Jegyzőkönyv Készült: Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Oktatási Bizottságának 2009. 09. 23-án tartott ülésén. Jelen vannak: Dr. Révész Mihály, a bizottság elnöke, Bartáné Tóth Mária, a bizottság alelnöke, Farkasné Pocsai Blanka, a bizottság tagja, Szilágyi Nóra, a bizottság külső tagja, Szebenyi Mihály, a bizottság külső tagja, Szegfű Imre, a bizottság külső tagja, Szalai József, munkaközösség-vezető, Gál Béla, munkaközösség-vezető, Dr. Holzinger Gabriella, a Jegyzői Iroda munkatársa, Várkonyi László, a Közgazdasági Iroda munkatársa, Kardos János, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője, Kocsis Mária, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda osztályvezetője, Végh Lászlóné, az IKV Zrt. munkatársa, Mike Katalin, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda munkatársa, Daróczi Erzsébet, az Oktatási, Kulturális és Sportiroda munkatársa, jkv. Dr. Révész Mihály: Köszönti a megjelent bizottsági tagokat és a vendégeket, megállapítja, hogy a bizottság határozatképes, majd javaslatot tesz a napirendi pontokra. 27488-66/2009. (09. 23.) OB. sz. Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Oktatási Bizottsága 2009. szeptember 23-i ülésén az alábbi napirendi pontokat fogadta el: 1. Együttműködési megállapodás szociális, gyermekvédelmi, oktatási és kulturális feladatot ellátó egyházi és civil szervezetekkel 2. Tájékoztató az oktatási intézmények 2009. évi felújításáról 3. A tudásalapú gazdaság fejlesztésének eredményei- beszámoló 4. A 2009. évi önkormányzati költségvetés 3. sz. módosítása 5. Az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 5/2009. (III.3.) Kgy. rendelet módosítása 6. Tájékoztató a 2009. évi önkormányzati költségvetés I. félévi teljesítéséről 7. Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójához 8. Az óvodák nyitva tartásának felülvizsgálata, álláshelyek számának korrekciója 9. A 2009/2010. tanév indításának tapasztalatai, a szükséges korrekciók meghatározása 10. A Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Fodor József Élelmiszeripari Tagintézménye és a PICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Zrt., valamint a Szegedi Sütödék Kft. között létrejött együttműködési megállapodások 11. Tájékoztató a lejárt határidejű közgyűlési határozatok végrehajtásáról 12. Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései 13. Beszámoló a nevelési-oktatási intézményekben végzett ellenőrzésekről 14. Iskolák külföldi diák-kapcsolatai 1
15. Oktatási-intézményi lakás bérbeadásának meghosszabbítása (zárt ülés) 16. Oktatási-intézményi szolgálati lakásban történő elhelyezés (zárt ülés) 17. Egyebek Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Kabinetet, a Közgazdasági Irodát, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, a Jegyzői Irodát jegyzőkönyvi 1. Napirendi pont Együttműködési megállapodás szociális, gyermekvédelmi, oktatási és kulturális feladatot ellátó egyházi és civil szervezetekkel Novkov Veszelinka: Olyan civil szervezetekről van szó, akik közreműködnek közfeladatok ellátásában, a közcélú foglalkoztatásban aktívan részt vesznek. A megállapodás lehetőséget biztosít arra, hogy mint munkáltató részt vegyenek a közcélú foglalkoztatásban. Dr. Révész Mihály: Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottságot. 27488-67/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Várospolitikai alpolgármesterének 77249/2009. számú előterjesztését Együttműködési megállapodás szociális, gyermekvédelmi, oktatási és kulturális feladatot ellátó egyházi és civil szervezetekkel tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 2. Napirendi pont Tájékoztató az oktatási intézmények 2009. évi felújításáról Dr. Révész Mihály: A város 2009-ben 13,6 milliárd Ft-ot fordít nevelési-oktatási intézmények működtetésére. Négy intézmény teljesen megújul, ezt részletezi az előterjesztés, valamint ezen túl még a céltámogatásokat és az NGSZ által történő felújításokat. Megkérdezi a bizottsági tagokat, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. 2
27488-68/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Várospolitikai alpolgármesterének 35993/2009. számú előterjesztését Tájékoztató az oktatási intézmények 2009. évi felújításáról tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 3. Napirendi pont A tudásalapú gazdaság fejlesztésének eredményei- beszámoló Dr. Révész Mihály: Az anyag összefoglalja, hogy az egyetemeken, kutató intézetekben milyen találmányok, eredmények születtek, s ezek több munkahelyet is teremtettek. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. 27488-69/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Városfejlesztési alpolgármesterének 81073/2009. számú előterjesztését A tudásalapú gazdaság fejlesztésének eredményei -beszámoló tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 4. Napirendi pont A 2009. évi önkormányzati költségvetés 3. sz. módosítása Dr. Révész Mihály: A 2009. évi költségvetés legutóbbi módosítását követően beérkezett szakbizottsági és szakirodai javaslatokat tartalmazza az előterjesztés. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. A bizottság 4 igen, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 3
27488-70/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Polgármesterének 50441-2/2009. számú előterjesztését A 2009. évi önkormányzati költségvetés 3. sz. módosítása tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 5. Napirendi pont Az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 5/2009. (III.3.) Kgy. rendelet módosítása Dr. Révész Mihály: A rendelet módosítása az élelmezési nyersanyagköltség általános forgalmi adózásáról szól, ami a továbbiakban csak a gyermekotthonokban és a fogyatékos otthoni ellátásban részesülő ellátottak élelmezési nyersanyagköltségét határozza meg, tekintettel arra, hogy a napközbeni ellátásban részesülő tanulók térítési díjának mértékét egy másik önkormányzati rendelet tartalmazza. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. A bizottság 4 igen, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 27488-71/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Polgármesterének 23126-2/2009. számú előterjesztését Az önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 5/2009. (III.3.) Kgy. rendelet módosítása tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 6. Napirendi pont Tájékoztató a 2009. évi önkormányzati költségvetés I. félévi teljesítéséről Dr. Révész Mihály: Az államháztartásról szóló törvény értelmében tájékoztatást kell adni az Önkormányzat 2009. évi költségvetésének I. félévi időarányos alakulásáról. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. A bizottság 4 igen, 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 4
27488-72/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Polgármesterének 70898/2009. számú előterjesztését Tájékoztató a 2009. évi önkormányzati költségvetés I. félévi teljesítéséről tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 7. Napirendi pont Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójához Dr. Révész Mihály: Az elmúlt évekhez hasonlóan a következő tanévben is csatlakozni szeretne az Önkormányzat az ösztöndíjpályázathoz, amely a szociálisan rászoruló fiatalok számára rendszeres anyagi segítséget jelent. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. 27488-73/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Polgármesterének 78004/2009. számú előterjesztését Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójához tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 8. Napirendi pont Az óvodák nyitva tartásának felülvizsgálata, álláshelyek számának korrekciója Dr. Révész Mihály: Az előterjesztés szerint nem igényelnek módosítást a szülők a nyitva tartásra vonatkozóan. A második részben technikai jellegű módosításról van szó, belső álláshely átcsoportosítása szükséges. Szebenyi Mihály: Észrevételezi, hogy az egyik mellékletben Szél Utcai Óvoda szerepel, a másik mellékletben viszont már az új neve, a Napsugár Óvoda. Dr. Révész Mihály: Módosítási javaslata szerint a határozati javaslat 2. sz. mellékletében található Szél Utcai megnevezés Napsugár névre változzon. Kéri a bizottsági tagokat, hogy ezzel 5
technikai módosítással szavazzanak az előterjesztésről. 27488-74/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Várospolitikai alpolgármesterének 79301/2009. számú előterjesztését Az óvodák nyitva tartásának felülvizsgálata, álláshelyek számának korrekciója tárgyában és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek az előterjesztés megtárgyalását az alábbi módosítással: A határozati javaslat 2. sz. mellékletében található Szél Utcai megnevezés Napsugár névre változzon. 9. Napirendi pont A 2009/2010. tanév indításának tapasztalatai, a szükséges korrekciók meghatározása Dr. Révész Mihály: A tavaszi tervezéshez képest alig van változás az előterjesztés szerint. Kardos János: Az intézmények jól tervezték meg a tanévet. Szeretné felhívni a figyelmet a határozati javaslat 6. pontjára, mely szerint a Dél-alföldi Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottság, az 1000 Mester TISZK és az Oktatási Bizottság javaslata alapján jelenhetnek meg az indítható szakképesítések a 2010/2011. tanévre vonatkozó pályaválasztási tájékoztatóban. Dr. Révész Mihály: Október 25-ig kell egy ülést tartani, ahol az RFKB ülés témáit megbeszélhetik. Kéri a bizottsági tagokat, hogy szavazzanak az előterjesztésről. 27488-75/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Várospolitikai alpolgármesterének 75524/2009. számú előterjesztését A 2009/2010. tanév indításának tapasztalatai, a szükséges korrekciók meghatározása tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 6
10. Napirendi pont A Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Fodor József Élelmiszeripari Tagintézménye és a PICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Zrt., valamint a Szegedi Sütödék Kft. között létrejött együttműködési megállapodások Dr. Révész Mihály: A megállapodás szerint az adott szakképzésben részt vevő tanulók részére megszervezik és lebonyolítják az üzemekben a gyakorlati oktatást. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. 27488-76/2009. (09. 23.) OB. sz. Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Oktatási Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 77432/2009. számú előterjesztését A Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Fodor József Élelmiszeripari Tagintézménye és a PICK Szeged Szalámigyár és Húsüzem Zrt., valamint a Szegedi Sütödék Kft. között létrejött együttműködési megállapodások fenntartói jóváhagyása tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 11. Napirendi pont Tájékoztató a lejárt határidejű közgyűlési határozatok végrehajtásáról Dr. Révész Mihály: Néhány technikai javítás történt az alapító okiratokban, ezért vált szükségessé a lejárt határidejű határozatok között előterjeszteni, pontosítani a dokumentumokat. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. 27488-77/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Címzetes Főjegyzőjének 19.697-4/2009. számú előterjesztését Lejárt határidejű Közgyűlési határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztató tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 7
12. Napirendi pont Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései Dr. Révész Mihály: Az előterjesztésben nem talált oktatási témájú anyagot. Kéri a bizottsági tagokat, miután áttekintették, szavazzanak az előterjesztésről. 27488-78/2009. (09. 23.) OB. sz. Város Városfejlesztési alpolgármesterének 11386-5/2009. számú előterjesztését Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 13. Napirendi pont Beszámoló a nevelési-oktatási intézményekben végzett ellenőrzésekről Gál Béla: Az Oktatási és Kulturális Minisztérium a felvételi eljárás rendjét hivatalosan ellenőrzi, miért kell az Önkormányzatnak ezt párhuzamosan ellenőrizni? Dr. Révész Mihály: Az új, összevont intézmények miatt került az ellenőrzési szempontok közé. Külső szervek is, valamint a Közgazdasági Iroda és az NGSZ belső ellenőrei is kontrollálnak. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e kérdésük. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kérte a bizottsági tagokat. 27488-79/2009. (09. 23.) OB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Oktatási Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 22140-6/2009. sz. előterjesztését Beszámoló az oktatási-nevelési intézményekben végzett ellenőrzésekről címmel, és az alábbi határozatot hozta: 1. Az Oktatási Bizottság tudomásul vette a nevelési-oktatási intézményekben 2008/2009. tanévben végzett ellenőrzések tapasztalatairól szóló beszámolót. 2. A 2009/2010. tanévre vonatkozóan a Bizottság az alábbiak szerint veszi tudomásul az Oktatási, Kulturális és Sportiroda által készített törvényességi ellenőrzés ütemtervét és szempontrendszerét: 2.1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának fenntartásában működő valamennyi alap- és középfokú 8
nevelési-oktatási intézményben ellenőrzésre kerülnek az alapdokumentumok (SZMSZ, pedagógiai program, IMIP, házirend), az intézményi honlapok, a tantárgyfelosztások, valamint a pedagógusok kötelező órájának ellátása. 2.2. Helyszíni ellenőrzésekre kerül sor további szempontok figyelembevételével az 1-5. sz. mellékletben felsorolt intézményekben. 3. A Bizottság a polgármesteren keresztül felkéri az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, hogy az új szempontok szerint végzett ellenőrzések eredményeiről, tanulságairól tájékoztassa a Bizottságot. Felelős: Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője Határidő: 2010. július 15. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Kabinetet, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, a Közgazdasági Irodát, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, az érintett intézményeket jegyzőkönyvi 9
1. sz. melléklet a 27488-79/2009. (09. 23.) OB sz. határozathoz Az önkormányzati fenntartású óvodák törvényességi ellenőrzésének szempontrendszere és az intézmények köre a 2009/2010. nevelési évben Szempontok: - Tanügyi dokumentumok, nyilvántartások ellenőrzése - A tanköteles korba lépő gyermekek beiskolázása - A sajátos nevelési igényű gyermekek integrált nevelésének megvalósulása - Szülői bejelentések, panaszok jogszerű kezelése Intézmények: Tarjáni Óvoda Sás Utcai Óvoda Petresi Utcai Óvoda Jerney Utcai Óvoda Gyöngyvirág Óvoda Bérkert Utcai Óvoda 10
2. sz. melléklet a 27488-79/2009. (09. 23.) OB sz. határozathoz Az önkormányzati fenntartású általános iskolák törvényességi ellenőrzésének szempontrendszere és az intézmények köre a 2009/2010. tanévben Szempontok: - Tanügyi dokumentumok, nyilvántartások - A sajátos nevelési igényű tanulók integrált oktatásának megvalósulása - A halmozottan hátrányos helyzetű tanulók integrációjának megvalósulása - Szülői bejelentések, panaszok jogszerű kezelése, tanulói fegyelmi eljárások - Napközis foglalkozások, tanulószoba (kihasználtság, dokumentálás) Intézmények: Dózsa György Általános Iskola Gedói Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Király-König Péter Zeneiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Madách Imre Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Orczy István Általános Iskola Tabán Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 11
3. sz. melléklet a 27488-79/2009. (09. 23.) OB sz. határozathoz Az önkormányzati fenntartású középfokú oktatási intézmények törvényességi ellenőrzésének szempontrendszere és az intézmények köre a 2009/2010. tanévben Szempontok: - Tanügyi dokumentumok, nyilvántartások, iskolai ügyintézés - Szülői bejelentések, panaszok jogszerű kezelése, tanulói fegyelmi eljárások - Felvételi eljárás - Kétszintű érettségi - Tanórán kívüli tevékenység, tehetséggondozás Intézmények: Deák Ferenc Gimnázium Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium Szegedi Ipari és Szolgáltató Szakképző Iskola Déri Miksa Tagintézménye Szegedi Kereskedelmi, Közgazdasági és Vendéglátóipari Szakképző Iskola Krúdy Gyula Tagintézménye Szegedi Kereskedelmi, Közgazdasági és Vendéglátóipari Szakképző Iskola Vasvári Pál Tagintézménye Szegedi Szolgáltatási Középiskola és Szakiskola Kiss Ferenc Erdészeti Tagintézménye 12
4. sz. melléklet a 27488-79/2009. (09. 23.) OB sz. határozathoz Az önkormányzati fenntartású kollégiumok törvényességi ellenőrzésének szempontrendszere és az intézmények köre a 2009/2010. tanévben Szempontok: - Tanügyi nyilvántartások (létszámváltozások követése, okok) - Éves munkaterv, beszámolók, jegyzőkönyvek - Egyéni foglalkozások, korrepetálás és tehetséggondozás - Iskolával és szülőkkel való kapcsolattartás - Kihasználtság Intézmények: Szeged Városi Kollégium Fodor József Kollégiuma Szeged Városi Kollégium Gábor Dénes Kollégiuma 13
5. sz. melléklet a 27488-79/2009. (09. 23.) OB sz. határozathoz A nem önkormányzati fenntartású nevelési-oktatási intézmények törvényességi ellenőrzésének szempontrendszere és az intézmények köre a 2009/2010. tanévben Szempontok: - Az alapító okiratban és a működéshez szükséges engedélyben meghatározottak szerinti intézményműködtetés (közoktatási tv. 80. (2) bek., 11/1994. (VI. 8.) MKM rendelet 35. (8) bek.) Intézmények Fénysugár Katolikus Óvoda SZTE Ságvári Endre Gyakorló Általános Iskola 14
14. Napirendi pont Iskolák külföldi diák-kapcsolatai Dr. Révész Mihály: Három intézményből történik külföldi kiutazás. Kéri a bizottsági tagokat, hogy szavazzanak a Jerney János Általános Iskola tanulóinak Darmstadt városába történő kiutazásáról. 27488-80/2009. (09. 23.) OB. sz. Az Oktatási Bizottság megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 74767/2009. sz. előterjesztését Iskolák külföldi diák-kapcsolatai tárgyában, és az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság hozzájárulásként javasolja 120.000 Ft céltámogatás biztosítását a Jerney János Általános Iskola költségvetésében A központi gazdálkodás működési kiadásai - Oktatás alcím - Iskolák külföldi diák-kapcsolatai előirányzat terhére. 2. A Bizottság a polgármester útján felkéri a Közgazdasági Irodát, hogy A központi gazdálkodás működési kiadásai - Oktatás alcím - Iskolák külföldi diák-kapcsolatai előirányzat terhére 120.000 Ft átcsoportosítását, a Jerney János Általános Iskola költségvetése kiadási előirányzatának ezen összeggel történő emelését terjessze jóváhagyásra Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése elé. Határidő: a költségvetés soron következő módosítása Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Kabinetet, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, az NGSZ-t, a Jerney János Általános Iskola igazgatóját jegyzőkönyvi Dr. Révész Mihály: Kéri a bizottsági tagokat, hogy szavazzanak a Petőfi Sándor Általános Iskola kérelméről, mely szerint vendégül látnak partner intézményükből érkező tanulókat. 27488-81/2009. (09. 23.) OB. sz. Az Oktatási Bizottság megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 74767/2009. sz. előterjesztését Iskolák külföldi diák-kapcsolatai tárgyában, és az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság hozzájárulásként javasolja 60.000 Ft céltámogatás biztosítását a Petőfi Sándor Általános Iskola költségvetésében A központi gazdálkodás működési kiadásai - Oktatás alcím - Iskolák külföldi diák-kapcsolatai előirányzat terhére. 2. A Bizottság a polgármester útján felkéri a Közgazdasági Irodát, hogy A központi gazdálkodás működési kiadásai - Oktatás alcím - Iskolák külföldi diák-kapcsolatai előirányzat terhére 60.000 Ft átcsoportosítását, a Petőfi Sándor Általános Iskola költségvetése kiadási előirányzatának ezen összeggel történő emelését terjessze jóváhagyásra Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése elé. 15
Határidő: a költségvetés soron következő módosítása Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Kabinetet, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, az NGSZ-t, a Petőfi Sándor Általános Iskola igazgatóját jegyzőkönyvi Dr. Révész Mihály: A Krúdy Gyula Tagintézményből most érkezett egy külföldi út támogatásáról szóló kérelem. Kéri a bizottsági tagokat, hogy szavazzanak a kérelméről. 27488-82/2009. (09. 23.) OB. sz. Az Oktatási Bizottság megtárgyalta a bizottság elnökének szóbeli előterjesztését a Szegedi Kereskedelmi, Közgazdasági és Vendéglátóipari Szakképző Iskola Krúdy Gyula Tagintézmény vezetőjének kérelmével kapcsolatban, és az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság hozzájárulásként javasolja 30.000 Ft céltámogatás biztosítását a Szegedi Kereskedelmi, Közgazdasági és Vendéglátóipari Szakképző Iskola Krúdy Gyula Tagintézmény költségvetésében A központi gazdálkodás működési kiadásai - Oktatás alcím - Iskolák külföldi diák-kapcsolatai előirányzat terhére. 2. A Bizottság a polgármester útján felkéri a Közgazdasági Irodát, hogy A központi gazdálkodás működési kiadásai - Oktatás alcím - Iskolák külföldi diák-kapcsolatai előirányzat terhére 30.000 Ft átcsoportosítását, a Szegedi Kereskedelmi, Közgazdasági és Vendéglátóipari Szakképző Iskola Krúdy Gyula Tagintézmény költségvetése kiadási előirányzatának ezen összeggel történő emelését terjessze jóváhagyásra Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése elé. Határidő: a költségvetés soron következő módosítása Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Kabinetet, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, az NGSZ-t, az érintett intézmény igazgatóját jegyzőkönyvi Dr. Révész Mihály: Mielőtt zárt ülést rendel el kéri, hogy a Bizottság a 27488-54/2009. (06. 03.) OB. sz. határozata mellékletének 21. pontját módosítsa, mivel az intézmény által tervezett darmstadti csereprogram szervezési problémák miatt nem jött létre, ezért német nyelvi versenyre szeretnék fordítani az összeget. Kéri a bizottsági tagokat, hogy szavazzanak. 16
27488-83/2009. (09. 23.) OB. sz. Az Oktatási Bizottság megtárgyalta a bizottság elnökének szóbeli előterjesztését a 27488-54/2009. (06. 03.) OB. sz. határozattal kapcsolatos módosító indítványáról, és az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság a 27488-54/2009. (06. 03.) OB. sz. határozat mellékletének 21. pontját az alábbiak szerint módosítja: 21. Deák Ferenc Gimnázium Városi német nyelvi verseny 100 eft 2. A határozat módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Kabinetet, a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatalt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, Oktatási, Kulturális és Sportirodát, a Deák Ferenc Gimnázium igazgatóját jegyzőkönyvi A következő napirendi pont előtt a bizottság elnöke a nyílt ülést bezárta, zárt ülést rendelt el. kmf. Dr. Révész Mihály Bartáné Tóth Mária a bizottság elnöke a bizottság alelnöke a kivonat hiteléül: Mike Katalin 17