A NAPPALI LEPKÉK ELTERJEDÉSE I.

A NAPPALI LEPKÉK ELTERJEDÉSE I. Sorozatszerkesztõk: BÁLINT ZSOLT GUBÁNYI ANDRÁS

MAGYARORSZÁG VÉDETT PILLANGÓALAKÚ LEPKÉINEK KATALÓGUSA A MAGYAR TERMÉSZETTUDOMÁNYI MÚZEUM GYÛJTEMÉNYE ALAPJÁN BÁLINT ZSOLT GUBÁNYI ANDRÁS PITTER GÁBOR Magyar Természettudományi Múzeum 26

A kiadvány megjelenését az Oktatási és Kulturális Minisztérium és a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatta. Minden jog fenntartva. Jelen könyvet, illetve annak részeit a kiadó engedélye nélkül tilos reprodukálni, adatrögzítõ rendszerben tárolni, bármilyen formában vagy eszközzel elektronikus úton vagy más módon közölni. ISBN 978-963-793-97-5 Magyar Természettudományi Múzeum Felelõs kiadó: Matskási István Tipográfia: Magyar Természettudományi Múzeum Nyomás: PROSPEKTKOP Bt.

TARTALOMJEGYZÉK Elõszó......................................................................... 7 A Magyarországon elõforduló törvényileg védett pillangóalakú lepkék katalógusa......... 9 Védett fajok.................................................................... 11 Apatura ilia..................................................................... 11 Apatura iris..................................................................... 13 Apatura metis................................................................... 15 Argynnis laodice................................................................. 16 Argynnis pandora................................................................ 17 Aricia artaxerxes................................................................. 2 Aricia eumedon.................................................................. 21 Boloria euphrosyne............................................................... 22 Boloria selene................................................................... 24 Brenthis ino..................................................................... 27 Carcharodus lavatherae........................................................... 28 Chazara briseis.................................................................. 29 Colias chrysotheme............................................................... 31 Colias myrmidone................................................................ 33 Cupido osiris.................................................................... 34 Euphydryas aurinia............................................................... 36 Euphydryas maturna.............................................................. 37 Iphiclides podalirius.............................................................. 39 Jolana iolas..................................................................... 42 Lasiommata achine.............................................................. 44 Leptidea major.................................................................. 45 Libythea celtis................................................................... 47 Limenitis camilla................................................................ 48 Limenitis populi................................................................. 5 Limenitis reducta................................................................ 51 Lycaena alciphron............................................................... 52 Lycaena dispar rutilus............................................................ 54 Lycaena hippothoe............................................................... 58 Lycaena thersamon............................................................... 6 Maculinea alcon................................................................. 63 Maculinea [arion] arion........................................................... 65 Maculinea [arion] ligurica......................................................... 66 Maculinea nausithous............................................................ 69 Maculinea teleius................................................................ 7 Maniola lupina.................................................................. 73 Melitaea ogygia kovacsi........................................................... 74 Neptis rivularis.................................................................. 76 Neptis sappho................................................................... 78 Nymphalis antiopa............................................................... 8 Nymphalis io.................................................................... 82 Nymphalis polychloros............................................................ 86 Nymphalis urticae................................................................ 88 Nymphalis vau-album............................................................ 91 Nymphalis xanthomelas........................................................... 92 Papilio machaon................................................................. 94

Parnassius apollo................................................................ 97 Parnassius mnemosyne............................................................ 98 Pieris [napi] bryoniae............................................................. 11 Pieris ergane.................................................................... 12 Pieris manni.................................................................... 14 Plebejus idas.................................................................... 15 Polyommatus admetus............................................................ 17 Polyommatus amanda............................................................ 18 Satyrium ilicis................................................................... 11 Satyrium w-album................................................................ 112 Spialia sertorius.................................................................. 114 Vanessa atalanta................................................................. 115 Zerynthia polyxena............................................................... 118 Fokozottan védett fajok.......................................................... 121 Coenonympha oedippus........................................................... 121 Plebejus sephirus................................................................. 122 Polyommatus damon............................................................. 123 Irodalom....................................................................... 125 Függelék A Kárpát medencében elõforduló pillangóalakú lepkék rendszeres névjegyzéke. 127

Elõszó A Magyar Birodalom Állatvilága Lepidoptera kötete (Abafi, Pável és Uhryk 1896) után több mint fél évszázadot kellett várni arra, hogy megszülessen az újabb faunisztikai összefoglalás, amely a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) státuszán a Magyar Természettudományi Múzeum (MTM) lepkegyûjteményében dolgozó Kovács Lajos érdeme volt (Kovács 1953, 1956 és 1958). Munkája nagy lendületet adott a kibontakozó amatõr faunakutatásnak, amit az akkori kultúrális politika és tudományosság is nagy mértékben támogatott. Az MTA és az MTM közösen kezdte meg a sorra alakuló nemzeti parkok faunisztikai és florisztikai felmérését, és ezzel párhuzamosan a legtöbb vidéki múzeum is saját programot dolgozott ki kisebb tájegységek vagy tájvédelmi körzetek állat- és növényvilágának alapos megismerésére. Talán ennek köszönhetõen hazánkban korán felismerték a természetvédelem jelentõségét, és ha gyakorlatban olykor nem is, de törvényalkotásban és szigorban nagy jelentõségû volt az 1982-ben meghozott természetvédelmi törvény, és az ezzel kapcsolatos intézkedések sorozata. A Vörös Könyv (Rakonczay 1989) megszületése jelezte, hogy hazánkban a természetvédelem elméletben nemcsak a hagyományosan védendõ gerinces állatcsoportokra és virágos növényekre, hanem kevésbé látványos és nem annyira ismert gerinctelenekre is kiterjed. A Vörös Könyv 44 lepkefajt mutatott be részletesen (Varga 1989). 21-ben a természetvédelmi törvényt az Országgyûlés módosította, ennek során 58 nappali lepke került a hazánkban védett fajok listájára, továbbá három faj pedig fokozott védelmet kapott. A természetvédelem az utóbbi évtizedben ismerte fel igazán a nappali lepkefajok fontosságát, mivel a természeti környezet változásaira érzékeny módon reagálnak. Ezért több alapvetõ, politikai határokat átívelõ munka is született, amelyben hazai lepkészeink is aktív részt vállaltak (Sway and Warren 1999 és 23; Kudrna 22), miközben megszületett a magyar nappali lepkefauna természetvédelmi jellegû kiértékelése is (Bálint 1994). Mindezek ellenére a nappali lepkék hazánkban a madarakkal összehasonlítva még kevéssé ismertek és népszerûek a természetvédelemben. Ennek oka elsõsorban az, hogy kevés a tudományos igénnyel megírt, referencia értékû magyar nyelvû határozó, másodsorban pedig a lepkék életével és elterjedésével kapcsolatos hazai adatok nehezen hozzáférhetõk. Az MTM évek óta építi azt az adatbázist, amelynek forrása az a Kárpát-medencébõl származó lepkegyûjtemény ( Lepidoptera Hungariae ), amely közel 2 ezer meghatározott lepkeegyedet õriz, a múzeumi törvénynek megfelelõ szekrénykataszteri leltárban. Az adatbázis építése egyedi nyilvántartáson alapul, így minden példány az adatbázisban levõ azonosító szám alapján visszakereshetõ. Távoli célunk az MTM teljes kárpát-medencei nappali lepke anyagának felvétele ebbe az adatbázisba. Az adatbázis, és egyben a jelen könyv is egyelõre annak a 61 nappali lepkefajt képviselõ 28 ezer egyednek az adatát tartalmazza, amelyeket a magyarországi rendelkezések törvényileg védenek. Reméljük, hogy az adatok közrebocsátásával könyvünk nemcsak a gyakorlati természetvédelem és az entomológusok számára válik kútfõvé, hanem egyfajta útmutatás is a közgyûjtemények számára, miként lehet és kell közkincsé tenni azt a hatalmas értéket, amelyet mi muzeológus kutatók féltve óvunk és õrzünk, fejlesztünk a jövõ nemzedékek számára. Budapest, 26. szeptember A szerzõk 7

8

A Magyarországon elõforduló törvényileg védett pillangóalakú lepkék katalógusa A katalógus a 21/13 (V. 9.) KöM rendelet 2. és 4. számú mellékletében felsorolt 58 védett és három fokozottan védett nappali lepkefaj 28 ezer egyedének adatait tartalmazza. A lelõhelyi adatok bizonyító példányai az MTM lepkegyûjteményében találhatók, egyedi számozással ellátva. A példányokat az MTM munkatársai gyûjtötték, vagy magángyûjteményekbõl kerültek a múzeumba. Az egyedek sok esetben bizonyító példányai különbözõ fontos faunisztikai munkáknak, elsõsorban a bevezetõben hivatkozott Kovács munkákra utalunk, továbbá más, kisebb régiók lepkevilágával foglalkozó tanulmányokra is (lásd Bálint 1994). A példányok taxonómiai besorolását Bálint Zsolt revideálta, a Lepidoptera Hungariae gyûjteményrész teljes átrendezése folyamán. Az elterjedési térképek a példányokon található adatok alapján, az Universal Transversal Mercator projection (UTM) 1 1 km-es területegységein alapulnak. Bár az utóbbi idõben az UTM négyzetek alkalmazását sok kritikával illeték (ld. Kudrna 22), az európai faunakutatásban való széles körû elterjedtsége és nem utolsósorban egyszerûsége miatt az UTM négyzetek alkalmazása mellett döntöttünk. A példányokhoz tartozó lelõhelyadatokat Bálint Zsolt és Pitter Gábor revideálta. Az 1 1 km-es felbontású UTM négyzetekhez Pitter Gábor és Gubányi András rendelte a lelõhelyeket és azok koordinátáit. Az elterjedési térképek és a lelõhelyjegyzék készítése a BioData Map Tools (Gubányi 21) programnak az MTM Lepidoptera-gyûjteményének adatbázisához illesztett és továbbfejlesztett változatával történt. Fajnév A tudományos név (és az azt követõ család-besorolás) a legújabb magyarországi fajjegyzéket követi (Varga és munkatársai 24). Ez nincs összhangban a 21-ben megjelent természetvédelmi rendelettel. Ezt áthidalandó a Függelékben megadjuk a régi és az új nevezéktant, beleértve a revideált magyar-fajlistát is. Irodalmi hivatkozások Referencia értékûnek vettünk minden olyan 19 elõtti publikációt, amely a magyar faunát mutatja be (Frivaldszky 1865, Emich 1868), továbbá minden olyan 19 után megjelent munkát amely a teljes magyar fauna bemutatására törekszik (Cserey 191, Abafi Aigner 197, Gozmány 1968 és Varga 1984). Regionális faunamunkákra nem hivatkozunk. Elterjedési térkép és lelõhelylista Az adatbázisban levõ elterjedési adatok kizárólag a lelõhelycédulákon olvasható információk alapján kerülnek megjelenítésre. Ezen belül két idõszakra osztva, az elsõ modern faunamûvet (Kovács 1953) véve mérföldkõnek: 1952 elõtti adat (világos kör) és 1952 után adat (sötét kör). A lelõhelylista alapján visszakereshetõ, hogy a faj jelenléte folyamatos volt-e a területen, vagy csak 1952 elõtt, illetve 1952 után jelezték. Az elõfordulási adatok az UTM háló szerint kerültek csoportosításra. A lelõhely nevét annak a településnek a neve elõzi meg, ahova a közigazgatási beosztás szerint tartozik. (Ha nagyobb tájegység van megadva (pl. Bükk-hegység), akkor ez azt jelenti, hogy másodlagos források alapján se lehetett pontosítani a települést.) A település nevét kettõs pont követi, és az ugyanahhoz a településhez tartozó különbözõ lelõhelyeket pontosvesszõ választja el. Az egy településhez tartozó lelõhelysorozatokat pont, míg az egy UTM cellához tartozó lelõhelysorozatokat hosszú gondolatjel különíti el. Sok esetben csak a település neve olvasható a lelõhelycédulán. Ilyen ada- 9

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. toknál kül- v. belterület jelenik meg, mint pontos lelõhely. A lelõhelyek után zárójelben a gyûjtõ neve, majd a gyûjtés éve és hónapja következik. Ha ugyanarról a lelõhelyrõl több gyûjtõtõl is van példány, akkor a gyûjtõket és azok gyûjtési adatait pontosvesszõ választja el. Ha a gyûjtõ vagy csak a forrás (gyûjtemény) ismert, akkor a [Ø] jelzi, hogy a példányra vonatkozó adatok hiányosak. Az ismeretlen gyûjtõ nevét az Anonymus szó jelzi. Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ A gyûjtési intenzitást grafikon szemlélteti, jelzi, hogy hány példány alapján készült az elterjedési térkép és évtizedes lebontásban mutatja, hogy mennyi példányt gyûjtöttek az adott idõszakban. A rajzási idõ grafikon bemutatja, hogy az adatok alapján faunaterületünkön a két ivar mikor és milyen arányban jelenik meg. Néhány faj esetében az ivarok nincsenek elkülönítve. Ilyenkor a rajzási idõ grafikonja a hímek és a nõstények együttes adataira épül. Jegyzet Dióhéjban összefoglalja a faj élõhelyével és a hernyó tápnövényével kapcsolatos ismereteket. Az élõhely kategóriák a Nemzeti Biodiverzitás-monitorozó Rendszer alapján (Fekete és munkatársai 1997) kerültek megadásra, a növényi fajnevek pedig a Jávorka Sándor emlékének ajánlott és leginkább használt Növényhatározóban (Soó és Kárpáti 1968) olvashatókkal megegyezõek. Függelék Mivel a katalógusban csupán a hazai törvények által védett taxonok szerepelnek, a Függelékben megadjuk a Kárpát-medence teljes nappali lepke faunájának fajjegyzékét. Minden egyes taxon tudományos neve besorolásra kerül az aktuális család, alcsalád és tribusz szerint. Ez megegyezik a Varga és munkatársai (24) által publikált jegyzékkel, de sok tekintetben eltér a hazánkban mindez idáig alkalmazott, de már elavult nappali lepke rendszertantól és nevezéktantól (vö. Varga 1984 és 1997). A tudományos nevet követõen hosszú gondolatjel után megadjuk a faj revideált magyar nevét, ami a legújabb kutatásokra és javaslatokra támaszkodik (Bálint 24). Ezt követõen zárójel és egyenlõségjel után az MTA által kiadott Európa Állatvilága Hétnyelvû Szótár -ban (Gozmány 1979) szereplõ nevet is megadjuk. 1

Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa VÉDETT FAJOK Apatura ilia Nymphalidae Ilia szinék (Apatura ilia) Emich 1868: 53, 5 tábla, 1. ábra. Kis szivárványpillangó (Apatura ilia) Cserey 191: 3. [Nincs magyar név] (Apatura ilia) Abafi Aigner 197: 1, 8. tábla, 5. ábra. Kis színjátszólepke (Apatura ilia) Gozmány 1968: 155, 119. ábra. Kis színtjátszólepke (Apatura ilia) Varga 1984: 147, 151: 7. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR BS 8: Pécs: Kozári-kõfejtõ (Anonymus, 1967:VII) 91: Hosszúhetény: Hidasi-völgy (Balogh, 1965:VII); Komló: Zobákpuszta (Anonymus, 1957:VII). 75: Súr: Bakony-hegység (Podlussány, 1979:VI) 83: Várpalota: Inota (Nyírõ, 197:VII) 89: Komárom: Vágduna (Velez, 1914:VII). CS CT 49: Dunavecse: Csabony (Szemerédi, 197:VIII), kül- v. belterület (Szemerédi, 1979:VIII). 8: Baj: kül- v. belterület (Anonymus, 1967:VIII) 39: Esztergom: kül- v. belterület (Blattny, 1942:V, 1952:VI, 1959:VIII, 197:VII, 1972:VII; Vida, 1941:VII, 1943:VII) 4: Dunaújváros: kül- v. belterület (Nattán, 1963:VI, 1965:IX) 44: Érdsziget: kül- v. belterület (Mészáros, 1976:IX) 45: Érd: kül- v. belterület (Anonymus, 1962:VI, 198:VI; Uhrik, 191:VIII); Törökbálint: Halastó (Benedek, 1995:VI, 1996:VI) 46: Budapest: János-hegy (Anonymus, 1892:VII), Pesthidegkút (Balogh, 1956:VI) 47: Solymár: kül- v. belterület (Mészáros, 1953:VI, VII) 48: Pilisszentkereszt: Dobogókõ (Kovács, 19:VII); Pilisszentlászló: kül- v. belterület (Éhik, 1954:VI); Pomáz: Csikóvár (Szõcs, 1976:VI), pomázi-erdõ (Szabó, 1968:VI) 49: Dömös: kül- v. belterület (Gergely, 1942:VI); Visegrád: kül- v. belterület (Kálló, 197:VI; Podlussány, 1957:VI; Szabó, 1957:VI); Zebegény: kül- v. belterület (Újhelyi, 1955:VII) 51: Dömsöd: kül- v. belterület (Hangay, 1962:V) 56: Budapest: kül- v. belterület (Anonymus, 1896:VII; Kovács, 195:VII; Szent-Ivány, 1935:VI; Szõcs, 1941:VII) 57: Budakalász: kül- v. belterület (Podlussány, 1959:VIII, 1967:VI, VII); Budapest: Békásmegyer (Anonymus, 1979:VIII; Neugebauer, 1956:VI, 1957:VIII, IX, 1958:VII, 196:VIII), Római-fürdõ (Agócsy, VIII; Bálint, 1976:VI; Neugebauer, 1953:VIII, 1954:VI, VII, 1955:VIII, 1956:VIII, 196:VIII; Pazsiczky, [Ø]) 58: Leányfalu: kül- v. belterület (Podlussány, 1954:VI, 1967:VII; Wettstein, 1961:VIII); Pócsmegyer: kül- v. belterület (Podlussány, 1967:IX); Szentendre: kül- v. belterület 11

CU DS DT DU ET (Ilosvai-Varga, 194:VII; Mészáros, 1954:VII; Varga, 1947:V), Öregvíz-forrás (Kovács, 1953:VI), Stara-Voda (Lengyel, 1953:VI) 59: Kismaros: kül- v. belterület (Újhelyi, 1957:VI) 64: Alsónémedi: kül- v. belterület (Stankow, 1927:VII) 69: Vác: kül- v. belterület (Vargha, 1938:VI) 76: Kerepestarcsa: kül- v. belterület (Ulbrich, 191:VII; Velez, 1928:VII); Pécel: kül- v. belterület (Ulbrich, VI, 194:VI, 195:VI) 89: Erdõkürt: kül- v. belterület (Szemerédi, 1973:VI). 4: hiányos adat: Börzsöny-hg., Nagy-vasfazék-hegy (Újhelyi, 1967:VII); Kóspallag: Törökmezõ (Podlussány, 1964:VIII); Szokolya: Királyrét (Újhelyi, 1967:VII), Királyrét, Peres-hegy (Czetõ, 1979:IX) 41: Kemence: Kemence-völgy (Anonymus, 195:VI) 5: Szokolya: kül- v. belterület (Gaál I., 1954:VI, VII) 52: Hont: kül- v. belterület (Pawlas, 1923:VII; Velez, 1923:VII) 6: Romhány: kül- v. belterület (Újhelyi, 1944:VII) 72: Balassagyarmat: kül- v. belterület (Hámori, VII) 82: Szécsény: Ipolyrét (Lipthay, 1953:IX), Várkert (Lipthay, 1956:VII) 92: Kisgéc: Szarvas-hegy (Lipthay, 1955:IX); Szécsény: Kõkapu (Lipthay, 1961:VI) 93: Nógrádszakál: Beszterce-völgy (Lipthay, 1954:VI, VII, 1955:VII, 1957:IX, 1959:VII, 1961:VII), kül- v. belterület (Éhik, 196:VI) 94: Ipolytarnóc: Botos-árok (Lipthay, 1963:VII). 33: Algyõ: kül- v. belterület (Móczár, 1966:VI). 65: Abádszalók: kül- v. belterület (Varga, 1925:VIII) 76: Tiszaderzs: kül- v. belterület (Kovács, 1923:VIII). 1: Mátrakeresztes: Ágasvár (Fabricius, 1954:VII, 1956:VII), Csörgõ-patak (Podlussány, 1959:VIII), Kövecses-völgy (Szemerédi, 1973:VI, VII) 2: Parád: kül- v. belterület (Fabricius, 1941:VII) 51: Felsõtárkány: Oldal-völgy (Reskovits, 1961:VI), Tamás-kútja (Reskovits, 1955:VIII) 52: Nagyvisnyó: Bán-patak-völgye (Buschmann, 1997:VII); Szilvásvárad: Szalajka-völgy (Balogh, 1958:VII) 63: Mályinka: Harica (Balogh, 1961:VIII; Reskovits, 1956:VII), Moldva-völgy (Balogh, 1954:VI; Issekutz, 1954:VI), Vár-völgy (Reskovits, 1953:VI); Szentlélek: Bükk-hegység (Kovács, 1953:VII) 67: Jósvafõ: Haragistya (Varga, 196:VII), kül- v. belterület (Podlussány, 198:VII; Szemerédi, 1975:VII, 1976:VII, 1977:VI, VII, 1979:VIII; Varga, 1958:VII), Lófej-völgy (Szemerédi, 1973:VII, 1975:VII, 1976:VII), Tohonya-völgy (Szemerédi, 1973:VII) 72: Miskolc: Garadna-völgy (Tolnai, 1948:VI; Vásárhelyi, 1958:VII; Wirth, 1952:VII) 77: Szelce: kül- v. belterület (Podlussány, 198:VII). 8: Tiszacsege: kül- v. belterület (Surmin, 1923:VII) 98: Bátorliget: védett láp (Móczár, 1941:VI). EU 26: Telkibánya: Potácsi-völgy (Mészáros, 1955:VII; Rácz, 1955:VII, 1958:VII, 1966:VII) 27: Telkibánya: Koplalótanya (Tiszka és Benedek, 26:VII), kül- v. belterület (Balogh, 1958:VII; Issekutz, 1956:VII; Rácz, 1955:VII, 1957:VII, 1958:VII, 1965:VII, 1966:VII, 1967:VII, 1973:VII, VII), Potácsház (Balogh, 196:VIII), Potácsi-völgy (Rácz, 1958:VII) 36: Bózsva: Senyõ-völgy (Éhik, 1963:VII; Rácz, 1956:VII, 1958:VII); Kishuta: Rostalló (Balogh, 1951:VI, 1954:VI, 196:VII); Kovácsvágás: kül- v. belterület (Varga, 196:VII); Pálháza: Kõkapu (Agócsy, 1958:VII) 45: Sárospatak: kül- v. belterület (Balogh, 1972:VII) 53: Tiszakarád: ártér (Uherkovich, 1964:VIII). WM XM XP Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. 99: Szakonyfalu: kül- v. belterület (Tallós, 1957:VI). 43: Murakeresztúr: kül- v. belterület (Somlai, 1997:VI) 67: Balatonszentgyörgy: Kisbalaton, Diás-sziget (Hámori, VII); Zalavár: Diás-sziget (Kaszab, 195:VII) 68: Hévíz: kül- v. belterület (Szabó, 1917:VI, VII) 93: Jákó: kül- v. belterület (Ilosvai-Varga, 191:VII) 98: Badacsonytomaj: Badacsony (Anonymus, VII; Hámori, VII). 14: Kõszeg: kül- v. belterület (Szemerédi, 1976:VII) 18: Sopron: kül- v. belterület (Böhn, 1929:VI; Szemerédi, 1976:VI) 2: Körmend: Nádasdi-erdõ (Agócsy, 1957:VII) 67: Csorna: kül- v. belterület (Anonymus, 21:VII) 87: Rábapatona: Ószhely (Ruff, 1929:VII) 88: Öttevény: kül- v. belterület (Csáky, 194:VIII, IX) 93: Farkasgyepü: kül- v. belterület (Anonymus, 1985:VII). 61: Rajka: kül- v. belterület (Ruff, 1928:VI) 7: Mosonmagyaróvár: kül- v. belterület (Ruff, 1948:V). 13: Kaposvár: kül- v. belterület (Agócsy, 1968:VI; Anonymus, VII; Hámori, VI, VII; Issekutz, 1948:VI; Lengyel, 1945:VI, 1946:VI; Nattán, 1936:VI, 1937:VI, 1941:VI, VII, 1942:VI, 1945:VI; Pazsiczky, 1939:VI, VII, 1941:VI, VII, [Ø]) 18: Balatonszemes: kül- v. belterület (Wettstein, 1961:VII). 12

: Vászoly: kül- v. belterület (Podlussány, 1982:VI) 3: Bakonybél: kül- v. belterület (Anonymus, 1981:VI) 1: Balatonfüred: Koloska-völgy (Bálint, 1987:VII). Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa 16 14 12 1 8 6 4 2 137 63 67 42 21 15 3 6 6 5 5 3 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25 12 1 8 6 4 2-2 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei elsõsorban liget- és láperdõk; így fûz- és nyárligetek síkvidéken, hegyvidéken pedig égerligetek. Ember alakította élõhelyek közül üde környezetben levõ facsoportok, erdõsávok és fasorok, esetenként kertvárosok. Hernyójának tápnövénye síkvidéken többnyire a fehér nyár (Populus alba) és a fekete nyár (Populus nigra), kultúrterületeken a jegenyenyár (Populus nigra Italica ) is. Hûvösebb helyeken inkább a rezgõ nyár (Populus tremula). Apatura iris Nymphalidae Szivárvány szinék (Apatura iris) Emich 1868: 53, 6 tábla, 1. ábra. Nagy szivárványpillangó (Apatura iris) Cserey 191: 3, I. tábla, 5. ábra. [Nincs magyar név] (Apatura iris) Abafi Aigner 197: 1, 8. tábla, 4. ábra. Nagy színjátszólepke (Apatura iris) Gozmány 1968: 154, 118. ábra. Nagy színtjátszólepke (Apatura iris) Varga 1984: 147, 151: 8. és 1. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR BS 71: Abaliget: kül- v. belterület (Podlussány, 1981:VI) 91: Hosszúhetény: Hidasi-völgy (Balogh, 1965:VII). 83: Bakonykúti: Királyszállás (Rácz, 199:VII). 13

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. CT CU DU EU WM XM 39: Esztergom: kül- v. belterület (Blattny, 1961:VI) 46: Budapest: Irhás-árok (Neugebauer, 1917:VI) 48: Pilisszentkereszt: Dobogókõ (Blattny, 1939:VII); Pilisszentlélek: Hoffmann-kunyhó (Blattny, 1959:VII), Kétbükkfa-nyereg (Szõcs, 1956:VII) 49: Dömös: kül- v. belterület (Schmidt, 1922:VII); Visegrád: Apátkúti-völgy (Jager, 1954:VII), kül- v. belterület (Anonymus, 1959:VI, 1968:VI; Iványi, VIII; Neugebauer, 1965:VII) 56: Budapest: kül- v. belterület (Ulbrich, [Ø]) 57: Budakalász: Lupa-sziget (Podlussány, 1971:VIII) 58: Leányfalu: kül- v. belterület (Podlussány, 1967:VI) 69: Vác: Naszály (Uhrik, 1926:VII) 76: Nagytarcsa: kül- v. belterület (Ulbrich, 191:VII). 41: Diósjenõ: Csóványos (Vojnits, 1957:VII), Nagy hideg-hegy, Csóványos (Gergely, 1935:VII); Kemence: Kemence-völgy (Anonymus, 195:VI), Királyháza (Újhelyi, 1954:VIII); Nagybörzsöny: Bányapuszta (Gergely, 1935:VII) 5: Szokolya: kül- v. belterület (Gaál I., VII, [Ø]) 51: Diósjenõ: kül- v. belterület (Kovács, 1917:VII; Szabó, 1917:VII; Vargha, 1917:VII, 1938:VII) 52: Hont: kül- v. belterület (Anonymus, VII; Parlay, 1923:VII) 6: Romhány: kül- v. belterület (Újhelyi, 1944:VII) 92: Rimóc: Becske-völgy (Lipthay, 1954:VI) 93: Nógrádszakál: Beszterce-völgy (Lipthay, 1953:VII, 1956:VII). : Mátrakeresztes: kül- v. belterület (Vargha, 1942:VII) 1: hiányos adat: Mátra-hegység, Nagy-Átal-kõ (Szemerédi, 1974:VIII); Mátrakeresztes: Ágasvár (Fabricius, 1954:VII, 1956:VII), Csörgõ-patak (Podlussány, 1959:VIII), Kövecses-völgy (Szemerédi, 1973:VII); Mátraszentimre: Bagolyirtás (Podlussány, 1959:VIII; Szemerédi, 1975:VII), kül- v. belterület (Kovács, 1954:VIII) 2: Mátraháza: kül- v. belterület (Szent-Ivány, 194:VII); Parád: kül- v. belterület (Fabricius, 1941:VIII) 51: Eger: Almagyar (Agócsy, 1986); Felsõtárkány: Oldal-völgy (Reskovits, 1958:VII, 1961:VI) 52: hiányos adat: Bükk-hegység, Bérci-út (Szemerédi, 1971:VIII), Bükk-hegység, Panna-rét (Zöld, 196:VII); Nagyvisnyó: Bán-patak-völgye (Buschmann, 1997:VII), Leány-völgy (Mihályi, 1955:VII); Szilvásvárad: Horotna-völgy (Zöld, 1955:VII), Õr-kõ (Reskovits, 195:VII), Róna-bükk (Szemerédi, 1974:VIII) 53: Nagyvisnyó: Elza-lak (Reskovits, 1954:VIII, 1955:VII) 61: Bükkszentkereszt: Hór-völgy (Reskovits, 1939:VII); Bükkzsérc: Borostyán (Schmidt, 1917:VI) 62: Bánkút: Bálvány (Issekutz, 1949:VII), Bükk-hegység (Reskovits, 1953:VII); Bükkszentkereszt: Lusta-völgy (Podlussány, 1959:VIII); Miskolc: Csipkéskút (Éhik, 196:VII), Jávorkút (Éhik, 196:VII); Ómassa: Bükk-hegység (Balogh, 1949:VII; Éhik, 1956:VII; Podlussány, 1978:VIII, 1983:VII) 63: Mályinka: Harica (Balogh, 1961:VIII), Moldva-völgy (Issekutz, 1954:VI; Zöld, 1956:VII), Szállás-völgy (Erdõs, 1954:VII; Reskovits, 1948:VIII); Miskolc: Szentlélek menedékház (Éhik, 1956:VII), Szentléleki-völgy (Éhik, 1955:VII); Szentlélek: Bükk-hegység (Kovács, 1952:VII, 1962:VII; Reskovits, 1952:VII, 1953:VII); Szilvásvárad: Gerennavár (Reskovits, 1952:VIII) 67: Jósvafõ: kül- v. belterület (Podlussány, 198:VII) 72: Bükkszentkereszt: Hollóstetõ (Podlussány, 1978:VII); Miskolc: Lillafüred (Podlussány, 1978:VII), Szinva-völgy (Éhik, 1955:VII). 26: Regéc: kül- v. belterület (Valkó, 1978:VIII); Telkibánya: Potácsi-völgy (Méhely, 1915:VII; Mészáros, 1955:VII; Rácz, 1955:VII) 27: Kéked: Senyõ-völgy (Éhik, 1962:VIII); Telkibánya: kül- v. belterület (Balogh, 1961:VI; Issekutz, 1956:VII; Rácz, 1955:VII, 1956:VII, 1964:VII, 1966:VII, 1973:VII, 1975:VIII, 1988:VII), Potácsi-völgy (Rácz, 1958:VII) 36: Kishuta: Rostalló (Balogh, 1951:VI); Pálháza: Kemence-völgy (Issekutz, 195:VII), Rostalló (Éhik, 196:VIII; Ronkay, 1984:VII; Szántó, 1985:VII) 38: Hollóháza: László-tanya (Rácz, 1976:VII). 99: Apátistvánfalva: kül- v. belterület (Ádám, 1982:VII); Szakonyfalu: kül- v. belterület (Erdõs, 1961:VII). 19: Szõce: kül- v. belterület (Podlussány, 1986:VII). 14: Kõszeg: kül- v. belterület (Szemerédi, 1976:VII) 15: Kõszeg: Bajor-házak (Keselyák, 1938:VII) 18: Sopron: kül- v. belterület (Böhn, 1929:VII; Szemerédi, 197:VII, 1976:VII). 13: Kaposvár: kül- v. belterület (Hámori, VI, VII; József, 1936:VII; Nattán, 1933:VII, 1941:VI, VII, 1942:VI; Pazsiczky, 1934:VI, 1939:VI, 1941:VI, VII, 1942:VII, [Ø]). 3: Bakonybél: Tisztavíz-völgy (Tallós, 1954:VII) 14: Porva: kül- v. belterület (Újhelyi, 1983:VI); Szépalma: Bakony-hegység (Schmidt, [Ø]). 14

Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa 1 8 84 8 6 6 4 2 29 18 2 2 8 9 12 1 2 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25 4 2-2 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei üde hegy- és dombidéki gyertyános-tölgyesek, ligeterdõk. Hernyójának tápnövénye elsõsorban a kecskefûz (Salix caprea). Apatura metis Nymphalidae Metis színék (Apatura ilia var. metis) Frivaldszky 1865: 83. [Nincs magyar név] (Apatura ilia ab. metis) Abafi Aigner 197: 1. Magyar szinjátszólepke (Apatura metis) Gozmány 1968: 156. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR BS CS 8: Pécs: kül- v. belterület (Anonymus, [Ø]). 83: Bakonykúti: Királyszállás (Rácz, 1991:VI). 2: Dunaszekcsõ: kül- v. belterület (Gergely, 1935:VIII) 31: Baja: Buvat, Ártéri-erdõ (Gozmány, 1962:VI), Duna ártere (Éhik, 1961:VII; Palotás, 196:VIII), dunai szigetvilág (Éhik, 1962:VI) 36: Paks: kül- v. belterület (Lengyel, 1963:VI) 41: Baja: Csertapart (Haácz, 1995:VI; Hreblay, 1983:V), kül- v. belterület (Erdõs, 1929:VII; Zsombory, 1935, 1965), Pandúr (Újhelyi, 1925:VII, 1926:VII) 46: Ordas: kül- v. belterület (Dobos, 1999:VIII) 48: Dunaföldvár: Földvári-sziget (Anonymus, 2:VII; Pazsiczky, VIII, 193:VIII, 1932:VIII); Solt: sziget (Szemerédi, 1973:VIII) 49: Dunavecse: kert (Szemerédi, 1973:VIII); Kisapostag: 15

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. ártér (Szemerédi, 1972:VII), Dunapart (Szemerédi, 1973:VI, 1975:VIII), kül- v. belterület (Erdõs, 1932:VI; Szemerédi, 1975:VIII). CT 46: Budaörs: Csiki-hegyek (Balázsházy, V). Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ 15 12 15 1 5 7 6 1 2 9 8 5 1 5 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25-5 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei síkvidéki fûz- és nyárligetek. Hernyójának tápnövénye a fehér fûz (Salix alba). Argynnis laodice Nymphalidae [Nincs magyar név] (Argynnis laodice) Abafi Aigner 197: 14, 12. tábla, 1. ábra. [Nincs magyar név] (Argyronome laodice) Gozmány 1968: 12, 9. ábra. Keleti gyöngyházlepke (Argyronome laodice) Varga 1984: 143. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR CT DU EU 46: Budapest: Hûvösvölgy (Eggenberger, 1912:VII, 1919:VII). 41: Szarvaskõ: Kis-Szarvas-kõ (Balogh, 196:VII) 43: Járdánháza: Izra-völgy (Janáky, 1991:VII, 1994:VIII) 63: Mályinka: Harica (Reskovits, 1956:VII, VIII; Zöld, 1956:VII, 1961:VII) 72: Miskolc: Garadna-völgy (Szabó, 1947:VIII, 195:VII), Szinva-völgy (Varga, 1959:VIII). 27: Telkibánya: kül- v. belterület (Balogh, 1958:VII, 196:VIII) 36: Bózsva: Senyõ-völgy (C. van Straubensee, 1958:VII; Éhik, 1962:VIII, 1963:VII; Rácz, 1958:VII, 196:VII; Szemerédi, 16

1974:VIII); Kishuta: Rostalló (Balogh, 1951:VIII, 1952:VIII, 198:VIII; Éhik, 196:VIII; Iványi, 1985:VIII; Peregovits, 1974:VII); Pálháza: Kemence-völgy (Balogh, 195:VII; Issekutz, 195:VII), Kõkapu (Gergely, 1925:VIII; Újhelyi, 1958:VII, VIII) 45: Sárospatak: Radvány-völgy (Varga, 196:VIII). Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa 4 34 3 3 2 2 1 16 8 4 2 2 2 2 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25 1-1 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei üde lomboserdõk, elsõsorban tölgy-kõris-szil ligetek, domb- és hegyvidéken égerligetek és üde gyertyános tölgyesek. Állományai ingadoznak, egyes években elterjedésének peremterületein nagyobb populációi tenyészhetnek, amelyek egy idõ után kipusztulnak (Budapest: Hûvösvölgy; Mátra-hegység, Bükk-hegység). Hernyójának tápnövényei különbözõ ibolya fajok (Viola spp.). Argynnis pandora Nymphalidae Pandora csillér (Argynnis pandora) Frivaldszky 1865: 41, 82. Pandora csillér (Argynnis pandora) Emich 1868: 47. [Nincs magyar név] (Argynnis selene) Abafi Aigner 197: 15, 12. tábla, 12. ábra. Zöldes gyöngyházlepke (Pandoriana pandora) Gozmány 1968: 123, 93. ábra. Zöldes gyöngyházlepke (Pandoriana pandora) Varga 1984: 143, 145: 7. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR BS 91: Komló: Zobákpuszta (Újhelyi, 1951:VII). 17

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. CS CT 79: Komárom: Ácsi-erdõ (Lipthay, 195:V) 83: Bakonykúti: Bakony-hegység (Rácz, 1996:VI, VII, 1997:VII). 6: Miszla: kül- v. belterület (Szabó, 193:VIII) 18: Simontornya: kül- v. belterület (Anonymus, 196:VII; Pillich, 196:VII, 198:VI) 68: Fülöpszállás: kül- v. belterület (Szemerédi, 1975:VI, 1984:VI) 88: Ágasegyháza: homokbuckás (Éhik, 1953:VI), kül- v. belterület (Éhik, 1952:VIII; Szemerédi, 1975:VI) 99: Kecskemét: Szikra (Gergely, 1939:VI). 5: Gánt: kül- v. belterület (Újhelyi, 1964:VI) 7: Bánhida: kül- v. belterület (Gaál I., 1949:VII) 13: Nadap: kül- v. belterület (Kovács, 1951:VIII); Sukoró: kül- v. belterület (Gozmány, 1951:VI), meleg-hegyi legelõ (Gozmány, 1951:V), tópart (Gozmány, 1951:X) 38: Pilisszentlélek: kül- v. belterület (Bálint, 25:VII) 39: Esztergom: kül- v. belterület (Blattny, 1932:VII, 1935:VII, 1953:VII) 45: Budaörs: kül- v. belterület (Lipthay, 1953:V; Szõcs, 1948:VI); Budapest: Kamaraerdõ (Jablonkay, 1924:VIII); Törökbálint: kül- v. belterület (Benedek, 1996:VII; Újhelyi, 1927:VI) 46: Budakeszi: északi erdõszegély (Kovács, 1952:VI), Hársbokor-hegy (Kovács, 1949:VI; Lengyel, 1923:VI), kül- v. belterület (Anonymus, 196:VII; Issekutz, 1949:VI; Kovács, 1952:VI); Budaörs: Csiki-hegyek (Szõcs, 1948:VI); Budapest: Budai-hegység (Lengyel, 1948:V; Rácz, 1953:VI, VII), Csillebérc (Fabricius, 1949:VI; Gergely, 1949:VI), Farkas-rét (Ilosvai-Varga, 1929:VI, 193:VII, 1932:VI; Jablonkay, 1946:VIII), Farkas-völgy (Anonymus, 194:VI; Uhrik, 1912:VI), Hármashatár-hegy (Bálint, 21:VI; Fabricius, 1948:VII; Issekutz, 1946:VIII; Lengyel, 1948:VIII, 1952:VI; Lipthay, 1952:VII; Mészáros, 1952:VI; Pazsiczky, 1954:VI; Szabó, 1951:VI), Hársbokor-hegy (Kovács, 1955:VII), Hárs-hegy (Havas, 1959:VIII; Lengyel, 1948:VI), Hûvösvölgy (Anonymus, 192:VII; Kovács, 1918:VII; Szabó, 1964:VI), Irhás-árok (Agócsy, 1962:VII; Kovács, 1949:V; Neugebauer, 1917:VI, 1947:VI, 1949:V, 195:VI, 1951:VI), János-hegy (Anonymus, 1937; Bartha, 1918:VII; Gergely, 1945:VI; Lengyel, 1932:VI), Makkosmária (Kovács, 1922:VI, VII, 1924:VIII), Petneházi-rét (Vojnits, 1956:VII), Sváb-hegy (Anonymus, 1911, 1912; Fabricius, 1945:IX, 1947:VII, 1948:VI; Schmidt, 1931:V), Széchenyi-hegy (Gergely, 1952:VI, 1953:VII) 47: Nagykovácsi: Zsíros-hegy (Podlussány, 1953:III); Pilisborosjenõ: Pilis-hegység, Nagy-Kevély (Podlussány, 1951:VI; Schmidt, 1934:V); Solymár: Kálvária-hegy (Anonymus, 1964:VI), kül- v. belterület (Mészáros, 1953:VIII) 48: Budapest: Márton-hegy (Szõcs, 1948:VI); Pilisszentkereszt: Pilis-tetõ (Jablonkay, 1953:V); Pilisszentlászló: kül- v. belterület (Éhik, 1958:VIII) 49: Zebegény: kül- v. belterület (Behyna, 195:VII) 5: Tass: kül- v. belterület (Diószeghy, 1919:VII) 54: Szigetszentmiklós: kül- v. belterület (Újhelyi, 1951:VI) 55: Budapest: Csepel (Jager, 1924:VI, 1925:VI, 1927:VI; Pável, 1897; Schmidt, 1924:V, VI; Szabó, 1929:VIII; Uhrik, 1926:VI, 1927:VI, 1932:VI, 1937:VI), Kelenföld (Parlay, 1924:VI) 56: Budapest: kül- v. belterület (Anonymus, 1898:VII; Balogh, 1937:VI, 1949:VII, 1951:VI; Gergely, 1935:VI, 1948:VII, 1953:VI; Kovács, 1922:VI, 1946:VII; Majthényi, 1931:VI; Stankow, 1937:VI), Pestújhely (Bezsilla, 1949:VIII), Sas-hegy (Anonymus, 1932:IX), Szt. István park (Ronkay, 1994:VI) 57: Pomáz: kül- v. belterület (Stankow, 1951:VII) 58: Leányfalu: kül- v. belterület (Podlussány, 1953:VIII); Pomáz: Kõ-hegy (Issekutz, 1953:VI); Szentendre: Kõ-hegy (Ilosvai-Varga, 1944:VI), kül- v. belterület (Kovács, 1955:VII; Stankow, 1951:VIII), Öregvíz-forrás (Kovács, 1953:VI) 59: Dunabogdány: kül- v. belterület (Podlussány, 1951:VI) 61: Kunpeszér: kül- v. belterület (Aigner, 197:VI; Anonymus, 1927:VI; Balogh, 1935:VII, 1947:VI; Bartha, 193:VI; Issekutz, 1924:VI, 1943:VI; Parlay, 1924:VI; Schmidt, [Ø]; Surmin, 193:VI; Szurdoky, 1927:VI, 1928:VI; Uhrik, 1924:VI, 1927:VI, 1929:VI, 1931:VI; Ulbrich, 195:VI; Vargha, 1942:VI; Vida, 1942:VI), peszéri kerek-erdõ (Anonymus, 1985:VI; Janáky, 1985:VI) 64: Ócsa: kül- v. belterület (Agócsy, 1961:VII; Anonymus, 1952:VII; Stankow, 1952:VII; Steinmann, 1956:VI; Újhelyi, 1951:VI) 66: Budapest: Rákoskeresztúr (Friedrich, 1941:VI, 1948:VI), Rákoskeresztúri temetõ (Gergely, 1948:VII, 1953:VII) 67: Fót: Fót-Csomád (Lengyel, 1953:V, VI), kül- v. belterület (Balogh, 1948:V; Ilosvai-Varga, VI; Jablonkay, 1952:V, 1953:VI, 1955:VI), Somlyó-hegy (Jablonkay, 1951:VI, 1953:V, VI; Kovács, 1953:V, 1954:VI; Velez, 1947:VI) 68: Vácrátót: kül- v. belterület (Kaszab, 1948:VI, VII) 69: Vác: kül- v. belterület (Reskovits, 1922:VIII) 7: Kunadacs: kül- v. belterület (Újhelyi, 1961:VIII) 71: Tatárszentgyörgy: kül- v. belterület (Daniel, VII) 72: Gyón: kül- v. belterület (Uhrik, 1925:VI, 1929:VI) 74: Üllõ: kül- v. belterület (Vargha, 1937:VI, 1938:VI) 76: Isaszeg: kül- v. belterület (Anonymus, 1895:VI; Friedrich, 1948:V; Gergely, 1943:VI; Issekutz, 1953:VI; Pável, [Ø]; Uhrik, 1929:VIII); Pécel: kül- v. belterület (Ulbrich, 196:V, 18

CU DS DT DU 198:VII) 77: Gödöllõ: kül- v. belterület (Bezsilla, 1949:VIII) 82: Alsóhernád: kül- v. belterület (Gergely, 1924:VIII); Örkény: kül- v. belterület (Gergely, 1937:VI) 84: Csévharaszt: pótharaszti-erdõ (Szent-Ivány, 1934:VI, 1938:IV, V, VII; Uhrik, 1927:VI), Pótharaszt-puszta (Balogh, 1946:VI) 93: Albertirsa: kül- v. belterület (Szabó, 1949:VIII) 99: Szirák: kül- v. belterület (Széchenyi, 1957). 31: Ipolytölgyes: kül- v. belterület (Podlussány, 1951:VI) 92: Nagylóc: erdõ (Lipthay, 1946:VII) 93: Nógrádszakál: kül- v. belterület (Lipthay, 1953:VII). 32: Szeged: kül- v. belterület (Erdõs, 1932:VI). 1: Nagykõrös: kül- v. belterület (Balogh, 1964:VII) 16: Jászberény: Hajta Természetvédelmi Terület (Buschmann, 1993:VI), kül- v. belterület (Buschmann, 1993:V, VI, VII) 45: Jászkisér: kül- v. belterület (Fabricius, 1953:VIII). 2: Mátrafüred: Kallók-völgye (Szabó, 1932:VII) 5: Eger: kül- v. belterület (Hámori, VII), Szõlõske (Reskovits, 1947:VIII, 1948:VI). 51: Almár: kül- v. belterület (Reskovits, 1948:VI); Bükkzsérc: Csipkés-kút (Éhik, 196:VII); Felsõtárkány: Vár-hegy (Reskovits, 1947:VII); Szarvaskõ: Rocska-völgy (Reskovits, 1961:VII) 52: Bélapátfalva: Berva-patak (Reskovits, 1948:VI), Gilitka (Reskovits, 1948:VI); Felsõtárkány: Vöröskõ-völgy (Reskovits, 1953:VI); Mónosbél: kül- v. belterület (Reskovits, 1948:VI); Nagyvisnyó: Ágazat-bérc (Reskovits, 1947:VI); Szilvásvárad: Feketesár (Reskovits, 1951:VII), Õr-kõ (Reskovits, 1947:VIII), Tótfalu-völgy (Reskovits, 1948:VII) 61: Bükkszentkereszt: Hór-völgy (Reskovits, 195:VIII) 62: Miskolc: Jávorkút (Tallós, 1951:VIII) 63: Szentlélek: Bükk-hegység (Reskovits, 1951:VII). ES 4: Dombiratos: kül- v. belterület (Kuthy, 1912). EU 22: Tokaj: Kopasz-oldal (Jablonkay, 1952:VII) 36: Pálháza: Kemence-völgy (Balogh, 195:VII). XM 77: Vörs: kül- v. belterület (Anonymus, 1933:IX) 97: Fonyód: kül- v. belterület (Hámori, VII). XP 7: Mosonmagyaróvár: kül- v. belterület (Ruff, 1933:VIII). 9: Dörgicse: kül- v. belterület (Schmidt, 197:VIII) 13: Kaposvár: kül- v. belterület (Hámori, VII; Lengyel, 1946:VIII; Pazsiczky, VII, 1932:VIII, 1943:VIII, [Ø]), Nádasdi-erdõ (Gáti, 1956:VII). 18: Balatonszemes: kül- v. belterület (Wettstein, 1956). Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa 14 12 1 8 6 4 2 129 82 6 4 32 11 11 1 5 2 4 2 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25 6 5 4 3 2 1-1 -2-3 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei száraz és nyílt természetes és természetközeli területek. Lakott területeken is megjelenhet. Állományai olyannyira ingadoznak, hogy faunaterületünkrõl hosszabb évekre el is tûnhet. Hernyójának tápnövényei különbözõ ibolya fajok (Viola spp.). 19

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. Aricia artaxerxes Lycaenidae [Nincs magyar név] (Aricia artaxerxes issekutzi) Gozmány 1968: 92. [Nincs magyar név] (Aricia artaxerxes allous) Varga 1984: 14, 137: 53. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR DU 5: Eger: kül- v. belterület (Reskovits, 1927:VI) 51: Almagyar: kül- v. belterület (Reskovits, 195:IV); Felsõtárkány: Kissom-rét (Reskovits, 1954:VII), Vár-hegy (Reskovits, 1947:VII) 52: Nagyvisnyó: Hármaskút (Jablonkay, 1953:VII; Reskovits, 1948:VII); Szilvásvárad: Feketesár (Reskovits, 1951:VII), Õr-kõ (Reskovits, 195:VII) 53: Nagyvisnyó: Huta-rét (Reskovits, 1951:VII) 62: Bánkút: Bálvány (Éhik, 1958:VII; Jablonkay, 1955:VII; Reskovits, 1953:VII; Varga, 1971:VII); Miskolc: Jávorkút (Éhik, 196:VII; Reskovits, 1955:VII; Uhrik, 1925:VII; Varga, 1971:VII); Nagyvisnyó: Nagymezõ (Éhik, 1958:VII, 196:VII) 63: Mályinka: Harica (Reskovits, 1956:VII); Szentlélek: kül- v. belterület (Kovács, 1952:VII; Reskovits, 1953:VI) 67: Jósvafõ: Haragistya (Varga, 1958:VII, 1959:VI, 196:VII, 1961:VII, 1962:VI, 1963:VI, 1964:VII, 1967:VII, 1969:VII, 1974:VII), kül- v. belterület (Anonymus, 1962:VII, 1966; Kovács, 1962:VI; Varga, 1958:VII, 1963:VI, 1966:VI), Tohonya-völgy (Anonymus, 1983:VII; Éhik, VII) 72: Miskolc: Lusta-völgy (Kovács, 1964:VII; Varga, 1964:VII) 73: Parasznya: Kaszás-rét (Éhik, 1961:VII). Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ 4 24 3 3 29 14 2 1 7 8 4 2 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25 4-6 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 2

Jegyzet Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa Élõhelyei hegyvidéki sovány gyepek, mészkedvelõ sziklagyepek, pusztafüves lejtõsztyepp- és erdõssztyepprétek. Hernyójának tápnövényei napvirág fajok (Helianthenum spp.) és a piros gólyaorr (Geranium sanguineum). Aricia eumedon Lycaenidae [Nincs magyar név] (Lycaena eumedon) Abafi Aigner 197: 7, 7. tábla, 1. ábra. [Nincs magyar név] (Eumedonia eumaedon) Gozmány 1968: 93, 72a. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR DU 43: Járdánháza: Izra-völgy (Janáky, 1994:VI, VII) 66: Trizs: kül- v. belterület (Bálint, 22:VI) 77: Szögliget: Ménes-völgy (Janáky, 1985:VI; Varga, 1987:VI). 43: Sárvár: kül- v. belterület (Tomala, 198). Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ 6 5 6 4 4 2 1 3 2 2-2 -4 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25-6 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei égerligetekben levõ láprétek-rétlápok, patakparti és lápi magaskórósok, hegyvidéken rendszerint tõzeges talajú kaszálórétek. Hernyójának tápnövénye hazánkban elsõsorban a mocsári gólyaorr (Geranium palustre). 21

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. Boloria euphrosyne Nymphalidae Szálkacsék gyöngyházpillangó (Argynnis euphrosyne) Cserey 191: 37. [Nincs magyar név] (Argynnis selene) Abafi Aigner 197: 13, 11. tábla, 14. ábra. Árvácska-gyöngyházlepke (Clossiana euphrosyne esperi) Gozmány 1968: 115, 87a. ábra. Árvácska-gyöngyházlepke (Clossiana euphrosyne) Varga 1984: 144, 145: 12-13. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR BS CT 91: Hosszúhetény: Hidasi-völgy (Balogh, 1958:V). 83: Bakonycsernye: Kisgyónbánya (Podlussány, 1981:IV). 5: Csákvár: kül- v. belterület (Agócsy, 1961:V; Wettstein, 1971:V) 16: Szár: kül- v. belterület (Balogh, 1951:V; Gergely, 1943:V; Issekutz, 1951:V, 1956:V) 37: Nagykovácsi: Fekete-hegyek (Ruff, 1941:VII) 39: Esztergom: kül- v. belterület (Blattny, 1932:V, 1933:VI, 1935:V, 1939:VII) 45: Budaörs: kül- v. belterület (Balogh, 1948:V; Issekutz, 1948:V; Kovács, 1947:V, 1954:V); Törökbálint: kül- v. belterület (Hamvasi, 1911) 46: Budakeszi: Hársbokor-hegy (Rácz, 1974:V), kül- v. belterület (Anonymus, 1965:V; Wettstein, 196:V), Vadaskert (Anonymus, 1965:V); Budaörs: Csiki-hegyek (Fabricius, 1945:VI); Budapest: Farkas-völgy (Issekutz, 1946:V; Lipthay, 195:VI; Schmidt, 1922:V), Fekete-fej (Anonymus, 1963:VII), Hármashatár-hegy (Levatich, 1938:V), Hársbokor-hegy (Agócsy, 1962:V; Kovács, 195:V), Hûvösvölgy (Anonymus, 1961:V; Ilosvai-Varga, 193:V; Neugebauer, 1946:V, 1962:VII, VIII), Irhás-árok (Anonymus, 1928:V; Kovács, 1922:V, VII, 1923:V, 1954:V, 1956:V; Mészáros, 1952:V; Neugebauer, 1943:VII, 1945:IX, 1947:VI), János-hegy (Anonymus, 1964:VI), Kakukk-hegy (Anonymus, 1927:V), Magas-út (Anonymus, 1922:V, 1928:V), Makkosmária (Uhrik, 1926:V, 193:V), Sváb-hegy (Fabricius, 1946:IV, V; Parlay, 1925:V; Szurdoky, 1929:V, 1933:V; Uhrik, 1945:V), Zugliget (Ilosvai-Varga, 193:V; Issekutz, 1927:V) 47: Budapest: Csúcs-hegy (Szent-Ivány, 1937:V); Pilisszentiván: kül- v. belterület (Schmidt, 1922:VII); Solymár: kül- v. belterület (Ilosvai-Varga, 1934:V) 48: Budapest: Márton-hegy (Szõcs, 1947:V); Pilisszentkereszt: Dobogókõ (Podlussány, 1953:V, 1961:VII) 49: Pilisszentkereszt: Hosszú-hegy (Szemerédi, 1973:VIII) 56: Budapest: kül- v. belterület (Aigner, 1896:V; Bartha, [Ø]; Friedrich, 1929:V, 1948:V, 1949:V; Wágner, 194:V) 57: Pomáz: kül- v. belterület (Balogh, 1948:IV; Jablonkay, 1946:IV; Vojnits, 1956:VI) 58: Szentendre: Bükkös-patak (Podlussány, 1952:VI), kül- v. belterület (Ilos- 22

Magyarország védett pillangóalakú lepkéinek katalógusa vai-varga, 1939:VII), Stara-Voda (Lengyel, 1942:IV) 67: Fót: Fót-Csomád (Lengyel, 1949:V). CU 4: Szokolya: Királyrét (Gáti, 1957:V), Királyrét, Szén-patak-völgye (Agócsy, V) 41: Szokolya: Kisinóc (Peregovits, 1975:V) 51: Diósjenõ: kül- v. belterület (Vargha, 1987:VII) 52: Hont: kül- v. belterület (Parlay, 1923:VII) 82: Szécsény: Várkert (Lipthay, 1949:VII) 92: Szécsény: Kõkapu (Lipthay, 1949:V, 1952:V). DU 2: Salgótarján: kül- v. belterület (Parlay, 1924:V; Szurdoky, 1924:V) 1: Galyatetõ: Galya (Parlay, 1925:V; Szurdoky, 1925:V); Mátrakeresztes: Kövecses-völgy (Szemerédi, 1976:V); Mátraszentimre: kül- v. belterület (Wettstein, 1957:VIII); Mátraszentistván: kül- v. belterület (Szabóky, 1981:V); Mátraszentlászló: Bagolyirtás (Gozmány, 1951:VI) 2: Mátrafüred: Kallók-völgye (Szabó, 1932:V, VII, 1982:VIII); Mátraháza: Kékestetõ (Szemerédi, 1972:VIII; Szõcs, 1964:IV; Velez, 1937:V); Parád: kül- v. belterület (Pável, [Ø]) 5: Eger: kül- v. belterület (Reskovits, 1925:V, 1927:V, 1929:VI, 1937:V, VI; Velez, 1932:V, 1935:V), Várkert (Reskovits, 1948:IV) 51: Almár: kül- v. belterület (Reskovits, 1948:V); Felsõtárkány: Vár-hegy (Podlussány, 1955:V; Reskovits, 1948:IV, V, 195:V); Szarvaskõ: Vereskõ (Reskovits, 1929:VI) 52: Bélapátfalva: Anna-rét (Reskovits, 1929:VI), Berva-patak (Anonymus, 1962:VI; Reskovits, 1945:V), Homonna (Reskovits, 195:V), Kelemen-szék (Reskovits, 1929:VI); Felsõtárkány: Pes-kõ (Reskovits, 1929:VI); Nagyvisnyó: Ablakos-kõ (Galán, 1956:VI), Ágazat-bérc (Reskovits, 1947:VI), Hármaskút (Reskovits, 195:VII); Szilvásvárad: szilvási tó (Reskovits, 1928:V) 53: Nagyvisnyó: Huta-bérc (Gaál I., 1956:V), Huta-rét (Reskovits, 1951:VI) 62: Bánkút: Bálvány (Issekutz, 1949:V, 195:VI, 1955:V), Bükk-hegység (Balogh, 1949:V, 1955:VI, 1959:VII; Éhik, 1955:V, 1956:VI; Gaál I., 1956:V; Jablonkay, 1953:VI, 1955:VII; Podlussány, 1952:V); Miskolc: Jávorkút (Éhik, 196:VI), Kurta-bérc (Gozmány, 1954:VI); Nagyvisnyó: Nagymezõ (Lengyel, 196:V) 63: Dédestapolcsány: Vár-völgy (Podlussány, 1965:VI); Mályinka: Csikorgó (Reskovits, 1928:V), Harica (Balogh, 1962:VIII), Moldva-völgy (Reskovits, 1957:VI); Szentlélek: Bükk-hegység (Gozmány, 194:VII; Kovács, 1954:V) 67: Jósvafõ: kül- v. belterület (Szemerédi, 1976:V) 72: Miskolc: Feketesár (Reskovits, 195:V), Garadna-völgy (Éhik, 1955:V; Issekutz, 195:VI; Szabó, 195:VII), Lusta-völgy (Bálint, 1983:VI), Savós-völgy (Éhik, 1955:V), Szinva-völgy (Éhik, 1956:VI). EU 26: Hejce: kül- v. belterület (Wirth, 1949:V); Regéc: Bohó-rétek (Balogh, 1961:VI); Telkibánya: Potácsi-völgy (Rácz, 1963:V) 27: Telkibánya: kül- v. belterület (Balogh, 196:VIII) 36: Bózsva: Senyõ-völgy (Éhik, 1962:VIII, 1963:VII; Szemerédi, 1975:VIII); Kishuta: Rostalló (Balogh, 1951:VI, VIII, 1954:VI, 198:VIII; Éhik, 196:VIII); Pálháza: István-kút (Balogh, 1954:VI; Gozmány, 1955:VI; Issekutz, 1951:V), Kõkapu (Lipthay, 1952:V), kül- v. belterület (Agócsy, 1959:V), Rostalló (Szabóky, 198:V) 37: Hollóháza: kül- v. belterület (Rácz, 1973:VI) 38: Hollóháza: László-tanya (Rácz, 1976:VII) 45: Sárospatak: kül- v. belterület (Kiss, 196:VII, [Ø]). WM 99: Farkasfa: kül- v. belterület (Éhik, 1963:VII; Podlussány, 1983:V); Szakonyfalu: kül- v. belterület (Tallós, 1957:VIII), Vadász-völgy (Balogh, 1975:VII). XM 16: Lentikápolna: kül- v. belterület (Vida, 1951:V) 78: Keszthely: kül- v. belterület (Kapellaro, 1913:V) 89: Nemesgulács: kül- v. belterület (Hámori, VII); Tapolca: Fenyõsdomb (Peregovits, 23:V); Zalahaláp: kül- v. belterület (Szemerédi, 1976:V) 97: Fonyód: kül- v. belterület (Hámori, VI). 14: hiányos adat: Kõszegi-hegység (Anonymus, 1936:V); Kispöse: kül- v. belterület (Méhely, 1911:VII, [Ø]) 18: Sopron: Fáber-rét (Szemerédi, 1974:VII, VIII, 1976:VII), kül- v. belterület (Böhn, 1933:V; Issekutz, 1955:V; Szemerédi, 1978:VI; Ulbrich, 1899:VIII), Lõvérek (Wirth, 1956:VI) 7: Sümeg: kül- v. belterület (Barkóczi, 1952:V, 1953:IX, 1954:V) 81: Devecser: Széki-erdõ (Tallós, 1957:V) 94: Ugod: kül- v. belterület (Schmidt, 1899:VI). 13: Kaposvár: kül- v. belterület (Anonymus, VI; Hámori, IV, V, VI, VII; Lengyel, 1946:IV, V, X; Nattán, 1935:V, VII; Pazsiczky, VII, 1935:IV, 194:VI, VII, 1948:VIII, [Ø]) 19: Balatonszárszó: kül- v. belterület (Anonymus, 1925:VI) 23: Cserénfa: kül- v. belterület (Agócsy, 1969:V). 2: Bakonyszentgál: Balogszeg (Papp, 1957:V), kül- v. belterület (Papp, 1957:V) 3: Bakonybél: kül- v. belterület (Agócsy, 1958:V) 11: Tótvázsony: kül- v. belterület (Podlussány, 1977:V) 14: Fenyõfõ: természetvédelmi terület (Tallós, 1956:V, VI). 23

Bálint, Zs., Gubányi, A. és Pitter, G. Gyûjtési intenzitás és rajzási idõ 12 1 8 6 4 2 16 75 62 55 4 39 5 1 3 6 1 1875 1885 1895 195 1915 1925 1935 1945 1955 1965 1975 1985 1995 25 7 6 5 4 3 2 1-1 -2-3 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Jegyzet Élõhelyei üde domb- és hegyvidéki gyepek, olykor ezek másodlagos formációi. Hernyójának tápnövényei ibolyafélék (Viola spp.). Boloria selene Nymphalidae Fakó gyöngyházpillangó (Argynnis selene) Cserey 191: 37. [Nincs magyar név] (Argynnis selene) Abafi Aigner 197: 13, 11. tábla, 13. ábra. Fakó gyöngyházlepke (Clossiana selene) Gozmány 1968: 115, 86. ábra. Fakó gyöngyházlepke (Clossiana selene) Varga 1984: 144, 145: 14. ábra. XP YP BU CU DU EU FU WN CT DT ET FT WM XM BS CS DS ES XL YL BR CR BS CS CT 82: Kisvaszar: kül- v. belterület (Györfy, 1951:VII); Pécs: Árpádtetõ (Balogh, 1972:VI, VIII). 83: Isztimér: kül- v. belterület (Podlussány, 1979:V). 31: Pörböly: láprét (Vojnits, 1973:VII) 41: Baja: Csertapart (Iványi, 1985:VI), kül- v. belterület (Újhelyi, 1956:V). 39: Esztergom: kül- v. belterület (Blattny, 1932:VII, 194:VI, 1969:VIII, 197:VI, 1971:V, VI) 46: Budakeszi: Hársbokor-hegy (Rácz, 1963:VI); Budapest: Hármashatár-hegy (Agócsy, 1961:V), Hûvösvölgy (Anonymus, 1961:V) 48: Pilisszentkereszt: Dobogókõ (Podlussány, 1969:V) 58: Pilisszentlászló: Pap-rét (Podlussány, 1961:V) 59: Kismaros: kül- v. belterület 24