nap múlva változott és a november második fele ismét melegebb volt. - És száraz, mert a hónap elején leesett eső után száraz napok következtek.

XXVI. évf. 4. szám 2013. február 1. Az ősz, tehát a csapadékosabbnak ígérkező évszak kezdetén a gazdálkodók szerint legalább egy évnyi, azaz 500 milliméter körüli csapadék hiányzott a talajból, amit az elkövetkező esőkből vártak pótlódni. Igaz, a 4,1 milliméteres esőt produkáló augusztus után szeptemberben 31,5; októberben pedig 40,6 milliméter csapadékot mértek, a tél bevezetőjének ígérkező november mégis jócskán eltért az ötven éves átlagtól. - A november, talán még emlékszünk is rá, jóval melegebbnek bizonyult a korábbi esztendőkben tapasztaltaknál mondja Kovács Györgyi, a kutató intézet (DE AGTC KIT Karcagi Kutató Intézete) munkatársa, akit a helyi szintű meteorológiai megfigyelések elemzésére kértük meg. - Igaz ugyan, hogy esővel és hideggel, szeles időjárással érkezett, de míg más években már előfordult Imre napi (november 5-ei) hó, addig 2012. november 5-én 19,9 C fokot mértünk, és ez ritkaság. A hónap közepére megérkezett ugyan az őszi időjárás, de néhány INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HETILAP Még mindig alacsony a talaj nedvességtartalma Nem lett bajnok 2012 Közösségi szolgálat Tavaly óta rendeletek írják elő, hogy a jelenlegi kilencedikes diákoknak az érettségi vizsgáig ötven óra közösségi szolgálatot kell teljesíteniük. A középiskolákban induló közösségi munka annyival másabb az önkéntességnél, hogy pedagógiai vonzata van, a szolgálatot öt óra felkészítő foglalkozás vezeti be és a végén a tanulók ötórányi befejező foglalkozáson számolnak be tapasztalatikról. A munkát tehát pedagógusok szervezik, koordinálják és dokumentálják, a munka célja elsősorban a szociális érzékenység és a segítő magatartás javítása. A Szentannai Sámuel Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium a Katasztrófavédelmet, a Déryné Kulturális Központot, bölcsődéket és az óvodákat, valamint az általános iskolákat kereste meg a közösségi munka lehetőségével (a Vöröskereszttel jelenleg folynak a tárgyalások.) Az iskola és a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság között megkötött együttműködési megállapodás alapján az intézmény 36 diákja a Karcagi Katasztrófavédelmi Kirendeltségen és a Karcagi Hivatásos Tűzoltó- nap múlva változott és a november második fele ismét melegebb volt. - És száraz, mert a hónap elején leesett eső után száraz napok következtek. Folytatás a 3. oldalon parancsnokságon fogja teljesíteni közösségi szolgálatát. A szolgálat-indító rendezvényen, január 24-én az iskola részéről Vízkeleti Erzsébet tanárnő, a katasztrófavédelmi kirendeltség részéről Lévai Kálmán tüo.ezredes köszöntötte a diákokat. A kirendeltség-vezető parancsnok bevezetője után a helyi hivatásos tűzoltóegység szakelőadói mutatták be az egyes részterületeket, s adtak tájékoztatót a diákoknak a Katasztrófavédelem, ezen belül a Tűzoltóság feladatairól, tevékenységéről. - Annak idején nagyon jó tapasztalataink voltak az úttörő tűzoltókkal kapcsolatban mondta kérdésünkre válaszolva Lévai Kálmán - s itt most középiskolásokról van szó, akik sokkal közelebb állnak a pályaválasztáshoz és sokkal komolyabban kell gondolkodniuk a jövőjükről. Mi itt akár alternatívát is kínálhatunk nekik, hiszen a Közszolgálati Egyetemen katasztrófavédelmi szakirány is van. A Városházán pénteken az Országos Nyugdíjas Polgári Egyesület rendezvényén részt vett dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter; Kovács Szilvia, Karcag alpolgármestere, Hubai Imre Csaba, a MAGOSZ alelnöke, Teleki Zoltán rendőrkapitány is. A megjelent szépkorúakat Zsák Jánosné országos elnök és Béres Sándor helyi elnök is köszöntötte. A találkozón az Emberi Erőforrások Minisztériuma nyugdíjasoknak szóló tavaly kiírt Életút pályázatáról is szó volt. A több száz pályamű között két karcagi díjazott volt. Kovács Imréné és Pekár László a jelenlévők előtt szólt életéről. Tisztelem az idős embereket. Tapasztalataikat munkám során igyekszem hasznosítani - mondta a rendezvényen dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter. Tanulságos életutakról hallhattunk, örülök, hogy az egyesület az állami szervekkel összefogva ilyen pályázatot írt ki, így ezek az életutak megmaradnak, lehet belőle a fiataloknak is okulni - vélte a tárcavezető. A kutyachip kötelező A rendelet a felelős kutyatartást szolgálja A múlt heti lapszámban írtunk az utóbbi időben döbbenetesen megszaporodott és az állatvédők segítségére szoruló gazdátlan kutyákról. A jelenséget többen is a tavaly államilag elhatározott, és 2013. január 1-jétől kötelezővé tett kutyachipre vezetik vissza. A kutyák bőre alá ültetett azonosító rendkívül praktikus, hiszen számos adatot tárol az állatról (ki a gazdája, mikor oltották stb.), amelyek szükség esetén egy megfelelő készülék segítségével leolvashatók. Az állatvédelmi törvény a kötelezővé tett chip beültetését 3.500 forintban maximálta. Ez pedig sokak számára mondják nem nélkülözhető, még úgy sem, hogy egyszeri költséget jelent. A törvény viszont egyértelműen fogalmaz, ha nincs chip, a kutya tulajdonosa büntetésre is számíthat. A karcagi helyzet kapcsán kérdeztük meg a chipekről, büntetésekről, a helyzet kezelésének lehetőségeiről Dobos László polgármestert. - Erről a napokban már kérdeztek, a témát tehát élénk érdeklődés övezi. Viszont most sem tudok mást nyilatkozni, mint akkor: a jogszabály a chip beültetésével kapcsolatban egyértelműen fogalmaz: január 1-jétől kötelező. Türelmi idő nincs, és ez ősz óta köztudott. Állatbarátként azt kell mondanom, hogy a kormány helyesen döntött, amikor az európai példák nyomán ezzel a törvénnyel gátat akar szabni a felelőtlen állattartásnak. A problémákat ugyanis az jelentheti, hogy vannak, akik nem felelősséggel, rossz Folytatás a 5. oldalon

2 2013. február 1. Közéleti szilánkok Érték és érdekvilág Ismét feltűntek az MSZP óriásplakátjai, amelyek közül csak egynek tudtam elolvasni a szövegét. Ebből is kitűnt, hogy Ron Werber lehet az ötletgazda. Kérdés, lehet-e kétszer ugyanabba a folyóba lépni? Egy ókori görög filozófus szerint nem, de az összeboruló ballibes pártokat nem érdeklik sem az ókori, (és gondolom), sem az újkori görög filozófusok. Tudhatnák pedig, hogy az emberiség történetében két tartós mozzanat határozza meg a társadalmi mozgásokat: az értékvilág és az érdekvilág egysége. Ha bármily módon elszakítják az érdekeket az értékvilágtól, akkor abból számtalan probléma következik. Az a tragikus, hogy a jelenlegi magyar baloldal eladja magát Nyugat Európában, mint baloldal miközben nem a normális baloldali értékeket képviseli. Hiszen nem kell hozzá semmiféle különösebb filozófiai és egyéb műveltség, hogy ne tűnjön szembe, mennyire nagy a különbség. A nyugati baloldali értékek között szerepel pl. a nagy cégek, a nagy bankok hatalmának a visszaszorítása. Vagy az, hogy a versenyképességet nem úgy kell növelni, hogy csökkentjük a béreket, és növeljük a munkaidőt és még sorolhatnám. No, meg úgy tűnik, a magyar ellenzéknek az a legfontosabb, hogy saját országát külföldön lejárassa. Az teljesen nyilvánvaló, hogy az MSZP a nyolc éves regnálása alatt sem a multikat, sem a bankokat nem akarta megregulázni. Sőt, teljes mellszélességgel ellenzik a bankok különadóját, és a többi. Voltaképpen ugyanazt a neoliberális gazdaságpolitikát akarják, amit az EU és az IMF is akar az országra erőltetni a különböző megszorításokkal. A jelenlegi magyar ún. baloldali kormányok például mindent jóváhagytak az előző IMF tárgyalásoknál. Nem elleneztek semmiféle megszorítást, teljesen alávetették magukat minden ajánlásnak. Legjobban kiszolgálták a globális tőkét, a bankvilágot, mikor aláírták az IMF szerződést. Közben teljesen átlátszó és kirívó az a kettős mérce, amit az EU és az IMF alkalmaz a különböző országokkal és az országokon belül a nemzeti érdekeket védő pártok és azok ellenzékeivel szemben. Pl. Belgiumban sokkal magasabb az államháztartási hiány és az adósságállomány is, mint nálunk, mégsem követelik azt, hogy csökkentsék az egészségügyre vagy az oktatásra fordítandó kiadásokat, vagy bármilyen más megszorítást tegyenek. Amikor pedig itt az előző magyar baloldali kormányoknál 8%-os volt az államháztartási hiány, az rendben volt, most pedig, amikor 3%- körül van, fanyalognak? Nem érdekes? Vagy ennyire ostobának nézik a nagy többséget, itt Magyarországon? -ács - A városi helyesírási versenyt több mint egy évtizede alapította a Kováts Mihály Tagiskola alsó tagozatos munkaközössége, s a versenykiírás a 2-4. osztályos karcagi általános iskolásokat szólítja meg. A pár évig téli álmot alvó versenyt két éve ismét meghirdették, az idei megmérettetésre január 29- én a Kovátsban került sor. Az aulát megtöltő versenyzőket a Kováts vezetői és a versenyszervező pedagógusok üdvözölték, s Kovácsné Kerekes Katalin képviselő köszöntője után huszonheten kezdték meg a feladatok megoldását. Eredmények: 2. osztály: 1. Helyesírási verseny Kun Fanni (Györffi I. Tagisk. Felk.tanár: Szabó Edit), 2. TÁJÉKOZTATÓ Lakossági emlőszűrés Karcagon 2013. február 4. és február 25. között kihelyezett lakossági emlőszűrés lesz Karcagon. A szűrőbusz a Kátai Gábor Kórház melletti gyógyszertári parkolóban várja a karcagi, berekfürdői és kunmadarasi hölgyeket. A behívottak száma 2794 fő. A kétévenkénti emlőszűrésre a 45-65 év közötti nők jogosultak. A szűrésért fizetni nem kell, költségeit az Országos Egészségbiztosítási Pénztár állja. Az érintetteket levélben értesítik a szűrésről és annak konkrét időpontjáról. A mammográfiás szűrővizsgálat célja az emlőkben megbúvó, tüneteket és panaszokat nem okozó, még nem is tapintható rendellenességek felderítése. A szűrővizsgálat tapintásos vizsgálatból és röntgenvizsgálatból áll. A vizsgálatra vigyék magukkal a névre szóló meghívólevelet, a társadalombiztosítási kártyát, a korábbi mammográfiás felvételt és leletet, valamint 490 Ft készpénzt arra az esetre, ha az elvégzett vizsgálat eredményének megküldését postai úton kérik. A lelet egyébként személyesen is átvehető Szolnokon, a Rendelőintézetben működő Mamma Klinikán a vizsgálatot követő kb. két héten belül. Amennyiben a vizsgálat ideje nem felel meg, új időpont kérhető személyesen vagy a szűrőbusz 06-30/257-2836 telefonszámán. Kapacitástól függően lehetőség van arra, hogy a vizsgálaton azok is részt vegyenek, akik egy éven belül nem voltak hasonló vizsgálaton, a 40. életévüket betöltötték, panaszmentesek és érvényes háziorvosi beutalóval rendelkeznek. Akik beutalóval veszik igénybe a szűrést, időpont egyeztetésre 2013. február 4-től a szűrőbusz telefonszámán van lehetőség. Az idei szűrés menete: Karcagi lakosok részére: 2013. február 4. - február 25. között Berekfürdői lakosok részére: 2013. február 11. Kunmadaras lakosai részére: 2013. február 12. - február 15. között Kérünk minden behívottat, menjen el a szűrésre, ugyanis a korán felismert és megfelelően kezelt betegség gyógyulási esélyei jók. Egyúttal kérjük a munkáltatókat, tegyék lehetővé dolgozóik számára az emlőszűrésen való részvételt. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Karcagi Járási Hivatala Karcagi Járási Népegészségügyi Intézet Győri József (Kiskulcsosi Tagisk. Felk.tanár: Veres Henrietta), 3. Dobos Levente (Györffy I. Tagisk. Felk.tanár: Boldizsár Istvánné). 3. osztály: 1. Sipos Enikő (Karcagi Nagykun Ref. Ált. Isk. Felk.tanár: Vinczéné Gál Katalin), 2. Rácz Henrik (Kiskulcsosi Tagisk. Felk.tanár: Cserés Gabriella), 3. Kovács Zita Dzsenni (Kiskulcsosi Tagisk. Felk.tanár: Cserés Gabriella). 4. osztály: 1. Nagy Laura (Györffy I. Tagisk. Felk.tanár: Baláné S. Kovács Anikó), 2. Putyora Dóra (Karcagi Nagykun Ref. Ált. Isk. Felk.tanár: Takácsné Csikós Anikó), 3. Fodor Noémi (Varró I. SZ.K.I. Ált.Isk. Felk.tanár: Ládiné Roncsek Ilona). MAZSOLA AKADÉMIA A Szent Pál Marista Általános Iskolában (5300 Karcag, Zádor út 3.) ebben a tanévben nagycsoportos óvodások részére ISKOLAELŐKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁSOKAT szervezünk. Várunk minden leendő 1. osztályost, szüleiket, ismerőseiket, akik szeretnék megismerni iskolánkat, a tanítónéniket, az iskolai élet színes pillanatait. Foglalkozások időpontja: 2013. 0 2. 06. 15:00-15:45 2013. 02. 20. 15:00-15:45 2013. 03. 06. 15:00-15:45 2013. 03. 20. 15:00-15:45 2013. 04. 10. 15:00-15:45 HÍREK TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a református általános iskola iránt érdeklődő kedves szülőket arról, hogy a 2013/2014-es tanév 1. osztályába lehet jelentkezni. A Jelentkezési lapok átvehetők az iskola titkárságán munkanapokon 7:30 15:30 óráig. Szeretettel várjuk az érdeklődő szülőket! Iskolavezetés Farsangi felvonulás Kedves Gyerekek! A Szent Pál Marista Általános Iskola diákjai farsangi felvonulásra indulnak február 12-én 10 órakor. Szeretnénk minél vidámabban elbúcsúztatni ezt a hosszú és hideg telet. Kérünk benneteket, jöjjetek és vegyetek részt vigasságunkon! Várjuk tehát a csatlakozni kívánó osztályok jelentkezését 2013. február 1-ig az 503-085-ös telefonszámon. Útvonalunk: Kossuth L. utca Szent István sugárút Kossuth tér Horváth F. utca Táncsics krt. - Dózsa Gy. út Kossuth L. utca. A 2013. évi KARCAGI KALENDÁRIUM a CSOKONAI KÖNYVTÁRBAN MEGVÁSÁROLHATÓ Ára:1000.-Ft/db. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 10:00 18:00 óráig, szombaton 8:00 12:00 óráig Magán állatorvosi ügyelet Az ügyelet Karcag, Berekfürdő területére vonatkozik, hétvégékre és esetleges ünnepnapokra (péntek 16 órától hétfő reggel 7 óráig.) Február 2-3. Dr. Magyar György Kg., Hajnal u. 22. Tel.: 06/30-852-0465. Február 9-10. Dr. Terjék Imre Kg., Duna u. 7. Tel.: 06/20-939-4650

2013. február 1. 3 Disznótor Kultúrházak éjjel nappal 2013. február 8. Programok a Déryné Kulturális Központban (Karcag, Dózsa Gy. u. 5-7.) 17 órától a Zabhegyező Gyermekanimátor Egyesület foglalkozásai (arcfestés, farsangi maszkok készítése) Szakkörök bemutatkozása: csipkeverők, kunhímzők, foltvarrók, modellezők Állj be közénk! Néptánccsoportok nyílt foglalkozása és táncház Vezeti: Oroszné Millinkhoffer Rita 19 órától Németh Mihály: Kenyai utazásom (úti beszámoló) 21 órától Samsara Színes, szöveg nélküli, amerikai dokumentumfilm, 99 perc A rendezvény ideje alatt az Essen Kft. büfét üzemeltet, farsangi fánk vásárolható. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk A MAGYAR KULTÚRA NAPJA BERTA MÁRTON festőművész KIÁLLÍTÁSA a Déryné Kulturális Központ II. emeleti dísztermében. A kiállítás megtekinthető 2013. január 22-től február 8-ig hétköznap 8 18 óráig. Folytatás az 1. oldalról - Az egész hónapban nagyon kevés, mindösszesen 18,7 milliméter csapadékot regisztráltunk, ugyanakkor a havi középhőmérséklet 6,9 fok volt, míg az ötven éves átlag 4,5 C fok. A november tehát 2,4 fokkal volt melegebb az átlagnál. November 29-én például még mindig 15,7 C fokot mértünk és ebből a melegből az első téli hónap, a december első napjaira is jutott. Mikulásra azonban a hóval és a hideggel megérkezett az igazi tél, és ettől kezdve a hónap közepéig a napi csúcshőmérsékletek már 0 fok alatt maradtak. December 13-ára virradóra mértük a tél eddigi leghidegebb adatát: -12,9 C fokot. Azóta azonban csak egyszer, a január 26-ára virradóra mértünk -10,1 C fok hideget. December közepén 15-én Nem lett bajnok 2012 enyhébb időszak köszöntött be, mégpedig párás, ködös időjárás formájában és 12 mm esővel. Ez maradt egészen advent negyedik vasárnapjáig, amikor ismét hűlt az idő, de csak néhány napra, mert karácsony második napján már 8,5 fokot mértünk. - Elég ingadozó értékeket hozott a december. - Igen, és hát ezek a gyakori változások a szervezetünket is megviselik... Az ingadozás, pontosabban a folyamatos változás továbbra is maradt, mert a karácsonyi enyhe időjárás után Szilveszterre ismét lehűlt az idő és a január eleje a tél igazi arcát mutatta, de a hónap közepére ismét megenyhült és ez tartott a legutóbbi hétvégéig, amikortól már plusz fokokat mértünk. Ágnes napkor (január 21.) 9,6 fok volt és ez ritkaság, Vince napon 7 fok volt, Ökoképek Tél van, itt van a disznótorok ideje. Nem chipset, hanem hurkát, kolbászt kell ilyenkor fogyasztani, egészséges, jóízű hagyományos magyar ételeket - mondta szombaton dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter a Lovagi udvarban, a Szatmári János által szervezett hagyományőrző disznótoron. A konok kunok főzőcsapatának tagjaihoz a miniszter is beállt hurkát tölteni. ami a népi megfigyelés szerint tele pincét, jó szőlőtermést jelent. Hát majd meglátjuk. - A hiányzó csapadékból mennyit pótolt az ősz és a tél? - November száraznak tekinthető, decemberben és januárban azonban már a csapadéknak mindenféle fajtája jelentkezett, hiszen volt részünk esőben, hóban, havas esőben egyaránt. A mennyiségek is jól alakultak: decemberben 41,6; januárban eddig (27-éig) 39,5 milliméter csapadékot mértünk. Ez nagyon kellett és nagyon sokat jelentett a talajnak, a földjeinknek. A tavalyi éves csapadékmennyiség 344,5 milliméter volt, de meg kell jegyeznem, hogy a decemberi 41,6 milliméternek köszönhető, hogy nem 2012 lett a legszárazabb esztendő mostanában megelőzve a 2000 és az 1994- es évet. Meghívó Szeretettel meghívjuk Önt és kedves Családját 2013. február 2-án (szombaton) 14 órára a Madarász Imre Egyesített Óvoda Csokonai úti tagóvodájában működő Aprólábak és Búzavirág gyermek néptánc csoportjai 7. Gála műsorára. Helyszín: Karcag, Déryné Kulturális, Turisztikai, Sport Központ és Könyvtár színház terme. A néptánccsoportok művészeti vezetői: Benéné Kecskeméti Anna, Kunné Nánási Mónika. A rendezvény fővédnöke: Dobos László Karcag város polgármestere. A műsorban fellépnek: - Pacsirta citerakör - Madarász Imre Egyesített Óvoda tehetségcsoportjai - Kuthen úti tagóvoda Palánta gyermek néptánc csoportja - Táncsics krt. 17. sz. óvoda Mákszem gyermek néptánc csoportja - Karcagi Általános Iskolai Központ néptánccsoportja - A Nagykun Református Általános Iskola Csillagrózsa Hagyományőrző néptánccsoportja - A Déryné Kulturális Központ Iringó tánckör A rendezvény ideje alatt kézművesek mutatkoznak be. Nyíriné Kátai Katalin tanárnő ötlete nyomán hirdette meg a Kováts Mihály Tagiskola a Képkavalkád című ökokép pályázatot. Az érdekes új képzőművészeti vetélkedésre alsósok, vagyis 2., 3., és 4. osztályos karcagi gyerekek jelentkezését várták. A cél és a pályázókkal szembeni elvárás az volt, hogy az alkotások csak természetes ( öko ) anyagok, vagyis magvak és más termések felhasználásával készüljenek és úgy, hogy azok bárki otthonának ízléses és kedves díszei legyenek. Az ötlet életrevalóságát igazolja az eredmény: a város iskoláiból hetvenegy pályázó ugyanenynyi munkája érkezett a meghirdetőkhöz. A legtöbb alkotást a másodikosok készítették, hallottuk Nyíriné Kátai Katalintól, a harmadikosok már kevesebben voltak, de a negyedikben ismét népszerű volt az ügyeskedés, amelyből nem csak a hagyományos kukorica és bab-képek születtek, hanem a legeredetibb ötletek kivitelezésére, a legváltozatosabb témákra bukkantunk rá. Így aztán volt kép, amihez chilit, kókuszreszeléket, dióhéjat és a legváltozatosabb színű, nagyságú és formájú magvak sokaságát használták fel. A végeredményt egyébként a Kováts Mihály Tagiskola aulájában rendezett tárlaton minden érdeklődő megtekintheti. Eredmények: 2. osztályosok: 1. Mihály Kata (Refi), 2. Mészáros Lilla (Kováts), 3. Lajtos Adél (Györffy). Különdíj: Illés-Tóth Letti (Refi), Szabó Noémi (Kováts.) 3. osztályosok között csak egy különdíjat ítéltek oda, amit Molnár Édua (Kováts) tanuló vehetett át. 4. osztályosok: 1. Kovács Gergő (Kováts), 2. Vida Viktória (Refi), 3. Burai Gina Vivien és Nyéki Karina Petra (Arany J.)

4 2013. február 1. Megemlékezés a Magyar Kultúra Napja alkalmából a KÁIK Kováts Mihály Tagiskolájában Dr. Borsos Anikó, Baráth Mihályné ny. tanár és Rideg István tanár, irodalomtörténész ajánlották az olvasók figyelmébe Fejes László Jákob lajtorjáján című könyvét január 24-én este a Déryné emeleti termében. A néhány éve még mentőtisztként dolgozó szerző (aki korábban rendszeresen publikált a Hírmondóban) tavaly 2013. január 22-én a Magyar Kultúra Napjának 190. évfordulóját ünnepeljük országszerte. Ezen a napon különböző rendezvények emlékeztettek bennünket évezredes hagyományainkra, gyökereinkre, történelmi nagyjainkra, híres művészeinkre. A Kováts Mihály Tagiskolában az ünnepi műsort a 8.b osztályos tanulók adták. A műsorukban felidézték Kölcsey Ferenc Himnuszának keletkezését, méltatták a költő munkásságát, idéztek Erkel Ferenc gondolataiból, melyeket a Himnusz megzenésítése kapcsán írt le az utókornak a nagy zeneszerzőnk. Csodálatosan változatos kulturális örökségünkből a szereplők bemutattak irodalmi, képzőművészeti és zenei alkotásokat is, hogy a tanulóifjúság megismerkedjen a kulturális életünk sokszínűségével. Kosztolányi Dezső gondolatai után Munkácsy Mihály, Szinnyei-Merse Pál, Fényes Jákob lajtorjáján Könyvbemutató a Dérynében kezdte meg elsősorban gyermek- és fiatal kora emlékeinek szépirodalmi feldolgozását, ám úgy, hogy mint maga írja munkája nem emlékirat, hanem az életút korszakainak, a történelmi fordulatok hozta változásokat is megidéző apróbb történetekre kihegyezett feldolgozása. Életmű - ahogy máshol írtam, amiben az alkotás váratlanul Adolf és Egry József festőművészeink képeinek tanulók által megfestett reprodukcióit mutatták be és elemezték röviden a szereplők. Ezután egy csokor intelmet adtak át társaiknak azzal kapcsolatosan, hogyan tudnak a mindennapi életükben kulturált emberekként viselkedni, felhívták figyelmüket a hagyományok, ünnepi szokások jelentőségére és a művészet tiszteletére. A műsort Tóth Tina 8. b osztályos tanuló csellójátéka zárta. Minden bizonnyal ez a színvonalas előadás is hozzájárult ahhoz, hogy tanulóink kulturált, értékeket teremtő és azokat megőrző személyekké formálódjanak. Szilágyiné Baranyi Judit felkészítő tanár Két hír a diákolimpiáról Jól szerepeltek a megyei diákolimpián a Györffy István Tagiskola diákjai. A január 16-án Mezőtúron lebonyolított úszóversenyen Szolnok, Jászberény, Martfű, Mezőtúr és Jászapáti versenyzőivel mérték össze erejüket a karcagiak, akik az utóbbi hónapokban medence hiányában főként gimnasztikázással építették tovább a korábban megszerzett alapokat. A vízben eltöltött órák hiánya megmutatkozott ugyan versenyek során, de így is nagyszerű karcagi eredmények születtek. 100 méteres hátúszásban Szentesi Ákos 3., ugyanebben a versenyszámban Urbán Andrea 5. helyen végzett, a 4x50 m-es fiú gyorsváltó pedig a 2. helyet szerezte meg. - Azt mondhatom, hogy egy karcsapáson múlott az arany Január 26-án szombaton Újszászon került sor a tollaslabda megyei diákolimpiai versenyére. A megyében Zagyvarékas, Szolnok és Újszász csapatainak köszönhetően igen erős a tollaslabda sportág, amelynek hétvégi versenyén a györffysek képviselték a várost. - Mi egy négy évvel ezelőtti sikeres pályázat révén kerültünk a sportág sodrásába. Volt érdeklődés, és hát azt meg, hogy tehetséges gyerekek fogtak ütőt, a mostani eredmények is igazolják vélekedik Kun László tanár úr - akinek elé- Tollaslabda kommentálta az eredményt Kun László tanár úr. - Hiányzott az edzéseken a medencében megszerezhető rutin. (Így ment el Keserű Bálint aranya is, akit a rutintalanság miatti szabálytalan fordulásért zártak ki a versenyből.) Az öt fős karcagi úszócsapat a szép eredmények mellett lett ezüstérmes. Gratulálunk. gedettsége érthető, hiszen a megyei rangadón két karcagi első helyezés született: Nagy Klaudia és Zsembeli Zsadány léphetett a dobogó legfelső fokára, Kovács Márti a tizenkét fős mezőnyből a 2., Birizló Zsófia szintén 2., Kun László pedig 3. lett. - Minden sportolónk jó helyezést ért el és továbbjutottunk az országos elődöntőbe, ami március 2-én Bordányban lesz. Ott is szeretnénk helyt állni. feltörő szándéka változatos formákbat produkál, hiszen novellákat, hosszú elbeszélést, verseket, esszét egyaránt olvashatunk a kötetben ami, mint Fejes László a találkozón mondta, egy több kötetre tervezett sorozat első darabja. A könyvbemutatót felvételről a Karcag TV-n is megnézhetik az érdeklődők. Felhívás 2013. január 1-től a veszettség elleni védekezés részletes szabályairól szóló 164/2008. (XII.20.) FVM rendelet 4. (7) bekezdése értelmében Veszettség ellen csak elektronikus transzponderrel megjelölt eb oltható. Az eb elektronikus transzponderrel történő ellátása érdekében a helyi magán-állatorvosokat kell megkeresni. Rózsa Sándor jegyző

2013. február 1. 5 Új lehetőségek a hortobágyi állattenyésztőknek Az idén negyven éves Hortobágyi Nemzeti Park létrejöttére emlékeztek a hét elején Hortobágy községben, ahol a nemzeti park látogatóközpontjában Szilágyi Gábor igazgató köszöntötte az érintett polgármestereket és a média képviselőit. A rendezvény vendége volt dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter, aki a születésnap alkalmából jelentette be a kormány újabb, a térség gazdáit segítő határozatát. Amint a miniszter kifejtette, a Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Kft. a nemzeti park vagyonkezelésébe kerül, és ezzel lehetőség nyílik arra, hogy a kft. hasznosítatlan területeit a helyben élő, kis területtel rendelkező gazdálkodók bérletébe kerüljenek. A lehetőség mintegy 6-8 ezer hektárt jelent és ezek mellett a nemzeti park még 9.500 hektárt ad haszonbérbe a környező településeken élő állattartó gazdálkodóknak. - Jó néhány fórumon voltam a környező településeken és mindenütt jelentős érdeklődés tapasztalható mondta az új lehetőség fogadtatására utalva a miniszter. - Százra vagy ennél többre is tehető azok száma, akik érdeklődnek. Itt a Hortobágyon komoly területek vannak még kihasználatlanul, amelyekre rá lehet majd hajtani a jószágokat a jövőben. Ez a mostani intézkedés több ezer hektár haszonbérletét teszi lehetővé és elősegíti, hogy a gazdálkodás, a foglalkoztatás sikeres legyen. A miniszter kérdésre válaszolva kitért arra is, hogy a felmérések szerint az utóbbi két évben mintegy 11 %-kal, több tízezer állattal nőtt a szarvasmarhalétszám az országban, stabilizálódott és növekedésnek indult a juhállomány, jelenleg pedig a sertéságazaton igyekeznek segíteni, s a nagybani sertéstartás mellett szeretnének javítani a háztáji sertéstartás mutatóin. A rendelet a felelős kutyatartást szolgálja Folytatás az 1. oldalról körülmények között, kevés ennivalóval vagy rövid pórázon tartják a kutyájukat, és a problémákat a veszettség elleni oltás elmaradása, illetve az állatok szaporodása is tetézi. Tudomásul kell venni, amit a legtöbben tudnak is, hogy a kutyatartás a felelősség mellett anyagi ráfordítással is jár. Pénzbe kerül tehát a rendes táplálás, az orvosi ellátás és mostantól, január 1-jétől kezdve a chip beültetése is. Az utóbbi egyszeri kiadás, hiszen az állat élete végéig szól. A rendelet az állatok rendes ellátása mellett közegészségügyi elvárásokat is tartalmaz, nem beszélve arról, hogy megkönynyíti az ellopott vagy elveszett kutyák megtalálását. - Ellenőrzik majd, hogy a kutya el van-e látva chip-pel, vagy sem? - A jogszabály december 31-i határidőt írt elő a kutyatartók számára. A chippel meg nem jelölt kutyákról az állatorvosoknak és a jegyzőknek is kötelességük jelentést tenni a járási állat egészségügyi hivatal felé. A jogszabály betartása mindenkinek a saját felelőssége. Azt hiszem az állatvédő szervezeteknek szintén nagyon nagy a felelőssége a törvényes gyakorlat elfogadtatásában, a helyes állattartási magatartás kialakításában. Meggyőződésem, hogy ez a jogszabály hosszú távon nagyon jó hatással lesz a helyes és felelős kutyatartás kialakulására ami egy sor ma létező problémát (a gazdátlan kutyák jelenségét is) kedvező eredménnyel fog orvosolni. Tehát, aki még lemaradt ezzel, minél előbb végeztesse el a chipeztetést. Január 27-én volt a vietnami háborút lezáró békeszerződés megkötésének 40. évfordulója. Ez a szerződés azonban csak az USA-val 1965 1973 között vívott küzdelmet zárta le. A bővebben vehető második indokínai háború 1955 1975 között zajlott, amely az 1954- ben kettéosztott Vietnam újraegyesítéséért folyt. A háttérben valójában az a konfliktus húzódott meg, amely a nagyhatalmak Délkelet-Ázsia fölötti befolyásának megszerzéséről szólt. Kína és az egykori Szovjetunió ideológiai alapon nyújtott segítséget Észak-Vietnamnak, az USA pedig Dél-Vietnamot támogatta, mondván, hogy a kommunizmus térnyerését próbálja megakadályozni. Természetesen ennek komoly stratégiai, geopolitikai és gazdasági okai is lehettek (voltak). De ez a háború más miatt is különlegessé vált. 1968-tól minden addiginál erőteljesebb békemozgalmak bontakoztak ki, nem csak amerikai területen, hanem világszerte is. Ennek a hatalmas veszteségek és a harctereken folyamatosan jelenlévő professzionális médiajelenlét voltak az okai. Korábban a két világháborúban, a spanyol polgárháborúban és Koreában is több száz haditudósító dolgozott, hatalmas fotóanyag és rengeteg filmfelvétel készült ezekről is, de Vietnamot a televízió már napi szinten közvetítette, eljuttatta minden háztartásba. Az első vonalból Fotó: Robert Capa Life Fotó: Robert Capa Life Fotó: Larry Burrows Europress/Getty/Life Egy jó ideig azonban a fényképek vitték a prímet, ugyanis internet híján a filmfelvételeket is légi úton juttatták el a médiához, azokat fel kellett dolgozni, és sok ezek közül nem is jelenhetett meg. Ennek számtalan oka lehetett még néhány évtizeddel ezelőtt. Leginkább a háborús cenzúra és a korabeli közízlés konzervatívabb, az erőszakot és a brutalitást inkább elutasító mivolta. Így aztán a fényképek sokkal korábban eljutottak a nagyközönséghez. Sokáig a XX. század egyik legsokkolóbb felvételének Robert Capa: A milicista halála című képe számított. A spanyol polgárháborúban készült fotón nem folyik vér, egyszerűen a spontán eltalált pillanat döbbentette meg a korszak közönségét. Capa a harmincas-negyvenes évek leghíresebb háborús tudósítójának számított, és számít a mai napig is. Mindig ott volt az első vonalban és ez a titka képei erejének. Sokszor ahogy később más híressé lett fotóriporterek esetében is az események sűrűjében készült spontán, vagy épp elhibázott felvételek hozták meg az elismerést és a hírnevet. Szintén Capa fényképe az Omaha Beach, D-day, amelyet a normandiai partraszálláskor készített, amit a segédje viszont elhibázva hívott elő. Ennek ellenére a hullámzó tengerben partra vergődő katona fotója bejárta a világot. Capa egyik technikusa Larry Burrows lett a vietnami háború leghíresebb fotósa. Legendák keringtek róla a katonák között. Kilenc évet töltött a háborúban a legtöbb katona ennél jóval korábban leszerelésre került, vagy elesett. Leghíresebb sorozata egy helikopter fedélzetén készült. Capához hasonlóan ő is ott volt a frontvonalban, viszont az ő képei már jóval gyorsabban jutottak el a nagyobb tömegekhez, így munkái jóval gyorsabban formálták is az akkori közvéleményt, de hosszú távon a vietnami háborúról kialakult általános felfogást is. Korábban a fotográfia, és a filmhíradó is leginkább a háborús propagandát szolgálta, a sikeres hadműveleteket mutatta be a hátországnak ezzel például segítve a hadi kötvények eladását is Vietnam már testközelbe hozta a háború borzalmait. Példának okáért csak említsük meg Joe Rosenthal híres fényképét, amikor hat katona kitűzi az amerikai zászlót az Ivo Jima-i csúcson. Tipikus sikerkép. Burrows véres csatákat, sebesült katonákat ábrázoló felvételei már másról (is) szóltak. Ma már sokkal gyorsabban, akár percre pontosan is figyelemmel kísérhetik az emberek a világban zajló eseményeket televízióban, interneten. A fotográfia ugyan még mindig fontos, de már másodlagos szerepet kapott. -dh-

6 2013. február 1. Kézilabda A Refis fiúk Pécsen bizonyíthatnak az országos döntőn A kitűzött célt elértük: a Refis meteor becsapódott és aranyérmet hozott a Karcagi Nagykun Református Gimnázium, Egészségügyi Szakközépiskola és Kollégium fiú kézilabdásainak az amatőr kézilabda 5-6. korcsoportjának megyei döntőjén, melyet a selejtező körök után Karcagon rendeztek meg négy csapat részvételével. Nagy volt a tét, a győztes iskola csapata megyebajnokként 2013. március 8-9- én Pécsre utazhat, a 20 csapatot felvonultató országos döntőre. A Refisek kitartó munkája és lelkesedése (a munkát már a nyári edzőtáborban elkezdtük) eredménnyel járt, az elődöntőben sima győzelmet arattak Mezőtúr ellen, majd a döntőben szoros mérkőzésen múlták fölül a Szolnoki Verseghy együttesét. Őszintén gratulálok minden fiúnak, a szülőknek pedig szeretném megköszönni, hogy biztosítják számukra az edzések és mérkőzések részvételét. Továbbá kiemelt köszönettel tartozunk a Református Gimnázium és az Egyházközség támogatásáért is. Sok sikert kívánunk az országos döntőre valamennyi játékosnak. A bronzérmet Mezőtúr szerezte meg, a 4. helyen a Szentannai csapata zárt. Eredmények: Elődöntő: Karcag Református - Mezőtúri Református Kollégium 39:13 (20:5) REFIS KOSÁRLABDA Biztos továbbjutás Az Amatőr Fiú Kosárlabda Megyei Diákolimpiai Selejtező iskolánkban került megrendezésre, melyben a Refi, a Varró és a Szentannai csapatai szerepeltek. Csapatunknak nem okozott nehézséget a továbbjutás, mindkét ellenfelét magabiztos játékkal győzte le és jutott a megyei elődöntőbe. Karcagi Nagykun Református Gimnázium Varró István SZKI 39:58 (8-6, 13-20, 10-10, 8-22) Kis Tamás (4), Tóth Gergő (10), Bokor Péter (4), Mészáros Gábor (7/3), Cs Szabó Bence, Németh Gergő (16), Háló Péter, Németh Márton (7), Kovács Ferenc, Rózsa Imre (4), Kovács Bence (6). Karcagi Nagykun református Gimnázium Szantannai Sámuel Gimnázium 73:22 (27-15, 20-0, 10-2, 16-4) Kis Tamás (3), Tóth Gergő (12), Bokor Péter (4), Mészáros Gábor (4), Cs Szabó Bence (6), Németh Gergő (27), Háló Péter, Németh Márton (9), Kovács Ferenc (2), Rózsa Imre (2), Kovács Bence (3). A lányok is továbbjutottak Iskolánk leánycsapata győzelemmel mutatkozott be a selejtező fordulóban. A Szentannai ellen oda-visszavágó mérkőzésen dőlt el a továbbjutás sorsa. Az első mérkőzésre hazai pályán került sor. A pályán kiélezett küzdelem folyt, fej-fej mellett haladtak a csapatok. Bár mindig nálunk volt az előny, mégis a harmadik negyedben az ellenfél vette át a vezetést. Az utolsó negyedben azonban sikerült magasabb sebességi fokozatra kapcsolni és hozni a mérkőzést. Karcagi Nagykun Református Gimnázium - Szentannai Sámuel Gimnázium 45:32 (14-13, 11-7, 6-7, 14-5) Egedi Lilla (26), Magyari Diána, Bérczi Dóra (4), Szarka Boglárka, Székely Alexandra (5), Bodnár Vivien (7), Kabai Diána, Séta Gabriella (3). A visszavágó mérkőzésen a Tekó kezdett jobban, idegesen, görcsösen indítottunk. A második negyedben sikerült megnyugodni és a félidő végére már a vezetést is átvettük. A harmadik negyedben csak a Refi volt a pályán, gyorsindításokkal sikerült meglepni az ellenfelet. Az oda-visszavágó mérkőzését megnyerve a csapat a megyei diákolimpiai döntőbe jutott. Szentannai Sámuel Gimnázium - Karcagi Nagykun Református Gimnázium 23:40 ( 9-3, 5-13, 3-20, 6-4) Hidasi Dorottya., Egedi Lilla (8), Magyari Diána (2), Bérczi Dóra (2), Szarka Boglárka (3/3), Lippai Anna (6) Székely Alexandra (4), Bodnár Vivien (9), Kabai Diána (2), Séta Gabriella. Kovács Zsanett (2), Varga Vivien (2). Karcag: Gulybán Olivér, Székely Dávid (2), Koncz Dávid (6), Tóth Barna (2), Kovács Miklós (6), Kozma Dániel (5), Papp Attila, Koncz Tibor (1), Hamar Bence (2), Tóth Botond (13), Mag József (2), Nagy Péter. Döntő: Karcag Református - Verseghy Szolnok 19:17 (10:6) Karcag: Gulybán Olivér, Székely Dávid, Koncz Dávid (4), Tóth Barna (2), Kovács Miklós (4), Kozma Dániel, Papp Attila, Koncz Tibor (3), Hamar Bence, Tóth Botond (6), Mag József, Nagy Péter. Megyei diákolimpiai bajnoki címet szereztek a Református Gimnázium fiú kézilabdásai. KOSÁRLABDA Győzelmek Kecskeméten Az Országos Kenguru Bajnokság IV. fordulója Kecskeméten került megrendezésre. A bajnokságban három megye (Jász- Nagykun-Szolnok, Bács- Kiskun, és Pest megye) U-11-es korosztály fiú, vegyes és leány csapatok küzdenek meg havonta egymással. A fordulókat svájci rendszerben bonyolítják le, nagyjából azonos győzelmi mutatókkal rendelkező csapatok találkoznak egymással. Az első mérkőzésen a második negyedben sikerült meglépni a Kecskeméti SI ellen. Előnyünket a harmadik negyedben tovább növeltük. A második mérkőzésen végig magabiztos játékkal sikerült fölényes győzelmet aratni. Karcagi SE Oroszlánkölykök - KKC Mustang 51:19 (9-6, 10-2, /2-2/, 26-2, 4-7) Szabó G. (4), Somodóczki D., Fógel F. (1), Méhes M. (10), Tóth A. (5), Gődér E., Ekine L. (20), Szabó Sz. (2), Bencsik D., Kardos L., Sz Nagy N., Ferenczi M. (9). Jövő Bajnokai - Karcagi SE Oroszlánkölykök 19:53 (6-15, 4-14, 3-14, 2-7) Szabó G. (7), Somodóczki D. (2), Fógel F. (6), Méhes M. (6), Tóth A. (5), Gődér E. (5), Ekine L. (10), Szabó Sz. (5), Bencsik D., Kardos L., Sz Nagy N., Ferenczi M. (8). NB. III. Alföldcsoport Kováts DSE Karcag - TEVA Debrecen 12:6 Karcagi győzelmek: párosban: Skumáth István dr. Hubert Attila és Kovács Sándor Tóth Balázs 1-1 győzelem. Egyéniben: Skumáth István 4, dr. Hubert Attila 3, Tóth Balázs 3 győzelem. Csornai Csaba: A legerősebb felállásban játszó csapatunk nehéz mérkőzésen, nagy küzdelemben győzte le a mindig erős és egységes debrecenieket. Igazi rangadó volt, magas színvonalú mérkőzésekkel. Megyei I. osztályú bajnokság Kováts DSE Karcag II. - Jászapáti VSE 10:8 Karcagi győzelmek: párosban: Csornai Csaba Nagy Norbert 1 győzelem. Egyéniben: Nagy Norbert 3, Csornai Csaba 2, Kovács Miklós 2, Kun Szabolcs 2 győzelem. Csornai Csaba: A jó napot kifogó jászapáti ellen nagy küzdelemben szereztük meg a bajnoki pontokat, kiemelendő Kun Szabolcs nagyszerű teljesítményét. Az NB III. Alföld-csoportban a karcagi csapat kiemelkedő idei teljesítményével vezeti a tabellát. A megyei bajnokságban szereplő csapat pedig jelenleg a harmadik helyen áll. Következő mérkőzések NB III-ban: Tótkomlós Kováts Asztalitenisz DSE Karcag, megyei I. osztályban: Jászárokszállás Kováts DSE Karcag II. február 2-án lesznek megtartva. Diákolimpiai Megyei döntő Betegségek miatt a tervezettnél kisebb létszámú csapattal vettek részt a Szolnokon megrendezett versenyen (Dobrai István, Lázár Richárd, Bíró Dominik). Eredmények: serdülő korosztály: Dobrai István III., Lázár Richárd V. helyezett. Dobrai István megbízható játékkal szerzett bronzérmet, Bíró Dominik részére elsősorban a tapasztalatszerzés volt a fő cél. A következő időszak kiemelt rendezvénye a Csokai István Emlékverseny lesz február 9-10-én 10 órától a Városi Sportcsarnokban. Szombati napon országos veterán ranglista verseny, vasárnap pedig minden osztályt felölelő amatőr verseny lesz a program. A verseny díszvendége Karsai Ferenc a MOATSZ elnökség tagja, az osztrák asztalitenisz válogatott szövetségi kapitánya. A veterán versenyre az eddigi gyakorlat alapján kb. 100 versenyzőre és 160-170 nevezésre számítanak (amelyre egyéni és páros versenyszámokra is lehet nevezni). A második napon utánpótlás és felnőtt egyéni és páros versenyszámokra az előzetes érdeklődés alapján 70-80 versenyzőre számítanak. Félévi értékelés a Karcagi SE U 15-ös korosztályú labdarúgóknál A 2012. évi őszi bajnoki szezon véget ért, a téli szünet az értékelések és az új bajnoki szezon célkitűzéseinek az időszaka. Ez nincs másképp az utánpótláskorú labdarúgóknál sem, ahol bizonyos speciális problémákkal is meg kell küzdeniük a szakvezetésnek. Kemecsi László edző rövid értékelésben vázolta az elmúlt időszakot és a távlati terveket. A nyári felkészülést július 16- án kezdték el egy 21 fős kerettel. Heti négy edzés keretében nagy hangsúlyt fektettek a labdás és a labda nélküli koordinációs gyakorlatokra. Mivel új csapatot kellett felépíteni, ezért a játékosok képességeihez és a csapatban való szerepléshez kellett igazítani a felállásukat. Felállási formájuk a 4-3-3-as játékrendszer volt. Fő hangsúlyt fektettek a gólra törő, sok passzos játékra. Nagy segítség volt az egy hetes berekfürdői edzőtábor, napi két edzéssel. Edzőmérkőzéseket kivétel nélkül NB-s csapatok ellen játszottak. A védekezésük sajnos lazábbnak, fegyelmezetlenebbnek tűnt, ezért is kaptak sok gólt. A nagy létszámú keret miatt versenyhelyeket kellett kiosztania egyes pontokon. Az edzéslátogatottság különböző okok miatt elmaradt a tavalyi 80 %-ostól. Statisztikai eredmények: a lejátszott 11 mérkőzésből 5 alkalommal nyertek (Balmazújváros, Hajdúböszörmény, DVSC B, Fehérgyarmat, Nyírbátor), egy döntetlen (Kisvárda) és 5 vereség (Mátészalka, DVSC U14, DSI, Tarpa és Hajdúszoboszló) a mérleg. A hatodik helyen zárták az őszi szezont. 39 gólt rúgtak, de sajnos elég sok 23 gólt kaptak. Javítani kell a helyzetkihasználáson is, mivel az életkori sajátosságokat figyelembe véve nem mindig sikerült kezelni. A tavaszi szezonban megpróbálnak még harcosabban, pontosabban játszani és igyekeznek felvenni az előttük állókkal a versenyt. Az egyéni teljesítmények közül kiemelkedett Majláth István és Bajusz Szabolcs megbízható, alázatos játéka.

2013. február 1. 7 Ingatlan Karcagon, a városközpontban 130 m²-es kertes családi ház tulajdonostól alkuképesen eladó. Tel.: 06/70-300-9730. 2 szoba + nappalis családi ház eladó. Karcag, Deák krt. 5/a. I.ár: 8,5 M Ft. Tel.: 06 70/310-1751 v. 06/30-245-7147. Eladó Bucsán 3 szobás ház melléképületekkel, kerttel. Tel.: 06/30-283-9322. 109 m²-es tetőteres, kertes családi ház eladó vagy 1,5 szobás panelre cserélném Karcagon vagy Debrecenben, értékegyeztetéssel. Tel.: 06/30-857-3805. Családi ház nagy portával eladó. Kg., Vágóhíd u. 2. I.ár: 7 M Ft. Tel.: 59/300-462. A Kórház úti lakótelepen földszinti 3 szobás lakás eladó vagy kertes házra cserélhető. Tel.: 06/30-567-3947. 3 szobás sorházi lakás a fürdőhöz közel, reális áron, sürgősen eladó. Karcag, Kórház u. 1. Tel.: 06/30-544-3673. Eladó Budapest VII. kerületében, közel a Nyugatihoz 2 szobás, igényesen felújított földszinti csendes lakás. Beépített konyha és galéria van, akár bútorozva is eladó. I.ár: 12 M Ft. Tel.: 06/20-367-8885 Eladó Karcag főterén 250 m²-es üzlet. Az üzlet rendelkezik: saját parkoló, telek, kirakat, klíma, riasztó, gazdasági bejárat, egy, de akár három üzletként is működtethető. U.itt eladó Kft., amely alkalmas Széchenyi Hitel pályázatra, így megveheti akár pályázat útján is az üzletet. Komoly érdeklődőket várok! Tel.: 06/20-367-8885. Kiadó Karcagon a Vásárcsarnoknál 25 m²-es üzlethelyiség. Alkalmas: kereskedelem, iroda, egészségügy, stb. Mosdók, öltöző és raktár van, riasztóval felszerel. Alacsony bérleti díj! Tel.: 06/20-367-8885. Karcagon főtéri III. emeleti, 2 szobás, erkélyes, 56 m²-es, tehermentes lakás eladó. Tel.: 06/30-385-4300. Olcsó lakások eladók Karcag főterén. Igényesen átépített udvari lakások eladók a Vásárcsarnoknál. Egy szoba, konyha, fürdőszoba, beépített konyhával 4 millióért. Két szobás 6 millióért. Mindkét lakáshoz saját telek tartozik, csak a bejárat közös. Tel.: 06/20-367-8885. Eladó Noszvalyon 800 m²-es, félkör panorámás hegyoldali üdülőtelek 6x6 méteres hétvégi ház alappal. Személygépkocsira is cserélhető. Tel.: 06/20-923-1311. Új építésű, 2 szobás, belső udvari családi ház eladó Karcagon a Vásárcsarnoknál. Igényes egyedi belsővel, 20 m²-es teraszszal, és 20 m²-es faházzal. A telek 400 m²-es. További építési lehetőséggel akár vállalkozásra is alkalmas. Megtekinthető fotók: orzo.5mp.eu oldalon. Most 10 millióért az öné lehet. Tel.: 06/20-367-8885. Karcag és 30 km-es körzetében lakást, házat és ipari ingatlant keresek. Soós Imre Tel.: 06/20-213-0953. 10 hektár, 1 tagban lévő, jó minőségű szántóföld Tisza vízzel öntözhető, bérleti joggal nem terhelt eladó. Tel.: 06/20-537- 5530. Eladó 40 m²-es 1 + fél szobás Budai hegyekre néző világos, részben felújított, egyedi vízórás panel lakás Budapesten XIV. ker. Zugló, Kassai téren 7,5 M Ft. Tel.: 06/30-382-2120. Eladó Ózd, Kisamerika-soron jó állapotban lévő téglaépítésű, gázkonvektoros, parkettás, 1,5 szobás lakás. Közös költség nincs. Ár alku nélkül: 1.900.000 Ft. Tel.: 06/30-878-6838. Karcag központjában kertes családi ház lakható melléképülettel, betonozott udvarral, azonnal beköltözhető, akár bútorozva is eladó. Valamint adunk hozzá biztos megélhetésű büfét. Tel.: 06/70-426-4840. Apróhirdetés Karcagon, a Bajza utcában azonnal beköltözhető, szépen karbantartott, 2 szobás családi ház eladó. Gáz és cserépkályha fűtés, lakható melléképület. I.ár: 7,9 M Ft. Tel.: 06/20-805-2338. Karcag, Damjanich u. 12/b. sz. alatti ház eladó, mely mezőgazdasági tevékenységre is alkalmas. Víz, gáz, 380 V áram, szerelő akna is van. Tel.: 06/30-320- 3483. 5 ha legelő eladó vagy kiadó. Tel.: 06/30-463-9033. Albérlet Kiadó egy szobás igényes családi ház a Vásárcsarnoknál. A ház bútorzott, mindennel fel van szerelve, azonnal költözhető. Tel.: 06/20-367-8885. Karcagon a főtéren 2 szobás, erkélyes lakás hosszú távra kiadó. Tel.: 06/30-345-2558. Állat Kukoricán tartott sárga tollú csirke, tyúk, kakas kopasztva rendelhető minden pénteken! Karcag, Soós I. u. 12. Tel.: 59/311-969 vagy 06/30-244-5160. 3 hónapos kan pulikutya eladó. Tel.: 59/312-666. Fehér húsjellegű hízó, gyöngyösök, dióbél van eladó. Tel.: 06/30-385-8232. Kedvencnek eladó máltai fiú 3 hónapos kutya. 10.000 Ft. Tel.: 06/20-373-2480. Nyár végi kelésű gyöngyösök és jércék eladók. Tel.: 59/311-237 vagy 06/30-287-3662. Társkereső Barátnőt keresek korhatár nélkül. Én 55 éves vagyok. Tel.: 06/30-908-7182. 30-40 éves hölggyel ismerkednék. Én 180/65, 41 éves, józan életű, hűséges, család centrikus, független vagyok. Tel.: 06/30-393-2648. Barátnőt keresek korhatár nélkül. Én 55 éves vagyok. Tel.: 59/313-039. Vegyes Transzcendentális Meditáció! Tartós világbéke megvalósítása. Tel.: 06/59-313-284, www. tmhirek.hu Hévízen gyógyfürdőtől 5 percre, a 4 csillagos Hotel Kalmában 27. extra piros hétre szóló 4 személyes apartman üdülőjoga eladó. 95 évre szóló, örökölhető, cserélhető. Tel.: 06/59-312-005 v. 06/30-583-4708. Eladó 2 db kétszemélyes heverő, 1 db gyerekheverő, újszerű állapotban konyhabútor, új tölgyfa konyhai falitéka, zsúrkocsi, Bonanza íróasztal, franciaágy, 2 db új fekete ezüst díszítésű szekrény. Tel.: 06/70-300-9730. Eladó 5 polcos TV állvány, 2 db függöny karnis, 1 db ufo lámpa, 1 db vasalódeszka, 1 db konyhai asztal 2 székkel. Tel.: 59/314-094 (délután). 220-as hegesztő trafó, 380-as kovácsfúvó, alumínium üstház, birkafőző lábas, húsdaráló, mákdaráló, diódaráló, ajtózárak, kézi terménydaráló, fejszék, kalapácsok, fogók, csőfogó eladók. Érd.: Kg., Hunyadi u. 40. Tel.: 06/70-532-6644. Méz házhoz szállítás Karcag területén! Termelői méz kapható Karcag, Füredi utca 3. Vegyes (kristályos) 1.300 Ft/kg, akác (folyékony) 1.800 Ft, selyemfű. Sebők Erika, Szőllősi Csaba. Tel.: 06/30-963-5073. Eladó 1 db nagy képernyős színes TV. Tel.: 06/70-326-7291. Siesta kályha és tacskó kiskutya eladó. Tel.: 06/20-500-8242. Eladó 2 db nagyothalló készülék (5.000 Ft/db), 1 db fürdőkád (öntött vasból), 1 db szoba WC, 1 db járókeret, 1 db női 28-as kerékpár, 70-es kaszálógép utánfutó, 2 db akkumulátor 6 A, 12 N5, 5-3B. Érd.: Kg., Szent I. sgt. 57. Tel.: 06/30-518-7386. 10 mázsa morzsolt kukorica eladó vagy 100-120 kg-os hízót beszámítok. Tel.: 06/70-426- 4840. Eladó 4 db faragott, kárpitos bárszék (i.ár: 12.000 Ft), fényezett szekrénysor vitrines résszel olcsón eladó. Tel.: 06/30-524- 1446. Szolgáltatás Mindenféle javítást, cipzár cserét, felhajtást, méretre munkaruhát, férfi szövet és bársony nadrág; bőrkabát varrását rövid határidőre vállalom! Tel.: 06/59-311-910. Idős ember gondozását vállalom kertes házamban. Tel.: 06/30-384-0490. Bajba jutott? Nem tudja hitelét fizetni? Végrehajtás van folyamatban? (Személyi hitel, hitelkártya, jelzálog hitel, stb.) Ne késlekedjen, kérjen segítséget! Mi segítünk! Tel.: 06/70-314- 4403 vagy 06/30-647-7324. Minőségi termelői borok az ország legjobb borászaitól. KARCAGI BORHÁZ. Kg., Deák krt. 77. Tel.: 06/30-928-3073. www. karcagiborhaz.hu VÍZVEZETÉK szerelést, BÁDOGOS munkát és JAVÍTÁSOKAT is vállalok. Török László. Tel.: 59/313-887 vagy 06/30-289-5103. Német nyelvből fordítást, korrepetálást, tanítást, egészségügyi szaknyelv oktatást vállalok. Tel.: 06/59-311-477. FODRÁSZ HÁZHOZ IS MEGY! Kizárólag hölgyek részére hajvágást, dauerolást, hajfestést vállalok! (30 éves gyakorlattal rendelkezem.) Tel.: 06/30-447-3918. Gyermekfelügyeletre állást kereső lányt keresek. Hívjad Ica nénit: 59/312-562. Az apróhirdetés csak 200 Ft* a Karcagi Hírmondóban! * Az alapár 20 szóig értendő.

8 2013. február 1. RENDŐRSÉGI HÍREK Január 13-a és 20-a közötti időszakban egy kenderesi lakóházba törtek be ismeretlen személyek, ott kutatást végeztek, majd villanybojlert, mosdókagylót, tükrös polcot és lámpát tulajdonítottak el. A bevezetett intézkedések nyomán a rendőrök rövid idő alatt elfogtak két helyi férfit. Mindkét gyanúsított elismerte a bűncselekmény elkövetését, tőlük a házkutatás során a lopott tárgyak is előkerültek, amit a rendőrök lefoglaltak. Az ügyben bíróság elé állítással büntetőeljárás indult. KARCAG TELEVÍZIÓ AZ ÖN HELYI TELEVÍZIÓJA Pengő Ferenc cégvezető: 06/30/223-8844 E-mail: karcagtv@mailbox.hu Nézze Ön is a műsorunkat az interneten a www.karcagtv.hu oldalon, itt válogathat kedvére korábbi híradásainkból is 2013.január 31-4. péntek - hétfő 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Tükör Benne: Dalma Dance II. rész 18.30 Karcagi Tükör Rendkívüli Testületi ülés 19.05 Nagykunsági Krónika Aktuális kérdések Vendég: Kovács Sándor Téma: a miniszterelnökkel egyeztetett Karcagi hírek - A Magyar Kultúra Napja - 40 éves a Hortobágy - Az év Kórháza Háttér különkiadás A Megyei Kormánymegbízott látogatott a Karcagi Járási Hivatalba 20.10 Karcagi Tükör A lélek lajtorjája - könyvbemutató 2013.február 5-6. kedd-szerda 18.00 Műsorajánlat 18.05 Jöjjetek hozzám Január 23-án a rendőrök elfogták azt a férfit, aki két nappal korábban Karcagon egy idős férfinél megjelent és arra hivatkozott, hogy villanyszámla túlfizetést hozott. Közben kihasználta a sértett figyelmetlenségét és 2,9 millió forintot lopott el. A tolvajt őrizetbe vették és a bíróság elrendelte előzetes letartóztatását. Január 27-én délután a kunhegyesi rendőrök intézkedés alá vontak két helyi férfit, akikről megállapítást nyert, hogy a Dunakeszi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya bűncselekmény elkövetése miatt körözésüket rendelte el. Január 27-én a rendőrök fa tolvajokkal szemben intézkedtek a bucsai út mellett, valamint Kisújszállás külterületén is több alkalommal. Ezen esetek alkalmával helyszínbírságot szabtak ki. 19.00 Karcagi hírek 19.30 A Hit Szava 20.30 Nótaszó 2013.február 7-11. péntek - hétfő 18.00 Műsorajánlat 18.05 Karcagi Tükör 18.30 Egészségklub Téma: influenza 19.05 Nagykunsági Krónika Aktuális kérdések Vendég: Kovács Sándor Téma: a miniszterelnökkel egyeztetett Karcagi hírek - A Magyar Kultúra Napja - Diákok kötöttek szerződést az önkéntesség jegyében - Új fenntartó a múzeumnál Háttér Vendég: Kolostyák Gyula Téma: nótaműsorra készülve 20.10 Karcagi Tükör Testületi ülés Lapzárta: 2013. február 4. (hétfő) 12 óra Labdarúgás Megyei I. osztályú bajnokság Az elmúlt hétvégén lejátszotta első előkészületi mérkőzését a karcagi felnőtt és ifjúsági csapat. Karcag Bucsa 9:0 Góllövők: Nagy R. (2), Kovács L., Kovács Cs., Erdei (2), Szívós Gy. (2), Rajcsányi Ifjúsági mérkőzések Női labdarúgás Karcag Bucsa 7:1 Góllövők: Balogh F. (3), Földi (3), Kabai. U9-es korosztály (Tiszafüredi teremtorna): 1. helyezés. Legjobb játékos: Bernát Ákos U11-es korosztály (Tiszafüredi teremtorna): 1. helyezés. Gólkirály: Bernát Sándor U13-as korosztály (Martfűi teremtorna): 1. helyezés. Gólkirály: Katona Tibor U15-ös korosztály (Szeghalom Nemzetközi utánpótlás torna): 5. helyezés. Előkészületi mérkőzések időpontjai: február 3. Kisújszállás Karcag 14 óra, február 6-án Karcag Ebes 14:30 óra, február 16-án Törökszentmiklós Karcag 10 óra, február 23-án Karcagi focigála Városi Sportcsarnok. Az elmúlt hétvégén két fordulóval folytatódott a kisújszállási teremlabdarúgó bajnokság. Amint azt Antal Lőrinc, a csapat edzője elmondta, értékes győzelmeket szereztek. Az első mérkőzésükön a listavezető Vörös Sárkányok ellen 4:2-es győzelmet arattak. A második mérkőzésükön elsöprő 8:0-ás diadalt értek el. Gólszerzők: Tolani É. (7), Való M. (2), Pintér P. (2), Orosz Cs. Csapat tagjai: Nagy B., Sebők D., Nagyné E., Tolnai É., Pintér P., Való M., Orosz Cs., Bánhegyesiné, Gődér Sz., Bakó J. Lekvár Sándor Emléktorna Az elmúlt hétvégén a Városi Sportcsarnokban rendezték meg az utánpótlás korúak számára kiírt Lekvár Sándor labdarúgó emléktornát. A rendezők a csapatokat két csoportba osztották be. A csoport: DVSC Kisújszállás 3:0, Szolnoki Utánpótlás Jászberény 0:3, Jászberény DVSC 0:0, Kisújszállás Szolnoki Utánpótlás 0:1, DVSC Szolnoki Utánpótlás 2:0, Jászberény Kisújszállás 3:0. Végeredmény: 1. Jászberény, 2. DVSC, 3. Szolnoki Utánpótlás, 4. Kisújszállás. B csoport: Karcagi SE Mezőkövesd Zsóry 1:1 (góllövők: Majláth ill. Juhász), Budapesti Honvéd Debreceni SI 0:1, Debreceni SI Karcagi SE 2:2 (góllövők: Somogyi, Szabó ill. Majláth, Györfi), Mezőkövesd Zsóry Budapesti Honvéd 0:1, Debreceni SI Mezőköves Zsóry 4:0, Budapesti Honvéd Karcagi SE 1:2 (góllövők: Major ill. Terjék, Németh). Végeredmény: 1. Debreceni SI, 2. Karcagi SE, 3. Budapesti Honvéd, 4. Mezőkövesd Zsóry. Helyezésekért vívott mérkőzések: 7. helyért: Kisújszállás Mezőkövesd Zsóry 3:4, 5. helyért: Budapesti Honvéd Szolnoki Utánpótlás 4:2. Elődöntők eredményei: Karcagi SE Jászberény 1:1 (büntetőkkel: 3:2) góllövők: Németh ill. Terjék öngól. DVSC Debreceni SI 0:2. 3. helyért: DVSC Jászberény 3:2. Első helyért: Karcagi SE Debreceni SI 3:1 (góllövők: Balogh J., Majláth, Terjék ill. Kiss) Végeredmény: 1. Karcagi SE, 2. Debreceni SI, 3. DVSC, 4. Jászberény, 5. Budapesti Honvéd, 6. Szolnoki Utánpótlás, 7. Mezőkövesd Zsóry, 8. Kisújszállás. Legjobb kapus: Sándor Bence (Jászberény). Gólkirály: Tonhauzer Ferenc (DVSC 4 góllal). Legjobb játékos: Kiss Tibor (Debreceni SI). Legjobb hazai játékos: Bajusz Szabolcs. Dekázó verseny győztese: Illovai Balázs (Budapesti Honvéd). Büntető rúgások győztese: Balogh József. Karcagi csapat tagjai: Bajusz Szabolcs, Terjék Péter, Majláth István, Németh Erik, Györfi György, Balogh József, Balogh Dávid, Kovács Flávió, Mester Máté. Edző: Kemecsi László. Anyakönyv Halálozás Gyömbér András Karcag (1930.) Kása Istvánné (Sütő Mária) Karcag (1937.) Szepesi Imre Karcag (1942.) Tüdős Gézáné Karcag (1935.) Özv. Vajó Istvánné (Kónya Margit) Karcag (1924.) Gyógyszertári ügyelet Február 2. szombat 8 13 óráig Főtér Gyógyszertár Horváth F. út 9-20 óráig Alma Gyógyszertár - Tesco Február 3. vasárnap 9 12 óráig Főtér Oroszlán Gyógyszertár Kórház út Február 9. szombat 8 13 óráig Berek Patika Kiss A. utca 9 20 óráig Alma Gyógyszertár Tesco Február 10. vasárnap 9 12 óráig Pingvin Patika Kossuth tér A fenti időpontokon túl sürgős esetben egészségügyi ellátás a Háziorvosi ügyeleten (Karcag, Széchenyi sgt. 27.) Alarm-Matic Teremlabdarúgó Bajnokság Az elmúlt hétvégén játszották le a bajnokság X. fordulóját. Eredmények: Devils Szuperinfó 4:7, Blades- Zsoan MultiTec 3:7, DKV Roli Sped 2:1, VGT-Brigád SS Bisztró 2:9, Família Devils 4:2, Flottok Ökodízel 4:3, Profix-Bituman Família 1:11. KARCAGI HÍRMONDÓ Felelős szerkesztő: Dede Géza Megjelenik hetente Felelős kiadó: Karcag Város Önkormányzata A szerkesztőség címe: 5300 Karcag, Kertész József u. 2. Telefon: (59) 312-415 E-mail: hirmondo@ph.karcag.hu ISSN: 1216-1322 Karcagi Nyomda Kft., felelős vezető: Nagyné Tankó Tímea és Márkusné Tankó Orsolya