Balatonederics Települési Önkormányzat Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete Képviselő-testülete 8312 Balatonederics, Kossuth u. 84. 8311 Nemesvita, Dózsa u. 4. Telefon: 87 466 133, Telefon: 87 466 352 fax: 87 566 023 E-mail: bekorj@asat.hu fax:87 566 023 e-mail: bekorj@asat.hu Ügyiratszám: 22-8/2009. Jegyzőkönyv Készült: Az ülés helye: Balatonederics községben a Balatonederics és Nemesvita Települési Önkormányzatok Képviselő-testületének 2009. november 12-én 18 órai kezdettel megtartott együttes üléséről. Balatonederics, Házasságkötő terem Jelen voltak: Balatonederics Települési Önkormányzat részéről: Németh József polgármester, Szijártó Ferenc alpolgármester, Molnár Gyula, Németh László, Stróh Antal, és Tóth Emilné képviselők. Nemesvita Települési Önkormányzat részéről: Eke Ferenc polgármester, Novák Béla alpolgármester, Csali Tibor, Koczor Ottó, és Szőts Gézáné képviselők. Bejelentéssel távol volt: Nagy Lajos és Sipos Istvánné balatonedericsi képviselők Kovács Lajos nemesvitai képviselő Tanácskozási joggal jelen volt: Nagyné Simon Margit körjegyző Erdei Ferenc intézményvezető gazdasági vezető Varga Jánosné tagintézmény vezető Szabó Mária tagintézmény vezető Németh József polgármester köszöntötte a két önkormányzat képviselő-testületének tagjait, a közös fenntartású általános iskola intézményvezetőjét, gazdasági vezetőjét, tagintézmény vezetőket. A polgármester a jelenléti ív alapján megállapította, hogy a képviselő-testület együttes ülése határozatképes, mert Balatonederics Települési Önkormányzat részéről a nyolc megválasztott képviselőből hat képviselő jelen van, Nemesvita Települési Önkormányzat részéről a hat megválasztott képviselőből öt képviselő jelen van. A képviselő-testületek együttes ülését megnyitotta. Németh József polgármester javaslatot tett az ülés napirendjére, amelyet Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete öt igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül - alakszerű határozat meghozatalának mellőzésével - a napirendi pontokat az alábbiak szerint fogadta el: 1./ A közös fenntartású intézmények 2010. évi költségvetési koncepciója Tájékoztató a közös fenntartású intézmények 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről Eötvös Károly Közös Fenntartású Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 1
Balatonederics Nemesvita községek Körjegyzősége Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat Előadók: intézményvezetők 2./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések interpelláció 1./ A közös fenntartású intézmények 2010. évi költségvetési koncepciója, tájékoztató a közös fenntartású intézmények 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről 1.1. Eötvös Károly Közös Fenntartású Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2009. évi költségvetési koncepciója, tájékoztató a 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről Előadó: Németh József polgármester Az előterjesztést készítette: Erdei Ferenc intézményvezető (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Németh József polgármester elmondta, hogy az írásos előterjesztés a képviselő-testület tagjai írásban megkapták. Megkérdezte az előterjesztőt kívánja-e szóban kiegészíteni az írásos anyagot. Erdei Ferenc intézményvezető elmondta, hogy szóban nem kívánja kiegészíteni az írásos előterjesztést. Nagyné Simon Margit körjegyző megkérdezte, hogy a központi költségvetés által biztosított I. félévben biztosított kereset kiegészítés beépült-e az intézmény költségvetésébe. Erdei Ferenc intézményvezető a kérdésre válaszolva elmondta, hogy a kereset kiegészítést kiadási előirányzatként tervezték, az az eredeti előirányzatban szerepel. Nagyné Simon Margit körjegyző elmondta, hogy a kereset kiegészítést az önkormányzat pótelőirányzatként kapja meg, és az önkormányzatok közötti elszámoláskor majd figyelembe kell venni. Németh József polgármester elmondta, hogy a 2010. évi költségvetési koncepcióban szerepel az óvodabölcsődei csoport lehetősége. Megkérdezte, hogy az óvoda személyi állományát 2 fővel kell-e bővíteni. Erdei Ferenc intézményvezető a kérdésre válaszolva elmondta, hogy az óvoda-bölcsődei csoport létrehozása mellett döntenek a fenntartók, akkor egy újabb intézményegység jön létre az intézményen belül. Az óvodabölcsődei csoport létrehozásának feltétele, hogy maximum 5 bölcsődés korú gyermek van a csoportban, és a csoport létszáma maximum 20 fő. A jogszabály előírja továbbá a személyi feltételeket is, melyeket ismertetett. A tagintézmény vezetők felmérik az igényeket. Jelenlegi jogszabály szerint az átszervezésre március 31-ig, a törvény tervezetben május 31-ig tolják ki a határidőt. Nagyné Simon Margit körjegyző elmondta, hogy törvénymódosítás alapján az óvodai csoportba 2 és fél éves kortól fel lehet venni a gyerekeket. Megkérdezte, hogy ebben az esetben is szükséges-e az óvodaibölcsődei csoport létrehozása. Erdei Ferenc intézményvezető elmondta, hogy az óvodai-bölcsődei csoportba 2 éves kortól járhatnak a gyermekek, a jegyző asszony tájékoztatása számára új információ. Amennyiben ez így van nem biztos, hogy célszerű az óvoda-bölcsődei csoport kialakítása. 2
Németh József polgármester elmondta, hogy továbbra is javasolja az óvodai-bölcsődei intézmény létrehozásának az alapító okiratba történő szerepeltetését, ha a szülők nem élnek a lehetőséggel, akkor továbbra is óvodaként működne. Megkérdezte, hogy a felmérés hogy áll, hány bölcsődés korú gyermek igényelné az intézményt. Erdei Ferenc intézményvezető elmondta, hogy pontos adat még nincsen, jelenleg folyik az ismételt adatgyűjtés. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzott el, így polgármester kérte a koncepció és a tájékoztató elfogadását, amellyel kapcsolatban Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 128/2009. (XI. 12.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Eötvös Károly Közös Fenntartású Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről szóló tájékoztatót és 2010. évi költségvetési koncepciót változatlan tartalommal elfogadja. Az intézmény 2010. évi költségvetésének tervezéséhez tervezési szempontként a következőket határozza meg: - törekedni kell a takarékos gazdálkodásra mind a dologi, mind a személyi juttatások terén - felül kell vizsgálni az intézmény létszámkeretét és a létszámra a - pontos felmérés alapján kell a vegyes óvoda-bölcsődei csoport alakításával kapcsolatos intézkedést előkészíteni Felkéri a polgármestert, hogy a képviselőt-testület döntéséről a gesztor önkormányzatot a határozat kivonatának megküldésével tájékoztassa. Határidő: 2009. december 15. Felelős: Németh József polgármester Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete öt igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javaslattal kapcsolatban a következő határozatot hozta: 92/2009. (XI. 12.) számú H a t á r o z a t Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Eötvös Károly Közös Fenntartású Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről szóló tájékoztatót és a 2010. évi költségvetési koncepciót változatlan tartalommal elfogadja. 3
Az intézmény 2010. évi költségvetésének tervezéséhez tervezési szempontként a következőket határozza meg: - törekedni kell a takarékos gazdálkodásra mind a dologi, mind a személyi juttatások terén - pontos felmérés alapján kell a vegyes óvoda-bölcsődei csoport alakításával kapcsolatos intézkedést előkészíteni Felkéri a polgármestert, hogy a képviselőt-testület döntéséről a gesztor önkormányzatot a határozat kivonatának megküldésével tájékoztassa. Határidő: 2009. december 15. Felelős: Eke Ferenc polgármester 1.2 Balatonederics Nemesvita községek Körjegyzősége 2010. évi költségvetési koncepciója, tájékoztató a 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről Előterjesztő: Nagyné Simon Margit körjegyző Az előterjesztést készítette: Nagyné Simon Margit körjegyző (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Németh József polgármester megkérdezte az előterjesztőt, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni az írásos előterjesztést. Nagyné Simon Margit körjegyző a kérdésre válaszolva elmondta, hogy nem kívánja szóban kiegészíteni az írásos előterjesztést. Kérdés, észrevétel nem hangzott el, így polgármester kérte a koncepció és a tájékoztató elfogadását, amellyel kapcsolatban Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 129/2009. (XI. 12.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselőtestülete a Balatonederics Nemesvita községek Körjegyzőségének 2010. évi költségvetési koncepcióját elfogadja és az alábbi tervezési szempontokat határozza meg: - a költségvetési szerv 2010. évre létszámát 7 főben határozza meg, és engedélyezi 2010. július 1-től egy fő felvételét a nyugdíjba vonuló köztisztviselő helyettesítése céljából - jutalmazás céljára tárgyjutalom tervezhető a kedvezményes adózási szabályok figyelembevételével 4
- a dologi kiadások tervezésekor a szerkezeti változások felett az ismert áremelkedések hatására tekintettel kell az előirányzatokat meghatározni. - Az intézmény felhalmozási kiadást nem tervez. Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselőtestülete a Balatonederics Nemesvita községek Körjegyzősége 2009. évi költségvetésének ¾-ed éves helyzetéről előterjesztett tájékoztatót tudomásul veszi. Hozzájárul ahhoz, hogy a Körjegyzőség céltartaléka terhére 2009. évben fénymásoló gépet vásároljon. A céltartalék felhasználási jogcímét ennek megfelelően elfogadja. Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete öt igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javaslattal kapcsolatban a következő határozatot hozta: 93/2009. (XI. 12.) számú H a t á r o z a t Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete a Balatonederics Nemesvita községek Körjegyzőségének 2010. évi költségvetési koncepcióját elfogadja és az alábbi tervezési szempontokat határozza meg: - a költségvetési szerv 2010. évre létszámát 7 főben határozza meg, és engedélyezi 2010. július 1-től egy fő felvételét a nyugdíjba vonuló köztisztviselő helyettesítése céljából - jutalmazás céljára tárgyjutalom tervezhető a kedvezményes adózási szabályok figyelembevételével - a dologi kiadások tervezésekor a szerkezeti változások felett az ismert áremelkedések hatására tekintettel kell az előirányzatokat meghatározni. - Az intézmény felhalmozási kiadást nem tervez. Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete a Balatonederics Nemesvita községek Körjegyzősége 2009. évi költségvetésének ¾-ed éves helyzetéről előterjesztett tájékoztatót tudomásul veszi. Hozzájárul ahhoz, hogy a Körjegyzőség céltartaléka terhére 2009. évben fénymásoló gépet vásároljon. A céltartalék felhasználási jogcímét ennek megfelelően elfogadja. 5
1.3 Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat 2010. évi költségvetési koncepciója, tájékoztató a 2009. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről Előterjesztő: Tóth Csaba polgármester Az előterjesztést készítette: Gutmajer Tiborné (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Németh József polgármester elmondta, hogy az írásos előterjesztés a képviselő-testület tagjai írásban megkapták, az előterjesztő személyesen nem jelent meg, ezért a kérdéseket írásban teszik fel. Elmondta, hogy a számadatokból kitűnik, hogy 2010. évben a költségek magasabb összegen realizálódnak, és vannak olyan tételek, amelyek 70-100%-kal magasabb összegen, amin véleménye szerint odafigyeléssel lehet takarékoskodni. Nagyné Simon Margit körjegyző tájékoztatásul elmondta, hogy a kiadások döntő többsége a vásárolt élelmezés. A Szolgálatnak meghatározott nyomtatványokon kell dolgoznia, így nem tudják a nyomtatvány, írószer kiadást csökkenteni. A telefondíjat valószínű, hogy az internet bekötés díja emelte meg, mivel internet elérhetőséggel nem rendelkeznek, ami a munkájukhoz elengedhetetlen. Németh József polgármester megköszönte a körjegyző asszony tájékoztatását. Elmondta, hogy a szöveges részben az szerepel, hogy a 2009. évi szinten terveznek, így a szöveges részből sem derül ki a 2010. évi terv miért emelkedett meg. Megkéri a gesztor önkormányzatot, hogy az előterjesztést egészítse ki. Eke Ferenc polgármester észrevételezte, hogy az előterjesztésben, a létszámadatokban elírás történt. Nagyné Simon Margit körjegyző nem javasolta elfogadásra az Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat 2010. évi költségvetési koncepcióját a képviselő-testületeknek, majd javaslatot tett a határozatra. Egyéb kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester szavazásra bocsátotta a javaslatot, amellyel kapcsolatban Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 130/2009. (XI. 12.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Együtt Egymásért családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2010. évi költségvetési koncepcióját az előterjesztésben foglalt adatokkal nem fogadja el, és az intézmény részére a következő tervezési szempontokat határozza meg: - A 2010. évi költségvetés összeállítása során az előző évi bázis adatokkal készüljön a költségvetés tervezete - ezzel egyidőben végezzenek számítást arról, hogy a szakmai normatívák a megnövekedett igénybevétel mellett milyen többletlétszám alkalmazását teszik szükségessé. - A többletigényekhez rendelt többletfinanszírozást feladatonként és a helyhez kötött szolgáltatások esetében településenként kell megvizsgálni. - A házigondozás esetében a várható igénybevétel és a szakmai szabályok által megkövetelt létszám figyelembevételével meg kell vizsgálni a térítési díj 6
- Az ellátottak számát az önkormányzatok által benyújtott felmérése alapján tervezzék. - A szakmai munka színvonalának javítását célzó beszerzésekre a szolgálat vezetője tegyen javaslatot. (Internet, telefon, gépjármű használat, stb.) Balatonederics Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat 2009. évi költségvetésének háromnegyedévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatóját az 1-4. mellékelt szerint elfogadja. Határidő: 2009. november 30. Felelős: Németh József polgármester Nagyné Simon Margit körjegyző Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete öt igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javaslattal kapcsolatban a következő határozatot hozta: 94/2009. (XI. 12.) számú H a t á r o z a t Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Együtt Egymásért családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2010. évi költségvetési koncepcióját az előterjesztésben foglalt adatokkal nem fogadja el, és az intézmény részére a következő tervezési szempontokat határozza meg: - A 2010. évi költségvetés összeállítása során az előző évi bázis adatokkal készüljön a költségvetés tervezete - ezzel egyidőben végezzenek számítást arról, hogy a szakmai normatívák a megnövekedett igénybevétel mellett milyen többletlétszám alkalmazását teszik szükségessé. - A többletigényekhez rendelt többletfinanszírozást feladatonként és a helyhez kötött szolgáltatások esetében településenként kell megvizsgálni. - A házigondozás esetében a várható igénybevétel és a szakmai szabályok által megkövetelt létszám figyelembevételével meg kell vizsgálni a térítési díj - Az ellátottak számát az önkormányzatok által benyújtott felmérése alapján tervezzék. - A szakmai munka színvonalának javítását célzó beszerzésekre a szolgálat vezetője tegyen javaslatot. (Internet, telefon, gépjármű használat, stb.) Nemesvita Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat 2009. évi költségvetésének háromnegyedévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatóját az 1-4. mellékelt szerint elfogadja. Határidő: 2009. november 30. Felelős: Eke Ferenc polgármester Nagyné Simon Margit körjegyző 7
2./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések interpelláció Németh József polgármester tájékoztatta a képviselő-testületeket, hogy Nagy Ottóné, Balatonederics Települési Önkormányzatnak volt képviselője elhalálozott. Kérte a jelenlévőket, hogy egy perces néma felállással adózzanak emléknek. Egyéb napirendi pontot a képviselő-testület nem tárgyalt, így a polgármester az együttes ülést 18 óra 44 perckor bezárta. K. m. f. Eke Ferenc Németh József Nagyné Simon Margit polgármester polgármester körjegyző 8