rendőrség, katonaság, tűzoltóság stb. 13 Közlekedés és telekommunikáció 14 8 A KÉRDÉS MINDNEKINEK SZÓL F7 Hány év nappali vagy távúti iskolai képzésen vett részt? A nappali tanulmányoknak megfelelően írja be, beleértve a kötelező iskolai képzést. MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: a választ kerekítse a legközelebbi évhez. ÍRJA BE: 8 50

51 F8a VÁLASZLAP 49 Ennek a válaszlapnak a segítségével mondja el, hogy mely leírás felel meg annak, amit az elmúlt hét napban csinált. Mindent válasszon ki, ami megfelel. KÉRDEZZE MEG Még melyik? KÓDOLJON MINDEN MEGFELELŐT a munkában (vagy átmenetileg azon kívül) (alkalmazott, magánvállalkozó, családi cégben dolgozó) az oktatás folyamatában (a munkáltató által nem fizetett), a szünidő is munkanélküli és aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, dolgozni akar, de nem keres aktívan munkát 04 hosszú ideje beteg vagy fogyatékos 05 nyugdíjas 06 alap katonai szolgálatban vagy civilszolgálatban 07 otthoni munka, gyerekekről vagy másokról való gondoskodás 08 (Egyéb.) 09 8 F8b A KÉRDEZŐBIZTOS ÁLTAL KÓDOLT: AZ F8A-BAN TÖBB, MINT EGY KÓDOLT 1 MENJEN AZ F8c-RA AZ F8A-BAN CSAK EGY KÓDOLT 2 MENJEN AZ F8d-RE F8c TOVÁBBRA IS VÁLASZLAP 49 Melyik alábbi leírás jellemzi leginkább a helyzetét (az elmúlt hét napban)? Kérem, csak egyet válasszon. a munkában (vagy átmenetileg azon kívül) (alkalmazott, magánalkalmazott, magánvállalkozó, családi cégben dolgozó) az oktatás folyamatában (a munkáltató által nem fizetett), a szünidő is munkanélküli és aktívan munkát kereső 03 munkanélküli, dolgozni akar, de nem keres aktívan munkát 04 hosszú ideje beteg vagy fogyatékos 05 nyugdíjas 06 alap katonai szolgálatban vagy civilszolgálatban 07 otthoni munka, gyerekekről vagy másokról való gondoskodás 08 (Egyéb.)

52 F8d A KÉRDEZŐBIZTOS VISSZATÉR AZ F8a-HOZ, ÉS KÓDOLJA: A VÁLASZADÓ NYUGDÍJAS, ÉS/VAGY HOSSZÚ IDEJE BETEG 1 MENJEN AZ F8e-RE VAGY FOGYATÉKOS AZ F8a SZERINT (kód 05 vagy 06 az F8a-ban) MINDEN EGYÉB 2 MENJEN AZ F8f-RE KÉRDEZZE MEG, HA A KÉRDEZŐBIZTOS KÓDJA F8d = 1 (A VÁLASZADÓ NYUGDÍJAS, ÉS/VAGY HOSSZÚ IDEJE BETEG VAGY FOGYATÉKOS) F8e* Melyik évben ment nyugdíjba, vagy lett hosszantartóan beteg vagy fogyatékos? MEGJEGYZÉS A KÉRDEZŐBIZTOS SZÁMÁRA: Ha a válaszadó nyugdíjas és hosszú ideje beteg vagy fogyatékos is, azt az évet írja be, amelyik korábban következett be. F8g-RE ÍRJA BE AZ ÉVET MENJEN AZ 888 (Soha nem volt fizetett munkája.) 0000 (Mindig beteg vagy fogyatékos volt.) 1111 MENJEN AZ F8g-RE KÉRDEZZE MEG, HA A KÉRDEZŐBIZTOS KÓDJA F8d = 2 (A VÁLASZADÓ NEM NYUGDÍJAS, ÉS NEM IS BETEG HOSSZÚ IDEJE ÉS NEM IS FOGYATÉKOS) F8f* VÁLASZLAP 50 Ennek a válaszlapnak a segítségével mondja el, hogy mennyire ha végképp valamennyire tart attól, hogy abban a korban mehet majd nyugdíjba, amikor szeretne. Végképp nem tartok ettől. Nagyon tartok ettől. (Nem tudom.) A KÉRDEZŐBIZTOS VISSZATÉR AZ F8a-HOZ, ÉS KÓDOLJA: A VÁLASZADÓNAK FIZETETT MUNKÁJA VAN AZ F8a-BAN 1 MENJEN AZ F12-RE (kód 01az F8a-ban) A VÁLASZADÓNAK NINCS FIZETETT MUNKÁJA VAN AZ F8a-BAN 2 MENJEN AZ F9-RE (nincs kódolva a 01az F8a-ban) 52

53 F9 Megkérdezhetném, hogy végzett-e bármilyen fizetett munkát (akár egy órányit vagy többet) az elmúlt 7 napban? Igen. Nem. 2 1 MENJEN AZ F12-RE MENJEN AZ F10-RE F10 Végzett valaha fizetett munkája? Igen. 1 MENJEN AZ F11-RE Nem. 2 MENJEN AZ F27-RE F11 Melyik évben volt utoljára fizetett munkaviszonyban? ÍRJA BE AZ ÉVET: 888 KÉRDEZŐBIZTOS: Ha a válaszadó jelenleg fizetett munkaviszonyban van (01-es kód az F8aban vagy 1-es kód az F9-ben), kérdezze az F12-től F25-ig terjedő kérdéseket a jelenlegi állásáról. Ha nincs fizetett munkaviszonyban, de a múltban volt munkája (1-es kód az F10- ben), kérdezze az F12-től F25-ig terjedő kérdéseket a legutolsó állásáról. F12 Főállásban OLVASSA FEL alkalmazott (volt), 1 MENJEN AZ F14-RE vagy családi vállalkozásban dolgozik (dolgozott)? 3 vállalkozó (volt), 2 MENJEN AZ F13-RA MENJEN AZ F14-RE F13 Hány alkamazottja (ha egyáltalán valamennyi) van/volt? ÍRJA BE az alkalmazottak számát: MENJEN AZ F15-RE 8888 KÉRDEZZE, HA A VÁLASZ ALKALMAZOTT, CSALÁDI VÁLLALKOZÁS VAGY NEM TUDOM (AZ F12-ben 1, 3 VAGY 8 KÓD) F14 Munkaszerződése OLVASSA FEL meghatározatlan időre szól (szólt) 1 vagy meghatározott időre szól (szólt) 2 vagy nincs (nem volt) munkaszerződése? 3 53

54 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL, AKI DOLGOZIK VAGY DOLGOZOTT A MÚLTBAN F15 Önmagát is beleértve, kb. hány ember dolgozik (dolgozott) munkahelyén? OLVASSA FEL 10-nél kevesebb, 1 10 és 24 között, 2 25 és 99 között, és 499 között, 4 vagy 500 és több? 5 F16 Főállásában van / volt valamilyen felelőssége a vezetés és felügyelés terén más alkalmazottak munkáját illetően? Igen. 1 MENJEN A F17-RE Nem. 2 MENJEN AZ F18-RA F17 Hány emberért (volt) felelős? ÍRJA BE: 8888 A KÉRDÉS MINDENKINEK SZÓL, AKI DOLGOZIK VAGY DOLGOZOTT A MÚLTBAN VÁLASZLAP 51 Felolvasok néhány dolgot a munkájáról. Használja ezt a válaszlapot, és mondja meg, hogy a vezetőség mennyi szabad kezet ad (adott) önnek munkahelyén, hogy OLVASSA FEL F18 naponta önállóan megszervezze a saját munkáját? F19 befolyásolja az intézmény tevékenységeivel kapcsolatos lényeges döntéseket? Nem befolyásolhatom (-hattam). Teljesen befolyásolhatom (-hattam). (Nem tudom.)