Megjelenik 7380 példányban Kistelek hirdetőújság KISTELEK, BALÁSTYa, CSENGELE, PUSZTASZEr, BAKS, ÓPUSZTASZER V. évfolyam 2013/6 Felvásárolunk vas, lemez, színesfém hulladékot, akkumulátort, papírt a lakosságtól és közületektől AZONNALI KÉSZPÉNZFIZETÉSSEL, lemez 47 Ft/kg, vas 52 Ft/kg Nagyobb mennyiség esetén az árak emelkedhetnek! Igény szerint beszállítással. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Telefon: 06 (20) 438-8732 Rozsdamaró Kft. Szeged, Szabadkai út 27. 407/2 Nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-16.00 óráig, szombaton 7.00-12.00 óráig Id. Papp Pál egyéni vállalkozó KRIPTÁK, SÍRKAMRÁK KÉSZÍTÉSE MŰKŐBŐL, GRÁNITSZEMCSÉS SÍREMLÉKEK régi síremlékek felújítása, tagcseréje, márványtáblák cseréje és betűk felújítása az általam készített síremlékek felújítására és tisztítására 20-30% kedvezmény! Kistelek, Temető sor 1. Telefon: 06 (30) 983-7756, 62/259-635 Baromfifeldolgozó munkakörbe, állandó munkára, munkavállalókat keresünk. A munkavállalók szállítását biztosítjuk! Jó kereseti lehetőség! Balástyai, kisteleki, sándorfalvi, üllési lakosok jelentkezését várjuk! Érdeklődni: munkanapokon 8-15 óráig Telefon: 06 62/278-307 2. oldal Kék Láng ABC Házépítők Forrás Centrum Áruháza Kft. Önkéntesség Végleges szőrtelenítés, Elterjesztése zsírbontás Magyarországon Házépítők Impresszum Áruháza Impresszum 3. oldal 3. Hotel oldal Orchidea Hotel Kiss Orchidea Húsbolt, 2. oldal FONTANA Credit Takarékszövetkezet Élelmiszerüzlet, Kiss Húsbolt, Élelmiszerüzlet Zöldségüzlet és Zöldségüzlet Húsfüstölés Ani Fitness Divat tréning Maróti KÖKAR Árnyékolástechnika Kft., könyvelés Kelléktár Fémhulladék Csomagolóanyag felvásárlás Tyúkvásár Alföldablak Kft. Eurostone Bögrék Trade fotónyomtatással Kft., sírkő 148.580 Ft Bomstal Bomstal mobilgarázsok 239.100 Ft 3x5 m-es már 148.580 Ft-tól szállítással, összeszereléssel 06 (30) 748-1298 www.bomstal.hu BALÁSTYÁN ÉS KISTELEKEN TELJESKÖRŰ TEMETKEZÉST AZ ÖNKORMÁNYZATOK MEGBÍZÁSÁBÓL A KISTELEKI TEMETŐ ÜZEMELTETŐ KFT. VÉGEZ! Halottszállítás, teljes ügyintézés, kegytárgyak értékesítése, sírhelyek váltása és újraváltása, sírásás, temetések lebonyolítása. HALOTTSZÁLLÍTÁS: LÉVAI JÁNOS 06 (30) 451-0371 4. 4. oldal oldal Hotel ZFW Hortiservice Orchidea Kft., Rózsaszín növényvédő Párduc szer fonálféreg Ajándék ellen Üzlet Ág Étterem Maróti és Lila Árnyékolástechnika ABC Háztartási víz vastalanítás KÖKAR Kft. Műszaki Hungaroferro gumilemezek Kft. KÖKAR Kft., kerti Csomagolóanyag gépek és járművek javítása Alföldablak Csomagolóanyagok Kft. Bögrék fotónyomtatással 5. oldal Kertészek kis/nagy Áruháza A MÁRVÁNY ÉPÍTŐKŐ Kft. Temetkezési irodái: Kistelek, Temető sor 1. Telefon: 06 (70) 940-2179, 62/597-360 Balástya, Széchenyi u. 12. Telefon: 06 (70) 947-4139 Nyitva: hétfőtől péntekig 9-16 óráig info@marvanyepko.hu A TEMETKEZÉSI ÉS TEMETŐGONDNOKI IRODÁK A RAVATALOZÓKNÁL NYITVA: Balástyán: kedden 8-12 óráig, pénteken 12-16 óráig. Egyéb időpontban telefonos egyeztetéssel! Kisteleken: hétfőtől péntekig 8-16 óráig. Teljes körű temetkezési ügyintézés Kegyeleti tárgyak értékesítése Síremlékkészítés márványból, gránitból, műkőből Kistelek Járás területén a HALOTT SZÁLLÍTÁS INGYENES! Éjjel-n a p p a l h í v h a t ó s z á l l í t á s i ü g y e l e t: Te l e f o n: 06 (30) 958-9667 Komplett temetkezési szolgáltatás megrendelése esetén a teljes körű ügyintézés és a hűtés ingyenes.
2 Kistelek Csak zsírt veszthet! Magyarország vezető áraival! Műtéti beavatkozás nélkül: 2-3 cm/alkalom 3 alkalmas zsírbontási kupon 40% (június 30-ig) Végleges szőrtelenítés fájdalommentesen Tüneményes kolleginánk várja szeretettel hívását! www.szormentes.hu IPL szőrtelenítés hónalj kupon 15.000 Ft helyett 10.000 Ft/3 alkalom A KISTELEKI KÉK LÁNG ABC AKCIÓja július 1-től július 7-ig Egész tyúk és kakas 1 kg 680 Ft Tyúk combos aprólék 1 kg 520 Ft Rocky Cellar dobozos sör 0,5 l 149 Ft 298 Ft/l Mizse ásványvíz 1,5 l 59 Ft 39,30 Ft/l ÚJ NYITVA TARTÁS: hétfőtől péntekig 6.00-21.00 óráig szombaton 6.00-18.00 óráig vasárnap 7.00-16.00 óráig Telefon: 62/597-270 Erzsébet-utalványt, Ticket Restaurant, Sodexo utalványokat beváltunk! A KÉK LÁNG MINI ABC HELYÉN JÚLIUS 1-ÉN NEMZETI DOHÁNYBOLT NYÍLIK! www.zsirmentes.hu SAJTÓKÖZLEMÉNY A környezetipar fejlesztése brikettgyártó üzem létesítésével II. ütem 2013.05.28. A Forrás Centrum Kft. 34 806 446 Ft támogatást nyert a DAOP- 1.1.1/E-11-2011-0033 pályázati kiíráson az Új Széchenyi Terv keretében. Jelen pályázatban a fa brikettgyártást fejlesztettük tovább egy nettó 288,32 m 2 -es üzem megépítésével telephelyünkön, a 6760 Kistelek, Ipari Park 2650/41 hrsz. alatt. A csarnokban fa brikettgyártás két fázisa történik: kézi alapanyag előkészítése és csomagolás. Az építmény nettó költségvetése 42.254.340 Ft, az előkészítés, tervezés költsége 1.125.000 Ft, az alap infrastrukturális beruházások költsége: 14.631.404 Ft. A beruházás eredményeként új munkahelyeket tudunk teremteni, ezzel is elősegítjük a helyi gazdaság fejlődését. Nagyon fontos kiemelni, hogy a projekt a környezetipar és megújuló energia területén megvalósuló fejlesztést eredményezett. Az eddigi piackutatásaink és tapasztalatunk alapján mind az alapanyag, mind a késztermékek területén komoly piaci rések találhatók a Dél-alföldi Régióban a biobrikett területén. Az üzem bővítésével éves szinten akár 500 tonna brikett előállítására is képesek leszünk, melyből évente 30-40 millió Ft árbevételre számítunk. Forrás Centrum Kft. Cím: 1133 Budapest, Thurzó u. 5/C, fsz. 7. E-mail: info@forrascentrum.hu Honlap: www.forrascentrum.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu vágyad legyen valóság... Bejelentkezés: +36 (70) 383-5006 Szeged, Gogol u. 3. I. em. v. ÉVFOLYAM 2013/6 KISTELEK JÁRÁSI HIRDETŐÚJSÁG SZERKESZTŐSÉGE Balástya, Széchenyi u. 18/B. (A Lottózó mellett.) Nyitva: ELŐZETES IDŐPONTEGYEZTETÉS ESETÉN! Lapzárta: minden hónap 20-án. E-mail: mediairoda@invitel.hu www.illinklara.hu Lapterjesztés: Magyar Posta Nyomda: Innovariant Nyomdaipari Kft. Lapkiadó, szerkesztő: Illin klára Telefon: +36 (30) 345-5053
Kistelek hirdetőújság MÉLYBARNÍTÓ, ÁLLÓ SZOLÁRIUM 0-24 óráig! Balástya Vendéglátás Orchidea módra: - udvarias kiszolgálás - házias ízek - szombaton és vasárnap kedvezményes étlap - bőséges, választékos előfizetéses menü 650 Ft/adag WIFI, számítógép! Családi és baráti rendezvények színvonalas lebonyolítása akár 350 főig! Igény esetén székszoknyát biztosítunk. Rendezvénytermünk külön is bérelhető! 3 Kedvező szálláslehetőség félpanzióval is! Szép Kártyát, Erzsébet-utalványt elfogadunk! Az étterem nyitva minden nap 8-22 óráig! Szeretettel várunk minden kedves Vendéget! Érdeklődni: 62/278-272, 06 (30) 235-5083, www.hotelorchidea.vnet.hu, e-mail: hotel.orchidea@vnet.hu A balástyai Kiss Húsbolt és Élelmiszerüzletben folyamatos akciók sertéshúsokból, marhahúsból, baromfihúsokból valamint füstöltáruból, felvágottakból, tejtermékekből! KERTI PARTIKHOZ rendelésre előkészített fűszeres húsok nagy választékban: csevap, Nyitva: mics, tarja, csont nélküli hétfőtől péntekig 5.30-17.00 óráig csirkecomb, stb. szombaton 5.30-12.00 óráig Étkezési utalványokat mindkét üzletünkben elfogadunk! vasárnap 5.30-10.00 óráig Telefon: 62/278-132 BALÁSTYAI ZÖLDSÉGÜZLETÜNK MÁR REGGEL 5 ÓRÁTÓL NYITVA! Reggeli kávé, péksütemény, dóci kifli, kenyér, tejtermékek, sajtok, kefírek, joghurtok, hideg üdítők, ásványvizek! Továbbá friss zöldségek, hazai és déli gyümölcsök nagy választékban kaphatók! Nyitva: hétköznap 5.00-17.00 óráig Gyere és próbáld ki Te is! Jelentkezés és bővebb információ: 06 (20) 402-2290-es telefonszámon! Teremkerékpározási fittness tréning (spinracing) kiváló zsírégető és állóképesség fejlesztő kardió edzésforma Balástyán minden hétfőn és pénteken az ifjúsági klub épületében 6764 Balástya, Széchenyi utca 13. Gymstick, trambulin aerobik, spinracing és alakformáló torna Kisteleken! Könyvelés Kft-ék, bt-ék, vállalkozások részére. KÖKAR Kft. - Sándorfalva, Sövényházi u. 52. Szeged, Ortutay u. 7/B. Sírkő Megválna fémhulladékától? Mi segítünk! Felesleges, elavult, használaton kívüli berendezéseket, gépeket, kertészeti vasszerelvényeket, mezőgazdasági munkagépeket, hűtővagont és minden egyéb fémhulladékát megvásároljuk. Megbízható embereinkkel a helyszíni bontást illetve a szállítást igény esetén megoldjuk. Mérlegelés után a szerződésben előre megállapított vételárat kifizetjük. Ágoston István, vállalkozó Szatymaz, I. körzet tanya 38. További információ: Muhari Sándor Telefon: 06 (20) 559-8357 TYÚKVÁSÁR! Tojótyúk, vörös, 1 éves, kb. 2 kg/db, házhoz szállítva eladó! Ára: 650 Ft/db, amely tartalmazza a szállítási költséget minimálisan 10 db rendelése esetén! Szállítás: havonta egyszer, a hónap második felében. Rendelés: 06 (20) 204-2382 Telefon: 06 (30) 565-9421 6787 Zákányszék, Tanya 783. Mobil: +36 (30) 985-7615 E-mail: eurostonetradekft@gmail.com GRÁNIT SÍREMLÉKEK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓTÓL Egyedi formák! Óriási választék! Tekintse meg egyedi bemutató kertünket! Zákányszék 3 km Eurostone trade Kft. 4 km Mórahalom Termékeink megtekinthetőek Szegeden is a Mikszáth Kálmán u. 18. szám alatt!
Kistelek 4 Éttermünk ajánlata: Menü már szombatra és állami ünnepnapokra is rendelhető elvitelre vagy házhoz szállítással Kistelek és Balástya területére. Bőséges háromfogásos ételek 660 Ft/adag. Szeretettel várjuk azokat a vendégeket is, akik családi eseményt, céges rendezvényt szeretnének lebonyolítani az éttermünkben. LILA ABC CBA Lila abc nyitva tartása: hétfőtől - szombatig 6-20 óráig, vasárnap 7-11 óráig TÖLTŐDJÖN FEL ENERGIÁVAL! Energia italok legolcsóbban!! VIPERA energia ital 250 ml 85 Ft/db 340 Ft/l OXXO energia ital 250 ml 145 Ft/db 580 Ft/l VATT energia ital 250 ml 99 Ft/db 396 Ft/l VÁSÁROLJON MAGAS HÚSTARTALMÚ FELVÁGOTTAKAT! (szója, glutén és laktóz mentes) Tamási Bécsi felvágott 90% hús tartalmú 990 Ft/kg Tamási Olasz felvágott 86% hús tartalmú 1099 Ft/kg Tamási Sertés párizsi 60% hús tartalmú 949 Ft/kg TOVÁBBI AKCIÓNK: VIFON instant tésztás levesek több ízben 60 g 65 Ft/db 1083 Ft/kg SZEGEDI PAPRIKA 100 g 259 Ft/db 2590 Ft/kg BRAVOS Classic őrölt kávé 250 g 399 Ft/db 1596 Ft/kg MÁRKA üdítők több ízben 189 Ft/db 95 Ft/l IZSÁKI 1 tojásos 200 g-os levestészták 119 Ft/db 595 Ft/kg BOMBA koffein tartalmú szénsavas ital 250 ml 155 Ft/db 620 Ft/l OSTOROS BOROK: muskotályos és egri olaszrizling 0,75 l 399 Ft/db 532Ft/l+30 Ft/üveg 1-10 mm vastagságban, szövetbetéttel vagy betét nélkül AKCIÓ! HESSTON bálázó szalag CLASS bálázó szalag ÁG ÉTTEREM PIZZÉRIA ÉS KÁVÉZÓ Balástya, Rákóczi u. 17. Telefon: 62/278-616 www.agetterem.hu Balástya, Rákóczi u. 17. Telefon: 62/278-440 MŰSZAKI GUMILEMEZEK 16 500 Ft+áfa 41 500 Ft+áfa További ajánlatunk: Behordó szalagok, Hullámperem, peremes behordó szalagok Kukoricafosztók, burgonyaszedő, hagymaszedő szalagok, méret, minta utáni gyártása rövid határidőre, Tömítések, platóbélések, terelők, karámszalagok, Szalagok karbantartása. Hívjon bizalommal Domaszéken: 06 (30) 253-0120 Kérdéseit e-mailben is felteheti: bolaszolg@gmail.com www.rubberbl.hu Személy- és tehergépjárművek javítása, műszaki vizsgára felkészítés Robogók, kerti kisgépek javítása, fémforgácsolás BÖGRÉK SAJÁTKÉPES FOTÓNYOMTATÁSSAL 1000 Ft/db-tól. Érdeklődni lehet a balástyai könyvtárban: 06 (30) 413-0075, 62/578-130 KÖKAR Kft. Sándorfalva, Sövényházi út 52. Kiskundorozsma, Tóth J. dűlő 1. Telefon: 06 (30) 488-0251 Csomagolóanyagok értékesítése Szatymazon! (Az E5-ös út mellett, a 154-155 km között) P & R Kereskedelmi Kft. Pölös László Telefon: 06 (30) 229-7390 Szatymaz, IV. körzet 108. Mezőgazdasági csomagolóanyagok: raschel zsákok, csomagolóhálók, kötöző zsinegek, PVC fóliák, rekesztartók és rekeszbélelők, gyümölcssorolók Élelmiszeripari csomagolóanyagok: táskák, tasakok, PE zsákok, hungarocell termékek, rendezvényre műanyag poharak, tányérok és evőeszközök Egyéb csomagolóanyagok: kézi sztreccsfóliák, szemeteszsákok, pántoló szalagok
Kistelek 5
Kistelek 6 Kedves régi és új vásárlóink! Akciók a Keira Sportban. Nyári ajánlatunk! Eredeti márkás sportruházatok mellett olasz divatáruval is bővítettük árukészletünket. Júliusban olcsóbban vásárolhat fürdőruhát, rövidnadrágot, ¾-es nadrágot. Folyamatos akciókkal várjuk Önöket. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 10.00-12.00 óráig, 13.00-16.30 óráig. Kistelek, Kossuth u. 5-7. (a Sportcsarnok épületében) Fontos Önnek az egészsége? Jöjjön el Kistelekre, a Bocskai u. 2/B.szám alatt masszázst vállalok! Sv é d m a s s z á z s, l á v a k ö v e s m a s s z á z s, i n d i a i m a s s z á z s, c s o k o l á d é m a s s z á z s, n y i r o k m a s s z á z s, k i s m a m a m a s s z á z s alternatív terápiák (Pé l d á u l: h e g y i k r i s t á ly l á m pa, m á g n e s á g y. Sp o r t s é r ü l é s e k r e, m o z g á s b e s z ű k ü l é s e k r e s z a l a g o z á s i t e c h n ik a.) Várom kedves vendégeimet előzetes időpont egyeztetéssel! Gyapjasné Vígh Vera, gyógymasszőr, MTC terapeuta 06 (30) 938-2003 ELADÓ HÁZ Balástya, Virág u. 7. szám alatti családi ház 4 100 m 2 -es telekkel eladó. Érdeklődni: 06 (30) 955-2089