1-11/2011. J E G Y Z Ő K Ö N Y V PETRIVENTE KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 2011. július 25. napján MEGTARTOTT RENDKÍVÜLI TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL Határozatok: Sorszáma: Kódja 64/2011. (VII.25.) Z1 65/2011. (VII.25.) Z1 66/2011. (VII.25.) Z1 67/2011. (VII.25.) D6 Rendeletek: Sorszáma (kihirdetés ideje) Tárgya Kapcsolódó önk. Rendelet Kódja 1/9
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Petrivente Községi Önkormányzat Képviselőtestületének, az Önkormányzat tanácskozó termében, 2011. július 25-én, 16.00 órakor megtartott testületi üléséről. Jelen vannak: Trojkó Tamás Kém Angéla Ács Roland László Ifj. Bokán István Tanácskozási joggal mghívott: Proszenyák Csaba polgármester alpolgármester települési képviselő települési képviselő HKÖ Elnöke Meghívott: Kónyáné Józsa Csilla Horváth István Magyar Zsuzsanna Jakopánecz Lajos jegyzőkönyvvezető Egyházközség vezetője Teleház-vezető Kulturális Egyesület vezetőségi tagja Trojkó Tamás polgármester köszöntötte a megjelent képviselőket, a meghívottakat, és az ülést megnyitotta. Megállapította, hogy a Képviselőtestület 4 fővel határozatképes. Ismertette az ülés tervezett napirendi pontjait, javasolta azok elfogadását. A Képviselőtestület a napirendre tett javaslatot egyhangúlag 4 igen szavazattal elfogadta. NAPIREND: 1./ Aktuális feladatok megbeszélése Előadó: Trojkó Tamás, polgármester Előterjesztés módja: szóban NAPIREND TÁRGYALÁSA: 1./ Aktuális feladatok megbeszélése Előadó: Trojkó Tamás, polgármester Előterjesztés módja: szóban 2/9
A/ Kirner Antal Zoltán esperes búcsúztatásával kapcsolatos megbeszélés Trojkó Tamás polgármester felkérte a jelenlévő Horváth István Egyházközség vezetőt, hogy mondja el, hogy milyen ajándékkal szeretnék búcsúztatni a plébános urat, illetve a búcsúztatásával kapcsolatos egyebekről is szóljon. Horváth István Egyházközség vezető megköszönte a meghívást és a szót. Hozzászólásában elmondta, hogy a plébános búcsúztatására július 31-én, a vasárnapi misén fog sor kerülni, melyre kérte, hogy a testület minden tagja, amennyiben teheti menjen el. A hirdetések előtt történne a búcsúztatása, a virág, az ajándékok átadása, majd a beszédek. A továbbiakban ismertette az ajándékokat, amelyek átadásra kerülnek. Az Önkormányzat részére javasolta, hogy az lenne a legszebb ajándék véleménye szerint a plébános úrnak, ha a Becsehely-i Egyházközség felé történő tartozást az Önkormányzat átvállalná. Elmondta, hogy a becsehelyiek az év végéig kamatmentesen biztosítják a kölcsönt, amely kb 600 eft. Elmondta továbbá, hogy a környező településeken felújított templomok felújításához minden önkormányzat erejének megfelelően milliós nagyságrendekkel - támogatást nyújtott, egyedül Petrivente Önkormányzata nem tette ezt. Trojkó Tamás polgármester elmondta, hogy a Képviselőtestület olyan ajándékra gondolt, amelyre az atya ha ránéz Petrivente fog eszébe jutni, és mindig emlékezni fog az itt eltöltött 10 évre. Ács Roland László képviselő elmondta, hogy az Önkormányzat a Templom épületének felújítása során az egységes kivitel érdekében külsőleg felújította a Teleházat, valamint megvalósította a vízelvezetést. Trojkó Tamás polgármester megköszönte Horváth Istvánnak a testületi ülésen való részvételt, és a tájékoztatást, a kölcsönnel kapcsolatos döntésről majd tájékoztatják. Horváth István Egyházközség vezető a testületi ülést elhagyta. Kém Angéla alpolgármester elmondta, hogy a kölcsön teljes összegben történő rendezését nem tudja támogatni, javasolta 300 eft összegről szóló szándéknyilatkozat megtételét, annak függvényében, hogy az Önkormányzat év végi költségvetése ezt lehetővé teszi. Trojkó Tamás polgármester 500 eft-ot javasolta az év végén történő kiegyenlítéssel, ha a költségvetésben erre találnak forrást. Ács Roland László képviselő javasolta, hogy a költségvetés alakulásának függvényében támogassa a Képviselőtestület a fennálló tartozás egy részének kiegyenlítését, azonban erre vonatkozóan legyen írásos megkeresés a testület felé, amelyben pontosan rögzítsék a kölcsön összegét, valamint a kölcsönadásról szóló szerződést. Javasolta összeg nélküli szándéknyilatkozat megtételét. 3/9
A Képviselőtestület a képviselő javaslatát egyhangúlag - 4 szavazattal - elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: 64/2011. (VII.25.) számú Önkormányzati határozat Petrivente Község Önkormányzatának Képviselőtestülete az Önkormányzat tulajdonát képező Templom-kápolna épületének felújítási munkálatai során a Petriventei Egyházkozségnek Becsehely Egyházközség által biztosított kölcsön összegének, vagy annak meghatározott részének átvállalásáról szándéknyilatkozatot hoz. A kölcsön egészének vagy meghatározott részének átvállalásáról a Képviselőtestület a 2011. évi költségvetése alakulásának függvényében dönt. Felkérte a Petriventei Egyházközséget, hogy a kölcsön átvállalásával kapcsolatban írásbeli megkeresést nyújtson be a Képviselőtestület felé, melyben pontosan jelölje meg a követelés nagyságát, az azt dokumentáló iratokat, és ezt kölcsönadási szerződéssel támassza alá. Mindezek figyelembevételével, valamint a 2011. évi költségvetés alakulásának függvényében bírálja el a Képviselőtestület az írásbeli kérelmet. Határidő: 2011. december 29. Felelős: Trojkó Tamás, polgármester Trojkó Tamás polgármester az atya búcsúajándékával kapcsolatban elmondta, hogy véleménye szerint egy emléklapot kellene gravíroztatni, megköszönve az elmúlt 10 éves munkáját a község hitéletében. Várta a további javaslatokat. Ifj. Bokán István képviselő javasolta, hogy kristálypohárra gravíroztassák a 12 apostolt, valamint egy kancsóra Jézust. A Képviselőtestület mindkét javaslatot támogatta, és felkérte a polgármestert, hogy az ajándékokat vegye meg, illetve készítesse el. B/ Csáktornyai Búcsúra történő meghívás Trojkó Tamás polgármester szót adott Jakopánecz Lajosnak, a Petrivente Virágai Hagyományőrző Egyesület vezetőségi tagjának. Jakopánecz Lajos elmondta, hogy azért jött el a testületi ülésre, mivel a Csáktornyai Polgármestertől az Ivanoveci Polgármester Asszonyon keresztül meghívást kaptak a Csáktornyai Búcsúra, ahol az Egyesület tagjai fellépnek. Sérelmezte 4/9
azonban, hogy erről személyen őt keresték meg a privát telefonján, és nem tudja, hogy ki adta meg a számát. Véleménye szerint a testvértelepüléssel történő kapcsolatok ápolása elsősorban a helyi horvát kisebbségi önkormányzat feladata lenne, illetve egy felelős személy kinevezését sürgette a testvértelepülési kapcsolatok folyamatos figyelemmel kísérése érdekében. Ács Roland László képviselő elmondta, hogy tudomása szerint Proszenyák Csaba kisebbségi elnök a kapcsolattartó Ivanovec testvértelepüléssel. Ifj. Bokán István képviselő véleménye, hogy az Egyesületnek nem kell Csáktornyára kimenni szerepelni, hiszen a testvértelepülésünk Ivanovec. Jakopánecz Lajos elmondta, hogy a Ivanovec közigazgatásilag Csáktornyához tartozik, és az ottani polgármester hívta meg az Egyesületet vendégszereplésre. Elmondta továbbá, hogy ha most nem teszünk eleget a felkérésnek, akkor a településünket senki sem fogja képviselni Csáktornyán, ő egyedül pedig nem akarja eldönteni, hogy menjenek-e, vagy sem. Sérelmezte, hogy az Egyesület tagjai, akiket érint a meghívás, csak az utolsó pillanatban tudták meg, hogy menniük kell. Proszenyák Csaba HKÖ Elnöke elmondta, hogy ő személy szerint nem tudott a Csáktornyai Búcsúba történő meghívásról. Véleménye szerint az Egyesület nyolc tagja képviselje a községet, így a Falugondnoki busszal meg lehet oldani a kiutazást. Ifj. Bokán István képviselő véleménye, hogy a meghívás csak presztízs-meghívás, nem kell vele foglalkozni, és nem kell képviseltetni magunkat a Csáktornyai Búcsúban. Jakopánecz Lajos elmondta, hogy a Polgármester Asszony meghívása az Egyesületnek szólt, és ha a testület így folytatja, akkor az Egyesület ki fog vonulni a horvát testvértelepüléssel való kapcsolattartásból is. Véleménye szerint a képviselő úr a sportot többre tartja, mint az Egyesületet, akik a községet ténylegesen képviselik, és hírnevét viszik mindenhová, ahol fellépnek. Ifj. Bokán István képviselő fenntartotta véleményét, mely szerint nem kell képviseltetni a községet, mivel az Önkormányzat költségvetése így is szűkös, a Falugondnoki autó pedig már nagyon sokat fut. Elmondta továbbá, hogy az Egyesület a költségvetésben 200 eft támogatást, a Kultúrház térítésmentes használatát, valamint a Falugondnoki autó igénybevételét kapta. Jakopánecz Lajos elmondta, hogy az Egyesület a kapott támogatást célzottan, a horvát tánctanár díjazására kapta, melyről el kell számolnia. Ifj. Bokán István képviselő elmondta, hogy minden civil szervezetnek, akik közpénzből támogatásban részesül, el kell számolnia, hogy mire költötte el. Ács Roland László képviselő véleménye, hogy a horvát kapcsolatokat ápolni kell. 5/9
Trojkó Tamás polgármester egyetértett a képviselővel, szerinte is képviselje az Egyesület a községet, és biztosítsák részükre a Falugondnoki autót. A Képviselőtestület 3 igen és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: 65/2011. (VII.25.) számú Önkormányzati határozat Petrivente Község Önkormányzatának Képviselőtestülete a Petrivente Virágai Hagyományőrző Egyesület tagjai részére térítésmentesen biztosítja a Falugondnoki autó használatát a 2011. július hó 29. napján megtartandó Csáktornyai Búcsúban való szerepelésre és község képviseletére. Határidő: 2011. július 29. Felelős: Trojkó Tamás, polgármester C/ Falunapi rendezvénnyel kapcsolatos megbeszélés Trojkó Tamás polgármester felkérte Magyar Zsuzsanna Teleház-vezetőt, a Falunapi rendezvény szervezőjét, hogy ismertesse az általa kidolgozott terveket. Magyar Zsuzsanna megköszönte a szót, a továbbiakban ismertette a tervezetet. A továbbiakban a Képviselőtestület megvitatta a Falunapi programokat, a meghívásokat, a vendégszereplőket. Ács Roland László képviselő, mint a Falunapi programon italt árusító vállalkozó vállalta, hogy az esti bálon fellépő zenekar részére fizetendő díj ÁFA összegét, valamint a rendezvény biztonságának költségeit átvállalja az Önkormányzattól. Proszenyák Csaba HKÖ elnök elmondta, hogy a Kisebbségi Önkormányzat 30.000 Ft anyagi támogatást tud biztosítani a Falunapi rendezvény megtartásához. Trojkó Tamás polgármester megköszönte a felajánlásokat. Elmondta továbbá, hogy további vállalkozókat is megkeres majd a szponzorálással kapcsolatban. Végezetül elmondta, hogy összesítve az elhangzottakat, a Falunapi rendezvény költsége kb 700 eft lesz. D/ Rendőrség anyagi támogatása Trojkó Tamás polgármester ismertette a Letenyei Rendőrörs anyagi támogatás iránti kérelmét. Javasolta a kérelem támogatását 20.000 Ft értékben. 6/9
A Képviselőtestület a polgármester javaslatát egyhangúlag - 4 szavazattal - elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: 66/2011. (VII.25.) számú Önkormányzati határozat Petrivente Község Önkormányzatának Képviselőtestülete a Letenyei Rendőrs anyagi támogatás iránti kérelmének helyt ad, és részére a községben történő hatékonyabb rendőri jelenlét, a lakosság biztonságérzetének javulása érdekében 20.000,- Ft, azaz Húszezer forint összegben anyagi támogatást nyújt. Felkérte a polgármestert, hogy a döntésről írásban értesítse a Rendőrörsöt, valamint felhatalmazta a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodás aláírására. Felkérte továbbá a támogatás átutalására. Határidő: 2011. augusztus 25. Felelős: Trojkó Tamás, polgármester E/ Útkezelői Társulási tagság felmondása Trojkó Tamás polgármester javasolta, hogy az Önkormányzat a feszített költségvetés miatt mondja fel az Útkezelői Társulási tagságát. Ifj. Bokán István képviselő javasolta, hogy a következő testületi ülés alkalmával döntsenek a kérdésben, melyre készítsék elő az Útkezelői Társulási megállapodást. Véleménye, hogy a társulási megállapodásban foglaltak teljes ismeretében lehet csak dönteni a felmondásról. A Képviselőtestület egyhangúlag egyetértett a képviselő javaslatával, felkérte a polgármestert, hogy a soron következő testületi ülésre készítse elő a Társulási megállapodást, tartalmának megismerése céljából. F/ Kultúrház, Játszótér felújítása Trojkó Tamás polgármester a Kultúrház és a játszótér felújítási munkálataival kapcsolatban elmondta, hogy ha a Képviselőtestület még az idei évben be szeretné fejezni a munkákat, és vissza szeretné igényelni a támogatást, akkor meg kell keresni a kivitelező személyét a Kultúrház felújításával kapcsolatban, valamint fel kell kérni a játszótér felújításával kapcsolatban az elfogadott árajánlatot benyújtott személyt. Javasolta, hogy kérjék fel a MA-ER Bt. a kivitelezési munkálatok elkezdésére, határidő meghagyásával a benyújtott árajánlatának megfelelő kiviteli munkákra, 7/9
valamint a Kultúrház felújítási munkálatainak elvégzésére javasolta a Bauterc-Prizma Kft.-t, akik már bizonyítottak a községben a belvízrendezési projekt kapcsán. A Képviselőtestület a polgármester javaslatait egyhangúlag - 4 szavazattal - elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: 67/2011. (VII.25.) számú Önkormányzati határozat Petrivente Község Önkormányzatának Képviselőtestülete a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium által, a Zala Zöld Szíve Vidékfejlesztési Egyesület keretén belül támogatott Kultúrház és játszótér felújítási munkálataira az alábbi határozatot hozta: a/ A játszótér felújítási munkálatok elvégzésére felkéri a pályázatban elfogadott árajánlatot benyújtott MA-ER 2000 Bt.-t (Petrivente, Rákóczi u. 21.), hogy az árajánlatban szereplő összegben bruttó 1.920.000,- Ft -, minőségben és mennyiségben végezze el a felújítási munkálatokat. b/ A Kultúrház felújítási munkálatainak kivitelezésére a pályázatban az egységes normagyűjtemény alapján tervezett és elfogadott összegben, bruttó 7.967.801,- Ft. meghívja a Bauterc-Prizma Kft-t (Nagykanizsa, Ady u. 50.). c/ A kiviteli munkálatok befejezési határidejét 2011. október hó 15. napjában állapítja meg, és előteljesítést elfogad. Felkérte a polgármestert, hogy a határozatról írásban értesítse a kivitelezőket. Határidő: 2011. augusztus 25. Felelős: Trojkó Tamás, polgármester G/ Képviselői felvetések Ács Roland László képviselő elmondta, hogy a Petrivente-i elágazónál a hegyre vezető úton vállalkozók felújították a keresztet, azonban továbbra is problémaként merül fel, hogy a hegyi útról a víz a főutat keresztezve mindent kimos. Ennek megoldása lehet a megfelelő árkolás. Ifj. Bokán István képviselő elmondta, hogy a Kossuth utca 80 körül 2-3 közvilágítás nem működik, javasolta, hogy a falugondnok nézzen utána, és történjen intézkedés. 8/9
Trojkó Tamás polgármester megköszönte a képviselők észrevételeit, hozzászólásait, a továbbiakban megállapította, hogy több napirendi pont, előterjesztés, hozzászólás, javaslat nem volt, az ülést 20.00 órakor bezárta. K.m.f. Trojkó Tamás polgármester Nyakó Melinda körjegyző 9/9