KEOP II. Ipacsfa utcai Logisztikai és Szolgáltató Központ tervezése és kivitelezése Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/97 1
Beszerzés tárgya: Az alábbi létesítmények technológiai tervezése és kivitelezése, valamint a létesítmények kivitelezéséhez szükséges tervek elkészítése, szükség esetén a meglévő engedélyek módosítása a 140018/2 helyrajzi számú, 38 954 m2 területű kivett, üzemi művelési ágú telken, melynek övezeti besorolása KV-HU-XVIII. A legfontosabb beépítési jellemzők a következők. legnagyobb építménymagasság 10,5 m legnagyobb beépítettség 45 %% legnagyobb szintterületi mutató (m2/m2) 1,5 legkisebb zöldfelület (m2) 35%% Szükséges továbbá a terület belső úthálózatának kialakítása, burkolatok és közművek építése, kerítés építés és felújítás valamint bontási munkák elvégzése a műszaki leírásban meghatározottak szerint. A beruházás projektelemei a következők: 1. Átrakó-tömörítő állomás Beépített terület: 431,93 m2 Acél vázszerkezetű csarnok A teljes technológia mérete 4.500 m2 10,0 m széles,7,5 %%-os 52,5 m hosszú rámpa létesítése 10 db vákuum kút és hozzátartozó gyűjtőcsövek telepítése 2.900 m3 résfal építés 2341 fm cölöpalapozás (800 mm CFA) Technológiai gépsor szerelése, melynek főbb paraméterei: Tömörítés, átrakás zárt konténerekbe, napi 400 t hulladék mennyiséggel 2 célgép akadálytalan munkavégzése, megfelelő méretű fordulókör kialakításával Ürítő garat (2 db, garatonként 2 gépjármű egyidejű ürítése) Tömörítő gép 2 db konténereket mozgató, konténerváltó rendszer, 10 konténer mozgatására 2. Hulladékudvar A létesítmény főbb paraméterei: 1900 m2 erősített fagyálló beton burkolat kialakítása ~ 39 m2 épület kialakítása (szociális blokk) 702 lég m3 vasbeton elbontása 3. Úttisztítási-hulladék átrakó A létesítmény főbb paraméterei 20 m X 4 m szikkasztó műtárgy, min 50 m3/nap kapacitás csurgalékvíz elvezetés 4. Konténer és járműmosó A létesítmény főbb paraméterei Bruttó szintterület: 354,85 m2 épület két végfalán 2 X 4 m kapu Technológiai gépsor szerelése, melynek főbb paraméterei: Fedett kialakítású, két mosópályával rendelkező, jármű alvázmosásra és 40 baros felépítmény mosásra alkalmas berendezés telepítése. Kapacitása napi 12 db célgép, havi 3000 db konténer. Biológiai tisztító, vízvisszaforgató berendezés,12 m3/h tisztítási kapacitás. 5. Gépjavító műhely Alapkövetelmények: két beállás, áthajthatóság Minimum 4 m kapuméret, 12 m aknahossz Bruttó szintterület 470 m2 műhely +126 m2 emelet (öltöző, zuhanyzó, iroda) 6. Hídmérleg és mérlegház Jelenlegi 50 t teherbírású hídmérleg elbontandó Új hídmérleg telepítése: bejövő és kimenő irányba 18 m hosszú, 60 tonna méréshatárú hídmérleg A mérlegház bruttó területe ~25 m2 7. Öltöző és pihenő épület A létesítmény főbb paraméterei: A szociális épület bruttó területe ~186 m2 Napkollektoros fűtési rendszer 8. Portaépület felújítása A létesítmény főbb paraméterei A portaépület bruttó területe ~64 m2 A fentiek megvalósításához szükséges összes, részletes feladatleírást, műszaki leírást, és követelményrendszert Dokumentáció tartalmazza. A szerződésre a FIDIC Piros Könyv Általános Feltételek (Építési munkák szerződéses feltételei megrendelő által megtervezett magas- és mélyépítési munkákhoz; Angol nyelvű Eredeti Kiadás 1999 ISBN 2-88432-022-9; Második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január ISSN 12 18 6120 ISBN 963 85287 9 6) az irányadó. Mindazon műszaki és minőségi jellemzők esetén, ahol a munkákkal és Létesítménnyel szemben támasztott követelményeket az ajánlati dokumentáció egyes kötetei műszaki előírásokra való hivatkozással határoznak meg, az Ajánlatkérő követelményeinek minden ilyen hivatkozását a vagy azzal egyenértékű kiegészítéssel együtt kell értelmezni és elfogadni. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2014.08.18. Iktatószám: 16537/2014 CPV Kód: 45000000-7;45222100-0;45222110-3;45232470-7;71220000-6;71240000-2;71320000-7 Ajánlatkérő: Budapest Főváros Önkormányzata Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá Ajánlatkérő típusa: tartozó szerződések esetében) Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15623 Postai cím: Városház utca 9-11. Város: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal, Városház u. 9-11. Címzett: Sárádi Kálmánné dr., főjegyző Telefon: +36 13271656 E-mail: ehr2@budapest.hu Fax: +36 13271863 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu 3
A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A KEOP-1.1.1/B/10-11-2013-0002 azonosító számú projekthez kapcsolódóan a Fővárosi Közterületfenntartó Zrt. XVIII. ker. 140018/2 hrsz alatti Ipacsfa utcai telephelyén létrehozandó Logisztikai és Szolgáltató Központ kivitelezése és tervezése a FIDIC Piros Könyve alapján II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Az alábbi létesítmények technológiai tervezése és kivitelezése, valamint a létesítmények kivitelezéséhez szükséges tervek elkészítése, szükség esetén a meglévő engedélyek módosítása a 140018/2 helyrajzi számú, 38 954 m2 területű kivett, üzemi művelési ágú telken, melynek övezeti besorolása KV-HU-XVIII. A legfontosabb beépítési jellemzők a következők. legnagyobb építménymagasság 10,5 m legnagyobb beépítettség 45 % legnagyobb szintterületi mutató (m2/m2) 1,5 legkisebb zöldfelület (m2) 35% Szükséges továbbá a terület belső úthálózatának kialakítása, burkolatok és közművek építése, kerítés építés és felújítás valamint bontási munkák elvégzése a műszaki leírásban meghatározottak szerint. A beruházás projektelemei a következők: 1. Átrakó-tömörítő állomás Beépített terület: 431,93 m2 Acél vázszerkezetű csarnok A teljes technológia mérete 4.500 m2 10,0 m széles,7,5 %-os 52,5 m hosszú rámpa létesítése 10 db vákuum kút és hozzátartozó gyűjtőcsövek telepítése 2.900 m3 résfal építés 2341 fm cölöpalapozás (800 mm CFA) Technológiai gépsor szerelése, melynek főbb paraméterei: Tömörítés, átrakás zárt konténerekbe, napi 400 t hulladék mennyiséggel 2 célgép akadálytalan munkavégzése, megfelelő méretű fordulókör kialakításával Ürítő garat (2 db, garatonként 2 gépjármű egyidejű ürítése) Tömörítő gép 2 db konténereket mozgató, konténerváltó rendszer, 10 konténer mozgatására 2. Hulladékudvar A létesítmény főbb paraméterei: 4
1900 m2 erősített fagyálló beton burkolat kialakítása ~ 39 m2 épület kialakítása (szociális blokk) 702 lég m3 vasbeton elbontása 3. Úttisztítási-hulladék átrakó A létesítmény főbb paraméterei 20 m X 4 m szikkasztó műtárgy, min 50 m3/nap kapacitás csurgalékvíz elvezetés 4. Konténer és járműmosó A létesítmény főbb paraméterei Bruttó szintterület: 354,85 m2 épület két végfalán 2 X 4 m kapu Technológiai gépsor szerelése, melynek főbb paraméterei: Fedett kialakítású, két mosópályával rendelkező, jármű alvázmosásra és 40 baros felépítmény mosásra alkalmas berendezés telepítése. Kapacitása napi 12 db célgép, havi 3000 db konténer. Biológiai tisztító, vízvisszaforgató berendezés,12 m3/h tisztítási kapacitás. 5. Gépjavító műhely Alapkövetelmények: két beállás, áthajthatóság Minimum 4 m kapuméret, 12 m aknahossz Bruttó szintterület 470 m2 műhely +126 m2 emelet (öltöző, zuhanyzó, iroda) 6. Hídmérleg és mérlegház Jelenlegi 50 t teherbírású hídmérleg elbontandó Új hídmérleg telepítése: bejövő és kimenő irányba 18 m hosszú, 60 tonna méréshatárú hídmérleg A mérlegház bruttó területe ~25 m2 7. Öltöző és pihenő épület A létesítmény főbb paraméterei: A szociális épület bruttó területe ~186 m2 Napkollektoros fűtési rendszer 8. Portaépület felújítása A létesítmény főbb paraméterei A portaépület bruttó területe ~64 m2 A fentiek megvalósításához szükséges összes, részletes feladatleírást, műszaki leírást, és követelményrendszert Dokumentáció tartalmazza. A szerződésre a FIDIC Piros Könyv Általános Feltételek (Építési munkák szerződéses feltételei megrendelő által megtervezett magas- és mélyépítési munkákhoz; Angol nyelvű Eredeti Kiadás 1999 ISBN 2-88432-022-9; Második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január ISSN 12 18 6120 ISBN 963 85287 9 6) az irányadó. Mindazon műszaki és minőségi jellemzők esetén, ahol a munkákkal és Létesítménnyel szemben támasztott követelményeket az ajánlati dokumentáció egyes kötetei műszaki előírásokra való hivatkozással határoznak meg, az Ajánlatkérő követelményeinek minden ilyen hivatkozását a vagy azzal egyenértékű kiegészítéssel együtt kell értelmezni és elfogadni. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 További tárgyak: 45222100-0 45222110-3 5
45232470-7 71220000-6 71240000-2 71320000-7 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) FPH036/9/2014 IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-6338 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 70-119763 2014/04/09 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/04/04 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás x Javítás További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) x A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. x Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó 6
szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: 7
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő az eljárást a Kbt. 44. (1) bekezdése alapján visszavonta. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/08/12 (nap/hónap/év) 8