PROTESTÁNS HÍRADÓ A RAJNA-VESZTFÁLIAI MAGYAR GYÜLEKEZET ÉRTESÍTŐJE 2015.ÁPRILIS-JÚNIUS -------------------------- Johannes Vermeer: Krisztus Mária és Márta házában 1
BETÁNIAI LÁNY Van a ház körül munka rengeteg, kivált most, midőn vendég érkezett. Galambot vágni, sütni-főzni kell, de nem mozdul, csak feszülten figyel. (oly kényelmes, oly lusta volt talán? ) Mária, a betániai lány. Nővére bár duzzog, haragos, más távlat nyílik őelőtte most! A Vendég szava oly titkos, csodás, mennyei otthonba ajtónyitás Mintha nem is a földön volna tán Mária, a betániai lány. Fog még dolgozni éppen eleget, s a mulandóság mindent betemet. De amire most szánja perceit: egy szükséges, mely el nem vétetik! És jobbat ennél többé nem kíván Mária, a betániai lány. Siklós József A HÓNAP IGÉJE Márta, Márta, sok mindenért aggódsz és nyugtalankodsz, pedig kevésre van szükség, valójában csak egyre. Mária a jó részt választotta, amelyet nem vehetnek el tőle. (Luk 10,41b-42) A történet kezdetén azt olvassuk, hogy Márta befogadta Jézust a házába. Ez nem csak a szokásos vendégszerető cselekedet volt a fárdt vándor felé, hanem ennél sokkal több. A bethániai házban mindenki szeretettel fogadta az Urat, és Ö is szívesen jött ide. Márta nemcsak a szívébe és házába fogadta be, hanem mindent meg akart tenni kedves vendége érdekében. Amit tett, az a szeretet szolgálata volt. Márta külsőségesnek látszó tevékenysége mögött komoly, mély tartalom is van. Benső, megújult életét az Úrtól kapta. Sokat kapott és sokat is akart adni helyette. De éppen ebben volt a kísértés veszélye. Igyekvő szolgálata, túlbúzgósága olyan feszültséget teremtett benne, amit önmagában nem tudott megoldani. Az Úrért való tevékenysége 2
miatt veszélybe jutott az Úrral való kapcsolata. Mielőtt új erőt nyert volna, először ő akart adni. teljesen lefoglalta a sok munka. Milyen könnyen sodródott Márta a kísértés felé, s mert nem volt ereje feladni a saját útját, elgondolását, önmaga kelepcéjébe esett. Itt meg kell látni ezt a veszélyt a magunk életére nézve is. Hányszor akar az Úrért való szolgálat, az Úrral való kapcsolat helyébe tolakodni. Ha sikerül a kísértés, akkor zaklatottság és a kielégületlenség csüggesztő érzése zavarja meg a boldogan induló szolgálatot. Ez történt Mártával is. Az Úr türelemmel végighallgatta Márta panaszát és egész komolyan válaszolt is rá. A válasz első részében elismerte Márta szorgalmát és nagy igyekezetét. Nem is a sok szolgálatban volt a hiba. Az egyik hiba az volt, hogy míg Mária kiszakította magát a munkából, hogy az Úrral lehessen, addig Márta elszakította magát az Úrtól, hogy szorgalmas lehessen. A másik hiba a mértéktelenség. Túl sokat vállalt és összeroppant. A harmadik hiba a nyugtalan szív, amely mást vádolt a kudarcért. Ezért szólt az Úr szelíden, de határozottan: Márta, Márta! Tükröt tartott elé. Nézz bele! Láss önmagadba! A nyugtalanság és a túlbúzgóság talán kicsi hibák, de nagy kárral járnak. Jó az igyekvés, de csak addig, míg nem megy az egy szükséges rovására. Mária megtanulta a sorrendet. Megtanulta először keresni a jobb részt, és ezért figyelt olyan áhitatos szívvel az Úr szavára és kereste a vele való közösséget. Boldog az, aki megérti, elfogadja és éli az Úr szavát: Egy a szükséges Amen (G.M.) SZÜLETÉSNAPI KÖSZÖNTŐ Azoknak a gyülekezeti tagoknak, akik április-augusztus hónapokban ünneplik születésnapjukat, szívből gratulálunk és Isten áldását kérjük további életútjukra. "Legyen az Ùrban bizodalmad, ezt tanítom ma neked, bizony neked! (Péld 22,19) 3
AYAKÖNYVI HÍREK 2015.február 21-én a keresztség sákramentumában részesült Gergely Lily Emily "Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy!" (Ézs 43,1b) APRÓHIRDETÉS Közúti balesetet szenvedett Európában? Hívja Ádámfi György gépjármű-szakértő irodáját! Vállaljuk kárrendezését. Telefon: 00-49- 172-98 20 844; Fax: 00-49-241-162 666; E-mail: adamfi@t-online.de Szállás Budapesten! Központi, mégis nagyon csendes helyen, az Opera közelében, 2 szoba, konyhás, fürdőszobás lakás kiadó. Információ: Tel: 02223-3588, vagy fewo.budapest@gmx.de Kiöregedés miatt átadó egy gépjármű szakértő iroda. Keresek egy gépjármű profit (mérnök, mester, szerelő, technikus, vagy informatikus- eladó). Betanítás garantálva. Indulási tőke (10-20 ezer ) előnyös lenne. Az irodához tartozik egy használtautó kiállító terület (kb. 25 személygépkocsi) és egy 3 állásos berendezett javító műhely, gumiszerelő- és kiegensúlyozó gépekkel. TOP helyen, Aachen közelében. Tel.: 0049(0)24079517318 Budai hotelszoba használati joga átadó (Best Western Hotel Orion Hungary 3-4*) Budapesten, 2015. október 13-28-ig, amikor az 56-os forradalomra emlékezve a város különösen mozgalmas, kulturális eseményekben igen gazdag. A hotel az Erzsébet híd budai oldalán, a budai vár tövében a most felújított Várkertbazártól 4 percre van. A hangszigetelt és légkondicionált szobákban WiFi szolgáltatás, a hotelben szauna és fittness van, reggeli térítés ellenében. 2 év alatti gyermek részére kiságy térítésmentesen, pótágy térítéssel igényelhető. 13 éjszakára a szoba ára 130 ezer Ft/2 fő részére, rövidebb időre ár megbeszélés szerint. Érdeklődni lehet: Pavlik +36-1-344-0050, pav7732@mail.iif.hu elérhetőségeken. 4
5
6