! "#$%"#& '(!!!) "#$ *! + *,

! "#$%"#& '(!!!) "#$ *! + *,

2 NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG (FIFA) -+ 1! 45.,/0 ).23 0" 6 7 ) :; :; "&&8u!/ 0* <&#=">&$ <&#=">&$ INTERNATIONAL FOOTBALL ASSOCIATION BOARD (IFAB) =:*!!)> :?@0+* 0@?@0+* A!?@0+* B?@0+* =##*> C+!?@0+*=> =&*>!)+*1( "#& ;u8(!/

3 MEGJEGYZÉSEK A JÁTÉKSZABÁLYOKHOZ Módosítások!C!?@+*,,*+*1*/1#D * u! 1!E 1! 1E * @ =$F * ;(!>1!; 1! +*1@5+(+*!/1 E,u;++!E*!++!*!1 :*!@5!)/u*/1 Férfiak és nk!(+/!* *1E*1!E*1!; G5*! * Jelmagyarázat G*,!*!

4

TARTALOMJEGYZÉK 5 Oldal Szabály D #H #F H # $H # &H; & FH*1 DH*1! I H1!1 $" H!5 $$ IH5*( $& #"H@ $F ##H $D #H0,G &" #$H0 && #&H(1 & #FH F" #DH! F #H+ F& F F FI D# #$ - 1 * /!!!,/ 1 /@ /!!@!*1! '!51*1! u *1!),

6 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR A játéktér borítása * ;1 5! /1! 5+5G! / @ +**,! 1! u, +! 1!E / 5 E 5 ;! J @,, *@!1! 15!K * JC+! G;G * KE!**E/!; A játéktér jelölései,!e * +! - * //(/E / / /@ * *E +*! *,u**( ; ;1*E * ;1,+!+ ;1* ;1, * 1, 1, +( IE#F u+/@! 5*1 IE#F * +/1,u* * 1E 5*( - + *!5E / *1 * *u*!

1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR 7 Méretek */!,u*/ L=*> I" ; #" 0=,u*> &F ; I" M!* ;!E ;#/ Nemzetközi mérkzések L #"" ; ##" 0 D& ; F A kapueltér,u* 1 * /! FEF!,u; 1 - * FEF / E,u*,/u * ++* - *,u*/(,u1*(

8 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR A büntetterület,u* 1 * /! #DEF!,u; 1 - * #DEF / E,u*,/u * ++* - *,u*/((1(*( M! (1( ( (1, +!##,u*;1,@,u;++@ 1* M!(1,@IE#Fu+5*/@!(1(5*( Zászlórudak M!! #EF +*!E / *GE @*@u/! 8@u/ /1 ;1*!* # *5*( A sarokív M!+@ #u +5*/! (

1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR 9 A kapu M!,u*+,,u/!,u ;(1,u;@ E +@u@ 1**E *5!*++*,u; ;@E ;1 * @ (!(,u; E,E +*!,!!E* /!,u; ++! * E$ E @ E&& * ;+1

10 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR,u;,u*/ *! 5 /! ;!( L,u; = ;>E,u*,/u * 1!(! 5*,/uE* 1!( L,u;!,! =;>E /,u* 1! / 5*,/u! L,u;,=;>E/,u* 1! /5*,/u!

1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR 11,u; ; G *E! ; #,u*,u; G! L@ +5/1,u/,u ++ ;+/+E;1!;5*E / *,u,u;;/! Biztonság,u! / +5! L/@,u //@E/+*!

12 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR A játéktér Szögletzászlórúd

Metrikus méretek 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR 13

14 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR Az International Board döntvényei 1. döntvény Ahol van technikai zóna, ott az International Board által elfogadott követelményeknek kell megfelelnie, amelyeket e szabálykönyv A technikai zóna cím fejezete tartalmaz. 2. döntvény Ahol kapuvonal technológiát (angol rövidítés: GLT) alkalmaznak, ott engedélyezett a kapu keretének a módosítása. Ennek összhangban kell lenni a FIFA kapuvonal technológiára vonatkozó Minségi Programjában meghatározott specifikációval és a kapukra vonatkozó fenti leírással.

1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR 15 Tulajdonságok és méretek ++ G 11* @( ("+D* 1 +&F"*&#" *1*1 =!>"ED#E#;=D""##"" %$>++* Az alkalmatlanná vált labda helyettesítése L1;!,uE* *! 5! *;!/ E/11 * '!** E/,u1 ( 5 E *1,u1 /@E,u*,/u *,! E! +! // / /E /! 5* L(1* (1,@*; E! 1!1 E *,u;! *E!,uE* *! (1!! L,u!E* *! E!! E 1E +E E (1 * ;1;! 1; *1 */!!

16 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR Az International Board döntvényei 1. döntvény A 2. szabályban meghatározott követelményeken kívül a FIFA és a kontinentális szövetségek mérkzésein csak olyan labdák használhatók, amelyeken fel van tüntetve az alábbi megnevezések egyike: A hivatalos "FIFA APPROVED" ( FIFA által jóváhagyott") jelzés A hivatalos " FIFA INSPECTED" ( FIFA által ellenrzött") jelzés International Matchball Standard ( Nemzetközi mérkzéslabda szabvány") jelzés. Ez a jelzés mutatja, hogy a labda szükséges ellenrzése megtörtént, és hogy a labda, a 2. szabály minimum-elírásain felül, megfelel a fenti kategóriáknak. Az egyes kategóriákhoz tartozó követelményeket az International Boardnak kell jóváhagynia. Az ellenrzést végz intézeteket a FIFA hagyja jóvá. A nemzeti szövetségek vagy a bajnokságok (tornák) szabályai elírhatják a fenti jelzés labdák használatát. 2. döntvény A FIFA, a kontinentális szövetségek és a nemzeti szövetségek által szervezett versenyeken semmilyen hirdetés nem engedélyezett a labdán, kivéve a bajnokság (torna) szervezjének emblémáját és a gyártó engedélyezett védjegyét. A versenyszabályok korlátozhatják az ilyen jelek méretét és számát. 3. döntvény Ahol kapuvonal technológiát alkalmaznak, ott engedélyezett az integrált technológiával készült labda, de ezeknek a FIFA által jóváhagyott, FIFA által ellenrzött" vagy Nemzetközi mérkzéslabda szabvány" jelzések valamelyikét kell viselnie (lásd az 1. döntvény).

3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA 17 A játékosok száma,*e;####e+(##,u 1/1,* A játékoscserék száma Hivatalos versenyek E!! +*! +*!! 51 ; /,/1 =u, > 1 5!E/ / */1E/@;!1!/ Más mérkzések!,1!;d/@ ++!1+/@;*E/,,!!,11+!*1* L*1E*,u! 11E;//1

18 3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA A játékoscsere végrehajtása M! 1 * 1 1! *1 E! *!! *1E*/1 - +1 / 5/ +*1 ; *1!E+1,/ E / / *11,, ;1*,/E/ * */*E!,,!@***1*!E E! *!*/1! *1 +! +!E *E A kapus cseréje ) / /,ue;*e/ +1!*1 /*E!

3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA 19 Szabálysértések és büntetések L * *1 (, *15=E/* *!> *1;!!1E;@5/ /*15E;,* 5+*!u@/ 1E/ 5*=#$ H/ > L *, */ 1E(E/ *115* *1!E / * ; 1! @; * + +*1,! *1!!* L /,ue!1 *1 * *1!E/ ; @ *1 ;!! E! + 5*(( -! ;!! 1 ;, * 5 +*!u @ / 1E / 5* = #$ H/ >

20 3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA Játékosok és cserejátékosok kiállítása E!*111!5E*!*,@/@ *E!*111E u!5e,@/@

4. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK FELSZERELÉSE 21 Biztonság // ;E*!/! E! * + *! * =*!;!> Alapfelszerelés +1,; +*1 (+@! *!ul@!*!eu5!*!u,5* +*! / +*!! * /! *!E,5 +*!* /! H @ * /@ 5*(1 E 5G!E!/! E/ 5,*1!,1 Sípcsontvédk /! ;! u!@eg @* /@;1 @(! ;1;*! Színek, @E *11 *1!1!15*!!(,u +! @E *11 *1!115*!!(

22 4. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK FELSZERELÉSE Szabálysértések és büntetések -! 5! *1 u5 * / E ;/ / E!+ 5*((E/!/; / @ 1 (+ *1 (*!+! *11!E/ ;*E!1!E/ *! /1*!E! 5*(* L E!! /! E *! *1 (E ;!! A játék újraindítása L*1;! @5 1 ;, * */ +* ; @! @ / 1E / *E! *1 5 1 =#$ H / >

4. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK FELSZERELÉSE 23 Az International Board döntvényei 1. döntvény A játékosok nem szabad felfedniük az alsóruházatukat, mely jelmondatot vagy hirdetést mutat. A kötelez alapfelszerelésnek tilos bármilyen politikai, vallási vagy személyes nyilatkozatot tartalmaznia. Azt a játékost, aki meze levételével felfed jelmondatot vagy reklámot, a torna szervezjének szankcionálni kell. Annak a játékosnak a csapatát, akinek a kötelez alapfelszerelése bármilyen politikai, vallási vagy személyes jelmondatot vagy nyilatkozatot tartalmaz, a torna szervezjének vagy a FIFAnak kell szankcionálnia.

24 5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET A játékvezet hatásköre M!1 *1*E!E/ 1* Jogai és kötelezettségei *1 * *1! = /! *E! *1*> (G+**!1!5E/ 1/*!; +*!!5E / ; ; & +*!!!1E; 511 5E;;(! * (! 1E!E 5E ;;(! * (! 1 (1 * 5 1E / *! (!5E/ *51 (!5u/*!!1; E55*((E/ *! /(*! @E/ E!*1 *E / / *!E /, *11E! 11!@E/ * *! E/ 1,! 1 E! +*E (!! E/;1 *@u /!1, + +*E (! ; 1 + ;! 1!5@ * *1 +1!E E! +5*((

5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET 25 ;, ;1 @ *!1,*1 E! (/! 1 1 +* + 1 *1! +, 5!!E!5E/ u,/!1!5!u 11! * 5E!;!@ %*,*1! ;!!@@!!1E 1 1E * u+! A játékvezet döntései *1, *@+!*E / @* * 1 * *1 */ +E / ;!!E / *E* / ;!*! *1! + -!/!E5!uE* (1

26 5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET Az International Board döntvényei 1. döntvény *1=G!**1!! *1!>*/@;1 E*1* 1!;(E u!; E E (E *E +**!!;*E * ; +* / * 1 *E *!* **, *1!+ +/ 5E/ * +,E*!1!+( /1*!1 1(! @ 1!,5E/ ;! * 15* *1*E* 11;u@, 5* *E/ ( *5!1,@ E/ (*51, @ *!E / *!/ *! ; *!E/ =!*,*1E!/ @ E!! 1E ;,*!,*!1!> @/ +=!*1;/@!> E * *1+!* +/ / +E 1 E!! +*E! +**!!@ /u

5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET 27 2. döntvény 7 =* E >E! *1!G+!E,;!!)u! /E + * 3. döntvény /,u* /@! =;!!! *!5>E 1 1 *1; /@! G+ 1 1,u* /@! *@ M!1! 6 1!!+ *, */! L /@! 1!!+ * ;1 G+!E *1 //,u* /@! E!!+*

28 6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK Kötelességei 1 *1! +/1!E! +E! + *1! + 1 (/!*/!,u+e!*! /!(/1,G*!!E! *1 / / +E *1!/ *1 =* (1( +* > (1 E/,u 1, 1 / /* Segítség *1!5!*1!E/ 1 ;1 * ),/ E / 5IE#F* * * / *1 ;+!;!@E!*

7. SZABÁLY A MÉRKZÉS IDTARTAMA 29 Félidk 1 1&F,;!11E/*1, +++! ) E!1*=,u!;!1*!5! +*!5!&",>E 1 +!E!* / A félidk közötti szünetek ;!1u*(/ ;!1++!(/#F,+ ;!1++!(!1*,5! 4 *1/u* / ;!1 ++! (!1 *! Elvesztegetett id miatti idbeszámítás!1!*!15! (, (*51@!1/ *!1 5 *1 * 5* Büntetrúgás )(1*/*!!;!1*u!!1!(1;! Félbeszakadt mérkzés ;1!E/*

30 8. SZABÁLY A JÁTÉK KEZDETE ÉS ÚJRAINDÍTÁSA A kezdrúgás meghatározása 1*!5 @ 1 @u 1!;! /5!; '1@+*(@/1 Végrehajtás A mérkzés vagy a hosszabbítás kezdete eltti kezdrúgás,;e!, E+!E/ 1;!1!,u!,*!11 1,!!!;!11 1!;!, ; E!,u Kezdrúgás L!,@E1;!! M!;@! 1 *1, ;! IE#F *@E5( uu1,! *1 (E/E1u @!/!E5!!!

8. SZABÁLY A JÁTÉK KEZDETE ÉS ÚJRAINDÍTÁSA 31 Szabálysértések és büntetések L1*1*1!!!E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > 1*/ 1!! A labdaejtés meghatározása!5 @E/ *E*1!15*5!. / 5@ Végrehajtás *1! / E / 5 * '!**E/,u1(5E *1,u1 /@E,u*,/u *,! E! +! // / /E/5*!uE!;+!

32 8. SZABÁLY A JÁTÉK KEZDETE ÉS ÚJRAINDÍTÁSA Szabálysértések és büntetések!!e/!!e!1;+ ;+ u / (E /!* L,u( /+*(;,ue! 5! / +*(,uu E +5!;,*

9. SZABÁLY A LABDA JÁTÉKBAN ÉS JÁTÉKON KÍVÜL 33 A labda játékon kívül 5*(*E/ ;++E*1*/,u* * *15 A labda játékban!*e!e/ 1E *!,u;@ * @@ *!,* @@*11*!1,

34 10. SZABÁLY A GÓL Gól elérése N@ *E! * /,u*,u; ++ E;*E/ @1,11 +* A gyztes csapat, 1E +@1 1 +E/!, 1@*!@ Versenyszabályok E/ * +*!E/ 1 /!!!u 1 * /!!!,/ +*1+E 1,/ E!)@*/ E*!!@ /5 (1,@* Kapuvonal technológia (angol rövidítés: GLT) ',u* /@! //E / *1 +E/!E/ @!!*!5,u*/@!15!

11. SZABÁLY A LES 35 Leshelyzet / + - / *E/ +* ;,u*/e! u@ 1! ; -!/ E/ ;** **u@1!;* **u@; Szabálytalanság?/ *1(1E/,!E!!!!,E *, E *1 *! 5* * E/ *!* *;* 1 / 1 Nem szabálytalanság! E/+*(!@* @* +@, Szabálysértések és büntetések - *1 +* 5 ;, *E @ / 1E / + =#$ H/ >

36 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK A szabálytalanságok és a sportszertlenségek büntetése a következ: Közvetlen szabadrúgás '+* ; *E / +*! +*1/ *!E*15! ue;1(* G1* ;* 5!! ;E* 5!!u!; ; ;(!* 5!(! ;+! ; '+*;*!E/ +*! +*1/ *! ;*! ;+,!!! =!** (1( ( @@,u> +*@/ 1*!E/ + =#$ H/ > Büntetrúgás )(15E/;5 *! (1( +*! E! ( / E;*E/ *

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 37 Közvetett szabadrúgás '+* ; *!E /,u (1(+*!+*1 *! /, * E!1!@!!!u!!!E!1!*!!E!,/!! E! +*(, @ u / '+* ; *E / *1 *! *! ;,ue/ @u! E # 11 5 +* E 5!;! *!5 @ +*@/ 1*!E/ +=#$ H/ >

38 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK Fegyelmezési szankciók /E/ ++E/ E * ;! (,! /E / ++E / E *!5 6! * E * u/@ *1 @,!@ * ;!!@ E!,!E5/ ;15,@u E!E5*(E;! *!5 u *@ +* ;E,E *1*E!*!** E ;1(1 Figyelmeztetéssel járó szabálytalanságok! ;u* E! +*!+*1/ *!,G ** u!! +*!5 15 * E + *,* *!*1 ( / *1 (

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 39 - *!;! ;u*e / +*! +*1 / *!,G ** u!!!5 Kiállítással járó szabálytalanságok '!5@ E * E! +*! +*1/ *! 1 ;* +, ; ; @@ *!**@ @/ 1 =*!(1(*1,u>,u +1 ; ;!**@ @/ 1E * (1(1 +* * Eu** 1!;!*u/ u 1!;!, E * E/!5E /!+ /!!@

40 13. SZABÁLY SZABADRÚGÁSOK A szabadrúgások fajtái +** +*/ A közvetlen szabadrúgás A labda a kapuba kerül L+*@+*(;,uuE @* L +* @ +*( @,,u(e++*!;* A közvetett szabadrúgás Jelzés +* *1 ;;+ *! '!;*E5*!!* 5*(( A labda a kapuba kerül 45/1@E/!!E!1,u ( L +* @ +*( ;,u (E!+*! L +* @ +*( @,,u(e++*!;* Végrehajtás M! +*E! +* * uu! *1!!/!!E5!!

13. SZABÁLY SZABADRÚGÁSOK 41 A szabadrúgás helye Szabadrúgás a büntetterületen Közvetlen vagy közvetett szabadrúgás a védcsapat javára: ;! IE#F! @ ;!(1(5*(!E 5 ( * E / +*( (1( 5*(,u1 5,u1,@ */1 Közvetett szabadrúgás a támadócsapat javára: ;! IE#F! @E 5 (E!**E /,u*u,u;++/ (E!u,u1 5,u1 /@E,u*,/u*,*!E! +! / / Szabadrúgás a büntetterületen kívül ;! IE#F! @E5( (E!u @/ 1*!E/ +E* @ / 1E / *E! +* = ;1>

42 13. SZABÁLY SZABADRÚGÁSOK Szabálysértések és büntetések L * ; 15 * + * /!! L*1,*(1(E( +*(!! Meznyjátékos által végzett szabadrúgás L(E*1=>!!!E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > L (E *1!!E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > (1 E / *1 (1(+

13. SZABÁLY SZABADRÚGÁSOK 43 Kapus által végzett szabadrúgás L (E,u = >!!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > L (E,u!! E!1!* +* ; *E/,u (1(5*(+@/ 1*!E / +=#$ H/ > +* ; *E/,u (1((+@/ 1*!E / +=#$ H/ >

44 14. SZABÁLY A BÜNTETRÚGÁS )(1, E +*! +* u *@ 5 *! (1(E!* )(1@+*(@/1 )(1 */ ;!1 * /5! ;!*u!!1! A labda és a játékosok helyzete (1,/! (1*/@ G5! *1,,u,u*,u;+E@! *! +! (1(5*( (1,++ @IE#F*/!

14. SZABÁLY A BÜNTETRÚGÁS 45 Végrehajtás M!u! 15 / @!E *1(1*/ (1*11! C /! E 5!! *E!1u!1E 1*!;!1* /5!1 *! (1 @ 5!E / E!1/*,u;++!!,u;=,u;>E*,u *1+!E!!1(1*/

46 14. SZABÁLY A BÜNTETRÚGÁS Szabálysértések és büntetések Amikor a játékvezet jelt ad egy büntetrúgás végrehajtására és mieltt a labda játékba kerül: L(1*1! *1!* L,uuE!! L u,ue *1 5 E 1 *1, * 5 +*!u @/ 1E/ + L,u! *1!* L,uuE@5! Lu,uE!! L*1,! *1!* L,uuE!! L u,ue *1 5 E 1 *1, * 5 +*!u @/ 1E/ + L,u,! *1!* L,uuE@5! Lu,uE!! L!,!!!

14. SZABÁLY A BÜNTETRÚGÁS 47 A büntet elvégzése után: @=>!!E!1! * +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > @!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > 1/@(1!!!! 1E,u;@*,u@,E!!(1 *15 ; @! @ / 1E /! + '!** E /,u1 (! (1 E *1,u1 /@E,u*,/u*,!E!+!/// /E/5*

48 15. SZABÁLY A BEDOBÁS!@ ) 51, *E! ; u! E! ;++ *1 ** )@+*(/1@ Végrehajtás,!@ ;;u!! *!! * *E* 5*( * /u@e;;/1,ue// M!;/ 1! *E!( uu@!!!e!1!*

15. SZABÁLY A BEDOBÁS 49 Szabálysértések és büntetések A meznyjátékos végzi el a bedobást: L (E @ = >!!! E!1!* +* ; * @ / 1E / + = #$ H / > L (@!!E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > (1 E / *1 (1(+ A kapus végzi el a bedobást:!(e,u=>!!!e!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ >! (,u!! E!1!* /,u(1(5*(+e+* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > /,u (1( +E +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > L;,G(** @,G!;!! - ;*!

50 16. SZABÁLY A KIRÚGÁS!!@ '! 5!E! u @!E *E ;++ *1 /,u*e!@#" '!@+*(@/1; Végrehajtás! *1,!,u1!,@*/! ;!(1(5*(/ E5 ( @!! E 5!! * E / E +*(!( (1(1 Szabálysértések és büntetések L ( E (! +*( (1(1!!! A kirúgást meznyjátékos végzi el: L(!*1=>!!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ >

16. SZABÁLY A KIRÚGÁS 51 L (E@!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > (1 E /! *1 (1(+ A kirúgást a kapus végzi el: L (E,u = >!!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ >! (E,u!! E!1!* /,u(1(5*(+e+* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > /,u (1( +E +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > -!!!

52 17. SZABÁLY A SZÖGLETRÚGÁS +!@ 0+ 5!E! u *1!E *E ;++ *1 /,u*e!@#" 0+@+*(@/1; Végrehajtás 5* /!E! +* //,/E/,u* @u5! ;! 5*1 IE#F *!ue5( @,!*! (E!u +*1!!E 5!! Szabálysértések és büntetések A szögletrúgást meznyjátékos végzi el: L(E*1=>!!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > L(E*1!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > (1 E / *1 (1(+

17. SZABÁLY A SZÖGLETRÚGÁS 53 A szögletrúgást a kapus végzi el: L (E,u = >!!! E!1!* +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > L(E,u!!E!1!* /,u(1(5*(+e+* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > /,u (1( +E +* ; * @ / 1E / +=#$ H/ > - +!!

54 EGY MÉRKZÉS VAGY EGY OTTHONI ÉS IDEGENBELI PÁRHARC GYZTESÉT MEGHATÁROZÓ ELJÁRÁSOK @E /5 (1,@ * 1 / @ @ E / * +*!E/ 1 /!!!u 1 +*1+ Idegenben szerzett gólok @E /, /!,!,! E! 1 u 1 +5 E * /!E / ;,, *@u,5 Hosszabbítás * /E / 1 u! *! ;!1!1E,!#F, ;!! A büntetpontról végzett rúgások Végrehajtás *1!+!,uE *! *1,; E!,! E +!E/ 1*!*!, *1; *@ M!,++*E;! **!;,;***! L!,++;1+@E!!;+/E/! L!, * + ; @ E *! @E!! ;! E 5!, 1!, + @E!! L,u (1,@* (!E!,u u *!E! / 5/1E ;*E /, 5! * //1 - u@! 1!*E */ (1,@ * E! 1 *E * /5E*

EGY MÉRKZÉS VAGY EGY OTTHONI ÉS IDEGENBELI PÁRHARC GYZTESÉT 55 MEGHATÁROZÓ ELJÁRÁSOK M!* -!! *!E 5!E u * (1,@ * * u!/ /,u (1,@ * u *1@/ *1,u 5*(! +,+@! */@,,u E (1(5*(/!E/*!E,!,u*(1(/* L!E! ) +*!(1,@*!* A BÜNTET PONTRÓL VÉGZETT RÚGÁSOK VÉGREHAJTÁS

56 EGY MÉRKZÉS VAGY EGY OTTHONI ÉS IDEGENBELI PÁRHARC GYZTESÉT MEGHATÁROZÓ ELJÁRÁSOK L 1 *E 1!, + *E! ;E +!E / ; ; E,,!!*1*1 @E! * 5! */(1,@* (1,@*1*1 11! @E/!,@ u! +,+1;*!

A TECHNIKAI ZÓNA 57 /!! @! 5E! 1 *!E//!! (1/ +! )/!!@/ /!E+*1 u! *1 /!! @##!!,! @E +5!* /!!@/*+! * / E/ / @/ /!!@ 1 1E * 15!!E!*1 +(!1 *!! u5!/!!@@ 1+!*1!*1!*/!! @ (!E,!!*E! *1 * * @ E / ( 1/!!@@@+!! @*!!

58 A NEGYEDIK JÁTÉKVEZET ÉS A TARTALÉK ASSZISZTENS! *1!+ * ;1 +! MG+ ( E /! / *1 *! ;*u;!e!**e/!! + M! *1 5! 1*! +!E/ *1!!*1*!*1E* ;!1!*! E! *1,!*1!G+! *1! *1 11!E!u!!!!@; '+G+!*/ -1!;E!1, L ; ; 15!E *1u/ -1! =/*! > L 1;!E *1;@5 E /!*!1*1 05! *1E/ 1 ;1 * *1 *! (! +15@,! 1 u! *1!!,G1 *!!1E! *1 51! / 1! *1!! *1 u /E / /!! @ @@!;1*!!!!+! * ;1 +! 1; *1!/ 5E/ u ;!E*! *1/ 5E (

KIEGÉSZÍT JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS 59 *!! / +!!51 *1! C!@@!!5**1! *!E!+*!E/ *1,*G+!* #!*1; *1E*!1!51*1; *1E! *1*!!51*1! Kötelességei /!51 *1! +!E +(E/ *1!+1(!*/,u*;!,u+*!! *! +! *1 @+5*(! +* E!51 *1! *1 *E (++ (1(( (1 E/,u 1, 1 / /* Segítség!51 *1! 5! *1!E/ 1 ;1*E*1+!! *1/ * * / *1 ;+!51*1!;!@E!*

60

u *1

62 1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR A játéktér jelölései C /1 E / *! * * + L *E,G ;!! L *1!E / 1 +*! E,G;!!* E!+5*(( 4# */+! / 5 E *! ;*E / 1 5G! (++/1/@ A kapuk L u* +!E 5!E 5/ 5E * ; L *5 / 1 (! C +/ 5! L *5/@E 1 ; @!@/ 1E / 5* '!** E/,u1 ( 5 E *1,u1/@E,u*,/u*,! E! +! // / /E / 5*

1. SZABÁLY A JÁTÉKTÉR 63 Hirdetés L!;++/*!@#/ /1 ;(1/!/ #*@5*( *,u*@e!,u/@ #,u/@@ C! /!=!E*5>E,u/@ / (E /!! @ * *@ ( @!1,@E!,,E!E 5 ;!! ( / E @!1,@E!,E1*! L@! /!!,ue/@e@u@ 0!! ; =E!;E > / / / /15! Logók és emblémák E!! +*E! +*E!E u * ( @ * *@ * *!u!! /! E,u/@ / (E,uE@u@1!

64 2. SZABÁLY A LABDA Tartalék labdák 1! / / /1 +(E ;*E / ; 0 +*!E /u *1! 5!

3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA 65 A játékoscsere végrehajtása //@*E/5*(* L**1!E!E/ 1, *11 / E/!! 5*( *1 E/,, 1 *E / 1 / 1 +1 ;1* /! )! +( ++ *!u5/@ 6 / E /, E! ; */ E /,E!5/ * + L 1 *!u5 / E ; @! L (* /51/*E!;!1* /511 ;!

66 3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA Rendkívüli személyek a játéktéren Küls személyek )!E! + +5 E *,*1E (1!1E,, E!!5 L (1, *15!=E/(1!/> *1 *5! 1 1E +* + 1 / *1 5 1E!5! @ / 1E / 5 * '!**E/,u1(5E *1,u1/@E,u*,/u *,!E!+!// / /E/5* Csapatvezetk 1 * E, +5 =!**>;!1,*1 L,*1, *1 5! = E /,*1!/E* 1 /@> *1*5!11E/5/ *!E *1! u5! 1E +*+ 1 / *1 5 1E!5! @ / 1E / 5 * '!**E/,u1(5E *1,u1/@E,u*,/u *,!E!+!// / /E/5*

3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA 67 A játéktéren kívüli játékos L *1 */ E/ / ;1 ; * * E *, (* *E* E * ;E* @E *! *1 (E *1 5!=E/!/ E* 1 /@> ;!! (!, /(=, & >u5! / L*15 ;, * 5 +*!u!e @ / 1E / 5* =#$ H / >E/ + # ;1!u!E /! L *(,! /@*!!E!1 E/ +* /!/1! Cserejátékos vagy lecserélt játékos L *, (E *15!=E/!/E* 1 /@> *1;!!1,G /! L*15E;,* 5+*!u!E@/ 1E/ 5*=#$ H/ >

68 3. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK SZÁMA Gól elérése, amikor rendkívüli személy van a játéktéren L@E*1!51*!E/ 5*(! *E!@ *1* 5!@E/ H 5*(! (1 *E/* H 5*(! @ 1, E E*,*1* *15!@E/ H 5*(! (1 *E * H / 5*(! @,@, E E*,*1* A játékosok minimális száma L*!!1 1*!E!,##*! 1E(1* /##!(! ) 1/-?'-8O-CE/!,* *E! 1 7?P::Q0QL78 (!!! / +* /! ) *! 1 ; @E /!,** L, * E * + / E *1 +1 5! 1E / 1 E *1! ; @!E!u 5*((E/,!

4. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK FELSZERELÉSE 69 Alapfelszerelés 05 L,u 1 5G *E!!! E/ E*1 L *(*!!E+*(u %* @ E + E @ 5!E!*(*5,u*!/51@,;( Egyéb felszerelés,;5*(*!/;!e;*e/ E/ ;!!! * 1E * * +! ++ * ;! E!,;E *1*!!E/!E/ * *1++E! ;*1E E *1,u/E + GE @ ( 5!/1 * E /@!* (,(*! *!1( +! *!E *1 5!uE! /!E (++ ;! L ++ * ; 1 *!E 5 * E * *!E * * @/ 1; E / * /1 %* /!! ++!uu!!@

70 4. SZABÁLY A JÁTÉKOSOK FELSZERELÉSE Ékszerek M! ; = E GGE +1E ;(*@E 1,E u!,e >!!E *5! C @/; *1!! *!! =!** @* /@ E 1!!> Fegyelmezési szankciók 11E,( 11!! L!E/ ++ * *!; E*1!E/ *5! u5! +*1 5 / E/uE*! ;!! E / 1 u *!u5 E* /!E/ *5E;;!E/!*!! L;! @5E;, * +* 5! @ / 1E / 5*=#$ H/ >

5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET 71 Jogai és kötelezettségei *15/E/*!*!5 L 1 *1E!*1!E *,*1E @ ;(1 *1; /E;5/E* (/! 1!!!+* *1 u *,! ;u ;!! (E 1;uE,, E!/5(1,@ *!E!*!1!11! 5 L @ *1!! **E *1!;( ; @/E 5 5*( ( L 1; 5,E*1*!/* =, ;*! E ;*E / 5>E *1 5! 1E!5!E@/ 1E/5* '!**E/,u1(5E *1,u1/@E,u*,/u*,!E!+!/// /E/ 5* L 1 5*(! E * ( E *1 5! E / /* ;! @ / 1E / 1 5 * '!** E /,u1 ( 5 E *1,u1/@E,u*,/u*,!E!+!/// /E/ 5* L 1 5*(! E * ( E!/E*1*5! /1

72 5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET Elnyszabály *1 / 1 */ * +! *1 +*1 +( * ;! E! +!E / 1 E* 5 L!5*uE *1 5 E 5! E/!+*@!/1 /!+*;,u/e / +** ;,u 1+! (1+/,( /! L ;! *ue+*1 5!.*E/ *15E +*( u;! L +*1 5 -?MRO;! E1/;u!

5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET 73 Sérült játékosok *1! +*1 / (, /*1*! /(E ; E55*(( / *1 *! (E 5 *1(u/! * ;+ *E /,E / ;( (E!! *5 1 / *!*1 / *1+*1,/ *1!5!(!*5 1 /1 E!*1 *E /! C /*!E 5 *1 11+ @E/ * *++*!!!u *1 *,E /!E* / E* L!E,G ;!! ( 1!5 u / *! (*+/*!E/ * L 5*( *E (!/**!/ ;(( @E/ * 5*(*E *1 /! (*! *1! / ( E / *! E / *1! *! *11!E/ ;(*!

74 5. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET /!E* /( E *1!5!@/ 1E/ 5* '!**E/,u1(5 E *1,u1/@E,u*,/u*,!E! +! // / /E / 5 * (! *!1* ;!1* +*!!1 / *1 /E/ ;u (E!,!/!E *1;u! E!1/ - @+*1!*,u(!,u 1 (++E! (!u,!(+e! (! ( +E!,u *E @* +*E Egynél több szabálytalanság történt azonos idben -,+* H *1 (! H!1+* +( ;1!5! L(++1,!+* H *15!E!5! @ / 1E / 5* '!** E/,u1 ( 5E*1,u1 /@E,u*,/u *,!E!+!// / /E/5*

ÚTMUTATÁSOK A JÁTÉKVEZETK RÉSZÉRE 75 Helyezkedés, amikor a labda játékban van *1!@! *1! ++!@!*1! *1@1 *1@ )@ (* +!@! *1!@1! *1 +E/ E ; ;(!! + @ *1(! H ++!5*;!u!E H H @*+!E/ */@/ 5! +/ u!+/ Helyezkedés álló labdánál / E / *1 u/! / + / 51 *@5G,uE!!!5!,@E @ 1!1 *1,!!!;!@;/* +*1 /,*1 * *1 @ /!* / E /! / ( ( +E / *1 *@5G,!!// @ /!E * ;E,!! +( 1;(1

76 ÚTMUTATÁSOK A JÁTÉKVEZETK RÉSZÉRE 1. Helyezkedés kezdrúgásnál 2. Helyezkedés kirúgásnál

ÚTMUTATÁSOK A JÁTÉKVEZETK RÉSZÉRE 77 3. Helyezkedés szögletrúgásnál (1) 4. Helyezkedés szögletrúgásnál (2)

78 ÚTMUTATÁSOK A JÁTÉKVEZETK RÉSZÉRE 5. Helyezkedés szabadrúgásnál (1) 6. Helyezkedés szabadrúgásnál (2)

ÚTMUTATÁSOK A JÁTÉKVEZETK RÉSZÉRE 79 7. Helyezkedés szabadrúgásnál (3) 8. Helyezkedés szabadrúgásnál (4)

80 ÚTMUTATÁSOK A JÁTÉKVEZETK RÉSZÉRE 9. Helyezkedés büntetrúgásnál

A JÁTÉKVEZET JELZÉSEI 81 Közvetlen szabadrúgás Elnyszabály Közvetett szabadrúgás Sárga kártya Piros kártya

82 A JÁTÉKVEZET JELZÉSEI A síp használata 0(5,/!5/=1!;!1>E@u 5/ H * (1! H H 1;;(* ( ;!1*!15;1!5 H E! ;1 * H +*! (1!5!u5 H / / *! *,! H H! (!! C-M(5,/ 5/ H!E+* H @!5 H E!E+E E((5,*/E! (! 5, (!5/E *1 G/!!E/!5u +/ Testbeszéd *1+E/ 511! 5 u! +u *E/ *1 5

A KIEGÉSZÍT JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 83 Kötelezettségei és felelsségi köre!51 *1! 5! *1 E / ;1* 1 M!! *1E*1! 5*1!5,! ;E! E/;*! +E/ ;!, * *5 @,G!1,+5 Helyezkedés és csapatmunka 1. A mérkzés alatti általános helyezkedés!51*1!,u*++/!51 *1!,/ E!** 5*(!+(

84 A KIEGÉSZÍT JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 2. Kirúgás!51 *1! 1!!E /,u1 (/ L / E!51*1!++!*1* 3. Büntetrúgás!51 *1!,u1,u*,/ /!E *1! u@ 1!*1*! 4. Büntet pontról végzett rúgások!51 *1!,u1,u*,/ /!(,u!51 *1!;1 E/ E/ * /,u*;++,u; ++ 5. Gól nem gól helyzet!51*1!++!*1*e/@ A kiegészít játékvezet asszisztensek jelzési rendszere!51 *1!!@ u!!@ /E@E/ +++!*1*!@ u!!@ /!!51 *1! /E!u J,K 1 @E/ +++! Q E/!51 *1! /!**@ M! /! //*1 E/ G!E @,! 11!

6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 85 Kötelezettségei és felelsségi köre *1! 5! *1 E / ;1* 1 M!! *1E*1! 5*1!5,! ;E! E/;*! +E/ ;!, * *5 ; ;( @,G!1,+5 Helyezkedés és csapatmunka 1. Kezdrúgás *1!u@1!*1* *

86 6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 2. A mérkzés alatti általános helyezkedés *1! * u@ 1!*1** *E / + *,u*/ u@ 1! *1 *1!!!;

6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 87 3. Kirúgás # *1! 1!! E/,u1 (* L ;1 / E *1! u! / 1E 5,*1*E;@ L,u1 ( ;1 / E *1!(1(//E/ 1!E / / (1(=(>E@5*( * L u@ 1! *1 *!!E *1!+*((1(//! $ 3( *1! ; *! /E 1!

88 6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 4. A kapus megszabadul a labdától *1! *! (1( /*E 1!E /,u!! (1(5*( L,u u @E *1! /!E / / 1!E 1!

6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 89 5. Büntetrúgás *1!(1(,u*,/ /! L,u * u,u*@ 1E@E*1!;! @

90 6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 6. Büntet pontról végzett rúgások! *1!,u1,u*,/ /! ;1 ;E / 1!E / /* L GE/ /,u*e*1!, 5! *1*E (E / L @ E GE/ / *E *1! 1+;! @E/ ;/5**1;! Eu!@! *1! +,+ /!E / ;(!,@!

6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 91 7. Gól nem gól helyzet L @ E *!/@ +E *1 *1!, 5!(E *1!;u! F H $" * ;1*;@;(

92 6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK L @ E!E/ *E *1!1+;!@E/ ;/5* *1 ;! E ; @ *E ;u FH$"*;1*; E! * /,u*e; @!E! E@E *1,5!*1!E! /(E!*

6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 93 8. Szögletrúgás 0+ *1! / +@ ++,u* ** - / *! +*1-1!!E/ 5*( ;1/ *

94 6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 9. Szabadrúgás 0 *1! / u@ 1! *1 *!E / / ;( E 1!! E/ +* * +@ ; *E / +* +*(,u

6. SZABÁLY A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENSEK 95 Intések Q E/ *1! * *! /! / *1 G! 1 1! *!! @! Futó technika Q E/ ;u+*1!, ; +*!*/E(++ 5;E A beep jelzés -( *1E / J,K 1!51 E E! (E / ;/5* *1;! +*1/ /J,K =*1@+5*(> E+E!=+> @=+>

96 A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI Játékoscsere Bedobás Bedobás a támadó csapatnak a véd csapatnak Kirúgás Szögletrúgás

A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI 97 Les Les a játéktér Les a játéktér Les a játéktér közeli oldalán közepén távoli oldalán A véd szabálytalankodása A támadó szabálytalankodása

98 A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI Zászló technika és csapatmunka *1! @ *1!! /@!!E;u+!. + *1! /! ;ue ;E5,*1*E = /* > ; @ @/5 *1! * ;! @E! +*1 ; /! L +( *E+*1!/!E *1!! @! *1!!E/ 5*( (E!E5*1*!! *1! 1 E *! /5;!!@!E!5 ;1=E(1E >+ /!ue ;!!@//@ *E * (1 (/1

A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI 99 Bedobás! *1! / / +! *E+*!E*!! *1! / 1 *! *E +!**@E! +*!E*!! *1! / 1 *! *EG/ E/ *E* *1!! *E*1!;! @E / *1 E / 5*( (E 5, *1*E +* *1 Szögletrúgás / Kirúgás! *1! / / +!,u*e+*!*=!>e*e!* +! *1! / / +!,u*eg/ E/ *E*1!;!@E/ *1E/ 5*((Eu!* +! *1! / 1 *!,u*e*1!;!@e/ *1 E / 5*( (E 5, *1*E +* *1 + *1! / +* E / +!**@

100 A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI Les 1E! *1! + ue/ ;!@ -u/@e/ (, E/ + L *1 @E *1!!!E 5 *!E* ( G*1,! @;!E/! Játékoscsere ; 1+!*1! *1! -u 1 +*1 5 *1!! *1 C ( *1! ;1*/!E!*! *1/* L!! *1E *1!! - *1 *!E 5*! *1! / E!1!5

A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI 101 Szabálytalanságok *1!;! @E/ +* + * *1 @+ 5*( *,G +* M! *! E ;!* E/( L+!E*1!! *1E! E!/E!! 1 *1! +!E / *1 @+ 5*( +E * *1 *1 * 1 E / *! *,G +* E *1! u *;!@E!*! ; /!E!! *1E /!,5!*1*! / @/ 1 =(* * 5*>!!uJ,KE/( *1!! J* /!KE/ ; @!E ; @E /,E +*E / * 1 @ - ;E / *1!5,*1*

102 A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI Szabálytalanságok a büntetterületen kívül! (1( 5*( = (1( / +> +* E *1! 5, *1*E/ E/ //!E!! *1 *1! (1(*!E;!@E/( - *1!!;!@ u!!e / +* E* E / *E (1( (* 5*( +E!! 1E! ; */! Szabálytalanságok a büntetterületen belül!(1((e*1@+5*(+* E(++*1!/ /+E 1+*1!,5! *1*E / E / / /!E!! *1 L *1!E *1! ;! @E!!uJ,KE*!* +@; Tömegjelenet :+ +! *1!,/ E / *1! *1!!;! E+5! Tanácskozás ;! E / /,,*1! *1!1 *1; E! ( +* E *1!$1,/E/( *1 *1! ( +!;u, ;E(E/ //

A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI 103 Megkövetelt távolság! 5 + */E *1!/ /+E*1!,/E /!5E/ ; @ IE#F * / 1 5 - *1 *!E 5*!*1!/ E!1!5

104 A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI Az elvesztegetett id beszámítása 5 =, E!> )5!E/!u@,*!*1!!!!,@@!1E 1*1,@@!1!/!u,511/*1!1!1 +*/1E / *1 / *@ E / +/1 *1!1;!1!!1!/!!;!1/+*** +*

A JÁTÉKVEZET ASSZISZTENS JELZÉSEI 105 Labdaejtés )! =*,u!>//! * **1!!! *!! *@ *1 +/! E/!*/E! */

106 9. SZABÁLY A LABDA JÁTÉKBAN ÉS JÁTÉKON KÍVÜL Egy olyan személy, aki nem játékos, érinti a labdát a játéktéren L*1*!!@@*1! *1!!E ; @!E *1*1!1

10. SZABÁLY A GÓL 107 Nem gól L*1@!1*/*,u*E! /!E!5! @ / 1E / 5* '!** E/,u1(5E *1,u1/@E,u*,/u*,! E! +! // / /E / 5* Kapuvonal technológia (angol rövidítés: GLT) A kapuvonal technológia alapelvei,u*/@!!@,u*/!e +E/ @,u* /@! +/!,u* /@!*@M!1!6* *@ E / @ E!,(u!u15! *@ E / @ E,u* /@! *1 ++/! = *1 @ ; > A kapuvonal technológia követelmények és elírásai L,u* /@! 1 /E => *1!5! E/,u*/@! *@ M!1! 6 1!!+ * / +* ; -!+ *!) ;! - ;( 11! /!5! (++1 /@!! @, ;u!! 1!!+ *,

108 11. SZABÁLY A LES Meghatározások ## H+*+*1// J+*;,u*/K!;!E/ ;E * +!;,u*/eu@1!*1! (/ J*!K!;!E/!E*! E *! J*;K!;!E/ ; * E /,!E/! ;E* /;* J1 / 1K!;!E/! E!,u;@E 1* ;1/*!, * *@!!u/ *S!! *!,E *@!* ; 1 ( /!u/ * E!/,;=!** 1>E!1 E/ 1 / 1

11. SZABÁLY A LES 109 Szabálysértések? *1 +* 5 @ / 1E / *E! ; u L*!*1 @*1 (/ E+*15!,@!!E!!,u** ** L / E ;!! E! +5*(( M** E// *1@, 1E / u *1E / *! 5* / *1!!E/!! @/ E *!*,G 1 /+ ue *1;!!,G *11!*!/ L @uu,u;++/@(e!,u(e@5! /@ * ;E @ * 5! E,G ;!!E!5!@ / 1E/5* '!**E/,u1 (5E*1,u1 /@E,u*,/u*,!E! +!/// /E/5*

110 11. SZABÁLY A LES - *1@=>*;E *1!;!@E! - *1@=>*;E (/1E!

11. SZABÁLY A LES 111 - *1@=>;u;E *1,=)>!;u;E =>(/1E! - *1@=>(/1!1E*!! E/*1*!! *1,E!/1*!

112 11. SZABÁLY A LES - *1@=#>;u;E *1!! - *1 @ =>,u )(! E ; E * E/,!E

11. SZABÁLY A LES 113 - *1 @ =>,u E /;* - *1@=>;u;E; E* E/,! => /;*

114 11. SZABÁLY A LES - *1@=>;u;E;=)> E* E/,! =>/;*=)> - *1 @ =)> (! E *!,E*@!*,u 1 (/!u *E!,u!E*

11. SZABÁLY A LES 115 - *1 @ =)> (! E *!,E *@! * *1, =4> 1 ( /!u *E!, u!e *,=>+*u,e*1=)> =4>(1E1 / 1E!

116 11. SZABÁLY A LES,=>+*u ;1*!,E* *@! @/ =)>E! (1 @=4>*;E!, =>*1=)#>/*5E!;,u; ;u=)>e,=4> @=4>(/1E!/*5E o

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 117 A szabálytalanság alapfeltételei +*1;(! / +*! +! +!E!* L*1!5E 5*(+!=!*>E!5!@/ 1E/5* '!** E/,u1(5E *1,u1/@E,u*,/u*,!E!+!/// /E/ 5* Gondatlanság, feleltlenség, túlzott mérték erbevetés JK!E / ; ;! ; /! ue *! @* L 5 E *! ; ( J;1K!E / ;! 5*( / ;** * +*! L ;1(!E;!! J G 1*K!E/,! (1*;(* L G1*E!5! Az ellenfél támadása testtel ; /(+ +/ (E!/@+* ; E/ ;1 G1*+!

118 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK Az ellenfél visszatartása ;*! ;!E!E* /**!; -( *1E / * +E ;1 ; *! (++ (1( ( +! / *1@5;E!*!;E!1 ( ;! E!; *!!1 ( 5 +* * (1E ;! E/+!E!* L *1 @ (1( 5*(! *!!E *! (1( (! ; E *1 (15! Fegyelmezési szankciók 0,G ;!! E! *! ;E/ E/ E * 1 +/ (+ '! 5! E! ;*!*!**@ @/!5 ; *!!! *! ;!!@ A játék újraindítása '+* @ / 1E / + = #$ H / > * (1E / (1((+

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 119 A labda kezezése!e! *E* *(!* *1 +*1* ;! ;=;> ;++!*=*> / (G!E/! *1 =u/e 5,*1> 5 =!,1E 5,*1E > 5 Fegyelmezési szankciók 3 +( E!,G ;! (E!! 6uE!!E/ ;E/! (+ *5@! '! 5! E! * @ *!**@@/ -(@1 ;E /! E / @ ;/,G *@E @ A játék újraindítása '+* @ / 1E / + =#$ H/ >* (1 (1( 5*(,u! u 5 **,E!+! (1( (,u / * +*! 1 E *! E *, * / E +**u

120 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK A kapusok szabálytalanságai C E /,u ( D, *! T!(E/,u! 5!++*! ;(=, * >++* 5! E! 5,* ;*1 C/;*!@,u +*1 E /,u (1((*! /!u!!@e!!!1!* H!(E/,u;(!E/ H * *!!E!**E/*(,@E,u *u!!!e!,u /5 /!! E!u / /!! E!u +*(! u, A játék újraindítása '+* @ / 1E / + =#$ H/ >

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 121 A kapusok elleni szabálytalanságok 0 E /,ue / u@ E!* 5!!E!,u,,u@E(!E*! 0,u!,G ;@E,u+* Veszélyes játék * *E! u,@!e+*!*(* =*!>-;++*!E ;(1*@;(! @E/*1*!* ; *!!!++ L*!!E * +* * (1 (1 *! L *!!E, ; *1 E / *@5G+*,G! Fegyelmezési szankciók L J!K(+!* E *1; L * (!**@ E *1 ;! L * *!**@ @/!5 E*15!

122 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK A játék újraindítása '+* @ / 1E / + =#$ H/ > L *!E +* E +** (1(1 Az ellenfél mozgásának akadályozása ; ; (!E / ; E E 5 *! * 5E!!(/@+! M! */! E ;!u E!;(! ; E!!! @ ; +E! +* E 5 /@ + ( E * * * * ; L /@ + *E;,G/ A játék újraindításának késleltetése a kártya felmutatása miatt L *1 /E/ ;u E ;!! *!5! E!u!E 5!!

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 123 Figyelmeztetés sportszertlen magatartásért '(++1+(,G ;!! 6uE/ +*u*@ *! ;1(+*!!! @ +* E / 5!@ *!! @ *! ;E / / 1 @E * E/! E/ ;E/! * E *!;1 =!** (1(*1,u>! E /,@ @! =;(( @E /!(,@* >,@,! *1 E / ( 5E *!E/ =!u> ; *1 (/,u!!!/! u E!+1E!u!/ **;; *!5 /, *1 E/! *E ;E E /,u/ E /! ((@E/,u!! * E 1 +*!E!!! # G +*!u,*1 E/!*E */,u/ ;! u!!

124 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK A gól ünneplése M/1E/ @1!u++E(, / @! (, E @ ;@++ E!1/ E *1 u5,e /! * + ;!!E/ *1*! ue,*5*e @@*!u5@ *@=5>(,!@ ;(/E* *;!; @(,* E/@ ; * @++ + / + ;! 1 E E / *!E!/ @++,*11*uE/ 1 @ +* Szavakkal vagy mozdulatokkal tiltakozás!! E!!! =@* > *15,,! E / ;1, E!!(+!

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 125 A játék újraindításának késleltetése *1;!!E!!(++1!5E!,u / 1*! ** E/ *1! /(1!E!,!*15EE* *!!!* **!!E!/ * +G! 1 E/!! E!u *15 Következetes szabálysértés *1!; (! E! +*! '(++ ;!!(E! (++1 +*! ;!!E+*! C! * / E J+*K* 1;u! *! H 5 E /! 5!

126 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK Súlyos szabálytalanság - *E/ ; G 1* * *5* (E!* E *!;!,E (! ) E! *5* ( ; +1E @* /u@e/!*! G 1* *! ;E * 1 E /!u!**@@!/1 *15! * E! + 5*( *! 5!E +*!5! @ / 1E / +=#$ H/ >* (1 =/ +*1 (1( ( +>

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 127 Erszakos cselekedet - 1 *E! ; G1** *5*(! 1 *E!,E 1E *1* G 1** -1 +/ E /! 5*(E!* 5*(* 1 1 E/! u!**@ @! /1 *1!5! 1 * E! +5*(( -( *1E / 1 +/ *E 5* +*,@! 1! '! 5! E * E! 1*

128 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK A játék újraindítása L5*(*E115;1!u L*E 5*(+ H / 5*(*E +*! E!u @ / 1E / 5* '!** E/,u1 ( 5 E *1,u1 /@E,u*,/u *,! E! +! // / /E / 5* H / / E / +* E +*!u@/ 1E/5 *=#$ H/ > L*E + H ; E +*!u @ / 1E / + = #$ H / >* (1 =/ +*1 (1((+>> H, E +*!u @ / 1E / + = #$ H / > H * E +*!u @ / 1E / 5 * = #$ H / > H *1** *1!E +*!u @ / 1E/ +=#$ H / > H E!u @/ 1E/5* '!**E/,u1(5E *1,u1/@E,u*,/u *,! E! +! // / /E / 5*

12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK 129 Szabálytalanságok, amelyeknél dobnak egy tárgyat (vagy a labdát)!*e E* ;1( ;/ * /E *1 5 E ;! E *!*E E* G 1* ;/ * /E*15E1 5!E* A játék újraindítása / (1( ( E (1( 5*( @ ;/ E *1 ;, * 5 +*!5 @/ 1E/E* *; / (1( 5*( E (1( ( @ ;/ E *1 (1!5 / ( E 5*( @ / E*1+*!5@/ 1E/5 *=#$ H/ > / 5*(E(@;/ E *1 ;, * 5 +*!5 @ / 1E / E * * ; * (1 =/ +*1(1((+> / * 5*(E ( @ ;/ E *1 ;, * 5 +*!5 @/ 1E/5*=#$ H/ >

130 12. SZABÁLY SZABÁLYTALANSÁGOK ÉS SPORTSZERTLENSÉGEK Gól vagy nyilvánvaló gólhelyzetet megsemmisítése '!5 ;! E / ;!**@ @! /1 - (G(1((+! L *1 1!**@ @/ E +*(@EE/ ; * ;*E 5/@!E ;! /1 *1+*1+( * ;! E!@ +E/!5 @*!**@ @/!5,u++!* * *@5G! *1/ ;!**@ @! /1!51 / E!+*E* E!+*

13. SZABÁLY SZABADRÚGÁSOK 131 Végrehajtás (E/Eu! */1E/ * ;! *+;*! u@ /*1*!,G!/1E ;!! L * ; ue ;1(E!G1*E! ;E /! / E *1*! +* *!!E/ *1!;E/ E/ +*E+*(,u *1 /!! +* * 5! Távolság L /E / *! E / IE#F + *1 ; +*!E *1*! L /E/ *!E + *1 ; *E *1;!!!5 L*1,*(1(E; * + (1( ( E *1 /E/ *! E ; *!/!(1(E*1*!

132 14. SZABÁLY A BÜNTETRÚGÁS Végrehajtás (1!;u ; *! u@ +! E /!;u ;E #& E,G!!1E!;!! Felkészülés a büntetrúgásra (1 * 1 +*1 +* *11!! 5@ ;1(1,/,u,u*,u;++@;* @,u,! H (1(5*(* H (1(5*5*(* H ++*

14. SZABÁLY A BÜNTETRÚGÁS 133 Szabálysértések a síp után, a labda játékba kerülése eltt A rúgás kimenetele Belépés Támadó játékos Véd játékos Mindkett Gól (1! N@ (1! Nem gól '+* (1! (1!

134 15. SZABÁLY A BEDOBÁS Végrehajtások - Szabálysértések -( *1E/ ; / +//,/E/*! /(E *1 ; @5! 1 * (@@E;!!E!u *u*!;1*!u L *; ue ;1(E!G1*E! ;E / / E *1*! L @ +*( ;,u (E!5!*1 L@+*( *1,,u(E+5! *1 L;+!!1(Eu, *!!u @/ 1E;*E/ * L* E;*!

16. SZABÁLY A KIRÚGÁS 135 Végrehajtások - Szabálysértések L E! *!!E E!u / (1(E!1!*E+*51;, * @ / 1E /!! + = #$ H / > /!!E+* (!E(;!!@*! L *1 +* ;E! ( 1, (1(E!!!E 1;(1 *1;! /1 *!5/@

136 17. SZABÁLY A SZÖGLETRÚGÁS Végrehajtások - Szabálysértések -( *1E/ ;! IE#F!u5*1E5(=5*(//@ +1> *1+*1;@5! * ( *1 E / (E ;!! E!u*u*!;1* L@!!E!1!*E +*5!@/ 1E/!!+=#$ H/ > L + *; ue ;1(E! G 1*E! ;E/! / E *1 *! 5*(/!E(E!E /!5*E/ (+ / / u

EGY MÉRKZÉS VAGY EGY OTTHONI ÉS IDEGENBELI PÁRHARC GYZTESÉT 137 MEGHATÁROZÓ ELJÁRÁSOK A büntetpontról végzett rúgások Végrehajtás (1,@*1 (1(E (1,@*!E /!!E/,u* (//*! L! u * (1,@E u!e!1+ M!,;1 E/ 1* *1 +( *! *1E E /! * - ( 1 / / 5! (1,@ ** L,u!5 (1,@* * E 11;1!*/ 5! E ;! /1 *!5/@(1,@** *1;5!1E/, * (1,@ * * L (E*!5(1,@* * E, * E *1+!!,*1 (1,@ * +*E/!,@ 1

138 AZ INTERNATIONAL BOARD ALAPSZABÁLYA (Jóváhagyta az International Board 1993 februárjában) A testület neve és összetétele ) *!!!) )! U *!V+*KU?@0+*=:/!!>E0@?@0+*EA?@0+*EB?@ 0+* =WB> M!! (+,*!/! A Board feladata ) ;E / *! @5! * ++ @E*! E @+* *@ E ) * (E ) @ +* ;1 GE!! u!@ * +*)/+u

AZ INTERNATIONAL BOARD ALAPSZABÁLYA 139 A Board ülései ) * ( + * (,!;u*!u( *!!5* (, * @ E,!!!5*(/ 5!1,11*!(/ *!!!5*(u +*! ( 1 +*!,*!1 ++ (!*+*!E!@! Az éves rendes ülés * ( ;/E / *! @5!*++@E E@ +*!1( 1E )/+ Az éves adminisztratív ülés *!!5* (,!, * @ ( ( )/ @ ( *!/; ( +!//E *!!5* (! ;/. @5

140 AZ INTERNATIONAL BOARD ALAPSZABÁLYA Eljárási szabályok Az éves rendes ülés M! +* #! 5 (! *!E *!!E *! 5!!! *! +*!E ) +*1 (! -! ( /! #& (+,!5 @5 u #&! u/@ E u 5E 1 +*/E ;u #!! (! +* Az éves adminisztratív ülés M! +* 1 ( 1 / 5 (! *!E 5*!E @5! 5!!! *!!1+*!,! u!@ 1 / ( 1 (1+* )!! u!@ *! +* / *E * *! ;1! - 5!1u!E/ *!/E / ;/@E 1 +*!/ *5/ /(1

AZ INTERNATIONAL BOARD ALAPSZABÁLYA 141 Jegyzkönyv ( 1+ *!1+*!*! 1+ * ;*! 1+ */!*+ * -u@! ;u#!!+*1(1 Határozatképesség és szavazati jog (,! /@E/ +* *E +(!,! U /@ +* * U * *E 5!) +!+* 3 * ;/*1 *u/ *( A játékszabályok változtatásai ) * ( *1 *u/ */*! Rendkívüli ülések ; @*!X(*5+*5*(!(/5* +E / )! 0+* * 5E 1 *!G (* ;! ( ; +*1 /u, ( +/5*!E ) +*! ( 1 /u,, 1 u!(e *,!u

142 AZ INTERNATIONAL BOARD ALAPSZABÁLYA A Board határozatai!!5* ( /! ( u /,E /**,+ ( /!E @5 *E(+*1!u#1+1'!!u!@! +* '!! u!@! +* E * *!u# *E u * * +*1 *! /! '!! u!@! +*! * / ) +( XX X ; @ * 1E/ 11 * ( +*1, 1! XX M,E / +! 1 * @5 /@*(+*1!u#1*

143

144