Multimédia Felhasználói útmutató

Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el. Első kiadás: 2009. április A dokumentum cikkszáma: 536507-211

Tartalomjegyzék 1 Multimédiás funkciók A multimédiás részegységek felismerése... 2 A hangerő szabályozása... 3 2 Multimédiás szoftver Az előre telepített multimédiás alkalmazás elérése... 5 Multimédiás szoftver telepítése lemezről... 6 3 Hang Külső hangeszközök csatlakoztatása... 8 Hangfunkciók ellenőrzése... 9 4 Videó Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása... 11 A HDMI-port használata... 12 5 Optikai meghajtó A telepített optikai meghajtó helye... 13 Optikai lemezek használata... 14 Zenelejátszás... 15 Film lejátszása... 16 A másolásvédelmi figyelmeztetés betartása... 17 CD vagy DVD másolása vagy létrehozása... 18 CD-, DVD- vagy BD-lemez eltávolítása... 19 Az optikai meghajtó ajtaja nem nyílik ki a CD-, DVD- vagy BD-lemez eltávolításához... 20 6 Webkamera Tárgymutató... 22 iii

1 Multimédiás funkciók Az Ön számítógépe olyan multimédiás funkciókkal rendelkezik, amelyek zenehallgatást, filmnézést és fényképnézegetést tesznek lehetővé. Számítógépe a következő multimédiás elemeket tartalmazhatja: Optikai meghajtó hang- és filmlemezek lejátszásához Beépített hangszórók zenehallgatáshoz Beépített mikrofon saját hanganyag rögzítéséhez Beépített webkamera, amely videoanyagok rögzítését és megosztását teszi lehetővé Előretelepített multimédiás alkalmazás, amely zenei, film- és képanyagok lejátszását és kezelését teszi lehetővé Gyorsbillentyűk, amelyek gyors elérést biztosítanak a multimédiás feladatokhoz MEGJEGYZÉS: közül. Elképzelhető, hogy a számítógépe nem tartalmaz mindent a felsorolt lehetőségek A következő fejezetben információkat találhat arról, hogy miként ismerheti fel és használhatja a számítógépéhez tartozó multimédiás elemeket. 1

A multimédiás részegységek felismerése A következő ábrán és táblázatban a számítógép multimédiás eszközeit mutatjuk be. MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatottaktól. Részegység Megnevezés (1) Webkamera Hangot és videót is felvesz, valamint fényképeket is tud készíteni. (2) Belső mikrofon Hangrögzítésre szolgál. (3) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki. (4) Hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. MEGJEGYZÉS: Ha egy eszköz a fejhallgatóaljzathoz csatlakozik, a hangszórók nem működnek. (5) Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Kiegészítőként vásárolható mikrofonos fejhallgató mikrofonjának, vagy külső sztereó és mono mikrofonnak a csatlakoztatására szolgál. 2 1. fejezet Multimédiás funkciók

A hangerő szabályozása A hangerő szabályozására használható kezelőszervek: Hangerő gyorsbillentyű az fn billentyű (1), illetve az f9 (2), f11 (3) vagy az f12 (4) funkciógombok kombinációja: A hang elnémításához vagy bekapcsolásához használja az fn+f9 billentyűt. A hangerő csökkentéséhez nyomja le többször az fn+f11 billentyűt. A hangerő növeléséhez nyomja le többször az fn+f12 billentyűt. A rendszer hangerőszabályzójának működtetése: a. Kattintson a Hangerő ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen. b. Növelje vagy csökkentse a hangerőt a csúszka fel- vagy lefelé történő mozgatásával. A hang elnémításához jelölje be az Elnémítás jelölőnégyzetet. vagy a. Az egér jobb gombjával kattintson a Hangerő ikonra az értesítési területen, majd kattintson a Hangerőszabályzó megnyitása parancsra. b. A hangerőt a Hangerő csúszka le- vagy felfelé történő mozgatásával növelheti vagy csökkentheti. A hangerőt úgy is elnémíthatja, ha az egérrel az Elnémítás ikonra kattint. Ugyanitt beállíthatja a balanszt, és elnémíthatja a hangot is. A hangerő szabályozása 3

2 Multimédiás szoftver Az Ön számítógépe olyan előre telepített multimédiás alkalmazásokkal rendelkezik, amelyek zene hallgatását, filmek megnézését és fotók megtekintését teszik lehetővé. A következő fejezetekben az előre telepített multimédiás szoftverekről és a multimédiás szoftverek lemezről történő telepítéséről olvashat bővebben. 4 2. fejezet Multimédiás szoftver

Az előre telepített multimédiás alkalmazás elérése Az előre telepített multimédiás alkalmazás eléréséhez: A használni kívánt multimédiás programot a Számítógép > További alkalmazások útvonalon indíthatja el. Az előre telepített multimédiás alkalmazás elérése 5

Multimédiás szoftver telepítése lemezről Bármely multimédiás alkalmazás CD- vagy DVD-lemezről történő telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Helyezze be a lemezt az optikai meghajtóba. 2. A telepítő varázsló elindulásakor kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Amikor erre a rendszer felszólítja, indítsa újra a számítógépet. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftverek használatáról a szoftvergyártó útmutatójában olvashat, amely a szoftverből, a lemezről vagy a gyártó webhelyéről érhető el. 6 2. fejezet Multimédiás szoftver

3 Hang Számítógépe számos hangfunkció használatát teszi lehetővé: Zene lejátszása a beépített hangszórók és/vagy csatlakoztatott külső hangszórók segítségével Hang felvétele a beépített mikrofon vagy egy csatlakoztatott külső mikrofon segítségével Zene letöltése az internetről Multimédiás előadás készítése hang- és képanyagok felhasználásával Hang és kép átvitele azonnali üzenetküldő programok segítségével Online rádióadások (egyes típusokon) vagy FM rádióadások hallgatása Zenei CD-lemezek létrehozása, "megírása" (egyes típusokon) 7

Külső hangeszközök csatlakoztatása FIGYELEM! A személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében a fejhallgatók, fülhallgatók és mikrofonos fejhallgatók felhelyezése előtt állítsa a hangerőt megfelelő szintre. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók részben talál. Olyan külső eszközök csatlakoztatásakor, mint külső hangszórók vagy mikrofon, kövesse az eszközhöz kapott használati útmutatókat. A legjobb eredmény elérése érdekében kövesse az alábbi tanácsokat: Ellenőrizze, hogy az eszköz kábele biztonságosan csatlakozik-e a számítógép megfelelő csatlakozóaljzatába. (A kábelek csatlakozói általában a számítógépen hozzájuk tartozó csatlakozóaljzat színével megegyező színnel vannak jelölve.) Győződjön meg arról, hogy a külső eszköz használatához szükséges minden illesztőprogramot telepített-e. MEGJEGYZÉS: Az illesztőprogram olyan szükséges alkalmazás, amely fordítóként működik az eszköz és más olyan alkalmazások között, amelyeket az eszköz használ. 8 3. fejezet Hang

Hangfunkciók ellenőrzése Számítógépe rendszerhangjainak ellenőrzéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Válassza a Számítógép > Vezérlőközpont > Rendszer > Hang lehetőséget. 2. Kattintson a Hang elemre. 3. A Hang ablak megjelenésekor kattintson a Hangok fülre. 4. A Hang lapon válassza az Eszköz fület. 5. A Hangesemények alatt kattintson a Teszt gombra a rendszerhang ellenőrzéséhez megfelelő hangesemény kiválasztásához. A számítógép hangfelvételi funkcióinak ellenőrzéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Válassza a Számítógép > További alkalmazások > Hangrögzítő lehetőséget. 2. Kattintson a Felvétel gombra, majd beszéljen a mikrofonba. Mentse a fájlt az asztalra. 3. A hang lejátszásához válassza a Számítógép > További alkalmazások lehetőséget. 4. Nyisson meg egy hanglejátszó alkalmazást, pl. a Helix Bansheet, és játssza le a hangot. MEGJEGYZÉS: A legjobb felvételi minőség elérése érdekében beszéljen közvetlenül a mikrofonba, és a felvételt háttérzajoktól mentes helyen készítse el. A számítógép hangbeállításainak megerősítéséhez vagy módosításához kattintson jobb gombbal a Hang ikonra a tálcán. Hangfunkciók ellenőrzése 9

4 Videó A számítógépe számos videofunkció használatát teszi lehetővé: Filmek megtekintése Játékok az interneten keresztül Képek és videoanyagok szerkesztése prezentációk készítéséhez Külső videoeszközök csatlakoztatása 10 4. fejezet Videó

Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása A külső monitorcsatlakozó port egy külső megjelenítőeszköz csatlakoztatására szolgál, mint például egy külső monitor, vagy kivetítő. A megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a külső monitorcsatlakozó porthoz. MEGJEGYZÉS: Ha egy helyesen csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön nem jelenik meg kép, az fn+f4 billentyűkombináció megnyomásával irányítsa a képet az eszközre. Az fn+f4 billentyűkombináció többszöri megnyomásával válthat a számítógép saját képernyője és a külső megjelenítőeszköz között. Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása 11

A HDMI-port használata Egyes típusok HDMI-porttal (High Definition Multimedia Interface Nagy felbontású multimédiás kezelőfelület) is rendelkeznek. A HDMI-porttal a számítógép külső video- és audioeszközökhöz, például nagy felbontású televízióhoz, vevőkészülékhez, illetve más kompatibilis digitális vagy audioegységhez csatlakoztatható. A számítógép portjához egyszerre egy HDMI-eszköz csatlakoztatható, ezzel egyidejűleg megjeleníthető a kép a számítógép képernyőjén vagy egy másik támogatott külső megjelenítőn. MEGJEGYZÉS: A videojelek HDMI-porton keresztül történő továbbításához opcionális HDMI-kábelre van szükség, amely a legtöbb elektronikai üzletben kapható. A video- vagy audioeszköz csatlakoztatása a HDMI-porthoz: 1. Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét a számítógép HDMI-portjához. 2. A kábel másik végét csatlakoztassa a videoeszközhöz a gyártó utasításainak megfelelően. 3. A számítógéphez csatlakoztatott megjelenítőeszközök közötti képváltáshoz nyomja meg az fn +f4 billentyűkombinációt. 12 4. fejezet Videó

5 Optikai meghajtó A telepített optikai meghajtó helye Válassza a Számítógép elemet, és nyissa meg az Állapot menüt. Látni fogja a számítógépre telepített összes eszközt, az optikai meghajtót is beleértve. Számítógépében a következő típusú meghajtók valamelyike lehet: DVD-ROM-meghajtó Kétrétegű SuperMulti/LightScribe DVD+/-RW-lemezeket kezelő meghajtó Kétrétegű SuperMulti/LightScribe Blu-ray ROM DVD+/-RW-lemezeket kezelő meghajtó MEGJEGYZÉS: támogat. Előfordulhat, hogy az Ön számítógépe a felsorolt meghajtók közül néhányat nem A telepített optikai meghajtó helye 13

Optikai lemezek használata Az optikai meghajtók, például a DVD-ROM-meghajtó optikai (CD- és DVD-) lemezek kezelésére alkalmasak. Ezek a lemezek adatokat (például zenét, fényképeket és filmeket) tárolnak. A DVD-lemezek több adat tárolására képesek, mint a CD-lemezek. Az optikai meghajtó szabványos CD- és DVD-lemezeket olvas. Ha Blu-ray-meghajtóval rendelkezik, Blu-ray-formátumú lemezeket is használhat. MEGJEGYZÉS: Nem biztos, hogy az Ön számítógépe a listában szereplő optikai meghajtók közül mindegyiket támogatja. A listában nem feltétlenül szerepel az összes támogatott optikai meghajtó. Bizonyos meghajtók képesek írni az optikai lemezekre, ahogyan ezt az alábbi táblázat is mutatja. Az optikai meghajtó típusa Írás CD-RWlemezre Írás DVD±RW/Rlemezre Írás DVD±RW DLlemezre Címkeírás LightScribe CDvagy DVD ±RW/Rhordozóra Kétrétegű SuperMulti/LightScribe DVD+/-RW-lemezeket kezelő meghajtó* Kétrétegű SuperMulti/LightScribe Blu-ray ROM DVD+/-RWlemezeket kezelő meghajtó* Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen *A kétrétegű lemezek több adat tárolására képesek, mint az egyrétegűek. Az ezzel a meghajtóval írt kétrétegű lemezek azonban nem feltétlenül kompatibilisek minden egyrétegű DVD-meghajtóval és -lejátszóval. A LightScribe-lemezeket külön kell megvásárolni. LightScribe-technológiával a fekete-fehér fényképekhez hasonló szürkeárnyalatos képek készíthetők. VIGYÁZAT! A hang- és képminőség romlásának, illetve a zene- és videolejátszási funkciók elvesztésének megelőzése érdekében ne kezdeményezzen felfüggesztett vagy hibernált állapotot CD-, DVD- vagy BD-hordozó olvasása vagy CD- és DVD-hordozó írása közben. 14 5. fejezet Optikai meghajtó

Zenelejátszás 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján található (1) gombot. 3. Húzza ki a (2) tálcát. 4. Tartsa a lemezt a széleinél, ügyelve, hogy a sík felületet ne érintse, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem teljes hosszában hozzáférhető, enyhén döntse meg a lemezt, hogy az orsóra helyezhesse. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem pattan. 6. Tolja be a lemeztálcát. 7. Válassza a Számítógép > További alkalmazások lehetőséget. 8. Nyisson meg egy hanglejátszó alkalmazást, pl. a Helix Bansheet, és játssza le a lemezt. MEGJEGYZÉS: A lemez behelyezése után nem rendellenes, ha rövid szünetet tapasztal. Ha egy lemez lejátszása közben mégis felfüggesztett vagy hibernált állapotot kezdeményez, a következő jelenségeket tapasztalhatja: A lejátszás megszakadhat. Figyelmeztető üzenet jelenhet meg, amely megkérdezi, kívánja-e folytatni. Ha megjelenik ez az üzenet, válassza a Nem lehetőséget. Lehet, hogy a zene vagy videó lejátszásának folytatásához újra el kell indítania a CD- vagy DVDlemezt. Zenelejátszás 15

Film lejátszása Az optikai meghajtóval lejátszhatja a lemezekre rögzített filmeket. Akár nagy felbontású filmeket is nézhet, ha a számítógépén opcionális Blu-ray-meghajtó található. 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1). 3. Húzza ki teljesen a tálcát (2). 4. Fogja meg a lemezt a széleinél, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Ha nem szabad a tálca teljes felülete, óvatosan billentse meg a lemezt, és úgy helyezze az orsó fölé. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem kattan. 6. Zárja vissza tálcát. MEGJEGYZÉS: A lemez behelyezése után nem rendellenes, ha rövid szünetet tapasztal. 7. Válassza a Számítógép > További alkalmazások > LinDVD lehetőséget. 16 5. fejezet Optikai meghajtó

A másolásvédelmi figyelmeztetés betartása A szerzői jog védelme alatt álló anyagok, mint például számítógépes programok, filmek, sugárzott anyagok és hangfelvételek engedély nélküli másolása a vonatkozó szerzői jogi törvények alapján bűncselekménynek minősül. Ezt a számítógépet ne használja ilyen célokra. VIGYÁZAT! Az információ elvesztése vagy a lemez megsérülésének elkerülése érdekében kövesse a következő tanácsokat: Egy lemez kiírása előtt csatlakoztassa a számítógépet megfelelő külső energiaforráshoz. Addig ne írjon lemezre, amíg a számítógép akkumulátorról üzemel. Lemez írása előtt lépjen ki minden programból, kivéve azt, amellyel a lemezt írja. Ne másoljon közvetlenül a forráslemezről a céllemezre, vagy egy hálózati meghajtóról a céllemezre. Lemez írása közben ne használja a billentyűzetet és ne mozgassa a számítógépet, ugyanis az írási művelet érzékeny a rezgésekre. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftverek használatáról a szoftvergyártó útmutatójában olvashat, amely a szoftverből, a lemezről vagy a gyártó webhelyéről érhető el. A másolásvédelmi figyelmeztetés betartása 17

CD vagy DVD másolása vagy létrehozása 1. Válassza a Számítógép > További alkalmazások, majd a Brasero indítása lehetőséget. 2. A bal oldali ablaktáblában kattintson a Lemezmásolás elemre. 3. A másolandó lemezt helyezze az optikai meghajtóba. 4. CD- vagy DVD-lemez másolásához vagy létrehozásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 18 5. fejezet Optikai meghajtó

CD-, DVD- vagy BD-lemez eltávolítása 1. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján található nyitó gombot (1), majd óvatosan húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2. Az orsó óvatos lenyomásával és a lemez széleinek felfelé húzásával vegye ki a lemezt (3) a tálcából. A lemezt tartsa a szélénél fogva, ügyelve, hogy a felületét ne érintse. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem jön ki teljes hosszában, óvatosan döntse meg a lemezt, amikor eltávolítja. 3. Tolja be a lemeztálcát és helyezze a lemezt védőtokba. CD-, DVD- vagy BD-lemez eltávolítása 19

Az optikai meghajtó ajtaja nem nyílik ki a CD-, DVD- vagy BD-lemez eltávolításához 1. Dugja egy iratkapocs (1) végét a meghajtó előlapján lévő kioldónyílásba. 2. Óvatosan nyomja be az iratkapcsot, amíg a tálca ki nem oldódik, majd húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 3. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja, hogy ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: vegye ki. Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy 4. Zárja vissza a tálcát, és helyezze védőtokba a lemezt. 20 5. fejezet Optikai meghajtó

6 Webkamera A számítógép beépített webkamerát tartalmaz, amely a képernyő tetején található. Az előre telepített szoftverek révén a webkamerával fényképeket, video- és hangfelvételeket készíthet. A fényképet és a videofelvételt megtekintheti, a hangfelvételt pedig meghallgathatja, és a számítógép merevlemezére mentheti. MEGJEGYZÉS: A Cheese alkalmazás a számítógépre van telepítve. Arra tervezték, hogy a beépített webkamerával együtt működjön. A Cheese-t így tudja elérni: kattintson a Számítógép > További alkalmazások lehetőségre. MEGJEGYZÉS: A beépített webkamerával használható szoftverrel kapcsolatos tudnivalók a szoftver online súgójában olvashatók. 21

Tárgymutató A aljzatok hangbemenet (mikrofon) 2 hangkimenet (fejhallgató) 2 a webkamera használata 21 B BD behelyezés 16 eltávolítás 19 belső mikrofon, helye 2 Blu-ray-lemez (BD) 14 C CD behelyezés 15 eltávolítás 19 másolás vagy létrehozás 18 CD-meghajtó 13 D DVD behelyezés 15 eltávolítás 19 másolás vagy létrehozás 18 E elnémító gomb 3 F fejhallgató 2 fejhallgató- (hangkimeneti) aljzat 2 film, lejátszás 16 fülhallgató 2 G gomb, elnémító 3 H hangbemeneti (mikrofon-) aljzat 2 hangerő, szabályozás 3 hangeszközök 7 Hangeszközök, külső csatlakoztatás 8 hangfunkciók, ellenőrzés 9 hangfunkciók ellenőrzése 9 hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat 2 hangszórók 2 HDMI-port 12 hibaelhárítás optikai meghajtó tálcája 20 K Kétrétegű SuperMulti/LightScribe Blu-ray ROM DVD+/-RWlemezeket kezelő meghajtó 14 kivetítő csatlakoztatása 11 Külső hangeszközök, csatlakoztatás 8 külső monitor, port 11 M meghajtók BD 13 CD 13 DVD 13 Kétrétegű SuperMulti/ LightScribe DVD+/-RWlemezeket kezelő meghajtó 14 optikai 13 mikrofon, belső 2 monitor csatlakoztatása 11 Multimédiás részegységek, felismerés 2 multimédiás szoftver elérés 5 telepítés 6 N némítógomb 3 O optikai lemez behelyezés 15 eltávolítás bekapcsolt állapotban 19 optikai meghajtó 13 P portok HDMI 12 külső monitor 11 SZ Szerzői jogi figyelmeztetés 17 V Videó, alkalmazás 10 W webkamera használat 21 helye 2 22 Tárgymutató