VBIP PRO FIRE Tűzátjelző berendezés VBIP PRO kommunikátorral Telepítői kézikönyv Rev. 2016.05.10.
TELJESÍTMÉNY NYILATKOZAT 1. A terméktípus egyedi azonosító kódja VBIP PRO IP/GPRS átjelző kommunikátor 2. Az építési terméknek a gyártó által meghatározott rendeltetése(i) az alkalmazandó harmonizált műszaki előírással összhangban Riasztás- és hibajelzés-átviteli berendezés tűzjelző és tűzriasztó rendszerekhez EN 54-21:2006 szabvány követelményei szerint 3. A gyártó neve, bejegyzett kereskedelmi neve, illetve bejegyzett védjegye, valamint értesítési címe a 11. cikk (5) bekezdésében előírtaknak megfelelően VILLBAU Biztonságtechnika Kft. 1182 Budapest, Üllői út 611. Tel: +36 1 2975125, Fax: +36 1 2942928 web: www.villbau.com, e-mail: mail@villbau.com 4. Az építési termékek teljesítménye állandóságának értékelésére és ellenőrzésére szolgáló rendszer(ek) 1-es rendszer (305/2011/EU rendelet V. melléklet 1.2. szakasz) 5. Harmonizált szabványok által szabályozott építési termékekre vonatkozó gyártói nyilatkozatot AZ ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft., Notified Body Number: 1415 számon bejelentett szerv, Tűzvédelmi Szakági Laboratóriuma, 2000 Szentendre, Dózsa György út 26., a Nemzeti Akkreditáló Testület által NAT-1-1110/2010 számon akkreditált vizsgálólaboratórium a termék EN54-21:2006 szerinti Tűzvédelmi Megfelelőségi Tanúsítványa M-849/2010 vizsgálati jegyzőkönyve alapján adta ki. 6. A nyilatkozat szerinti teljesítménye Alapvető tulajdonságok Teljesítmény Harmonizált műszaki előírás Átviteli idő D4 < 10 s Legnagyobb átviteli idő M4 < 20 s Jelentési idő T5 < 90 s Működési megbízhatóság A4 > 99.8% Helyettesítési biztonság NPD / S2 Információ biztonság NPD / I3 Hőállóság 10.4 szakasz szerint Rezgésállóság 10.6, 10.7, 10.11 szakasz szerint Villamos stabilitás 10.8, 10.9 szakasz szerint Nedvességállóság 10.5, 10.10 szakasz szerint EN 54-21:2006 7. Az 1. és 2. pontban feltüntetett termék teljesítménye megfelel a 6. pontban feltüntetett, nyilatkozat szerinti teljesítménynek. E teljesítmény nyilatkozat kiadásáért kizárólag a 3. pontban meghatározott gyártó a felelős. Budapest, 2015. 12. 22. Vass József ügyvezető
Oldalszám: 3/9 1. Előkészítés 1.1. A VBIP PRO Kommunikátor programozása Első lépésként a beépített VBIP PRO kommunikátort kell felprogramozni, majd ellenőrizni az átjelzés működését. A VBIP PRO kommunikátorokat az EniTerm szoftver segítségével programozhatjuk. Javasolt mindig ellenőrizni, hogy az EniTerm szoftver legfrissebb verziója van-e telepítve. A szoftver ingyenesen letölthető a www.villbau.com oldalon. A kommunikátor programozásához szükség van VUP USB programozó adapterre. A bemenetek és bővítő modul programozásához az EniTerm programot Haladó módba kell állítani. Minden esetben be kell állítani a szervereket (IP: 1 és/vagy 2 csatorna, GPRS: 3 és/vagy 4 csatorna) és a GPRS APN-t. A szerverek beállításánál meg kell adni a szerver címét, a vételi portot, valamint az ügyfélszámot. Meg kell adni azt is, milyen sűrűn küldjön a kommunikátor tesztjelzést az adott szerverre. A GPRS APN-t a SIM kártya szolgáltatója adja meg. 1.2. Az IO-84 modul programozása Az IO-84 modul programozását a kommunikátorban lehet elvégezni. A szerverek és a GPRS APN beállítása után (IP: 1 és/vagy 2 csatorna, GPRS: 3 és/vagy 4 csatorna) a két belső I/O-t állítsuk kimenetre a kimenet vezérlés típusának válasszuk az IO84 modul megfelelő (1 és 2) bemeneteinek követését. Az IO84 modul használatát engedélyezni kell. Ezután beállíthatóak a zónák tulajdonságai. A tűzjelző kimeneteinek megfelelően a modul zónáit NO vagy NC típusúra választhatjuk (alapértelmezés NC) az IO84 modulon elhelyezett kapcsolók segítségével. Ugyanitt állítható be a zónák típusa egyszerű kontaktus, lezáró ellenállásos (EOL), vagy két lezáró ellenállásos (DEOL) módban. A zónák kódjait a következőképpen állítsuk be: 1. zóna tűzjelzés, kód: 1110 2. zóna hibajelzés, kód: 1300 A többi (3-8) zóna kódjait a konkrét felhasználástól és az átjelzendő információktól függően kell beállítani. A nem használt zónák kódjait töröljük ki, és hagyjuk üresen.
Oldalszám: 4/9 Az IO-84 modul 1. és 2. kimenetének működési módját tetszés szerint programozhatjuk. Általában jó beállítás lehet, ha az IO84 modul 1. kimenete a saját 1. bementét követi (így a tüzjelzést tovább lehet vinni más eszközökhöz az 1. kimenet segítségével), illetve a 2. kimenet az Általános hiba beállítást kövesse. Ha van előlapi LED kijelző, akkor az IO84 modul 3. kimenetét a Táp OK módra, a 4. kimenetét pedig Általános hiba módra kell beállítani. (az előlapi LED kijelző ennek megfelelő bekötését ld. 2.2. pontnál) Ügyeljünk arra, hogy IO84 modul használatakor a hibakeresés opciókat ne programozzuk. Mivel a VBIP PRO soros portjára ilyenkor az IO84 modul csatlakozik, a hibakeresés funkció nem használható. 1.2. A VBIP PRO FIRE átjelző előzetes tesztelése A fentieken kívül általában nincs szükség további programozásra. Miután a beállítások megtörténtek, tesztelhetjük a rendszert. Amennyiben IO84 modult használunk, csatlakoztassuk a VBIP PRO-t a bővítőmodulhoz a hozzá adott kábellel, csatlakoztassuk az Ethernet kábelt, illetve a GSM antennát, majd helyezzük be a SIM kártyát is. Ha egyéb okból nem indokolt a SIM kártya védelme, minden esetben ajánlott kikapcsolni a PIN kód kérését a SIM kártyán! Helyezzük táp alá a rendszert. Ha helyesen programoztuk fel a szervereket, akkor a kommunikátor újraindulás esemény megérkezte után tesztelhetjük a bemeneteket. Ellenőrizzük az egyes bemenetek lezárásakor és nyitásakor a jelzések átvitelét a vevőre. Az IO-84 modulon a bemenetek állapotát kell követnie a zónaled jelzéseknek. Egyszerű kontaktus esetén rövidzárral, lezáró ellenállás használata esetén 1k ellenállással lehet a bemeneteket lezárni.ha a zóna rendben van, a LED nem világít. Nyitott zóna esetén a LED világít. Lezáró ellenállás használata esetén a zóna rövidre zárása szabotázshibát okoz. Zónaszabotázs esetén az IO-84 bemeneti LED gyorsan villog.
Oldalszám: 5/9 Dupla lezáró ellenállás használatakor a zónával párhuzamosan 1k ellenállást kell használni. Ebben az üzemmódban mind a teljesen nyitott, mind a rövidre zárt zónabemenet szabotázshibát okoz. A zónát 1k ellenállással lehet lezárni, a zóna nyitott állapotát 1k + 1k ellenállás jelenti. 2. Telepítés 2.1. A VBIP PRO FIRE átjelző telepítése Válasszunk megfelelő helyet a tűzátjelző telepítéséhez, lehetőleg közel a meglévő tűzjelző központhoz. Ügyeljünk arra, hogy a doboz ajtaja nyitható legyen, és arra, hogy a kábeleket megfelelően be tudjuk vezetni a dobozba. Gondoljunk a GSM antenna elhelyezésére is. Még a doboz felszerelése előtt célszerű a földelőcsavarokat beszerelni (jobb oldalon a tápegységhez és baloldalon az ajtóhoz) a mellékelt földelőkészletből. Amennyiben ez még nem történt meg, készítsük elő a szükséges kábelezést, majd rögzítsük a dobozt a helyén. 2.2. A csatlakozások bekötése Elsőként kössük be a tűzjelző központ kimeneteit az IO-84 modul megfelelő bemeneteire A modul 1. zónájára kössük a tűzjelzés bemenetet, a 2. zónára a hibajelzést. A nem használt zónákat minden esetben zárjuk le. Egyszerű kontaktus esetén rövidzárral, lezáró ellenállás használata esetén 1k ellenállással lehet a bemeneteket lezárni. Dupla lezáró ellenállás használatakor a zónával párhuzamosan 1k ellenállást kell használni. Ha a szett dobozának ajtaján van LED kijelző panel, akkor annak vezetékeit a következőképpen kell bekötni: Piros Zöld Sárga PGM+ kimenet OC3 kimenet OC4 kimenet Célszerű lehet az IO84 saját ERR kimenetét közösíteni a szomszédos OC4 kimenettel, főleg, ha a bővítő modul egyidejűleg két VBIP PRO kommunikátort szolgál ki. Ekkor az előlapi LED kijelző mutatja a kommunikátor(ok) és az IO84 modul közötti kapcsolat esetleges hibáját is. Mivel mindkét kimenet OC típusú, az összekötésük nem fog problémát okozni. Ezután csatlakoztassuk a GSM antennát, az Ethernet kábelt (ha van), majd végül kössük be, a hálózati feszültséget. A tápegység elindulása után csatlakoztassuk az akkumulátort is. A tápfeszültség ráadásával az eszközök felélednek és meg lehet kezdeni az éles működési tesztet.
Oldalszám: 6/9 Amennyiben az IO84 modult használjuk, akkor nem kell külön tápellátást biztosítani a VBIP PRO részére, mert a modulon keresztül fogja kapni a tápfeszültséget.
Oldalszám: 7/9 2.3. A működés ellenőrzése A tápfeszültség ráadása után a VBIP PRO modul működését a LED-ek jelzik. Az első bekapcsolás után az éledés kb. 15-30 másodpercet vesz igénybe. Amennyiben a szerverekkel való kapcsolat rendben van, a GPRS és IP LED-ek folyamatosan világítanak. Ha bármelyik LED nem világít, az azt jelenti, hogy az adott kapcsolat nem is jöhet létre, pl. nincs SIM kártya, vagy nincs csatlakoztatott LAN kábel. Ha van előlapi LED kijelző, akkor annak sárga LED-je Általános hibajelzés üzemmódban működik, azaz bármilyen, fent felsorolt hiba esetén világítani fog. Fontos megemlíteni, hogy a LAN csatlakozó, vagy a SIM kártya hibája csak akkor fog az előlapon is jelzést kiváltani, ha az adott kommunikációs csatorna használatban van. Nem programozott csatornák esetén nincs hibajelzés sem. A működés ellenőrizhető pl. a vevőkészülék eseménylistájának megtekintésével. A beérkezett eseményeknek meg kell jelennie a listában. Amennyiben az eseménylista megtekintése közvetlenül nem lehetséges, hívjuk fel a távfelügyeleti állomás diszpécserét, hogy megerősítse a jelzések beérkezését. Mindenképpen ellenőrizzük a tűzjelző kimeneteinek helyes bekötését, illetve azt, hogy a jelzésátvitel rendben van-e. Ehhez pl. vegyük le az akkumulátort a tűzközpontról - ekkor hibajelzést kell adjon a távfelügyeleti központba.
Oldalszám: 8/9 3. AlarmSyS és ITFK beállítás 3.1. Ügyfél felvétele az AlarmSyS programba Az AlarmSyS programba a szokott módon kell felvinni az ügyfelet az AlarmSetup program segítségével. Kattintsunk az Új Ügyfél menüpontra, majd adjuk meg az alapadatokat, (ügyfél neve, ügyfélszám). A felvitt ügyfélnél töltsük ki a megfelelő adatokat a Személyes, Telefonszámok és Technikai adatok részeknél. 3.2. Ügyfél felvétele az ITFK programba Miután az ügyfelet felvittük az AlarmSyS-be, bejelenthetjük a központi adatbázisba is. Ehhez az ITFK program ügyfelek részében töltsük ki a megfelelő adatokat AlarmSyS ügyfélszám, ügyfél adatai, GPS koordináták, telefonszámok, lemondó adatok, majd kattintsunk az Új Ügyfél gombra. Nagyon fontos, hogy az AlarmSyS ügyfélszámot jól adjuk meg, mert az ITFK program ez alapján azonosítja a beérkezett tűzriasztásokat. A telefonszámokat +36.. formátumban várja a központi rendszer. Ha minden jól ment, és a központi adatbázis fogadta az adatokat, akkor az ITFK eseménynaplóban egy ennek megfelelő bejegyzés jelenik meg. (OK) Ha az ügyfél felvitele sikeres volt, ellenőrizzük a központi adatbázis felé a kapcsolatot, amit a Tesztüzenet küldése gombbal tehetünk meg. A tesztjelzés eredménye az AlarmSyS programban is megjelenik. 3.3. Szervíz / A jelzésátvitel időszakos letiltása Miután az ügyfelet felvittük az ITFK programba is, a beérkező tűzjelzések automatikusan továbbításra kerülnek a központi rendszerbe. Szükséges lehet, pl. karbantartás, vagy tesztelés esetén, hogy az események továbbítását időszakosan felfüggesszük. Ehhez az AlarmSetup programban ki kell választani az adott ügyfelet, majd a Szervíz mód gombra kattintva megadható, mennyi ideig függesszük fel az események továbbítását. A beállítást elmentve az adott ügyfél szerviz módba kerül. A tőle jövő eseményeket nem kell nyugtázni, és azok nem kerülnek továbbításra az ITFK program felé sem. A beállított időtartam leteltével az ügyfél visszakerül normál működési módba.
Oldalszám: 9/9 4. Műszaki adatok Termék Tápfeszültség Ajánlott tápegység Akkumulátor Nyugalmi áramfelvétel Maximális áramfelvétel VBIP PRO Fire szett 12-28 V DC 30VA (nem tartozék) 12V 7.2 Ah javasolt (nem tartozék) 50 ma 1.5 A Bemenet / Kimenet (IO-84) 8 / 4 Kimenet típus / Terhelhetőség (IO-84) Beépített modem Antenna SIM típus 2 x Relé 1A (NC/NO), 2 x OC 50mA VBIP PRO: M95 Quad Band 850/900/1800/1900MHz GPRS Class B, Multislot Class 12, GSM Class 4/Class 1 VBIP PRO-3G: UG96 UMTS/HSPA 800/850/900/1900/2100MHz@UMTS 850/900/1800/1900MHz@GSM HSUPA Rel.7 (cat.6), HSDPA Rel.7 (Cat.8) GPRS/EDGE Multi-slot Class 33 UMTS Rel. 99/7, GSM Rel. 99/4 SMA normál Működési hőmérséklet 0 C / 50 C Méret (SZ / H / M) Tömeg 280 x 280 x 10 mm 1.2 kg VILLBAU Biztonságtechnika kft. 1182 Budapest, Üllői út 611., HUNGARY 36 1 2975125, Fax: +36 1 2942928 mail@villbau.com http://www.villbau.com