AUTOMATA HAJGÖNDÖRÍTŐ

Hasonló dokumentumok
Register your product and get support at HP8696. Felhasználói kézikönyv

Styler. Register your product and get support at HP4680/00. Felhasználói kézikönyv

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Felhasználói kézikönyv

CRYSTAL HAIRSTYLER. Straight & Curls HS 5730

SOLID CERAMIC HAIR STYLER

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Felhasználói kézikönyv

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Felhasználói kézikönyv

Register your product and get support at HP8605. HU Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Magic Steaming Iron. Használati utasítás

PROFESSIONAL HAIR STYLER HS 9930

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 MAGYAR

PROFESSIONAL 2 IN 1 HAIRSTYLER Straight & Curls

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Felhasználói kézikönyv

Fűtőventilátor. Használati utasítás. Modellszám: ACF-002

HP8180

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

Hajszárító. Használati utasítás. Modellszám: HDW-01

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

Álló porszívó. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mini-Hűtőszekrény

MINI HAIRSTYLER. Straight & Curls HS 2930 MAGYAR

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Felhasználói kézikönyv

Természetes hatás kíméletes szárítással és formázással

Ostyasütő Használati útmutató. Ostyasütő

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

OLAJSÜTŐ DF-2003A. Használati utasítás A termék kizárólag háztartási használatra való. Kérjük, olvassa el az alábbi útmutatót használat előtt.

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212

Aroma diffúzor

CRYSTAL HAIR STYLER»STRAIGHT & CURLS«

T80 ventilátor használati útmutató

TORONYVENTILÁTOR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER HAJKIEGYENESÍTŐ HS-160. Minôségi tanúsítvány

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Párátlanító. Kezelési kézikönyv

Ne használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC V 50/60Hz 2000W

O R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató


Electric citrus fruits squeezer

Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal

R-875. Használati útmutató LÉGHŰTŐ. Léghűtő R-875

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Felhasználói kézikönyv

Omnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.

Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15. Használati útmutató. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Kézi gőztisztító. Használati utasítás. Modellszám: PSC-001A

HD 100. H Melegitő takaró Használati utasítás. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

MELEGLEVEGŐS FRITŐZ R-286

Kerámia hősugárzó

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Harkány, Bercsényi u (70)

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Felhasználói kézikönyv

Royalty Line indukciós főzőlap 2000W

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

FW 20 Cosy. H Lábmelegítő Használati utasítás

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

A távirányító használata

Főzőlap

BS 99. Megvilágított kozmetikai tükör Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)

Heizsitzauflage Classic

Tz6 tűzzománc kemence

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Elektromos grill termosztáttal

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO PRO VA 1200VA

Quickstick Free Sous-vide

Ultrahangos tisztító

Bella Konyhai robotgép

H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER)

R-276. Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ. Szendvicssütő R-276

Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LA 30. H Aroma diffúzor Használati útmutató. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)

USB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI

Q30 ventilátor használati útmutató

BS 69 BS 70. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)

HD 50 H Melegítőgallér Melegitő takaró Használati utasítás

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Használati utasítás WK 401 / WK 402

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

AC303 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

Átírás:

AUTOMATA HAJGÖNDÖRÍTŐ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: HCA-501 1

A készülék forradalmi technológiájával biztosítja, hogy ön különösebb erőfeszítés nélkül, gyönyörű göndör hajfürtöket alkothasson, melyek hosszú időn keresztül megőrzik tartásukat. A hajgöndörítő a haját automatikusan, finoman a göndörítő kamrába húzza, ahol gyengéden megtartja, és minden irányból felmelegíti, hogy göndör fürtöket hozzon létre. A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI: Kerámia göndörítő kamra a hullámos hatás elérése érdekében Professzionális fűtőrendszer a gyors hajformázáshoz 2 állítható hőmérsékleti fokozat az összes hajtípusra 3 különböző időbeállítás és hangjelzés, a különböző hatás elérése érdekében Be/ki kapcsoló Készenléti állapotot jelző lámpa 72 perces alvó üzemmód 2,5 m-es elektromos kábel FONTOS! A hajformázó készülék nem használható nagyon hosszú, a mellnél tovább érő haj esetén. A termék magas hőfokon működik, ezért nem használható parókák vagy póthajak esetében. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A hajgöndörítő tartós használatának biztosítása érdekében, tartsa be az alábbiakat: Ne mártsa a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba. A hajformázó külső burkolatát nedves ruhával törölje át kikapcsolt állapotban. Az elektromos kábelt ne tekerje a készülékre. Ehelyett lazán hajtogassa össze a kábelt, és a termék mellé fektetve tárolja. Használat közben ügyeljen arra, hogy a kábelcsatlakozás ne feszüljön. A munkafelület megóvása érdekében, haj göndörítése közben a készüléket mindig hőálló alátétre helyezze. A használatot követően a csatlakozót mindig húzza ki a konnektorból. BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A készüléket kizárólag a füzetben ismertetett módon szabad használni. 2

FIGYELMEZTETÉS! A termék polietilén tasakjai és a csomagolóanyagok veszélyt jelentenek. A fulladásveszély elkerülése érdekében, tartsa a csomagolóanyagokat kisgyermekektől távol. Ezeket a tasakokat nem szabad játék céljára használni. FIGYELMEZTETÉS! A készüléket nem szabad vízzel teli medencék, fürdőkádak vagy egyéb tartályok közelében használni. Ne használja a készüléket fürdőszobában. Ne mártsa az eszközt vízbe vagy egyéb folyadékba. A használat előtt mindig ellenőrizze le, hogy a hajgöndörítőn nincsenek látható sérülések. Ne használja a hajformázót, ha az sérült vagy ütés érte. Sérülés esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz. Ne használja a terméket, ha az elektromos kábel sérült. A kábel sérülése esetén, azonnal függessze fel a használatot. A sérült elektromos kábelt a gyártóval cseréltetni kell. A javítás semmilyen esetre sem kísérelje meg saját maga elvégezni. A bekapcsolt vagy elektromos hálózatra csatlakoztatott készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül. Működés közben a hajformázót ne helyezze hőre érzékeny felületekre. Ügyeljen arra, hogy a készülék áthevült felülete közvetlenül ne érintkezhessen a bőrrel, különösen a szemekkel, az arccal és a nyakkal. A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve gyerekeket), akik fizikai, érzékelési vagy mentális fogyatékossággal rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek megfelelő tapasztalatokkal vagy ismeretekkel; kivéve, ha azt egy, a biztonságukért felelős személy nem felügyeli vagy nem ad utasításokat a készülék használatával kapcsolatban. Gyermekek közelében a készülék használatára fokozott figyelmet kell fordítani. A hajformázót kisgyermekek esetében nem lehet használni. A hajgöndörítőt nem használhatják, tisztíthatják vagy gondozhatják gyermekek. Az eszköz gyermekektől elzárva tartandó. Mindig ügyeljen arra, hogy a hajformázóhoz a gyermekek ne férhessenek hozzá. Erre különösen ügyeljenek a használat alatt és miközben a készülék lehűl. A tárolás előtt várja meg, amíg a termék teljesen lehűl. A használatot követően, az elektromos kábelt ne tekerje a készülékre. Ehelyett lazán hajtogassa össze a kábelt, és a termék mellé fektetve tárolja. 3

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Nagyon fontos, hogy a göndörítő kamrát a készülékhez tartozó tisztító eszköz segítségével rendszeresen tisztítsa meg. Ez meggátolja a lerakódásokat, hogy mindig tökéletes fürtöket készíthessen. A készüléket kapcsolja ki, húzza ki a konnektorból és várja meg, amíg lehűl. A hajformázót mindig úgy helyezze a hajhoz, hogy a göndörítő kamra nyitott része a fej felé mutasson. Hosszabb haj esetén a hajformázó készüléket lejjebb kell elhelyezni, hogy a haját a göndörítő kamrán hatékonyabban át tudja húzni. Figyelem: A készülék nem megfelelő használata esetén a haj összegabalyodhat. Ilyen esetben először kapcsolja ki a hajformázót és a fejétől távolodva, húzza le azt a hajról. Óvatosan húzza ki a haját a göndörítő kamrából teljesen. FONTOS! A hajtincset kell a nyílásba, az ütközőn (A) át behelyezni, amíg a haj az átlátszó vezető elemet (B) el nem éri. 4

FONTOS! Szorosan zárja össze a fogókat, hogy a haját a göndörítő kamrába be tudja húzni. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA Az automata hajgöndörítőt tökéletesen göndör fürtök, mindennapos, egyszerű elkészítésére fejlesztettük ki. Könnyedén megtapasztalhatja, hogy a különböző beállítások melyikével érheti el a kívánt eredményt. 5

Mindig ügyeljen arra, hogy a göndöríteni kívánt fürtök szélessége a 3 cm-t ne haladja meg. A hajfürt típusa a beállított időtől függ, mely azt jelzi, hogy a formázáshoz a hajat meddig kell a göndörítő kamrában tartani. HŐMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁS 2 hőmérsékleti fokozat áll rendelkezésre: a magas és az alacsony. Javasoljuk, hogy az alacsony beállítást használja finom, gyengéd és festett haj esetén. A magas fokozatot pedig normál és vastag hajtípus esetén. I. beállítás (alacsony): finom, gyengéd és festett hajra II. beállítás (magas): normál és vastag hajtípusra IDŐZÍTŐ 3 időzítő beállítás áll rendelkezésre, hangjelzéssel. Ezek a beállítások különböző végeredményt biztosítanak. A hajat minél több ideig tartja a göndörítő kamrában, a végeredmény annál intenzívebb. Az eredmény azonban a hajtípustól függően is változik. Használja az alábbi rövid útmutatást: 8-as fokozat (8 másodperc, 3 hangjelzés): lágy hullámok 10-es fokozat (10 másodperc, 4 hangjelzés): közepes hullámok 12-es fokozat (12 másodperc, 5 hangjelzés): határozott hullámok ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK Szárítsa meg és fésülje át a haját. Dugja be a készülék csatlakozóját egy megfelelő fali aljzatba. Csúsztassa a hőmérséklet kapcsolót a kívánt fokozatba. FONTOS: A munkafelület megóvása érdekében, a bemelegedés és a hajformázás közben a terméket mindig egy hőálló alátétre helyezze. A hajat meg kell szárítani és ki kell fésülni. Válasszon el egy tiszta, körülbelül 3 cm széles tincset. Természetes göndör vagy hosszabb hajtípus esetén kisebb tincseket fogjon meg. Tartsa a hajformázót a megfelelő helyzetben, majd miután a haját áthúzta a göndörítő kamrán, a készülék el kezd sípolni. Zárja össze a fogókat, amíg 6

egymást követő rövid hangjelzéseket nem hall. Ezek a hangjelzések jelzik, hogy a szükséges formázási idő letelt. Nyissa ki a készüléket teljesen, egyenletesen húzza el a hajformázót a fejétől, hogy a göndör fürtök megjelenhessenek. A göndör fürtök megtartása érdekében ne fésülje vagy kefélje ki a haját, amíg az le nem hűl. Ismételje meg a műveletet hajtincsenként a kívánt hatás eléréséig. ALVÓ ÜZEMMÓD A készülék alvó üzemmóddal is rendelkezik. Ha a hajformázót 72 percnél hosszabb ideig nem használják, a hőmérséklet automatikusan 50 C alá esik. Ha a hajgöndörítőt újra szeretné használni, egyszerűen zárja össze, majd nyissa ki a fogókat. Ezt követően a készülék hőmérséklete a korábban beállított értékre melegszik vissza. 7