Baranya Maraton RH 2015 Baranya Maraton Rendek Maraton Au bord de l eau Bakony Extreme Eastern Tour BRM Tour of Hungary Kiskunság Maraton Fotó: Palkonyai utcakép Randonneurs Hongrie
Rendező: Randonneurs Hongrie Székely-Molnár Ákos 06 20 211 8808 parkolóban, illetve a környező utcákban lehet. l. a térképet a 4. oldalon. Távolság: 215 km (az Openrunner adatai szerint 214 km) Szintemelkedés: 1217 m (a GPS fájl szerint) Szintidő: 13,5 óra Rajt/cél: Pokol Pub, Pécs GPS koordináták: 46.0646814233; 18.1875470281 Dátum: 2015. április 11. (szombat) Rajt: 7:00 és 8:00 között. Regisztrálni 6:00-tól lehet. Minden résztvevő teljesítményéről oklevelet állítunk ki. Ezt, az érvényesített túrakártyát, valamint (az azt igénylőknek) az érmet később, postai úton küldjük el. Ennek viszonylag hosszú az átfutási ideje, mivel az érmeket és a túrakártyákat érvényesítő matricákat Franciaországból kell megrendelnünk. A BRM 200 a francia Audax Club Parisien teljesítménytúrája, tehát nem verseny. A túra önellátó jellegű. A 13,5 órás szintidőhöz belső szintidők is tartoznak, melyeket szintén be kell tartani! A belső szintidők esetében is van egy alsó és egy felső időkorlát, tehát túlságosan gyorsan sem szabad teljesíteni a túrát. Az ellenőrző pontokon (így a túra végén a pécsi ellenőrző ponton is!) a túrakártyát le kell pecsételtetni, és rá kell íratni az érkezés idejét. A túra végén a kártyát a pubban kell hagyni, vagy pedig át kell adni a szervezőnek. ELLENŐRZŐ PONTOK, SZINTIDŐK: Távolság Hely Szintidő (km) 52 Beremend, Tornyos Pékség, 8:32-10:36 Fagyi 92 Mohács, Extra Pékség 9:32-12:58 157 Szászvár, Várkert Pizzéria 11:17-17:08 187 Magyarszék, Széki Csárda 12:00-18:58 215 Pécs, Pokol Pub 12:53-20:30 FONTOS INFORMÁCIÓK: - A honlapon található GPS fájl részben új. Letöltése feltétlenül ajánlott. - Az itinerben található távolságértékek a kerékpárutak használatával számolnak. Ezek mellőzése esetén minimális különbség adódik az itinerben szereplő és a mért értékek között. - A GPS fájl készítésére használt Openrunner nevű szoftver nem ismeri a kerékpárutakat, ezért a fájl a főutakat fogja ajánlani. PARKOLÁSI LEHETŐSÉGEK: A rajthely közvetlen közelében sajnos nincs nagyobb parkolóhely. Parkolni a pub előtti kisebb
AJÁNLOTT SZÁLLÁSHELYEK PÉCSETT: - Nyugalom Apartmanház - Arató Vendégház - Joker Hostel Pécs Szállásfoglalás, illetve további szálláshelyek Pécsett: http://szallas.hu/pecs A helyszíni regisztráció a következő procedúrát foglalja magába: - A túrakártya átvétele és aláírása. (l. a 13. és a 14. oldalon) - A nevezéskor megadott adatok alapján előre kitöltött nevezési lap aláírása, szükség esetén javítása, továbbá a kerékpártípus és a honlapon való szerepléshez való esetleges hozzájárulás kiválasztása (l. a 15. oldalon). Jó túrázást, Bon courage! NEHÉZSÉGEK, VESZÉLYEK: - A túra útvonalán többnyire átlagos az útminőség, csak néhol vannak rövidebb problémás szakaszok. - A kijelölt útvonalon csak rövid szakaszokon van kiépített kerékpárút. Ezek közül a Villány és Nagyharsány, a Sátorhely és Mohács, a Mohács és Bár, valamint az Orfű és Pécs közötti szakaszon ajánlott a használatuk. Utóbbi az ország egyik legszebb kerékpárútja, de használata lejtmenetben nem veszélytelen. - A túra útvonalán az első 130 kilométeren csak enyhén hullámzik a terep. Ezt követően erősebb (de nem hosszú) emelkedők (és lejtők) következnek. A túra egyetlen hosszú, meredek szakasza Orfű után található. - Élénk forgalomra csak néhol, így például Bonyhád és Szászvár között kell és lehet számítani. A meredek, lejtős szakaszokon, többek között a Pécs előtti kerékpárúton célszerű óvatosan közlekedni. Fénykép: A Pokol Pub
A rajthely megközelítése Budapest felől Buszvégállomás Rajt/Cél A Pokol Pub egy egyirányú utca végén található, közvetlenül a 6-os számú főút mellett, Pécs nyugati végében. Könnyű megtalálni, mivel Budapest felől jövet az Orfű, Abaliget, Szigetvár, Barcs lámpás kereszteződés utáni lámpás kereszteződésnél található, a bal oldalon, a Tesco előtt. (A Tesco remek tájékozódási pont.) Itt nem lehet balra fordulni, csak a Tescónál tudsz visszakanyarodni. Mivel a pub előtt csak kevés parkolóhely van, ezért lehet, hogy jobb, ha a szomszédos utcák valamelyikében parkolsz.
Jelmagyarázat Távolság az előző releváns útkereszteződéstől, vagy településtől A stoptáblánál fordulj balra Település, ahol az adott útkereszteződés található Az elsőbbségadás kötelező táblánál fordulj balra Mohács felé A zöld útirányjelző táblánál fordulj balra Bonyhád felé Település Távolság Útirány Σ Táv. Pécsett 0,26 2,39 Villány, Újpetre 70 m Mohács Szekszárd Bonyhád >> Szászvár (155,69) >> Teljes távolság A 70 méterre található körforgalomnál menj tovább egyenesen Villány és Újpetre felé A közlekedési lámpánál menj tovább egyenesen Szekszárd felé Település kezdete kilométerben
ITINER (TEL.: 20/211-8808) AZ ELSŐ ELLENŐRZŐ PONTIG (BEREMENDIG) Település Távolság Útirány Σ Táv. 0,01 0,01 A következő alig százméteres szakaszon tilos kerékpározni. Légy óvatos. 0,11 Pécs-Uránváros 0,12 2,01 (az AAA AUTO 2,13 utáni első leút jobbra) 0,26 2,39 a bal oldalon gyalogés kerékpárút vezet 0,60 2,99 1,31 4,30 0,38 4,68 2,77 Mohács (kék tábla) M60, Kozármisleny, 1,01 Pécs-Kertvá- ros 300 m 1,06 Villány, M60, Budapest M6 300 m 2,44 (ne balra Kozármisleny felé) 2,34 Villány, Újpetre 70 m 7,45 8,46 9,52 11,96 14,30 0,20 Villány, Újpetre 200 m (enyhén balra) 14,50 1,36 Villány, Újpetre 15,86 >> Újpetre (25,21) >> Újpetrén 1,67 Villány 26,88 >> Palkonya (30,40) >> Villánykövesd (34,53) >> Villány (36,57) >> Villányban 1,48 Siklós (a főút 38,05 kanyarodik) 0,34 Siklós, Beremend 38,39 Villány végétől egy jó minőségű kerékpárút vezet a jobb oldalon, a körforgalom előtt egy súlyos úthibával 1,10 Harkány, Pécs 39,49 300 m >> Nagyharsány (42,99) >> vége a kerékpárútnak, tovább a fő- 43,08 0,09 Nagyharsányban úton 1,22 Beremend 44,30 >> Beremend (50,79) >> Tornyos Pékség, Fagyi Ellenőrző pont 1,92 52,71
Az ellenőrző pontul szolgáló Tornyos Pékség, Fagyi az út bal oldalán található egy narancsszínű épületben. Az épületet tábla jelzi szintén a bal oldalon. (GPS koordináták: 45.7868415157; 18.4337389469) Érdekesség: Ez az ország legdélebben fekvő péksége
AZ 1. (BEREMEND) ÉS A 2. ELLENŐRZŐ PONT (MOHÁCS) KÖZÖTT Település Távolság Útirány Σ Táv. Beremenden tovább az eredeti irányban, tehát ne visszafelé 0,21 Magyarbóly 52,92 1,41 fokozottan balesetveszélyes kereszteződés 54,33 >> Püspökbóly (zöld tábla) (55,08) >> Magyarbóly (60,51) >> Magyarbólyban 0,81 Illocska 61,32 0,88 Mohács (a főút kanyarodik) 62,20 >> Kislippó (64,57) >> 4,06 Mohács, Sátorhely 68,63 >> Lippó (70,82) >> (ne balra Bóly, 2,58 Töttös, vagy jobbra 73,40 Bezedek felé) >> Majs (77,23) >> 4,00 (ne balra Bóly, Nagynyárád felé) >> Sátorhely (83,07) >> Mohács (az út 2,98 bal oldalán egy új kerékpárút vezet) 2,80 Mohács 300 m (vagy tovább 81,23 86,05 88,85 Mohácson egyenesen a kerékpárúton) >> Mohács (90,07) >> 0,31 1,03 Vége a kerékpárútnak, tovább a főúton Centrum (a jobb oldalon gyalogés kerékpárút vezet) 90,38 91,41 0,57 (ne jobbra a Komp 91,98 felé) Ellenőrző pont 0,22 Extra Pékség 92,20 Az Extra Pékség egy szép rózsaszínű épülettel (a Széchenyi István Általános Iskolával) szemben található. Az épület túloldalán található a Széchenyi tér, Mohács legszebb tere. (GPS koordináták: 45.9908456115; 18.6880579591)
AZ 2. (MOHÁCS) ÉS A 3. ELLENŐRZŐ PONT (SZÁSZVÁR) KÖZÖTT Település Távolság Útirány Σ Táv. indulj el vissza a főút felé Mohácson 0,78 Szekszárd, Harkány 92,98 0,48 Dunaszekcső 93,46 0,85 (ne balra Pécs, Udvar, Iparterület 94,31 felé) 1,20 a jobb oldalon gyalogés kerékpárút kezdődik 95,51 A Dunaszekcső 1,71 táblánál folytatódik a 97,22 kerékpárút 1,08 jobbra folytatódik a kerékpárút 98,30 0,14 (tábla a kerékpárúton) balra folytatódik a 0,23 kerékpárút 0,04 (tábla a kerékpárúton) 0,29 (tábla a kerékpárúton) vége a kerékpárútnak, tovább a 0,97 főúton 98,44 98,67 98,71 99,00 99,97 Báron >> Bár (101,28) >> a település második felében a jobb oldalon kerékpárút vezet >> Dunaszekcső (105,16) >> 7,44 (ne jobbra Báta felé) 112,60 >> Furkótelep (zöld tábla) (114,59) >> Bátaszék (119,92) >> a jobb oldalon kerékpárút 0,26 vezet a főúttal 120,18 párhuzamosan 0,09 (tovább balra a főúttal párhuzamos 120,27 Bátaszéken kerékpárúton) 0,39 Vége a gyalog- és kerékpárútnak, tovább 120,66 a főúton 0,64 Szekszárd 121,30 0,43 Bonyhád 121,73 2,96 Bonyhád 124,69 2,84 (a főút kanyarodik) >> Kismórágy (129,84) >> 127,53 2,43 (a főút kanyarodik) 132,27 >> Palatinca (133,21) >> meredek emelkedő, majd lejtő jön >> Mőcsény (135,29) >> 1,43 (a főút kanyarodik) 136,72
Település Távolság Útirány Σ Táv. egy meredek emelkedő jön >> Bonyhád-Börzsöny (139,87) >> meredek, kanyargós lejtő jön >> Bonyhád (141,75) >> 1,03 Centrum 142,78 Bonyhádon 0,73 0,08 (a főút enyhén kanyarodik, ne jobbra Tevel és Zomba felé) 6. sz. főút, Dombóvár, Komló (kék tábla, a főút kanyarodik) 143,51 143,59 0,45 Dombóvár, Komló (kék tábla) 144,04 1,51 Szászvár 145,55 >> Nagymányok (149,97) >> Máza (153,90) >> Szászvár (155,69) >> A PÉCS, KOMLÓ, Szászváron 1,43 DOMBÓVÁR 100 157,12 m táblánál fordulj balra Ellenőrző pont 0,04 Várkert Pizzéria 157,16 Az ellenőrző pontnak helyet adó Várkert Pizzéria felé a templomnál, a PÉCS, KOMLÓ, DOMBÓVÁR 100 m táblánál fordulj balra. Nem lehet eltéveszteni. (GPS koordináták: 46.2735123546; 18.3782762289) MEGJEGYZÉS: A fenti útkereszteződésnél jobbra fordulva a templom mellett találhatók az egykori vár romjai.
A 3. (SZÁSZVÁR) ÉS A 4. ELLENŐRZŐ PONT (MAGYARSZÉK) KÖZÖTT Település Távolság Útirány Σ Táv. Szászváron tovább az eredeti irányban, Pécs és Komló felé 0,10 Pécs, Komló 157,26 >> Vékény (159,77) >> Kárász (161,32) >> Hird (enyhén kanyarodik az út, ne 0,79 fordulj jobbra 162,11 Szalatnak és Köblény felé) >> Magyaregregy (163,52) >> meredek emelkedő jön 9,58 Komló 173,10 >> Komló-Zobákpuszta (173,11) >> erősen lejt és kanyarog az út >> Komló (174,62) >> 4,07 Magyarszék 178,69 Komlón a többi lámpás kereszteződésnél is tovább egyenesen >> Komló-Mecsekjánosi (181,03) >> Mecsekpölöske (184,67) >> Magyarszék (187,50) >> Ellenőrző pont 0,20 Széki Csárda 187,70 A Széki Csárda közvetlenül a pécsi útkereszteződés, a 66-os főút előtt található. (GPS koordináták: 46.2106948213; 18.1898054481)
A 4. (MAGYARSZÉK) ÉS AZ 5. ELLENŐRZŐ PONT (PÉCS) KÖZÖTT Település Távolság Útirány Σ Táv. tovább az eredeti irányban, tehát Pécs felé 0,06 Pécs 187,76 Magyarszéken 1,68 Magyarhertelend, 189,44 Orfű >> Barátúr (192,24) >> Magyarhertelend (193,65) >> Magyarhertelenden 0,02 Orfű 193,67 >> Orfű (198,53) >> Orfűn 0,03 Pécs 198,56 5,09 Pécs 203,65 tovább a jobb oldali 0,98 204,63 kerékpárúton ha a főúton, ha a kerékpárúton mész a lényeg az, hogy a dombtető után gurulj le a városba. vége a kerékpárútnak, tovább 6,26 210,89 balra 0,26 (tovább a kerékpárúton) 211,15 0,48 vége a kerékpárútnak, tovább egyenesen 211,63 0,04 tovább egyenesen a kerékpárúton 211,67 Pécsett 0,90 tovább egyenesen 212,57 0,16 212,73 Pécsett 1,05 Centrum (kék tábla, tulajdonképpen jobbra kell fordulni) 213,78 a jobb oldalon gyalog- és kerékpárút vezet vége a gyalog- és 1,04 kerékpárútnak, tovább a főúton 214,82 0,13 (a Centrum, Szigetvár, M60 200 m táblánál át a buszvégállomáson) 214,95 0,21 (át a főúton a 215,16 zebrán) Ellenőrző pont 0,06 Pokol Pub 215,22
Minta túrakártya (előoldal) Chaque candidat doit être porteur de sa carte de route et la faire tamponner dans les lieux de contrôles indiqués dans les cases prévues à cet effet avec l heure de passage effectif. Each participant must keep this card with him at all times during the event and have it stamped at the beginning and the end of the ride and also at all designated controls with the time of arrival. N o d inscription / Entry N o....1... Nom / Name... GIPSZ... Prénom / Forname... JAKAB... Adresse / Address... BUDAPEST...... KOSSUTH U. 11.... Club du participant / Participant s club...-... N o ACP du club / ACP Code number...... OU / OR N o département...... N o FFCT du club....... Heure de départ / Departure time....... Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control CONTRÔLES SECRETS / SECRET CONTROLS Pour une partique durable et un comportement citoyen, je m engage à : - Respecter le Code de la route - Respecter les autres usagers - Respecter les consignes de l organisateur et ses bénévoles - Respecter l environnement Médaille demandée Do you require a medal X OUI / YES NON / NO Signature du Titulaire Signature at the arrival La randonnée a été accomplie en The randonnée was completed in Herues / hours HOMOLOGATION Brevet N o minutes BREVETS DES RANDONNEURS MONDIAUX Randonnée de / of...200... Km Organisée le Organised on...11.04.2015.... Par By...RANDONNEURS HONGRIE... Lieu de départ Location...PÉCS... Contrôlée et Homologuée exclusivement par Verified and Validated exclusively by AUDAX CLUB PARISIEN www.audax-club-parisien.com Société fondé en 1904 Fondateur des brevets de: Randonneurs Français 1921 Randonneurs Européens 1976 Randonneurs Mondiaux 1983 Randonneurs Hongrie 2011
pecsétek Hátlap LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control 1 Km: 52 Beremend Tornyos Pékség 8 h 32 à 10 h 36 2 Km: 92 Mohács Extra Pékség 9 h 32 à 12 h 58 3 Km: 157 Szászvár Várkert Pizzéria 11 h 17 à 17 h 08 4 Km: 187 Magyarszék Széki Csárda 12 h 00 à 18 h 58 5 Km: 215 Pécs Pokol Pub 12 h 53 à 20 h 30 6 Km:..h à.. h 7 Km:..h à.. h 8 Km:..h à.. h 9 Km:..h à.. h 10 Km:..h à.. h 11 Km:..h à.. h 12 Km:..h à.. h érkezési idők
BRM 200 Baranya Maraton kerékpáros teljesítménytúrára Név: GIPSZ JAKAB Lakcím: BUDAPEST, KOSSUTH U. 11. Aláírásommal igazolom, hogy a Randonneurs Hongrie által rendezett BRM 200 Baranya Maraton elnevezésű kerékpáros teljesítménytúrán a KRESZ szabályait betartom. Saját fizikai és kerékpárom műszaki állapota lehetővé teszi a túrán való részvételt. A túrán saját felelősségemre veszek részt. A rendezők felé egy esetleges anyagi kár esetén sem fogalmazok meg semmilyen anyagi követelést. Hozzájárulok, hogy nevem és időeredményem a Randonneurs Hongrie, illetve esetleges partnerei honlapjára felkerüljön. Igen Nem Kerékpár típusa: Országúti Rekumbens Trekking MTB Cross Egyéb. Pécs, 2015. április 11. Aláírás:...