Utasítások a katéter és a vizelet-zacskó kezeléséhez



Hasonló dokumentumok
Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

MINDEN HÁROM ASSZONY KÖZÜL EGY, AKI SZÜLT, BEPISIL

Mosogatógépek Használati utasítás

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles :58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

SoftCup TM Advanced Cup Feeder. Használati útmutató

P50 infúziós rendszer fejlesztő készlete ( ) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

Szülői útmutató az első 10 napra

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

Siemens Life micon. Használati útmutató. Life sounds brilliant.

Quantum fülmögötti (BTE) és fülbe helyezhető (ITE) hallókészülékek használati útmutatója

V. NEM FÉMES ELEMEK.

Száraz porszívó vizes szűrővel

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FIGYELMEZTETÉS: Fokozottan figyeljen azokban az esetekben, ha ismert a sztóma, vagy a sztóma körüli bőrfelület keringési problémája.

Hogy zajlik a HIV szűrés?

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

SZTÓMATERÁPIA. Az eszköz lehet egy vagy kétrészes. Az egyrészes rendszerben a bélsártartó bőrbarát, öntapadós felülettel van ellátva.

Ultrahangos párásító

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

TARTALOMJEGYZÉK 1. Hogyan kell használni a GONAL-f előretöltött injekciós tollat? 2. Mielőtt megkezdené az előretöltött injekciós toll használatát 3.

A kávé túl vizes és hideg

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Gáz, amely könnyebb, mint a levegő. Egy palackban, amely könnyebb, mint ezelőtt bármikor!

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

CITRUS JUICER CJ 7280

TÉRDBANDÁZS. Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.

Henny Penny olajkidobó csúszóedény. (A dokumentumok fordításai a Kézikönyvben található CD-n olvashatók) KEZELŐI KÉZIKÖNYV

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Mire van szükség? Védôkesztyû TAKARÉKOSKODJUNK A FÛTÉSSEL SPÓROLJUNK A PÉNZZEL TIPPEK ÉS ÖTLETEK.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Szerelési és karbantartási utasítás

PIONEER PET UTASÍTÁSOK A TŰZVESZÉLY, ÁRAMÜTÉS VAGY SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSÉHEZ FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Tejhabosító. bekapcsoló gomb. elemtartó a hátoldalon. markolat. habosító szár. kioldózárja maximális bemerítési mélység.

betegnapló A Minden nap mozgásban program elérhetőségei Információs vonal: Pearl Hungary Kft.

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

Tartalom

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC V 50/60Hz 2000W

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

OLAJSÜTŐ DF-2003A. Használati utasítás A termék kizárólag háztartási használatra való. Kérjük, olvassa el az alábbi útmutatót használat előtt.

EDZŐPAD LW-20. FONTOS: Használat előtt, kérjük olvassa el figyelemmel jelen útmutatót.

BOKABANDÁZS. pro comfort. Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.

L E G T R A I N E R GYVC-008. Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

gnn cloj=klk=tsvjmssnsd

AC feszültség detektor / Zseblámpa. Model AX-T01. Használati útmutató

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Biztonsági tudnivalók

Electric citrus fruits squeezer

Oldal 1

Szilikon zacskók. Termékismertető

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kávéfőző gép. Kávéfőző gép. Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót.

Méhnyakszűrés: A kolposzkópiás vizsgálat. Frissített útmutató

ORSZÁGOS GYÓGYSZERÉSZETI INTÉZET Budapest, december Budapest V., Zrínyi u. 3. Szám: /40/00

AF2-627 IX FAGOR HUNGÁRIA KFT BUDAPEST, DAMJANICH U

EFC EFC

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Biztos abban, hogy a megfelelő intézkedéseket teszi az influenza elleni védelem tekintetében? Oltassa be magát!

Joachim Meyer. Bot. A vívás szabad lovagi és nemesi művészetének alapos leírása (1570) Fordította: Berki András

Használati utasítás MOSÓGÉP. Összefoglalás AVL 109

Használati útmutató. Borhűtő ERC38800WS.

Használati- és szerelési útmutató EFC 9421 EFC Páraelszívók.

Popcorn készítő eszköz

Impressa F50 / F5 / F505 Használati utasítás

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX F89020IM

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDZŐPAD SPORTMANN LW-21

Veszélyes anyag tartalom CAS szám EINECS szám Megnevezés Koncentráció (%) Veszélyjel R - mondat xilol 7 Xn 10-20/21-38

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212

Cikkszám: Dátum: Oldal: 1/8 NU_091096_000_ _DIAGNOSTIKA_HU

HASZNÁLATI utasítás VT3108 Vákuumos csomagológéphez Forgalmazó: Silko&Co Kft

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

ELEKTROSTIMULÁTOR Elektromos masszázs BeautyRelax BR-670

STIHL AK 10, 20, 30. Biztonsági tudnivalók

SNS szoptanít. Használati útmutató

Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást!

Használati útmutató beépíthető sütőhöz

Használati útmutató jégkásakészítő géphez

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

POWX410 HU 1 LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK SPECIÁLIS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Derelyeformázó. Használati útmutató és receptek.

Kémia: minden, ami körülvesz. 5.modul: Gyakorlati feladatok: anyagok és tulajdonságaik

Váll-, hát-, és mellizom fejlesztő gyakorlatok nemcsak kismamáknak

Porzsákos porszívó HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: VC-222. A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

MÉH e-hírlevél. Tartalomjegyzék. 68. SZÁM, április 15.

Mi Smart Csuklópánt 4 Kezelési Útmutató

Az Ön kézikönyve HOTPOINT FMD 823MB EU.C

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR

Mosógép WMD WMD65105S WMD WMD 65085

Használati útmutató. Visign for Style 10 működtetőlap

LB 88 H Levegőpárásító Használati útmutató

Gyógyászati segédeszköz alapismeretek III.

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

Háztartási praktikák, receptek

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

BIZTONSÁGI ADATLAP BARAKI-B RÁGCSÁLÓIRTÓ GRANULÁTUM 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM: H22

Átírás:

Utasítások a katéter és a vizelet-zacskó kezeléséhez A katéter jelentős változást jelenthet az Ön egészsége és életminősége szemptonjából. Megértjük, hogy ez egy nagy alkalmazkodást igényel. Ez az információ segíteni fog Önnek jobban megbírkózni a katéterrel való élet egyes fizikai megnyivánulásaival. Lehet, hogy csak rövid ideig lesz szüksége a katéter használatára (napokig vagy hetekig), de az is lehet, hogy hosszú ideig (hónapokig vagy esetleg örökre). A katéter egy ruggalmas, üreges cső, amelyet a húgyhólyag tartalmának kiürítésére használnak. Keresztülvezetik az uretrán (a húgycsövön, amely a húgyhólyagtól kifelé vezet), és beleteszik a húgyhólyagba. A katétert egy kis léggömb tartja helyben, amelyet a húgyhólyagban felfújnak, meg kívülről egy katéter-szíj a felsőcombon. A katéter egy zacskóval van összekötve, amelyben a vizelet összegyűlik.

Folyadékok és táplálék: Hungarian ÁLTALÁNOS TANÁCSOK Igyon legalább 8 pohár vagy 2 liter folyadékot naponta (a legjobb lenne vizet), kivéve ha korlátozták Önnek a folyadékfogyasztást. Talán könnyebb lenne többször kis mennyiséget innia. Fontos elkerülnie a székrekedést. Próbáljon enni magas rosttartalmú ételeket, gyümölcsöt, főzelékféléket, korpás lisztből készült (wholemeal) kenyeret és gabonapelyheket (cereals). A katéter gondozása: Mindig mossa meg a kezét szappannal és vízzel, és törölje meg tiszta törülközővel a katéter és a zacskó kezelése előtt és utána. A katéter rendszerint akkor a legkénylemesebb, ha a szíjjal oda van erősítve a combhoz. Ezzel meggátolja a húgycső vagy a húgyhólyag-nyak sérülését. Vigyázzon arra, hogy a katéter csöve ne csavarodjon meg (ne legyen benne semmilyen görbülés), mert az elrekesztheti a vizelet folyását. Fordítson figyelmet arra, hogy a vizelet-zacskó mindig alacsonyabban legyen, mint a húgyhólyagja, mert a vizelet nem folyik felfelé. Ha a lábán hordja a zacskót, ügyeljen arra, hogy a zacskót minden 2-3 órában ürítse ki, nehogy a vizelet súlya húzza lefelé a katétert.

Testápolás: Mindennapos zuhanyozás ajánlatos, beleértve a nemi szervek és a katéter bemeneteli pontja körüli részek mosását. A férfiak hátra kell hogy húzzák a fitymát, hogy megmossák alatta. Ha nem lehetséges a zuhanyozás, legalább azt a testrészt mossák meg. Enyhe szappan vagy szappan-pótló használata ajánlatos. Ne kapcsolja szét a lábán lógó zacskót a katétertől, amig zuhanyozik. Öblítse le azt a testrészét és gyengéden törülje szárazra. Ne használjon púdert. Púder vagy porlasztott szerek (spray) használata a nemi szervek körül fertőzést idézhet elő. A nedves szíjakat cserélje le szárazakra. Akassza valahová a nedves szíjakat, hogy másnapra megszáradjanak. A combszíjat leveheti amig zuhanyozik, de amint felöltözik, minél előbb tegye vissza. Különösen fontos megmosnia magát széklet végzése után. A nők előlről hátrafelé kell hogy töröljék magukat széklet végzése után.

A vizelet-zacskókról való gondoskodás és a rendelkezés velük: A vizelet-zacskóról és a katéterről való helyes gondoskodás fontos ahhoz, hogy meggátolja a fertőzést, rossz szagot vagy az eldugulási problémákat. Az egyedüli alkalom, amikor a lábi vizelet-zacskót szét kell választania a katétertől akkor van, amikor a zacskót le kell cserélni. Tanácsos felváltva akasztani a zacskót az egyik lábra vagy a másik lábra amikor a szíjat cseréli. Estéli rutin: Mossa meg a kezét szappannal és vízzel. Ürítse ki az össz vizeletet a lábi zacskóból a WC-be vagy egy edénybe. Kapcsolja össze az éjjeli zacskót a lábi zacskó alján levő csapos nyílással. Ügyeljen arra, hogy a lábi zacskó alján levő csapos nyílás nyitva legyen, az éjjeli zacskó csapja pedig csukva legyen. Mossa meg a kezét. Amikor az ágyban van, hagyja magán a katéter-szíjat és a lábi zacskó szíjait. Meglazíthatja a lábi zacskó szíjait, ha úgy kényelmesebb. Kapcsolja oda az éjjeli zacskót egy megfelelő álványhoz vagy tegye egy edénybe, például egy vödörbe, az ágy mellett, - ez megakadályozza, hogy valami is véleletlenül kifollyon a földre. Reggeli rutin: Mossa meg a kezét. Csukja be a lábi zacskón levő kivezető csapot és szorítsa meg a szíjakat, ügyelve arra, hogy a katéterje jól oda legyen erősítve és ne húzza. Kapcsolja le az éjjeli zacskót és ürítse ki a vizeletet a WC-be vagy egy edénybe. Öblítse ki az éjjeli zacskót meleg szappanos vízzel a mosókonyha kádjában - ajánlatos hozzáadni néhány csepp mosogató folyadékot.

Tartsa a zacskó összekötő részét a csap alatt, hogy a víz befollyon a zacskóba és a csőbe. Ismét öblítse ki csapi vízzel, hogy kimossa a szappant a zacskóból. Nyitott csappal akkassza fel a zacskót valamilyen tiszta helyen, hogy kifollyon belőle a víz, pl. egy türülköző felett vagy a zuhanyozó rúdjára. Vegyen elő új zacskót, ha a régi meg van sérülve vagy csurog. Ha az éjjeli zacskónak nincs csapja, minden reggel cserélje le. Vágja le a zacskónak egyik végét és ürítse ki a vizeletet a WC-be. Dobja ki a zacskót a szemétbe. Mossa meg a kezét. Mielőtt elmenne a kórházból vagy a klinikáról, az ápoló személyzet meg fogja mutatni Önnek, hogyan kell összekapcsolni, szétkapcsolni és kimosni a zacskót. Heti rutin: Mossa meg és törölje meg a kezét. Kapcsolja szét a lábi zacskót és tegyen helyébe egy új lábi zacskót. Kerülje a bejárati cső végének vagy a katéternek az érintését. Ekkor úgy a használt lábi zacskót, mint az éjjeli zacskót dobja ki. Öblítse ki a zacskókat és tegye őket a szemeteskannába.

MIT CSINÁLJON AKKOR, HA VAN VALAMI PROBLÉMA? Nem folyik a zacskóba a vizelet? Nem csavardodott- e meg vagy nyomódott össze a katéter vagy a cső? Nem dugult-e el a zacskóba vezető cső? Vajon a zacskó a húgyhólyagtól alacsonyabban van-e? Vajon a szíjak szabályosan vannak-e elhelyzve, és nem dugaszoljáke el a lábi zacskó bejárati szelepét? Próbálja meg megváltoztatni a katéter vagy a zacskó elhelyezését, például cserélje fel a lábát. Nincs-e székrekedése? Iszik-e 8 pohár folyadékot naponta? Próbáljon új zacskót használni. És ha még mindig nem folyik? Lépjen érintkezésbe a kontinencia nővérrel, az urológiai nővérrel, a kerületi nővérrel, a helyi orvossal vagy a helyi kórház mentőosztályával. ELÉRHETÉSI ADATOK:

Forduljon tanácsért a kontinencia nővérhez, az urológiai nővérhez, a kerületi nővérhez vagy az orvosához, ha a következő előfordulna: Ha a vizelete homályos, sűrű vagy vért tartalmaz, és ha nem tisztul ki akkor sem, miután több folyadékot ivott. Ha a vizelete kellemetlen szagú, vagy erős vagy halszaga van. Ha a vizelete megszűnik folyni néhány óra hosszat és/vagy ha hasfájdalma van. Ha a katéter kiesik. Ha a vizelet folyamatosan kicsurog a katéter körül. Ha viszket, fáj vagy piros ott, ahol a katéter érinti a bőrét. Ha megmagyarázhatatlan oknál fogva magas láza van. Ha nem jól érzi magát. Ha gondban van vagy szeretne valamit kérdezni a katéter vagy a zacskók rendbentartásával kapcsolatban.

AMIKOR ELHAGYJA A KÓRHÁZAT A kórház elég felszerelést kellene hogy adjon egy hónapra, amig a megrendelt felszerelést meg nem kapja. A kontinencia nővér, az urológiai nővér, vagy a kerületi nővér segíthet Önnek megrendelni a megfelelő felszerelést, amikor hazament. Szüksége lesz egy levélre a kórházi orvostól vagy a helyi orvosától, amelyben fel lesz tüntetve a katéter mérete, a dátum amikor ajánlják, hogy lecserélje a ketétert és/vagy hogy megpróbáljon nélküle vizelni. Ez a levél a kontinencia nővér, az urológiai nővér, vagy a kerületi nővér számára for szólni. Segítség a költségekkel kapcsolatban Ha a katéterje állandó lesz, lehet hogy joga van anyagi segélyre a felszerelés költségeire. A kontinencia nővér, az urológiai nővér, vagy a kerületi nővér segíteni fog Önnek beadni a kérvényt az anyagi segélyre. A felszerelés szállítói Sürgős esetben, vagy ha esetleg egyedül szerzi be a felszerelést, a következő ellátó(k) segíthetne(k).

Ha nehézsége van az angol nylevvel, viszont szeretne velünk beszélgetni ezzel az információval kapcsolatban, felhívhat minket a telefonos tolmácsszolgálat által a 131450-es telefonszámon: 1) mondja meg milyen nyelven beszél 2) adja meg a telefonszámát 3) adja meg annak a személynek a nevét, akivel szeretne beszélni, és várjon a telefonon, amig kapcsolják. A tolmácsszolgáltatásokat ingyenesen szolgáltatjuk Önnek.

Személyes katéter adatok Gyártmány (márka) A katéter nagysága A léggömb nagysága (ml). A dátum, amikor betették Legközelebb kell cserélni: Dátum Idő Illust r at io n s sup p lied b y COLOPLAST.