Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete. Ülés ideje: Alakuló ülés 13:02

Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete File: D:\Tesületi ülések\20141022\2014 október 22 001.NAPLO Ülés ideje: 2014.10.22. Alakuló ülés 13:02 Ülés helye: Városháza tanácsterme (6400 Kiskunhalas, Bethlen G. tér 7/c.) J E G Y Z Ő K Ö N Y V Pult Név Voks Frakció 1. 1 FIDESZ-KDNP 2.Aradszky Lászlóné 1 FIDESZ-KDNP 3.Dr. Bognárné Nagy Éva 1 FIDESZ-KDNP 4.Farkas Dániel 1 FIDESZ-KDNP 5.Gyöngyi László 1 FIDESZ-KDNP 6.Hevesiné Vincze Éva 1 FIDESZ-KDNP 7.Hunyadi Péter 1 FIDESZ-KDNP 8.Kuris István László 1 FIDESZ-KDNP 9.Laskovicsné Terzics Edit 1 FIDESZ-KDNP 10.Patocskai Tamás 1 JOBBIK 11.Dr. Skribanek Zoltán 1 FIDESZ-KDNP 12.Tapodi Attila 1 SHT 13.Váradi Krisztián 1 SHT 14.Vincze Attila 1 FIDESZ-KDNP 15.Vizkeleti Szabolcs 1 SHT (15 fő 100 %) Dr. Ferenczi Mária Kristóf Andrea Dr. Mezei János Bányai Gábor Molnár Nándor László Mária Simon István Törőcsik Dávid Kovács Imréné Kolompár László jegyző aljegyző Helyi Választási Bizottság elnöke országgyűlési képviselő köznevelési, művelődési és szociálpolitikai osztályvezető belső ellenőr szociálpolitikai csoportvezető Önkormányzati Rendészet vezetője érintett nemzetiségi önkormányzati képviselő,érintett 1

Szűcs Csaba Szilágyi Pál Ferenc Ván Barna Palkovicsné Gangl Mária nemzetiségi önkormányzati képviselő,érintett érintett érintett érintett Felkéri a jelenlévőket a himnusz eléneklésére. Köszönti a megjelenteket, külön köszönti az újonnan megválasztott képviselőket, megállapítja, hogy a megválasztott 15 fő képviselőből jelen van 15 fő, az ülés határozatképes, így megnyitja azt. Jegyzőkönyv hitelesítőnek felkéri Aradszky Lászlóné és Gyöngyi László képviselőket. Javaslatot tesz az ülés napirendjére a meghívó szerint. -----Kérdések----- -----Hozzászólások----- Észrevétel nem lévén az általa ismertetett napirendet javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. Szavazás eredménye #: 1 Száma: 14.10.22/0/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 13:32 Típusa: Nyílt Határozat #1; Elfogadva Egyszerű Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: Aradszky Lászlóné 2

Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 1 Száma: 2014.10.22/0/0/A/KT NAPIREND: Napirend tárgya: 1. Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről Napirend előadója: Dr. Mezei János HVB elnök 2. Képviselő-testület eskütétele Dr. Mezei János HVB elnök 3. Polgármester eskütétele Dr. Mezei János HVB elnök 4. Polgármester illetményének megállapítása 5. Polgármester programjának ismertetése 6. Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása 7. Szavazatszámláló bizottság megválasztása 8. Alpolgármester választása, eskütétele 9. Alpolgármester illetményének megállapítása Dr. Ferenczi Mária jegyző polgármester polgármester polgármester polgármester polgármester 3

-----Napirendi pont----- 1 1. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Választási Bizottság elnökének tájékoztatója a választás eredményéről Dr. Mezei János Helyi Választási Bizottság elnöke: A Helyi Választási Bizottság elnökeként a választási eljárásról szóló törvény szerint tiszte, hogy a már jogerősen megállapított tényeknek megfelelően a megbízóleveleket átadja a tisztséget elnyerőknek. Az ünnepélyes aktus előtt ismerteti azokat a körülményeket, amelyek alapul szolgálnak a képviselők meghívására ezen ünnepi alkalomra. Miután a választás napján a Helyi Választási Bizottság egyenként megállapította a választókerületekben az eredményeket, s mivel ezek ellen jogorvoslati kérelem nem érkezett, mód nyílott a kompenzációs listán megszerezhető mandátumok kiosztására is. Miután jogorvoslati kérelem ezen döntésük ellen sem érkezett, így rendelkezésre áll a hivatalos végeredmény. Annak ellenére, hogy feltehetőleg nem fog új híreket mondani, ismerteti a helyi önkormányzati választás alapvető tényeit és végeredményét. Kiskunhalas városban a 2014-es választáson 23672 választópolgár volt jogosult saját döntésével gondoskodni az önkormányzatban történő képviseletéről. Ezzel a lehetőséggel 8699 állampolgár élt, ez a választójogosultak 36,74 %-a. 131 szavazat nem volt értékelhető, így 8568 érvényes szavazat szolgált az eredmény megállapítására. Először a polgármester választás eredményét ismertetné. A választási bizottság megállapított egy sorrendet, amelyben felkerültek a szavazólapra. A szavazatokat először ebben a sorrendben mondja el. Jekő Attila 3128 4347 Patocskai Tamás 1093 szavazatot kapott. A szavazatok 50,73 %-ának megszerzésével, 4347 szavazattal a város lakossága polgármesternek et választotta. Az önkormányzat választásáról néhány szót. Tíz egyéni választókerületben 37 fő kérte jelöltté nyilvánítását. Valamennyien teljesítették azokat a feltételeket, amelyek ehhez szükségesek voltak, így kérelmük meghallgatásra talált. Ennek megfelelően valamennyi választókerületben indított jelöltet a Fidesz-KDNP, a Sikeres Halasért Társaság Egyesület, valamint a Jobbik Magyarországért Mozgalom. Miután tíz főről van szó, így egyenként nem mondja el a részvétel adatait, csupán a kapott szavazatok számát és az érvényes szavazatokhoz viszonyított arányt, hogy mégegyszer hallhassák. 1.számú egyéni választókerületben Farkas Dániel 892 szavazattal, a szavazatok 59,2 %-ával kapott mandátumot. 2. számú egyéni választókerületben Laskovicsné Terzics Edit 917 szavazattal, az érvényes szavazatok 41,5 %-ával nyerte el mandátumát. 3. számú egyéni választókerületben Hunyadi Péter József indult és kapott 968 szavazatot, ami 47,2 %-a az érvényes szavazatoknak. 4.számú egyéni választókerületben Gyöngyi László indult. 775 szavazattal, 44,1 %-kal megszerezte a mandátumot. 5. számú egyéni választókerületben Aradszky László Andrásné indult. 839 szavazatot kapott, ez 4

a 45,1 %-a. Polgármester úr már most rendkívül éber, mert két oszlop közül rosszat választott. Azok a számok, amelyek elhangzottak, azok az összszavazatok voltak, s nem a megjelölt személy által kapottak. Farkas Dániel 528 szavazatot, Laskovicsné Terzics Edit 381 szavazatot, Hunyadi Péter József 457 szavazatot, Gyöngyi László 342 szavazatot, Aradszky László Andrásné 379 szavazatot kapott. Amit a százalékokról mondott, az igaz. 6.számú egyéni választókerületben dr. Bognárné Nagy Éva Mária 394 szavazatot kapott, ez az érvényes szavazatok 43,1 %-a. 7. számú egyéni választókerületben 371 szavazattal, az érvényes szavazatok 43,1 %-ával Vincze Attila lett képviselő. 8. számú egyéni választókerületben dr. Skribanek Zoltán állt harcba és megszerezte a szavazatok 46,5 %-át, amely 342 szavazatot jelent. 9.számú egyéni választókerületben Hevesiné Vincze Éva 398 szavazatot kapott, ez az összszavazatok 49,9 %-a. 10. számú egyéni választókerületben Kuris István László indult, aki 413 szavazatával az érvényes szavazatok 53,8 %-át szerezte meg. A választásokról szóló törvény mandátumot biztosít az ún. kompenzációs lista alapján erre jogosultságot szerzőknek. Ez a rendszer az ún. töredékszavazatokra épül. Ennek a kiszámítása rendkívül bonyolult, maga sem igazodik el rajta, nem is terhelné vele a jelenlévőket. Itt arról van szó, hogy azok a jelölő szervezetek, akiknek a szavazatai nem jutottak mandátumhoz, azok az ún. töredékszavazatok alapján kompenzációs listán kaphatnak lehetőséget arra, hogy jelölteket állítsanak. Erre előzetesen le kellett adni egy listát, s ebből történt a kiválasztás. Bizonyára tudják és el is hangzott, bár elkövetett még egy mulasztást, mondania kellett volna, hogy az összes jelölt a Fidesz-KDNP jelöltje volt. Nem látta különösen indokoltnak, hogy ezt egyenként elmondja. Ebből következik az is, hogy a Fidesz-KDNP a kompenzációs listán nem kapott lehetőséget, mert az ő szavazataik érvényesültek. A szavazatok alapján három mandátumot kapott a Sikeres Halasért Társaság Egyesület, egyet pedig a Jobbik Magyarországért Mozgalom. A listák alapján a bizottságuk az érvényesség megállapításával egy időben megállapított, hogy mandátumot kapott Jekő Attila, Váradi Krisztián Gyula, Vizkeleti Szabolcs Zsolt és Patocskai Tamás. Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy Jekő Attila 2014. október 20.napján lemondott a kompenzációs listán kapott mandátumáról. A jelölő szervezet nyilatkozott, hogy a kompenzációs listán soron következő képviselő, Tapodi Attila kapjon mandátumot. Felkéri dr. Mezei János urat a képviselők esküjének kivételére, valamint a megbízólevelek átadására. -----Napirendi pont----- 2 2. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: A Képviselő-testület eskütétele 5

Dr. Mezei János Helyi Választási Bizottság elnöke: Az önkormányzatokról szóló törvény kötelezővé teszi a képviselők részére, hogy esküt tegyenek. Ennek az eskünek a szövege a törvényben meghatározott. Előre olvassa a képviselői eskü szövegét, felkéri a képviselőket, hogy ismételjék utána. Jelezni kénytelen, hogy a polgármesternek külön kell esküdni. Az még nem hangzott el, hogy a polgármester tagja a képviselő-testületnek, mégha képviselői mandátumot nem is szerzett, így Kiskunhalas Város Önkormányzatának képviselő-testülete 15 főből fog állni. Ha a képviselőkkel tart az eskütételnél, azt megteheti. Én,.. becsületemre és lelkiismeretemre fogadom, hogy Magyarországhoz és annak Alaptörvényéhez hű leszek; jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; önkormányzati képviselői tisztségemből eredő feladataimat Kiskunhalas fejlődésének előmozdítása érdekében lelkiismeretesen teljesítem, tisztségemet a magyar nemzet javára gyakorlom. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint) Isten engem úgy segéljen! Megállapítja, hogy a képviselő-testület tagjai az esküt letették. Erről majd egy okmányt kell aláírniuk. Ezt követően kaphatják majd meg a megbízó levelüket. -----Napirendi pont----- 3 3. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Polgármester eskütétele Dr. Mezei János Helyi Választási Bizottság elnöke: Megkéri a jelenlévőket, hogy maradjanak állva. Én, becsületemre és lelkiismeretemre fogadom, hogy Magyarországhoz és annak Alaptörvényéhez hű leszek; jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; polgármesteri tisztségemből eredő feladataimat Kiskunhalas fejlődésének előmozdítása érdekében lelkiismeretesen teljesítem, tisztségemet a magyar nemzet javára gyakorlom. Isten engem úgy segéljen! Dr. Mezei János Helyi Választási Bizottság elnöke: Megállapítja, hogy Kiskunhalas város polgármestere is eleget tett az önkormányzati törvényben előírt kötelezettségének és az esküt letette. A választókerületek sorrendjében, azt követően pedig a kompenzációs listáról szerzett mandátumok szerint átadja a képviselők megbízólevelét. Legvégül a polgármester megbízólevelét is átadja, valamint a polgármesteri láncot a nyakába akasztja. A dolog hivatalos része befejeződött a részéről. Két gondolatot szeretne még megosztani. Köszönetet kíván mondani mindenkinek, aki ebben a választásban részt vett, leginkább a választópolgároknak, akik kifejezték véleményüket arról, hogyan szeretnék a jövőt. Kívánja a 6

megválasztottaknak, hogy jó egészségben és töretlen lendülettel végezzék a munkájukat. Sikertörténetnek tartja a választási bizottság munkáját, ennek ellenére nem óhajtják gyakorolni a ciklus végéig. Mindenki jó egészségben dolgozzon, majd a következő választáskor újra dolgoznak, addig nem szeretnének. Ezzel a gondolattal zárná be a választási bizottság tájékoztatóját. -----Napirendi pont----- 4 4. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Polgármester illetményének megállapítása Írásbeli előterjesztés mellékelve. Elvileg minden képviselő megkapta előzetesen az anyagot. -----Kérdések----- -----Hozzászólások----- Alapvetően a törvényben meghatározott normák szerint kialakított számok. Ismerteti a határozati javaslatot, melynek elfogadásáról kéri a képviselők szavazatát. Szavazás eredménye #: 2 Száma: 14.10.22/4/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 13:53 Típusa: Nyílt Határozat #2; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: 7

Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 2 Száma: 2014.10.22/4/0/A/KT 280/2014. Kth. A polgármester illetményének megállapítása H a t á r o z a t Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete polgármester illetményét a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 71. (4) bekezdésében foglaltak alapján 2014. október 12. napjától 523.514,-Ft/hó, költségtérítését 78.527,-Ft/hó összegben állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület jelen határozatáról értesül: polgármester Csernák Lajos pénzügyi és gazdálkodási osztályvezető Dr. Csala Mónika munkaügyi ügyintéző Határidő: Felelős: azonnal Dr. Ferenczi Mária jegyző -----Napirendi pont----- 5 5. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Polgármester programjának ismertetése 8

Hölgyeim és Uraim, Kedves Vendégek, Tisztelt Képviselők és Tisztelt Kiskunhalasi Polgárok! A mai napon megalakult városuk új képviselő-testülete, a 2014. október 12-én történt választás alapján, amelynek során a szavazóurnákhoz járuló kiskunhalasi emberek kifejezték álláspontjukat és döntöttek arról, hogy kik és milyen irányok mentén vezessék közösségük életét 5 esztendőn át. Ma esküt tettek a nyilvánosság előtt, hogy munkájukat hazájuk, Magyarország alaptörvényéhez hűen végezik, képviselőként vagy polgármesterként. Mindezt Kiskunhalas fejlődésének előmozdítása érdekében teszik. Hölgyeim és Uraim! Az eskü kötelezi őket. Hiszi, hogy Kiskunhalas fejlődése, egyben Magyarország fejlődését is segíti és ez fordítva is igaz, de ez elsősorban rajtuk múlik. Ezt a vágyott fejlődést minden egyes ember munkájával lehet csak elérni. Nekik, kiskunhalasi embereknek meg kell érteni, hogy minden kis lépés egymásért történik egy majdani nagy lépés előzményeként, de ezt nekik kell meglépni. Nem máról holnapra érik el céljainkat. A választásokat követő egyik első megnyilatkozásában is azt mondta, hogy ők egész Kiskunhalasnak, sőt a térségnek a javát akarják, ezért fogtak össze. Kérte és most is kéri, hogy csatlakozzanak hozzájuk, mert minden dolgos kézre és jót akaró gondolatra szükségük van, hogy megvalósítsák jövőbeni céljainkat! Tisztelt halasi emberek! Kéri, legyünk egyre többen, akik erős és fejlődő Kiskunhalast akarnak és ezért tettre készek! Csatlakozzanak hozzájuk, akik azt szeretnék, hogy Kiskunhalas valóban a térség központjává váljon! És azokat is várjuk, akik segítenek kitalálni, hogyan és miképpen tudják terveiket hatékonyabban megvalósítani. A jó ötlet nem pártkérdés és a jó elképzelés csak akkor ér valamit, ha abból valóság lesz. Olyan mindennapi életet kell szervezniük Kiskunhalason, amelyben fiatalnak, idősnek, kisebbségnek, hivatalnoknak, politikusnak, vállalkozónak, munkásembernek, tehetősnek vagy éppen szegény embernek meg kell találnia a számítását. Hogy ez nem egyszerű feladat? Nem bizony. De ennek kell lenni az egyik fő célnak, hogy közösen, egymással összefogva tegyék meg a lépéseinket Kiskunhalas fejlődése érdekében. Tisztelt Halasi Polgárok! A jó másfél hónapos kampány során minden politikai szereplő meghirdette programját, elmondta véleményét városuk üdvözítő fejlődésével kapcsolatban és ez nagyon jó. Ebből minden halasi meríthetett elképzelést, ha úgy tetszik egy víziót, egy eredményesebb, fejlődő, élhetőbb, szerethetőbb Kiskunhalas tekintetében. Ahogy a kiskunhalasi emberek, úgy ő is és a képviselők meghallottak minden véleményt. Ismerik a célokat. Nem vitatja senki jó szándékát Halas fejlődése vonatkozásában. Kijelenti és meggyőződése, hogy egyetlen vélemény, javaslat sem fog elveszni, ami Kiskunhalas életét jobbító vagy előbbre vivő gondolat volt, legyen az bármely politikai szereplő programja, elhatározása. Azt persze, hogy mivel kezdik, vagy mely ágazatok élveznek majd hangsúlyokat, egy más kérdés. Ebben lehetnek viták és meggyőződése, hogy a helyes érvek lesznek azok, amelyek eldöntik a kérdést. Tisztelt Jelenlévők, Tisztelt Kiskunhalasiak! 9

Nem hiszi, hogy háborúztunk az elmúlt néhány hónapban. Az viszont biztos, hogy nem ettünk egymás tenyeréből politikai riválisaikkal, akik szintén itt állnak a díszteremben és akikkel együtt tettünk esküt a törvényességre és városuk fejlődésének előmozdítására. Hagy éljen most egy javaslattal és engedjék meg, hogy kérje: Ássák el a csatabárdot! Partnerséget ajánl és partnerséget kér! Kezdjenek az új testülettel neki a munkának úgy, hogy a halasi emberek azt lássák, hogy ezek a hölgyek és urak nem acsarkodni jöttek össze ide, hanem dolgozni. Azt lássák, hogy ez a testület megalapozott hivatali, szakmai háttérrel előkészítve, cselekvő módon dönt majd az előterjesztésekről azért, hogy ez a város tényleg meginduljon a fejlődési pályán! Tisztelt Kiskunhalasiak! Nekik most tényleg nagy esélyt adtak a választók, de jó esélyeik is vannak. Szeretnének jobb életet adni, itt maradásra ösztönözni a fiatalokat, idősebbeket. Vannak vállalkozásfejlesztési elképzeléseik, munkahelymegtartó és teremtő terveik. Fejlődni akaró vállalkozói szférával rendelkeznek Kiskunhalason és olyan uniós forrásokhoz juthatnak, ami példátlan. Ezen források idejuttatását el kell érniük. Egyik fő céljuk a kis és közepes vállalkozások, a halasi vállalkozások fejlesztésének segítése. Ehhez segítségükre lesz Bányai Gábor országgyűlési képviselő, akin keresztül elérhetőek a kormányzati kapcsolatok is. Szeretnének egy jól működő, ügyfélbarát hivatali munkát végző városházát, Kiskunhalas életét jobbá, biztonságosabbá, kulturáltabbá tevő önkormányzati munkát végezni. Járási központ Kiskunhalas. Rendelkeznek gyermekeiknek otthont adó óvodákkal, jó alapképzést adó általános iskolákkal, a legjobbak közé tartozó középiskolákkal. Nemzetközi útvonal halad át rajtuk, vasútvonali csomópont és a hamarosan a megújuló Budapest Kiskunhalas - Belgrád nemzetközi vonal is kiteljesedik. Készenlétekor mindössze másfél órányira lesz innen két európai főváros Budapest és Belgrád. Egy párját ritkítóan fejlődő és helytálló egészségügyi központtal rendelkeznek. Kórház a város szélén, a ő kórházuk, amit Semmelweis Kórháznak hívnak, ahol közel 1000 kiskunhalasi ember talál munkát és ahol 120 ezer ember kaphat gondos egészségügyi ellátást a térségből. Van egy csiszolatlan gyémántjuk, a Sóstó és környezete és hamarosan gyógyfürdőhellyé minősíthetik a strandjukat, ami az évtizedek óta vágyott fürdőfejlesztés alapja lehet. Gazdag kulturális és sport múltjuk és jelenük van. Mindezeket kell megszervezniük még jobban, hogy városukat fejleszteni tudják. Sorolhatná még a területeket, de előttük áll öt év, ami bőven ad lehetőséget a részletes városfejlesztési elképzeléseik ismertetésére és megvalósítására. Lehetőséget fog teremteni arra, hogy részletesebben beszéljenek ezekről a dolgokról. Kedves Halasiak, Tisztelt Képviselők, Hölgyeim és Uraim! Kiskunhalas korábban bebizonyította már, hogy homokon is csiszolódnak gyöngyszemek. Bizonyítsák hát be ők a jelenben, nap mint nap újra tudja tudnak csiszolni gyöngyszemeket. Meg tudják csinálni. Lesz tennivalójuk bőven, vannak közép és hosszú távú terveik és van hozzá erejük és eszközeik. Legelsősorban kiskunhalasi emberek. Kiskunhalas Város Önkormányzata, a testület ennek a munkának a hajtóereje kell, hogy legyen. Ahhoz, hogy céljaikat elérjék, kéri valamennyi képviselő segítségét. Kéri a hivatali munkatársak lelkiismeretes, szakértő hozzájárulását. Kéri a város intézményeinek munkáját, a városban működő hatóságok együttműködését, a 10

vállalkozói, munkaadói szféra segítségét éss legfőképp kéri a kiskunhalasiakat, hogy támogassák biztató szavakkal, s ha lehetőségük van, tettekkel munkájukat. Köszöni a figyelmet. Hajrá Kiskunhalas! -----Napirendi pont----- 6 6. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása Írásbeli előterjesztés mellékelve. Az új bizottsági struktúrát kellene meghatároznia képviselő-testületnek, mely korábban megszokott két bizottság helyett három bizottságot állítana fel. A három bizottságban 6-6 fővel dolgoznának a képviselők és a külső bizottsági tagok. Öt fő, képviselő mandátummal nem rendelkező tagot jelöltek ezekbe a bizottságokba. Első lépésként az SZMSZ-ük módosításáról kellene dönteniük. Ezek után következne a döntés a tagokról és a bizottságok létszámának a feltöltéséről, majd harmadik lépcsőként a külsős tagok eskütétele fog következni. -----Kérdések----- -----Hozzászólások----- Észrevétel nem lévén a vitát lezárja és a kiosztott dokumentumok szerint az SZMSZ módosításának elfogadásáról kéri a képviselők szavazatát. Szavazás eredménye #: 3 Száma: 14.10.22/6/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:03 Típusa: Nyílt Határozat #3; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 11

Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 3 Száma: 2014.10.22/6/0/A/KT Megállapítja, hogy a képviselő-testület megalkotta Kiskunhalas Város 15/2014. (X.22.) rendeletét az alábbiak szerint: Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének 15/2014. (X.22.) önkormányzati rendelete A Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013. (III.01.) önkormányzati rendelet módosításáról Kiskunhalas város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 6/2013.(III. 01.) önkormányzati rendeletének (továbbiakban: R.) 13. -a a következő (6) bekezdéssel egészül ki: (6) Az (1) bekezdés szerinti előterjesztések megjelenítéséhez szükséges technikai eszközöket az önkormányzat biztosítja a képviselő-testület tagjainak. 12

2. A R. 45. -a helyébe a következő rendelkezés lép: 45. (1) A Képviselő-testület a polgármester munkájának segítésére és a polgármester helyettesítésére egy főállású alpolgármestert, továbbá meghatározott feladat ellátására egy társadalmi megbízatású nem a képviselő-testület tagjai közül választott alpolgármestert választ. (2) Az alpolgármesterek feladataikat a polgármester irányításával, annak távollétében, vagy akadályoztatása esetén a polgármesterrel egyeztetve látják el. (3) Az alpolgármesterek feladatkörét a polgármester határozza meg. 3. A R. 51. (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (3) A Képviselő-testület a következő állandó bizottságokat hozza létre: 1. Ügyrendi és Szociális Bizottság 2. Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság 3. Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottság A R. 3. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 4. 5. Ez a rendelet 2014. október 22-én 14 órakor lép hatályba, és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. Ezzel a következő előterjesztés is aktuálissá válik, mely szerint a képviselő-testület bizottságait feltöltenék létszámmal. A következő bizottsági struktúrára tesz javaslatot: 1.) Ügyrendi és Szociális Bizottság Tagjainak száma 6 fő Elnök: Aradszky Lászlóné Tagok: Hunyadi Péter 13

Hevesiné Vincze Éva Vizkeleti Szabolcs Kolompár László Palkovicsné Gangl Mária 2.) Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság Tagjainak száma:6 fő Elnök : Dr. Skribanek Zoltán Tagok: Gyöngyi László Laskovicsné Terzics Edit Tapodi Attila Ván Barna Kovács Imréné 3.) Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottság Tagjainak száma: 6 fő Elnök: Váradi Krisztián Tagok: Kuris István László Vincze Attila Dr. Bognárné Nagy Éva Patocskai Tamás Szilágyi Pál Tájékoztatja a képviselő-testületet, hogy az előzetes egyeztetések alapján valamennyi bizottságban jelölt elfogadta a bizottságokban való részvételt. A szavazás felmerülő személyes érintettség kérdésben valamennyi képviselő esetében egy szavazásban döntsenek arról, hogy a személy szavazhat-e. Az érintett képviselők szavazásban való részvételéről kéri a képviselők szavazatát. Szavazás eredménye #: 4 Száma: 14.10.22/6/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:05 Típusa: Nyílt Határozat #4; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 14

Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 4 Száma: 2014.10.22/6/0/A/KT Megállapítja, hogy a képviselők részt vehetnek az őket érintő szavazásban. Első körben az Ügyrendi és Szociális Bizottság támogatásáról kéri a képviselők szavazatát az ismertetett formában. Szavazás eredménye #: 5 Száma: 14.10.22/6/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:06 Típusa: Nyílt Határozat #5; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 Szavazott 15 100.00 100.00 15 15

Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 5 Száma: 2014.10.22/6/0/A/KT A Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság elfogadásáról kéri a képviselők szavazatát az ismertetett formában. Szavazás eredménye #: 6 Száma: 14.10.22/6/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:06 Típusa: Nyílt Határozat #6; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 16

Megjegyzés: Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 6 Száma: 2014.10.22/6/0/A/KT A Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottság elfogadásáról kéri a képviselők szavazatát az ismertetettek szerint. Szavazás eredménye #: 7 Száma: 14.10.22/6/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:07 Típusa: Nyílt Határozat #7; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: 17

Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 7 Száma: 2014.10.22/6/0/A/KT 281/2014. Kth. A Képviselő-testület bizottságainak megválasztása H a t á r o z a t 1.) Ügyrendi és Szociális Bizottság Tagjainak száma 6 fő Elnök: Aradszky Lászlóné (6400 Kiskunhalas,Tulipán u. 14.) Tagok: Hunyadi Péter (6400 Kiskunhalas, Fazekas M. u. 54.) Hevesiné Vincze Éva 6400 Kiskunhalas, Téglagyár u. 11.) Vizkeleti Szabolcs (6400 Kiskunhalas, Kossuth u. 27/A. IV/17.) Kolompár László 6400 Kiskunhalas, Szántó Kovács u. 15. Palkovicsné Gangl Mária 6400 Kiskunhalas, Grósz F. u. 2. 2.) Pénzügyi, Költségvetési, Gazdasági és Településfejlesztési Bizottság Tagjainak száma:6 fő Elnök : Dr. Skribanek Zoltán (6400 Kiskunhalas, Szilády u. 52.) Tagok: Gyöngyi László (6400 Kiskunhalas, Balajthy D. u. 2.) Laskovicsné Terzics Edit(6400 Kiskunhalas, Tormássy u. 6.) Tapodi Attila (6400 Kiskunhalas, Bánegyháza u. 3.) Ván Barna (6400 Kiskunhalas, Új utca 10.) Kovács Imréné (6400 Kiskunhalas, 3.) Köznevelési, Kulturális, Sport és Humánpolitikai Bizottság Tagjainak száma: 6 fő Elnök: Váradi Krisztián (6400 Kiskunhalas, Korvin u. 18.) 18

Tagok: Kuris István László (6400 Kiskunhalas, Kossuth u. 18./A. 4/11.) Vincze Attila (6400 Kiskunhalas, Tormássy u. 46.) Dr. Bognárné Nagy Éva (6400 Kiskunhalas, Dózsa György u. 14.) Patocskai Tamás(6413 Kunfehértó, IV. körzet tanya 3.) Szilágyi Pál (6400 Kiskunhalas, Fazekas M. u. 44. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület jelen határozatáról értesül: Csernák Lajos pénzügyi és gazdálkodási osztályvezető Erdeiné Kószó Ibolya titkárnő érintettek Határidő: Felelős: azonnal Dr. Ferenczi Mária jegyző Nem képviselő bizottsági tagok eskütétele, felkéri a megválasztott tagokat, hogy fáradjanak előre. Én,.. becsületemre és lelkiismeretemre fogadom, hogy Magyarországhoz és annak Alaptörvényéhez hű leszek; jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; bizottsági tagsági tisztségemből eredő feladataimat Kiskunhalas fejlődésének előmozdítása érdekében lelkiismeretesen teljesítem, tisztségemet a magyar nemzet javára gyakorlom. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint) Isten engem úgy segéljen! -----Napirendi pont----- 7 7. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Szavazatszámláló bizottság megválasztása Írásbeli előterjesztés mellékelve. Titkos szavazás lebonyolítására az alábbi személyi összetételű szavazatszámláló bizottság megválasztását javasolja a képviselő-testületnek: Aradszky Lászlóné elnök Patocskai Tamás tag Váradi Krisztián tag -----Kérdések----- -----Hozzászólások----- 19

Észrevétel nem lévén a vitát lezárja és a határozati javaslat elfogadásáról kéri a képviselők szavazatát. Szavazás eredménye #: 8 Száma: 14.10.22/7/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:10 Típusa: Nyílt Határozat #8; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 15 100.00 100.00 15 Nem 0 0.00 0.00 0 Tartózkodik 0 0.00 0.00 0 Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Farkas Dániel Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Patocskai Tamás Igen JOBBIK Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT 8 Száma: 2014.10.22/7/0/A/KT 282/2014. Kth. Szavazatszámláló bizottság megválasztása 20

H a t á r o z a t Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az alpolgármester választás titkos szavazásának lebonyolítására 3 tagú szavazatszámláló bizottságot hoz létre. Szavazatszámláló bizottság: Elnöke: Tagok: Aradszky Lászlóné Patocskai Tamás Váradi Krisztián Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület jelen határozatáról értesül: Határidő: Felelős: azonnal Dr. Ferenczi Mária jegyző -----Napirendi pont----- 8 8. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Napirend tárgya: Alpolgármester választása, eskütétele Főállású alpolgármesteri tisztség betöltésére javasolja Farkas Dániel képviselőt, társadalmi megbízatású külsős alpolgármesternek Szűcs Csaba urat javasolja. A jelöltek a jelölés elfogadásáról előzetesen nyilatkoznak. Először Farkas Dániel képviselőt kérdezi, hogy elfogadja-e a jelölését? Farkas Dániel képviselő: Elfogadja. Szűcs Csaba urat kérdezi, hogy elfogadja-e a jelölését? Szűcs Csaba nemzetiségi önkormányzati képviselő: Elfogadja. A főállású alpolgármester esetében a frakciójuk hozott arról döntést, hogy ki legyen az 21

alpolgármester. Egyhangúan javasolták Farkas urat a tisztség betöltésére, hiszen az elmúlt időszakban olyan munkát végzett, amellyel mindannyiuk számára világossá tette azt, ha ő dolgozik, annak lesz eredménye, s ezt fogják tőle várni a következő időszakban is, hogy megválasztása esetén a város fejlődésének egyik kulcsszereplőjévé válhasson. A társadalmi megbízatású alpolgármester jelöléséről annyi rövid kiegészítést tenne, hogy nagyon nagy öröm az számukra, hogy a kisebbség jelöltje tud részt venni az önkormányzat munkájában. Először a város életében lehet kisebbségi alpolgármestere a városnak. Ő ettől azt várja, hogy egy sokkal nyugodtabb, gördülékenyebb élete lehet a közeljövőben a közösségüknek. Reméli, hogy ez az együttműködés hasznot fog hajtani, amennyiben a képviselő-testület elfogadja a javaslatát és Szűcs urat megválasztja alpolgármesternek. Felkéri a megválasztott szavazatszámláló bizottságot a szavazás lebonyolítására. Addig szünetet rendel el. SZÜNET SZÜNET UTÁN Kéri a bizottság elnökét, hogy ismertesse a választás eredményét. Aradszky Lászlóné szavazatszámláló bizottság elnöke: Választásra jogosultak száma: 15 Urnában lévő szavazólapok száma: 15 Érvénytelen szavazólap: 0 Érvényes szavazólap: 15 Farkas Dániel 12 érvényes szavazat Szűcs Csaba 13 érvényes szavazat Ezúton is gratulál és további eredményes munkát kíván. A megválasztott alpolgármestereknek e minőségben is esküt kell tenniük a képviselő-testület előtt. Felkéri az alpolgármestereket az eskü letételére. Én, becsületemre és lelkiismeretemre fogadom, hogy Magyarországhoz és annak Alaptörvényéhez hű leszek; jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; alpolgármesteri tisztségemből eredő feladataimat Kiskunhalas fejlődésének előmozdítása érdekében lelkiismeretesen teljesítem, tisztségemet a magyar nemzet javára gyakorlom. (A megválasztott önkormányzati tisztségviselő meggyőződése szerint) Isten engem úgy segéljen! -----Napirendi pont----- 9 9. NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: 22

Napirend tárgya: Alpolgármester illetményének megállapítása Írásbeli előterjesztés mellékelve. Ezt a napirendet két részre kell szedniük. Az első fele egy előterjesztésben testesül meg, melyben a képviselő-testület a főállású alpolgármester tiszteletdíját állapítja meg. A másik oldalról szeretné tájékoztatni a képviselő-testületet, hogy a nem képviselő alpolgármester társadalmi megbízatásban látja el feladatát. A társadalmi megbízatású alpolgármester törvény szerinti tiszteletdíját a képviselő-testület állapítja meg. A társadalmi megbízatású alpolgármester a tiszteletdíja egészéről is lemondhat a képviselő-testülethez intézett írásbeli nyilatkozatával, melyet az alakuló ülés jegyzőkönyvéhez csatolni kell. Az alpolgármester ezt a nyilatkozatot, melyben nem kéri megállapítani a tiszteletdíjat, hozzá már írásban benyújtotta, tehát erről dönteniük nem szükséges. A képviselő-testületnek csak a főállású alpolgármester illetményének megállapításáról kell dönteni. Ismerteti a határozati javaslatot az előterjesztés szerint. -----Kérdések----- -----Hozzászólások----- Észrevétel nem lévén a vitát lezárja és a határozati javaslat elfogadásáról kéri a képviselők szavazatát. Szavazás eredménye #: 9 Száma: 14.10.22/9/0/A/KT Ideje: 2014 október 22 14:40 Típusa: Nyílt Határozat #9; Elfogadva Minősített Tárgya: Eredménye Voks: Szav% Össz% Képviselő Igen 13 86.66 86.66 13 Nem 1 6.67 6.67 1 Tartózkodik 1 6.67 6.67 1 Szavazott 15 100.00 100.00 15 Nem szavazott 0 0.00 0 Távol 0 0.00 0 Összesen 15 100.00 15 Megjegyzés: 23

Aradszky Lászlóné Dr. Bognárné Nagy Éva Gyöngyi László Hevesiné Vincze Éva Hunyadi Péter Kuris István László Laskovicsné Terzics Edit Dr. Skribanek Zoltán Tapodi Attila Igen SHT Váradi Krisztián Igen SHT Vincze Attila Vízkeleti Szabolcs Igen SHT Patocskai Tamás Nem JOBBIK Farkas Dániel Tart. FIDESZ 9 Száma: 2014.10.22/9/0/A/KT 283/2014. Kth. Alpolgármester illetményének megállapítása H a t á r o z a t Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Farkas Dániel alpolgármester illetményét a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 80. (1) bekezdésében foglaltak alapján 2014. október 12. napjától 471.163,--Ft/hó, költségtérítését 70.674,-Ft/hó összegben állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A Képviselő-testület jelen határozatáról értesül: Farkas Dániel alpolgármester Csernák Lajos pénzügyi és gazdálkodási osztályvezető Dr. Csala Mónika munkaügyi ügyintéző Határidő: Felelős: azonnal Dr. Ferenczi Mária jegyző Mielőtt az ülést bezárnák, szeretné átadni Bányai Gábor képviselő úrnak a szót, hogy útravalóul ossza meg velük gondolatait a következő 5 évvel kapcsolatban. Bányai Gábor országgyűlési képviselő: Nagyon örül ennek a mai napnak és nemcsak azért, mert az ő pártszövetségük adja Halas város 24

testületének többségét, hanem annak örül, hogy vége a választások évének és végre a sok-sok akár ígéret, akár remény után végre munka, s az ígéretek beváltása fog elkezdődni Kiskunhalason is. Nem akar éppen ezért hosszan beszélni reményekről, ígéretekről, hisz ezt mindenki el fogja mondani, képviselő asszonyok és urak a testület ülésein a következő hetekben, hónapokban. Csak azt szeretné elmondani és javasolni, hogy miután ténylegesen vége a választási kampányoknak, küzdelmeknek, elsődleges cél a képviselők számára ennek a városnak a felemelése. Az összefogás, az érdekek egyeztetése mentén kezdjék el Halas várost felépíteni olyanná, amilyenné akarják a mostani és korábbi idők polgárai, képviselői. Ennek a városnak a jövője Bács-Kiskun megye szempontjából nemcsak gazdasági, hanem sorskérdés is. Bács-Kiskun megye negyedik városáról beszélnek és ha minden jól megy, akkor ez a város tényleg fel tud zárkózni akár Kecskeméthez, akár Kiskőröshöz. Erre szeretné kérni őket, hogy ehhez a munkához járuljanak hozzá. Minden jó ötlet, ahogy Polgármester úr is elmondta. Ezentúl szeretné felajánlani mindenki számára a segítségét. Miután ő Kiskunhalas és a térség országgyűlési képviselője, neki egyetlen sikerélménye van az életben, ami nagyon fontos a képviselői munkájában, hogy azok a települések, amelyeket neki a képviseletével neki biztatni és támogatni kell, szeretné, ha mindenhol jobban menne, mint tegnap és tegnapelőtt. Megismétli, amit az előző testületnek is elmondott, amikor először eljött a testületi ülésre a megválasztása után, hogy szeretné felajánlani a szolgálatait, valamekkora tehetségét, tudását, kapcsolatait annak érdekében, hogy Kiskunhalasból a térség legnagyobb városából, a térség gazdasági értelemben is vezető városát alkossák meg közösen. Ők, akik nem kiskunhalasiak, a térség polgárainak több, mint egyharmada csak kiskunhalasi, bízik abban, hogy kiskunhalas testülete, kiskunhalas vállalkozói lesznek olyan bölcsek, hogy ezt a várost mindannyiuk érdekében, akik a város falain kívül élnek, tudják jó irányba vezetni, tudják fejleszteni, meg tudják menteni a rájuk bízott közel 100 ezer embert. Központi helyét tekintve a megye déli részén lévő térség központjaként Kiskunhalas lesz olyan erős, hogy képes lesz mindannyiuk segítségére lenni. Megköszöni mindenkinek az elmúlt hetekben akár a harcait, akár mindenfajta munkáját, hisz mindenki vált vetve harcolt a pártszövetségen belül ezekért a helyekért. Ez tényleg küzdelem volt, a politikában mindig vannak sebek, sérülések, ezeket nehéz begyógyítani, de a város érdeke, a város jövője szempontjából hegesednie kell minden sebnek. Bízik abban, hogy a közös bölcsesség meglesz. Láthatóan az első ülésen az összhang megvolt, ezt kívánja 5 éven keresztül, s hosszú-hosszú 5 éven keresztül így is maradjon. Miután öt esztendőről van szó, nagyon nagy lehetőséget kaptak a mostani testület tagjai, hisz öt év alatt nagyon nagy dolgokat lehet létrehozni egy faluban is és egy ekkora városban is, mint Kiskunhalas. Bízik abban, hogy az öt esztendő elég lesz arra, hogy az elmúlt évek, évtizedek, évszázadok, vagy bármilyen gondokat is fel lehet sorolni bármilyen korszakra, tudják orvosolni, hisz most lesz először és utoljára lehetőség Halas és a térség gazdaságába hosszú idő után forrásokat tudjanak idecsalni, hogy a helyi gazdaság megerősödjön. Ami nagyon fontos, elhangzott itt is, hogy itt lehessen maradni, ide vissza lehessen térni unokáknak, gyerekeknek és bárki másnak közülük. Reményét a testületbe vetve csatlakozik azokhoz, akik sok sikert kívánnak, akik azt szeretnék, hogy sikeresek legyenek mindahányan, akik vannak ebben a testületben, azért, hogy Halas és a térség gazdag és erősebb legyen, mint bármikor volt az elmúlt évszázadokban, vagy évtizedekben. Kedves vendégeket és persze a halasi polgárokat is arra kéri, hogy álljanak a testület mellé, amíg a becsületüket nem játszották el, addig álljanak ki mellette. Nem fogják eljátszani, erre ő maga is szeretne garanciát jelenteni. Ez a testület végig fogja küzdeni az öt esztendőt, el fogják érni azt, amit kitűztek célul, akármelyik oldalon is, hogy Halast szebbé-jobbá tegyék. Ebben bízva köszönt mindenkit. családjának sok erőt kíván a következő öt esztendőhöz. Sok sikert kíván mindenkinek! 25

Köszönik szépen. Zárásként a képviselőknek szeretnének átadni egy-egy könyvet, amelyből a következő öt év során, ha borúsabb napok jönnek, akkor erőt meríthetnek, s egyfajta útravalóul a következő időszakra. Fogadják szeretettel. Más napirend nem lévén megköszöni a jelenlévők részvételét és a képviselő-testületi ülést befejezettnek nyilvánítja. K.m.f. (: :) (: Dr. Ferenczi Mária :) polgármester jegyző Jegyzőkönyvet hitelesítő képviselők: (:Aradszky Lászlóné :) (:Gyöngyi László:) 26