Salg6tarjin Megyei Jogri Vriros Polgi{rmestere Sz6m: 15001/2013. Javaslat a Safg6 Vagyon Kft. iig5,vezet6 igazgat6ja 2012. 6vi pr6miumfeladatainak 6rt6kel6s6re 6s 2013. 6Ni pr6miumfeladatainakiir6s6ra Tisztelt Kiizgyiilds! Az ottkorminyzat legal6bb t6bbs6gi befoly6sa alatt rlll6 gazdas6gi trlrsas6gok javadalmazrisi szabitlyzatdt akdzgyills a11/2010. (I.26.) 0h. sz. hatirozati:al fogadta el. A Salg6 Vagyon Kft. igyrezeto igazgatojanak 2012. 6vi pr6miumfeladatait a Kdzgyrilds a 7012012.0V.26.) Oh. szimt hattuozanal kiirta. A pr6miumfeladatok marad6ktalan megval6sit6sa eset6n az iigryezetl igazgat6 rdszlre a kitrizdtt 6ves killdn juttat6s dsszege a havi szem6lyi alapb6r6nek hatszorosa. A j avadalmaz6si szabilyzat szerint a feliigyel6bizotts6g el6zetes v6lem6ny6nek figyelembev6teldvel a pr6miumfeladateljesit6s6nek 6rt6ke1 s6t a besziimol6 elfogad6sakor, illetve a pr6mium ktiris t az izleti terv elfogad6sakor a K<izgyiil6s h attrozza meg. l. 2012. 6vi pr6miumfeladatok 6rt6kel6se A tarsasrig elkdszitette beszrimol6j6t a2012.6vi iizleti terv teljesitds6r6l, melyet a mai napon a Kdzgyilds e16 terjesztett elfogad6sra. A meghatarozott pr6miumfeladatok teljesftds6vel ar6nyos kiildn juttatds kifizet6s6nek alapfeltdtele a 2012. 6vi iizleti terv teljesit6se. A beszdmol6 alapjrln megdllapithat6, hogy a pr6miumfeladat kiir6s alapfelt6tele teijesiilt, mivel a tarsas6g a 2012. 6vi iizleti terv6ben meghatarozott feladatokat vdgrehajtotta, eredmdnyes gazdashgi ertet zdrt. A prdmiumfeladatok az al6bbiak szerint val6sultak meg. 1./ A cdgdtalaktttis kapcsdn jelentkezf vrillalatirdnyfttisi rendszer, miikddisi mech anizmus kialakftris dval kapcsolatos fe ladatok e lvdgzdse : - vdllalati szemezeti ds miikbddsi szabdlyzat mddosftdsa - milki)ddst meghatdrozd egtdb szabdlyzatok elkdsz[tdse, megldvdk mddosftdsa, - rtj kollektiv szerzfdds elfikdszftdse (egteztetf tdrgyaldsok lefolytatdsa), hatdlyba helyezdse - vdllalati integrdlt rendszer kivdlaszhisa, miikdddsi feltdteleinek biltosttdsa, - minfsdgirdnyftrisi rendszerek (ISO) dsszehangoldsa, egtsdges szerkezetbe foglaldsa, a udittihis r a vahi fe lkdsz{tds e. Hatdritlfl: 2012. december 31. Kifizethetfl: a prdmium mdrtdkdnek 50%-a 3 100 Salg6tarjrin, Mfz um tdr L Telj (32) 312-250, Fax: (32) 422-386, e-mail: polg@!&r{4$dgqe4i-4r u
z A c6gritalakit6s az el6ir6sok szerint hat6rid6re megt6rt6nt, a c6gbir6s6g 2012.06.30. id6ponttal bejegyezte. - Az 6talakul6snak megfelel6en rij SZMSZ kedilt kiad6sra. - A mrikdddst szab6lyoz6 valamennyi szabiiyzal elk6sziilt, vagy m6dosit6sra keriilt az el6ir6soknak megfelel6en. - A Helyiipari 6s Varosgazdas6gi Dolgoz6k Szakszervezet6nek megyei 6s orszfgos kdpvisel6ivel 6s a viillalati szakszervezeti vezetdssel kdzdsen elk6szitett6k 6s hat6lyba ldptettdk az rij Kollektiv szelzlddst a Munka tdrvdnykdn)"ve el6iresainak figyelembe v6tel6vel. - Kiv6lasztdsra keriilt az integr6lt v6llalatirrinltrisi rendszert, az XAPT Kft. NAVISON rendszer6nek tov6bbfejlesztett v6ltozata (Microsoft), a rendszer telepit6se hatarid6re megt6rt6nt. - Az MSZ EN ISO 9001:20096s az MSZ EN ISO 14001:2005 min6s6g ds kdrnyezetir6nyitdsi rendszerek dsszevon6silnak, az talakult vrillalaka tdrt6n6 igazitdsinak dokument6ci6s h6ttere elkdsziilt, kiaddsra keriilt. Az ellen6rz6 audit varhat6 id6pontj a 2013. 09. h6. A fentiek alapj rin a prdmiumfeladat megval6sult, teljesitds6drt a pr6mium m6rt6k6nek 50Yo-6r kifrzetdsre j avaslom. 2./ A Salgdtarjtln Megtei Jogri Vdros Onkormdnyzatdnak 2012. dvi kdltsigvetdsiben - a Kft. feladatai kiizd turtori - a ufelhalmozdsi 6s tdkejellegfi bevdtelek" (6nkormdny4,ati lakdsok, tdrgi eszkdzak drtdkes{tdse) megtervezett 1sszegdnek dsszessdgdben legaldbb 10 ol-os nbveldse, Hatdridd: 2012, december 31. Kifizethetf: a primiam mdrtikdnek 25%-a A felhalmoz6si 6s t6kejeliegii bev6telek a 2012.6vben az al6bbiak szerint alakultak. 2012.6vi eloirinyzat: 80.966 e Ft 2012. 6vi teljesft6s: 111.978 e Ft Teljesit6szinal ka: 138,3 % A fentiek alapjan a prdmiumfeladat megval6sult, teljesit6s66rt a pr6mium m6rt6k6nek 25o/o- it kifrzetd sre j avaslom. 3./ A koldnidk ds komfort nilkiili lakdsok felsztimoldsdra vonatkozf lakdsgazddlkodtisi koncepc )val iisszehangolt - intdzkeddsi sorozat megterveldse, hatdsainak modellezdse, kdagyiilesi ddntdsre tiirtdnd elflkdsz{tds drdekdben, az aldbbi szemponto k jigltelembe vdtel{vel: - a Salg6 Vagton {ft, tiltal iizleti alapon dtvett, felfij{tris 6s komfortfokotat ndvelds utdn eladhahi lakdiok kdre (Salg6 rt), - bonfiisra javasok lakdsok kdrdnek meghatdrozdsa, cdlzottan a heletkezett szabad fi)ldingatlanok drtdkesitesi lehetfsdge dnlekdben (Somly6 telep, Bereczki rt, - bontdsra javasolt lakdsok kiirdnek meghatdrozdsa, cdlzottan az olcsd tdmogatott magdnerils lakdsok dpitdsi lehetdsdgeinek elilsegitdse drdekdben (Forgdch telep).
J Hatuiridf: 2012. december 31. Kifizethetil: a prdmium mdrtdkdnek 25%-a 2012. december h6napban elk6sziilt a,, Kolhniaprogram 2013-2018" cimii komplex elemz6s 6s 6rt6kel6s a t6makdrben, amely meghatarozza 2018.6vig terjed6 konkr6t feladatokat a b6rlak6s gazd lkodflsi koncepci6 v6grehajtrlsa 6rdek6ben. Az arryag felhaszn6l6ssval k6sziilt a,,szocidlis bdrlakds pitdsi program vdgrehajtdsa a Szabadsdg tdri koliniatelep felszdmoldsdra", amely anyag 6taddsra kertilt a Beliigyminisaemek eglrf6le mintaprojektk6nt. A fentiek alapjan a pr6miumfeladat megval6sult, teljesitds66rt a pr6mium m6rt6kdnek 25%o - it kifrzet sre j avaslom. Tisztelt Kiizgyffl6s! Megit6l6sem szerint az iigyvezet6 igazgat6 r6sz&61 a kitrizdtt pr6miumfeladatok 100%-ban val6sultak meg. A feliigyel6bizotts6g vdlemdnye csatol6sra keri.ilt az el6le4esrt6shez. II. 2013. 6vi pr6miumfeladatok kifrrisa A tarsasag iig) i ezet6 tgazgat6ja rdsz5re az 1. sz6mri melldkletben javasolt pr6miumfeladatok kiirdsan6l a2013.6vi iizleti terv c6lkit[iz6seit, annak viirosfejleszt6si Osszeffiggdseit, illetve a t6rsas6g ezek v6grehajtdsihoz kapcsol6d6 terurival6it, a feliigyel6bizottsdg javaslatait vettem figyelembe. A 2013. 6vi pr6miumfeladatok teljesit6s esetdn a kifizet6s felt6tele a 2013. 6vi iizleti teru teljesitdse. A feliigyel6bizotts6g v6lem6nye a 2013. 6vi prdmiumfeladatokiir6sara vonatkoz6an az el6terjesa6shez csatol6sra keriilt. Tisztelt Kiizgyiil6s! K6rem a Tisztelt K6zgyiii6st, hogy az a16bbi hat6rozati javaslatot elfogadni sziveskedjen. Hatirozati iavaslat: 1./ Salg6tarjdn Megyei Jogu V6ros KdzgyLil6se 6rt6kelte a Salg6 Vagyon Kft. iiglvezet6 igazgat6ja, Tat6r Csaba r6sz6re kitiizritt 2072. 6vi prdmiumfeladatok v6grehajt6srit. A Kdzgyril6s megdllapitja, hogy a feladatok 100%-ban val6sultak meg, igy a prdmium 100%-os m6rt6kr.i kifizetdsdt enged6lyezi. Hatdrid6: azonnal Fe1e16s: Sz6kyndr. Szh6mi Melinda polg6rmester
2./ Salg6tarjan Megyei Jogri Vdros Kdzgyril6se a Salg6 Vagyon Kft- iiglrvezet6 igazgat6ja, Tatar Csaba rdszdre 2013. 6vre az l. szrirnri melldklet szerinti pr6miumfeladatokat irja ki. Hatarid6: drtelemszeriien Felel6s: Sz6kyn6 dr. Sztremi Melinda polgiirmester Salg6tarjrin, 2013. riprilis I 1. Sz6kynd d1
Salgri Vagyon Kft. iigyv ezet6 igazgat6jinak 2013. 6vi pr6miumfeladatai I. szrlmri mell6klet A Krizgyul6s a Salg6 Vagyon Kft. iigyvezet6 igazgar6jinak 2013. dvi pr6miumfeladatait az albbiak szerint iria ki: l. A Microsoft Dynamics NAV integralt vdllalatirinyitasi rendszer minden gazdasigi teriilehe t6rt6n6 kiterjeszt6se, inform6ci6s bdzis kialakit6sa a kor6bban alkalmazott rendszerekb6l adatdtemel6ssel, divizi6k cinelszdmol6si rendszer6nek kialakit6sa, mrikddtet6se. Hatindo: 2013. december 3 i. Kifizethet6 : a pr6mium mdrt6k6n ek 25%o-a Az MSZ EN ISO 9001:2009 ds MSZ EN ISO 14001:2005 min6s6g 6s kdmyezetir6nyitdsi rendszerek egysdges rendszerbe foglal6sa, dokument6ci6s h6ttdr elkdszitdse, bevezet6se, auditra t6rt6n6 felkdszit6se, audit6l6sa. Hat6rid6: 2013. december 31. Kifizethet6: a prdmium m6rt6k6nek 25 %-a 3. 4. Az 'Agyuezeto Igazgat6 Tdrzskardnak 6talakit6sa a k6vetel6skezel6s hatdkonyabb6 tdtele 6rdek6ben 6nrlll6 k6vetel6skeze16 csoport l6trehoz6s6val. Cdlkiti2ds a k6vetel6s6llom6ny nciveked6s6nek meg6llit6sa, jogi munkav6gzds hat6konys6gdnak ndvel6se a peres iigyekben, tekintettei a varosi kol6niabont6si program jogcim n6lkiili lak6sfoglal6sokkal kapcsolatos kilakoltat6si folyamatainak felgyorsit6sr4ra. Hat6rid6: 2013. december 31. Kifizethet6: a prdrnium m6rtdk6nek 25 %-a Fenntartdsi divizi6 tev6kenys6g6nek risszehangolisa a varosi feladatokkal a Salg6taddn Foglalkoaatdsi Nonprofit Kft. kol6niabont6 tev6kenys6g6vel, az elok sziio szakmai feladatok ell6t6sa tekintet6ben. Hatarid6: 2013. december 31. Kifizethet6: a prdmium m6rt6kdnek 25 %-a A Kdzgyiil6s az I. pontban meghatirozott pr6miumfeladatok teljesit6seset6n adhat6 2013. vi pr6mium legmagasabb dsszeg6t az igyvezeto igazgat6 - a kitriz6s id6pontj6ban 6rv6nyes munkaszerz6ddsdben meg6llapitott - havi szem6lyi alapbdrdnek hriromszoros6ban iillapitja meg. Az I. pontban meghatitrozott pr6miumfeladatok teljesitds6vel ardnyos prdmium kifizet6s6nek feltdtele a 2013. 6vi iizleti terv teliesit6se.
Salgd Vagon KfL Feliigelf Bizottsdga Feliiryel6 Bizottsfg jelent6se a Salg6 Varyon Kft. iig'vezet6 igazgatiia r6sz6re meghat{rozott 2012. 6vi pr6miumfeladatok 6rt6kel6s6r6l' valamint a 2013. 6vi pr6miumfeladatok kiir6s6r6l Tisztelt Kiizgrfll6s! A Salg6 Vagyon Kft. Feliigyel6 Bizotts6ga 2013. 6prilis 10-i iildsen megt6rgyalta a Salg6 Vagyon Kft. iigyvezet6 igazgat6ja r6szere meghatfuozolt 2072. 6vi pr6miumfeladatok teljesit6ser6l k6szitett besz6mo16j6t, valamint a 2013. 6vi prdmiumfeladato kiirtisst. 1.) A pr miumfeladatok 6rtekel6senek adatai szerint az igyvezetf igazgat6 r6sz6re meghattlrozott feladatok marad6ktalanul teljesiiltek, mely rtelmdben a Feliigyel6 Bizotts6g egyhangri szavazissal, 100%-os pr6mium dsszeg kifizet6senek elfogadisdra tesz javaslatot a Kdzgyilfs r6sz6re. 2.) A Feliigyel6 Bizotts6g a SaIg6 Vagyon Kft. iigyvezet6 igazgatfja r6szere meghat6rozott 2013. 6vi pr miumfeladato kiir6s6t egyhangi szavaz6ssal az al6bbiak szerint fogadta el. I. A Kiizgyiil6s a Salg6 Vagyon Kft. iigyvezet6 igazgat6jimak 2013. 6vi pr6mium feladalait az al6bbiak szerint irja ki: l.) A Microsoft Dynamics NAV integr6lt vdllalatilinlt6si rendszer minden gazdwdg, tertilehe tiirten6 kiterjesztdse, inform6ci6s brizis kialakitdsa a kor6bban alkalmazott rendszerekb6l adat6temel6ssel, divizi6k iinelszdmollsi rendszer6nekialakitr{sa, miik6dtet6se. Hatririd6: 2013. december 3 I. Kifizethet6: a premium m6rt6kenek 25Vo-a 2.) Az MSZ EN ISO 9001:20096s MSZ EN ISO 14001:2005 min6s6g 6s k6myezetininlt6si rendszerek egys6ges rendszerbe foglalisa, dokument6ci6s hritter elk6szit6se, bevezet6se, auditra tdrt6n6 felk6szitdsg auditfl6sa. Hat6rid6: 2013. december 31. Kifizethet6 : a pr6mium m6rt6k (:nek 25 T;o-a
a 3) Az tgyvezal lgazgatl Tiirzskar6nak firalakrtasa a kdvetel6skezel6s hat6konyabb6 t6tele erdek6ben 6nri1l6 k6veteleskezel6 csoport l6trehozris6val. C6lkitiiz6s a kdvetelesrfllom6ny n6veked6senek meg6llifis4 jogi munkav6gz6s hat6konys6grlnak niivel6se a peres frgyekben, tekintettel a vrirosi kol6niabont6si program jogcim n6lkiili lakisfoglalisokkal kapcsolatos kilakoltatrisi folyamatainak fel gyorsitrisiira. Hat6rid6: 2013. december 31. Kifizethet6: a prdmium mert6k 6nek 25 Vo-a 4.) A Fenntartrisi divizi6 tev6kenys6genek dsszehangoli6sa a viirosi feladatokkal a Salg6tarjAn Foglalkoztatrisi Nonprofit KA. kol6niabont6 tev6kenys6g6vel, az, el6keszit6 szakmai feladatok ell6t6sa tekinteteben. Hatririd6: 2013. december 31. Kifizethet6: a pr6mium m6rt6k6nek25 %-a IL A Kiizgyiil6s az I. pontban meghatiirozott pr,nriumfeladatok teljesit6se eset6n adhat6 2013. ei prernium legnr.agasabb 6sszeg6t az ij;ryezeto igazgato - a kitfizes id6pontj6ban erv6nyes munkaszerz6d6sdben megfllapitott - havi szem6lyi alapb6r6nek h6romszoros6ban iillapi{a meg. Az I. pontban meghat6rozott pr6miumfeladatok teljesit6sdvel ari4nyos prdmium kifizet6senek feltdtele a 2013. 6vi tzleti terv teliesitdse. Salg6tarjdn, 2013. dprilis 10. MLL f{ Dr. Bablena Ferenc Istvin FEB eln<ik