RTI NEWS, 2014 JÚLIUS RTINEWS ROCKWOOL Technical Insulation Már elérhető a korszerűsített technológiával gyártott ProRox WM dróthálós paplanok optimalizált termékkínálata! A globalizáció harmonizációhoz vezet Az új technológiával gyártott ProRox dróthálós paplanok Helyi termelés a gyorsabb szállításért Modernebb termék, új csomagolás
A globalizáció harmonizációhoz vezet A műszaki szigetelések egyre nemzetközibbé váló piacán nagyobb a verseny, mint valaha. A piac globálissá vált, kulcsszereplőit pedig kontinensek választják el egymástól. Jó példa erre az egyik ipari projektünk a Közel-Keleten, mely egy helyi cég és egy meghatározó angol petrolkémiai vállalat közösen lebonyolított vállalkozása volt. A design elkészítésével és a mérnöki munkák kivitelezésével egy cseh mérnöki irodát bíztak meg. A kivitelezést egy lengyel alvállalkozó fogja elvégezni, mely megint csak máshonnan származó szigetelőanyagokat és munkaerőt használ majd. Ez jól mutatja piacunk globalizációs trendjét. A műszaki berendezések számára készült hő-, hang- és tűzvédelmi szigetelőanyag-termékek egyik legnagyobb beszállítójaként a ROCKWOOL Technical Insulation mostantól nemzetközi szemlélet szerint működik. ProRox és SeaRox termékeink már most olyan egységes és áttekinthető rendszerben vannak jelen a piacon, melyet a világon Lengyelországtól Kínáig mindenhol megértenek. ProRox termékcsaládunk teljes mértékben megfelel a legújabb követelményeknek. Emellett bevezettük az egységesített termékmegnevezés (nomenklatúra) rendszerét melynek előnye, hogy bárki rögtön megállapíthatja, hogy melyik termékünket használhatja egy adott szigetelési feladat megoldására. Az új rendszer automatikusan biztosítja, hogy megfeleljünk ügyfeleink különböző igényeinek valamint kiváló minőségű épületszerkezetekhez és optimális eredményekhez vezet. Harmonizációs folyamatunk legfrissebb eredménye a ROCKWOOL Technical Insulation dróthálós paplanjainak és tábláinak bevezetése a Kelet-Európai piacokra. A harmonizált ProRox dróthálós paplanok és táblák gyártása július elején kezdődik a csehországi Bohuminban található új, korszerű ROCKWOOL üzemben. Ennek köszönhetően ügyfeleink számára még optimálisabb termékellátást biztosíthatunk olyan termékekből, melyek megfelelnek a legszigorúbb globális minőségi követelményeknek is. Ebben a hírlevélben áttekintést adunk arról, hogy ezek a változások miként javítják az üzletmenet hatékonyságát. Kellemes olvasást! The technical insulation market is more international and more competitive than ever. The market has gone global, with key players spread across the different continents. A fine example is one of our recent industrial projects in the Middle East, a joint venture between a local player and a major British petrochemicals company. A Czech engineering office was contracted for the design and engineering. The work itself will be done by a Polish contractor, which will use insulation material and workers from elsewhere. This demonstrates the globalisation trend of our market. As one of the biggest suppliers of thermal, acoustic and fire-resistant insulation products for technical installations, ROCKWOOL Technical Insulation has adopted this international approach. With our two product lines ProRox and SeaRox we already market a uniform, harmonized and transparent product range that is clearly understood throughout the world from Poland to China. Our ProRox range fully complies with the latest requirements. And we have introduced worldwide consistency into our product naming (nomenclature). The advantage of our universal product coding is that everyone immediately knows exactly which of our products should be used for a given application at all times. This automatically ensures that the requirements of our different customers are met and leads to a high-quality installation and an optimal end result. The recent development in our harmonization process is the introduction of the ROCKWOOL Technical Insulation leading assortment of wired mats and slabs on Eastern Europe markets. The production of harmonized ProRox wired mats and slabs starts up end of July in the new state of the art ROCKWOOL factory in Bohumin. This guarantees our clients an even more optimized supply of a product that meets the highest global quality demands. In this newsletter we give you an overview of how these changes will improve your business. Enjoy your reading! Tomasz Kowalski, Kelet-Európai Értékesítési Igazgató ROCKWOOL Technical Insulation Tomasz Kowalski Sales Director Eastern Europe 2
ROCKASSIST igazi előnyök csak az igazi szakértőktől Fedezze fel a műszaki szigetelési megoldásokhoz kifejlesztett online programunkat! Regisztráljon a rockwool-rti.com weboldalon és vegye azonnal használatba ROCKASSIST nevű ingyenes szakmai eszközünket! 3
A továbbfejlesztett ProRox WM dróthálós paplan A dróthálós paplan cégünk egyik legrégebbi és legnépszerűbb terméke. Sokrétű felhasználhatósága miatt gyakran ipari berendezések univerzális szigetelése -ként hivatkoznak rá. A dróthálós paplan használható csővezetékek, tartályok, kazánok és számos bonyolult formájú ipari berendezés hőszigeteléséhez egészen a legmagasabb hőmérsékletekig. De vajon továbbfejleszthető-e ez a jól bevált termék? A válasz: igen! A szakértelem tökéletességgel párosul A dróthálós paplan segítségével csökkenthető az ipari berendezések hővesztesége és így növelhető azok hatékonysága. A teljes hőmérsékleti tartományban vitathatatlanul a magas lambdaértékek jelentik azt a pontot, ahol szereléseket végzők munkája találkozik az ügyfél igényeivel. A dróthálós paplanok legfrissebb termékvonalával a ROCKWOOL, kiterjedt gyártási tapasztalatait alapján, kialakította a dróthálós paplan technológia gyártási feltételeit az új, modern bohumini gyárban is ez pedig néhány érdekes műszaki fejlesztést is hozott magával. Jobb anyagszerkezet A kőzetgyapot szerkezete rétegesebb. Ennek eredményeképp a vízszintes szerkezet javítja a lambda-értékeket és hatékonyabb energia-megtakarítást tesz lehetővé. ProRox VM dróthálós paplanok megfelelnek a legszigorúbb globális minőségi követelményeknek is Nagyobb rugalmasság Az alacsonyabb lambda érték mellett a ROCKWOOL Technical Insulation innovatív gyártási módszerének köszönhetően a dróthálós paplan rugalmasabb és elasztikusabb. Ennek nagy előnye, hogy a ProRox dróthálós paplan bonyolultabb formájú berendezések körvonalát képes követni, ilyen például a szénnel működő hőerőművek gőztartályainak uszonyszerűen kialakított fala. Helytakarékosabb csomagolás A technológiának köszönhetően a dróthálós paplan jobban is préselhető. Kicsomagolás után természetesen visszaáll az eredeti vastagság. Ennek eredménye a helytakarékosabb csomagolás, mely megkönnyíti a szigetelőanyag kezelését az építési területen és csökkenti a költségeket. Korróziógátló tulajdonságok A rozsdamentes acélból készült műszaki berendezések különösen hajlamosak arra, hogy terhelés és korrózió hatására megrepednek. Ez csak alacsony klorid-ion tartalmú szigetelőanyag használatával kerülhető el. A továbbfejlesztett dróthálós paplanok a lehető legjobb minőségben és a korrózió-gátló követelményeknek megfelelően készülnek. 4
Lokális termelés a piac gyorsabb elérése érdekében A csehországi Bohumin-ban létrehozott gyár a ROCKWOOL befektetése az Ön piacára. A befektetés része a műszaki szigetelőanyagokkal kapcsolatos közép- és kelet-európai stratégiánk kialakításának. Rövidebb szállítási idővel és nagyobb termékkapacitással számolhatnak. A ProRox termékek az Önök piacán való elérhetőségének növelésével erősíteni szeretnénk a termékeink iránti szállítási bizalmat (Tomasz Kowalski, A ROCKWOOL Technical Insulation Kelet-Európai Értékesítési Igazgatója) 5
Továbbfejlesztett termék, új csomagolás A továbbfejlesztett ProRox WM dróthálós paplant előállító bohumini üzem mellett a ROCKWOOL Technical Insolution másik újítása az új csomagolási rendszer. Ez jelenti a következő lépést a két éve megkezdett névváltási folyamatban. Áttekinthető design Az új csomagolási rendszer hangsúlyozza termékeink kiváló minőségét és teljesítményét a ProRox és SeaRox termékvonalnak következetes megjelenést biztosít az egész világon a felhasználókat világosan érthető információkkal látja el tiszteletben tartja bevett stílusunkat és kifejezi a ROCKWOOL Technical Insulation, mint márkanévhez kapcsolódó szakértelmet és megbízhatóságot Az új csomagolási rendszert azzal a céllal fejlesztettük ki, hogy az használható legyen bármilyen termékünk esetében a dróthálós paplantól a csőhéj-dobozokig. Az első fázis során, mely 2014 júliusában kezdődik, az új rendszert a ProRox WM dróthálós paplanokra és a ProRox SL táblákra vezetjük be. Ezután a ProRox PS csőhéjak kapnak új dobozos csomagolást. Mindenről tájékoztatni fogjuk! 6
Egyedülálló dupla csomagolás A design mellett és a továbbfejlesztett anyagszerkezetnek köszönhetően az összes ProRox WM dróthálós paplan elérhető lesz dupla tekercses csomagolásban. Ez az alábbi előnyökkel jár. Előnyök: Több négyzetméternyi anyag fér el egy csomagban A raktárakban könnyen kezelhetők a csomagok (melyek sztenderd szélessége1000 és 500 mm) A csomagok könnyen szállíthatók és a műanyag fólián található perforáció segítségével könnyen két tekercsre bonthatók A tömörebb, kompaktabb csomagok könnyebben kezelhetők az építési területen is Raklapon egyszerűen tárolhatók, az építkezés ideje alatt pedig akár a szabadban is a vízhatlan műanyag takarófóliának köszönhetően A bohumini gyárteleppel kapcsolatos befektetésünk rövidebb és megbízhatóbb szállítási időkhöz és nagyobb termékkapacitáshoz fog vezetni, valamint jobb termék-elérhetőséget fog biztosítani 7
ROCKWOOL Technical Insulation A ROCKWOOL Technical Insulation mely a nemzetközi ROCKWOOL Technical Insulation az ideális választássá, ha ROCKWOOL Csoport független szervezete, a világ piacvezetője szakértelemről, innovációról és megbízhatóságról van szó. a műszaki szigetelések terén. Az ipari piacok részére szánt Minden, a jelen brosúrában szereplő magyarázat jelenlegi ProRox termékcsoport és a hajózási szektor számára tudásunkat tükrözi, ennélfogva a legfrisebb. A felhasználásra kialakított SeaRox termékcsalád lefedi az ipari célokra vonatkozó példák csak a jobb érthetőséget szolgálják és nem felhasználható hő- és tűzvédelmi szigetelések teljes skáláját. veszik figyelembe egyedi esetek egyedi körülményeit. Szakértőink módszerek és rendszerek teljes skáláját kínálják A ROCKWOOL Technical Insulation nagy hangsúlyt fektet ipari berendezések hő és tűzbiztos szigeteléséhez. a termékek folyamatos fejlesztésére, olyannyira, hogy mi is A feldolgozó- és a tengerparti ipari szegmensekben az folyamatosan termékeink minőségének javításán dolgozunk, ROCKWOOL Technical Insulation az átfogó megközelítést arra való előzetes felhívás hiányában is. Ezért azt javasoljuk, képviseli. A fenntartható termékektől a megbízható hogy kiadványainkból mindig a legfrisebbet használja, mivel szaktanácsokig, a dokumentációtól a házhozszállításig és tapasztalataink kiterjedtsége és tudásunk folyamatosan a vásárlás utáni szolgáltatásokig. A tervezés folyamatától, növekszik. Amennyiben egyedi berendezéseivel kapcsolatban az üzletkötőtől a beszállítón keresztül a kivitelezőig az érték szeretne informálódni nálunk vagy bármilyen technikai hozzáadása a célunk. Nem csupán termékeket adunk el, kérdése van, kérjük, keresse értékesítési osztályunkat vagy hanem megoldásokat szállítunk. Ez a megközelítés teszi az látogassa meg weboldalunkat a rockwool-rti.com címen. RTI/07.14/0.2k/HU 027 A ROCKWOOL Csoport A ROCKWOOL Csoport a világ vezető beszállítója a kőzetgyapot alapú innovatív termékek és rendszerek piacán. Emellett emberek milliói számára biztosít jobb minőségű életet és jobb környezetet. A Csoport a szigetelőipar globális vezetői közé tartozik. Egyéb építőipari termékeivel mint például a hangszigetelt mennyezetek vagy borítólemezek, és tanácsadói tevékenységével a Csoport biztosítja, hogy épületei energiahatékonyak és tűzbiztosak legyenek jó akusztikai tulajdonságokkal és kényelmes belső hőmérséklettel. Zöld megoldásokat biztosítunk a kertészeti ipar számára, speciális fonalakat ipari felhasználásra, hatékony szigetelést a feldolgozó és tengeri iparnak, valamint zaj és rezgéselnyelő rendszereket a modern infrastruktúra számára. Világszerte több, mint 40 országban több, mint 10 500 dolgozónk áll ügyfeleink rendelkezésére. A Csoport központi irodája Koppenhága közelében található. 2013-ben a Csoport 2 milliárd euró forgalmat generált. A céget a koppenhágai NASDAQ OMX Nordic Exchange is jegyzi. A Csoport nagyorészt Európában működik, de a termelési, eladási és szolgáltatási tevékenységünk kiterjesztése folyamatban van Észak-, Dél- Amerika és Ázsia irányába is. Üzleti partnerek széles hálózatának segítségével a Csoport termékei és rendszerei a föld szinte minden sarkába eljutnak. Bővebb információért kérjük, látogassa meg a rockwool-rti.com weboldalt. ROCKWOOL Technical Insulation Értékesítési vezető: Szűcs János tel: + 36 30 986 24 76 email: janos.szucs@rockwool.com www.rockwool-rti.com www.rockwool.hu A ROCKWOOL Technical Insulation a ROCKWOOL International A/S tagvállalata. A ROCKWOOL Technical Insulation, a ROCKWOOL, a ProRox és a SeaRox a ROCKWOOL International bejegyzett védjegyei. A ROCKWOOL Technical Insulation fenntartja magának a jogot, hogy a prospektus tartalmát előzetes jelzés nélkül megváltoztassa.