1 JEGYZİKÖNYV Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2013. augusztus 29-i rendes ülésérıl, amelyet a Polgármesteri Hivatal dísztermében tartottak. Jelen vannak: Kenéz István polgármester Somogyvári László alpolgármester Ignácz János képviselı Lendvai Attila képviselı Miseta Zoltán képviselı Nagy László képviselı Országh Zoltán képviselı Szentesné Szekér Piroska képviselı Igazoltan távol: Szücs Orsolya képviselı Meghívottak: Dr. Kovács Tamás aljegyzı Szabó Józsefné irodavezetı Németh Norbert VÜSZ igazgató Reichertné Főzfa Rita adócsoportvezetı Csöröncsics Zoltán jkv.vez Megjelent érdeklıdık száma: 3 fı A polgármester köszönti a testületi tagokat, meghívott vendégeket, valamint a megjelenteket. A testület nyilvános rendes ülését 16:05 órakor megnyitja. Megállapítja, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert 9 tagja közül 8 fı jelen van. Javasolja, hogy 10.) napirendet vegyék le a napirendrıl és helyette 10.) napirendként vegyék fel A Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulás keretében KEOP pályázathoz nyilatkozat kiadása. címő napirendet ami ülés elıtt került kiosztásra-. A polgármester kéri a képviselıket, aki az általa javasolt napirend levételével és az új felvételével egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a módosítást elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a módosított napirendet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi napirend elfogadásáról határozott: 176/2013.(VIII.29.) számú határozata A Képviselı-testület 2013.08.29-i ülésének elfogadott napirendjérıl. 1.) Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról.
2 2.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. 3.) Közszolgáltatásokat érintı önkormányzati rendeletek felülvizsgálata. Elıadó: Dr. Kovács Tamás aljegyzı T: ÜBB, PVB, HPB 4.) A közterület-használat szabályairól szóló 14/2005. (VIII.26.) Kt. rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Kovács Tamás aljegyzı T: ÜBB, PVB, HPB 5.) Beszámoló a 2013. évi önkormányzati költségvetés végrehajtásának I. félévi helyzetérıl.. T: ÜBB, PVB, HPB 6.) Beszámoló a Balatonboglárral közösen fenntartott tőzoltóság mőködésérıl. T: PVB 7.) Tájékoztató az iskola ingatlanainak új tanévre való felkészítésérıl. Elıadó: Németh Norbert igazgató. T: HPB 8.) Badacsonytomaj Város Önkormányzat nyilatkozat kérése BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondásról. ( írásos elıterjesztés) T: PVB 9.) Balatonlelle Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása. T:PVB 10.) A Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulás keretében KEOP pályázathoz nyilatkozat kiadása. 11.) A Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet megüresedett álláshely betöltésére vonatkozó kérelme (létszám stop alól felmentési kérelem). Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató T:PVB
3 12.) Napfény strandon lévı szaunaház üzemeltetése, és Cziráki Anita helyiségbérleti szerzıdés meghosszabbítására vonatkozó kérelme. Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató T: PVB 13.) Kaposvár Megyei Jogú Város hozzájárulás kérelme a településre bejáró gyerekek, tanulók kapcsán felmerült költségekhez. T:PVB 14.) A BURSA HUNGARICA Alapítványhoz való 2014. évi csatlakozásról döntés. T: PVB, HPB 15.) Bölcsıdei ellátás biztosításának módosítása. T: PVB, HPB 16.) Képviselet és támogatás kérése Irmapusztai lakásvásárláshoz. T: PVB, HPB 17.) LEADER pályázati támogatások megelılegezése. T: PVB 18.) Úthálózat és járda felújításról döntés. (Késıbb kerül kiküldésre.) T: PVB 19.) Tájékoztató a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. 20.) Beszámoló a Humánpolitikai Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Országh Zoltán elnök (szóbeli elıterjesztés) 21.) Tájékoztató Balatonlelle Város és intézményei által benyújtott pályázatokról, valamint az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. 22.)Felvilágosítás kérések, tájékoztatók, egyéb ügyek
4 Zárt ülés: 1.) Tájékoztató az I. félévben átruházott hatáskörben kiutalt szociális támogatásokról. 2.) Tájékoztató az 1 millió forintot meghaladó adóhátralékok alakulásáról. Elıadó: Dr. Kovács Tamás aljegyzı, Reichertné Főzfa Rita adócsoport vezetı 3.) Tájékoztató az Önkormányzat tulajdonában lévı bérlakásokról. Elıadó: Németh Norbert igazgató. T: PVB 4.) Ivanov Péter lakásbérleti szerzıdésének meghosszabbítására vonatkozó kérelme. Elıadó: Németh Norbert igazgató. T: HPB 5.) Fehérváriné Kovács Ildikó kérelme. Elıadó: Németh Norbert igazgató T: PVB, HPB 1.) Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 177/2013.(VIII.29.) számú határozata Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról. Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 80/2013.(IV.25.), 81/2013.(IV.25.), 90/2013.(IV.25.), 103/2013.(V.13.), 109/2013.(V.23.), 112/2013.(VI.3.), 114/2013.(VI.3.), 115/2013.(VI.3.), 119/2013.(VI.3.), 120/2013.(VI.3.), 121/2013.(VI.3.), 125/2013.(VI.3.), 126/2013.(VI.3.), 128/2013.(VI.3.), 129/2013.(VI.3.), 130/2013.(VI.3.), 131/2013.(VI.3.), 132/2013.(VI.3.), 133/2013.(VI.3.), 137/2013.(VI.3.), 144/2013.(VI.26.), 145/2013.(VI.26.), 146/2013.(VI.26.), 150/2013.(VI.26.),
5 151/2013.(VI.26.), 154/2013.(VI.26.), 156/2013.(VI.26.), 157/2013.(VI.26.), 161/2013.(VI.26.), 162/2013.(VI.26.), 163/2013.(VI.26.), 165/2013.(VII.3.), 167/2013.(VII.3.), 169/2013.(VII.3.), 170/2013.(VII.3.), 171/2013.(VII.3.) számú lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri beszámolót elfogadja. Határidı: azonnal 2.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Miseta Zoltán képviselı: A tájékoztató nem tartalmazza a lámpa gyár átadását és egy arab sejk is volt itt. Nem lenne baj, ha a testület errıl tájékoztatást kapna. Kenéz István polgármester: A kivitelezınek átadták a területet. A terület lekerítése megtörtént, a földmunkákat elkezdték. Az Orosz és Lengyel befektetık a megvalósítást felefele arányban kívánják megvalósítani, ami még nincs papírra fektetve. Addig a munkálatok szünetelnek, de megítélésem szerint napokon belül elkezdıdik az építés. A Nigériai Király Magyarországi látogatást tett és Balatonlellét is felkereste. Októberben jön ismét és tapasztalatokat győjtött nálunk. Miseta Zoltán képviselı: Ezekrıl a testület egy szélesebb körő tájékoztatást igényel, mivel a nyárról hat darab program van feltüntetve. Somogyvári László alpolgármester: Megerısítem, a hallottakkal ki kellene egészíteni az írásos anyagot. Az lenne a kérésem, hogy tájékozottabbak legyünk ebben, ha valaki megkérdezi, tudjunk válaszolni. Szavazóképes képviselık száma 9 fı. A polgármester kéri a képviselıket, aki az elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 178/2013.(VIII.29.) számú határozata Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Polgármester két ülés közötti tevékenységérıl szóló tájékoztatót elfogadja. Határidı: azonnal
6 3.) Közszolgáltatásokat érintı önkormányzati rendeletek felülvizsgálata. Elıadó: Dr. Kovács Tamás aljegyzı Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság mindkét rendelet tervezetet elfogadásra javasolja a testültnek. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a rendelet tervezeteket elfogadásra javasolja a testületnek. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a rendelet tervezeteket elfogadásra javasolja a testületnek. elıterjesztés szerinti rendelet hatályok kívül helyezését elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 13/2013.(VIII.30.) önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában és a Dunántúli Regionális Vízmő Rt. üzemeltetésében levı vízi-közmővek szolgáltatási díjairól szóló 11/1999. ( III.25. ) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésérıl Balatonlelle Város Önkormányzata a víziközmő-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX tv. 43. (1) bekezdésében foglaltak alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésben meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el. 1. Balatonlelle Város Önkormányzata az önkormányzat tulajdonában és a Dunántúli Regionális Vízmő Rt. üzemeltetésében levı vízi-közmővek szolgáltatási díjairól szóló 11/1999. ( III.25. ) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezi. 2. (1) E rendelet a kihirdetést követı napon lép hatályba. (2) E rendelet hatályba lépésének napjával a 25/2003. (IX.26.) Kt.számú rendelet hatályát veszti. (3) E rendelet kihirdetésérıl annak a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével a jegyzı gondoskodik. (4) E rendelet a hatályba lépést követı napon hatályát veszti. elıterjesztés szerinti új rendeletet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi rendeletet alkotta:
7 Balatonlelle Város Önkormányzata 14/2013.(VIII.30.) önkormányzati rendelete a nem közmővel összegyőjtött háztartási szennyvíz begyőjtésére vonatkozó közszolgáltatásról Balatonlelle Város Önkormányzata a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 44/C (2) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésben meghatározott feladatkörében a következıket rendeli el. Általános rendelkezések 1.. E rendelet hatálya Balatonlelle város közigazgatási területén állandó vagy ideiglenes jelleggel tartózkodó, valamint a város közigazgatási területén gazdasági tevékenységet folytató magánszemélyekre, jogi személyekre és jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezetekre terjed ki. A szolgáltatás ellátása 2. (1) E rendelet kiterjed Balatonlelle város közigazgatási területén keletkezı nem közmővel összegyőjtött háztartási szennyvíz szippantására, szállítására és ártalmatlanítására. (2) Ezen közszolgáltatást közszolgáltatási szerzıdés alapján - pályázat útján elnyert kizárólagos joggal a Dunántúli Regionális Vízmő Rt. (8600. Siófok Tanácsház utca 7. szám) végzi. (3) A szennyvíz ideiglenes tárolására szolgáló létesítmény kiürítésérıl és a szennyvíz elszállításáról mind az ingatlan tulajdonosa, mind a gazdálkodó szervezet a közszolgáltatónál történı megrendeléssel gondoskodik. A közszolgáltató a közszolgáltatás elvégzésérıl számlát küld a fogyasztónak, melynek formája a fogyasztó választása alapján készpénzátutalási megbízás vagy átutalásos számla. A szolgáltatási díj kiegyenlítésének határidejét és módját a megküldött számla tartalmazza. (4) Az elszállított szennyvíz ártalmatlanítása a Siófoki Szennyvíztelep területén ( Siófok, Kele utca ) történik. (5) A közszolgáltatás igénybe vételéért az alábbi díjat kell fizetni: Szolgáltatás díja: lakossági fogyasztók esetében : 2.198.- Ft/m3 gazdasági szervezetek esetében : 2.679.- Ft/m3 A díj az ÁFA-t nem tartalmazza. Az állami támogatásra jogosult lakossági fogyasztók díját a közületi fogyasztók fajlagos állami támogatással történı csökkentésével kell számításba venni. ( Az állami támogatásra nem jogosult lakossági fogyasztók díja megegyezik a közületi fogyasztók díjával ) (6) A közszolgáltató jogosult a közszolgáltatással kapcsolatosan az ingatlan tulajdonosok személyes adatainak (neve, lakcíme, születési helye és ideje, anyja neve) kezelésére. A közszolgáltató kizárólag a szolgáltatás teljesítésével, ellenırzések végrehajtásával, a szolgáltatás minıségi szintjének emelésével kapcsolatos közvélemény kutatás végzésével, számlázás, postázás, díjhátralék kezelésével, behajtásával kapcsolatban használja fel, illetve továbbítja az ezekben közremőködık részére adatkezelés és adatfeldolgozás céljából.
8 Záró rendelkezése 3. (1) E rendelet a kihirdetést követı napon lép hatályba. (2) E rendelet hatályba lépésének napjával a 24/2011. (XII.20.) számú rendelet, valamint a 10/2012 ( III.14.) számú rendelet hatályát veszti. (3) E rendelet kihirdetésérıl annak a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével a jegyzı gondoskodik. 4. E rendelet a belsı piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja 4.) A közterület-használat szabályairól szóló 14/2005. (VIII.26.) Kt. rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Kovács Tamás aljegyzı Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a rendelet módosítást a testületnek elfogadásra javasolja. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a rendelet módosítást a testületnek elfogadásra javasolja. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a rendelet módosítást a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 15/2013 (VIII.30.) önkormányzati rendelete a közterület-használat szabályairól szóló a 14/2005. (VIII.26.) Kt. rendelet módosításáról Balatonlelle Város Önkormányzata a mozgóképrıl szóló 2004. évi II. törvény 34. (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésben meghatározott feladatkörében eljárva az alábbiakat rendeli el: 1. A közterület használat szabályairól szóló 14/2005. ( VIII.26. ) Kt. rendeletet a következı 12/A -al egészül ki: 12/A. Filmalkotás forgatása céljából történı közterület-használat szabályai (1) A mozgóképekrıl szóló 2004. évi II. törvény (továbbiakban: Mgtv.) szerinti filmalkotás forgatása céljából történı közterület-használat (továbbiakban: filmforgatás célú közterület használat) vonatkozásában a rendelet szabályait az e szakaszban foglalt eltérésekkel kell alkalmazni.
9 (2) A filmforgatás célú közterület-használattal összefüggı, Mgtv-ben meghatározott képviselı-testületi hatásköröket a polgármester gyakorolja. (3) Mentesség kizárólag közérdekő célokat szolgáló filmalkotások forgatása esetén adható. Közérdekő célokat szolgálnak különösen az oktatási, a tudományos és az ismeretterjesztı témájú filmalkotások. (4) A filmforgatás célú közterület-használat nem haladhatja meg az egy hét a vasúti pályatesttıl É-ra fekvı területen minden év június 15-tıl augusztus 31-ig tartó idıszakban a 3 nap idıtartamot. (5) A közterület-használat naponta 7 és 22 óra közötti idıtartamra vonatkozhat. (6) A forgatást akadályozó, de a kérelmezınek nem felróható, valamint a rendkívüli természeti események esetén a közterület-használati engedélyt olyan idıtartamban kell meghosszabbítani és a közterület-használatot engedélyezni, ameddig a filmforgatás akadályozott volt. A közterület-használatot ilyen esemény esetén az akadály elhárulása után azonnal, természeti esemény esetén az esetleg kárelhárítást és helyre állítást követıen újra biztosítani kell. (7) A filmforgatás során a szomszédos lakó ingatlanok gyalogos vagy gépkocsival történı megközelítését a közterület-használó köteles folyamatosan biztosítani. E kötelezettséget nem tartalmazó hatósági szerzıdés nem hagyható jóvá. (8) Ha az Mgtv. szerinti hatósági szerzıdés megküldésének idıpontjában a közterületre vonatkozóan érvényes közterület-használati szerzıdés van, a közterület-használat jóváhagyását meg kell tagadni. (9) A hatósági szerzıdés abban az esetben hagyható jóvá, ha a kérelmezı a következı feltételek teljesítését vállalja a hatósági szerzıdésben: a.) az eredeti állapot helyreállítása, b.) az igénybe vett közterület és a közterületen elhelyezett tárgyak rendben és tisztán tartása, c.) a keletkezett hulladék elszállításáról való gondoskodás, d.) a filmforgatással érintettek és az önkormányzat tájékoztatása a filmforgatással kapcsolatos lényeges információkról e.) a filmforgatás miatti vagy azzal összefüggésbe hozható esetleges károk megtérítése. (10) Amennyiben a filmforgatás során helyi közút igénybevétele válik szükségessé, úgy a hatósági szerzıdés jóváhagyásának feltétele a közút kezelıi hozzájárulás megléte. 2. (1) E rendelet a kihirdetést követı napon lép hatályba. (2) E rendelet kihirdetésérıl annak a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével a jegyzı gondoskodik. (3) E rendelet a hatályba lépést követı napon hatályát veszti.
10 5.) Beszámoló a 2013. évi önkormányzati költségvetés végrehajtásának I. félévi helyzetérıl. Kenéz István polgármester: Az írásos anyag mindenre kiterjed. Minden évben tudjuk, hogy az idegenforgalmi bevételeink realizálása csak a ¾ éves költségvetésnél látszik. Kiderül az anyagból hogy 55,5%-os bevételi és 44,5%-os kiadási arányban van a féléves költségvetés. Mind az intézmények, mind a Hivatal mőködése biztosítva volt. A ¾ éves költségvetésnél látjuk, hogy a nyári bevételeink milyen formában realizálódnak. Lendvai Attila képviselı: Az önkormányzat adósságrendezésével kapcsolatban érdemi elırelépés történt-e? Kenéz István polgármester: Ezt tartalmazza a költségvetés mind bevételi mind kiadási oldalon. Folyamatban van a rendezése. Szabó Józsefné irodavezetı: Rendelet módosítást követıen ez már jól fog látszani. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a beszámolót a testületnek elfogadásra javasolja. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a beszámolót a testületnek elfogadásra javasolja. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a beszámolót a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti I. félévi beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi rendeletet alkotta: 179/2013.(VIII.29.) számú határozata Beszámoló Balatonlelle Város Önkormányzat 2013.I. félévi gazdálkodásáról. Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 2013. év. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadja. Határidı: azonnal
11 6.) Beszámoló a Balatonboglárral közösen fenntartott tőzoltóság mőködésérıl. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot és a mellékletét képezı beszámolót a testületnek elfogadásra javasolja. A bizottsági ülésen olyan kérdés fogalmazódott meg, hogy a hat támogató önkormányzaton kívül nem lehetne-e a többi szolgáltatás körébe tartozó önkormányzatot is bevonni a támogatók körébe. Horváth Iván tőzoltóparancsnok: Az önkormányzati Tőzoltóság támogatását Balatonboglár és Balatonlelle látja el. Pár kisebb település támogat még bennünket, mert a törvény szerint ez állami feladat és a települések ezt szó szerint veszik. Fonyód rendelkezik önkéntes tőzoltó egyesülettel, erre hivatkozva ık nem támogatnak minket. Ignácz János képviselı: Most, hogy a vonulással kapcsolatban változás állt be, a korábbi dolgok fognak mőködni vagy sem? A jövıben mi várható? Megfogalmazhat-e a testület bizonyos kérést a Katasztrófavédelemmel szemben önálló vonulási lehetıség kérése-. Horváth Iván tőzoltóparancsnok: Korábbi problémát tisztáztuk és továbbra is végre fogjuk a feladatot hajtani. Kenéz István polgármester: A félreértésbıl adódóan a Megyei igazgatóval személyesen egyeztettem. Ez kicsit a diszpécser hibája volt. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Köszönet a munkáért amit a városért végeznek. Ez önkéntes vagy önkormányzati tőzoltóság most? Horváth Iván tőzoltóparancsnok: A jogszabály változásból névváltoztatás lett. Alapvetıen köztestületként mőködünk. Az önkormányzati nevet fel kellett venni. Tehát csak nevünkbe lettünk mások. Nagy László képviselı: A környék polgármestereivel kellene tartani egy közös összejövetelt és elmondani, hogy lakosságarányosan támogassunk a tőzoltóságot. A legfontosabb, hogy tudjuk mőködtetni. Gondoljunk bele, hogy micsoda gond, ha leég egy ház mert 5 percet késik a tőzoltóság és mondjuk ez az anyaiak miatt példa erre a fonyódi Delta étterem, amit a mi tőzoltóink oltottak el-. Miseta Zoltán képviselı: Ha kisebb települések is hozzájárulnának a mőködéshez, az olyan színvonal emelkedést jelentene, ami mindenki számára hasznos lenne. Lendvai Attila képviselı: Ez a tevékenység állami feladat. Ha feladat finanszírozásról beszélünk, ezt az államnak kellene elsısorban megoldani. Komoly problémát vet fel, hogy évek óta a tőzoltó parancsnoknak kell összekalapolni a környék önkormányzataitól a támogatást. Ezt meg kellene fordítani! Azért vannak a térségben így, mert az Uniós elvárások szerint 15 percen belül a katasztrófa helyszínére oda kell érni. Egy állami tőzoltóság sem tudja a környékünkön ezt produkálni Siófok, Kaposvár, Marcali-. Az önkormányzat saját védelme érdekében teszi, hogy a költségvetésébıl bizonyos összegeket elkülönít. Miseta Zoltán képviselı: A Tőzoltóságot lehetne mőködtetni az állami normatívából is, csak nem mindegy milyen színvonalon. Ilyen településen amelynek közelében autópálya található, nagyobb mennyiségő pénzre van szükség.
12 Horváth Iván tőzoltóparancsnok: Én is szeretném ha minden önkormányzat támogatna. Valószínőleg jövıre a támogatások begyőjtését a Siófoki Kirendeltségvezetı feladatává fogják tenni. Kenéz István polgármester: Köszönöm a város nevében a munkát. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 180/2013.(VIII.29.) számú határozata Beszámoló a Balatonboglárral közös fenntartású tőzoltóság mőködésérıl 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Balatonboglár és Balatonlelle Városok Önkéntes Tőzoltóság 2012. évi mőködésérıl szóló beszámolót jóváhagyólag elfogadja. Megállapítja, hogy a tőzoltóság 2012. évben feladatát maradéktalanul ellátta, a város lakosságának élet és vagyonbiztonságát szakszerően biztosította. Határidı: 2013. szeptember 30. 7.) Tájékoztató az iskola ingatlanainak új tanévre való felkészítésérıl. Elıadó: Németh Norbert igazgató. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a tájékoztatót a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 181/2013.(VIII.29.) számú határozata Tájékoztató az iskola ingatlanainak új tanévre való felkészítésérıl 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet által benyújtott tájékoztatóját elfogadja. Felelıs: Németh Norbert VÜSZ igazgató Határidı: azonnal
13 8.) Badacsonytomaj Város Önkormányzat nyilatkozat kérése BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondásról. ( írásos elıterjesztés) Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 182/2013.(VIII.29.) számú határozata Badacsonytomaj Város Önkormányzat nyilatkozat kérése BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondásról Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Badacsonytomaj Város Önkormányzata által felajánlott BAHART részvénycsomag vásárlásához elıvételi jogával nem kíván élni. Határidı: azonnal 9.) Balatonlelle Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 183/2013.(VIII.29.) számú határozata Balatonlelle Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása. Balatonlelle Város Önkormányzatának képviselı-testülete Balatonlelle Város Önkormányzatának 2013. évi Közbeszerzési Tervének módosítását elfogadja. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy 5 munkanapon belül intézkedjen a módosított közbeszerzési terv megjelentetésérıl a város honlapján.
14 Határidı: értelem szerint 10.) A Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulás keretében KEOP pályázathoz nyilatkozat kiadása. Kenéz István polgármester: Korábban döntöttünk arról, hogy a ZÖÖD Kft-t vásárolták meg az önkormányzatok a szemétszállítással kapcsolatosan. Most pályázatot szeretnénk beadni az eszközvásárláshoz és ezt a testületeknek meg kell erısíteni. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 184/2013.(VIII.29.) számú határozata Döntés A Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulás keretében 1.1.1/C/13-2013-0031 pályázathoz nyilatkozat kiadása ügyében KEOP Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı testülete, mint a Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulás tagja nyilatkozik, hogy a KEOP-1.1.1/C/13-2013- 0031azonosító számú a Települési szilárd hulladékgazdálkodási rendszer továbbfejlesztése a Délnyugat Balatoni Hulladékgazdálkodási Társulás területén címő pályázaton kívül az adott projekthez, projektelemhez kapcsolódóan más pályázatban, támogatási konstrukcióban nem vesz részt. Továbbá nyilatkozik, hogy általa az üzemeltetési koncepció alátámasztásához nyújtott, és a Megvalósíthatósági Tanulmányban feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek, az abban bemutatott üzemeltetési koncepciót ismeri. Határidı: a nyilatkozat megküldésére azonnal 11.) A Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet megüresedett álláshely betöltésére vonatkozó kérelme (létszám stop alól felmentési kérelem). Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. Egyúttal kezdeményezi a létszámstop alóli felmentéssel kapcsolatos határozat felülvizsgálatát illetve visszavonását a következı ülésre.
15 elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 185/2013.(VIII.29.) számú határozata A Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet megüresedett álláshely betöltésére vonatkozó kérelmének (létszám stop alól felmentési kérelem) tárgyában 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul, hogy a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet a megüresedett főtı, karbantartó közalkalmazotti álláshelyet határozatlan idejő kinevezéssel betöltse. Felelıs: Németh Norbert igazgató Határidı: azonnal 12.) Napfény strandon lévı szaunaház üzemeltetése, és Cziráki Anita helyiségbérleti szerzıdés meghosszabbítására vonatkozó kérelme Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslat A változatát javasolja a testületnek elfogadásra. Ignácz János képviselı: A bérleti szerzıdés meghosszabbításával és a szaunaház mőködésével egyet tudok érteni. Mikor érünk el oda, hogy a strandon az almérık mőködni fognak. Kenéz István polgármester: Az energia igény bıvülése miatt utána néztünk a lehetıségeknek, de kiderül, hogy nem olyan egyszerő, mint ami elsı körben látszott. Le kell ülni és felmérni az igényeket, de akkor nem csak almérı, hanem mindenkinek saját üzletének a mérıórájának a felszerelése is meg fog történni. Ennek az idén neki kell állni. Németh Norbert VÜSZ igazgató: Megerısíteni tudom, hogy az a változat -amit az EON felkínált- olyan terhet jelentett volna a városra vagy a vállalkozókra, amit egy tollvonással nem lehet elintézni. Ez mindenképp a testület elé fog kerülni, hogy lehet ezt szabályozni. Remélem, hogy a 2014. évi nyár már mindenkinek saját almérıvel fog eltelni. Miseta Zoltán képviselı: A kapacitás csökkentések ellen is ügyesen védekezik a szolgáltató. Az a szabály, hogy évente egyszer lehet módosítani. Ez elejét veszi, hogy a szezon elején felveszik és utána lecsökkentik a kapacitást. Nagy László képviselı: Az almérık felszerelése már évek óta téma. Nevezzünk ki egy határidı, hogy mire kell felszerelni és így letudjuk ezt a dolgot. Kenéz István polgármester: Azért ezt körbe kell járni és ha megvannak a konkrét számot, hogy mibe kerül a városnak, utána lehet konkretizálni.
16 Németh Norbert VÜSZ igazgató: Tévedés ne essék! Almérı van. A télen azt próbáltuk, hogy mindenkinek a saját nevére szóljon a számla. Ne velünk legyen kapcsolatba, ne mi számlázzunk tovább, hanem a szolgáltatóval legyen kapcsolatban és hitelesített mérıje legyen. elıterjesztés szerinti A határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 186/2013.(VIII.29.) számú határozata Napfény strandon lévı szaunaház üzemeltetése, és Cziráki Anita helyiségbérleti szerzıdés meghosszabbítására vonatkozó kérelme tárgyában 1. Balatonlelle Város Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Balatonlelle, Napfény strandon lévı szaunaházat a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet a továbbiakban is üzemeltesse. 2. Balatonlelle Város Képviselı-testülete engedélyezi, hogy a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet meghosszabbítsa Cziráki Anita 8681 Látrány, Széchenyi u. 2. szám alatti lakos a fizetıstrandon masszázsszolgáltatás céljára bérelt helyiségre vonatkozó szerzıdését 2014. szeptember 30. napjáig tartó határozott idıtartamra. 3. Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet igazgatóját a bérleti szerzıdés megkötésére. Felelıs: Németh Norbert igazgató Határidı: 2013. szeptember 15. 13.) Kaposvár Megyei Jogú Város hozzájárulás kérelme a településre bejáró gyerekek, tanulók kapcsán felmerült költségekhez. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta:
17 187/2013.(VIII.29.) számú határozata Kaposvár Megyei Jogú Város hozzájárulás kérelme a településre bejáró gyermekek, tanulók kapcsán felmerült költségekhez Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Kaposvár Megyei Jogú Város hozzájárulási kérelmét a településünkrıl bejáró balatonlellei gyermekek, tanulók felmerült költségeihez költségvetési forrás hiányában nem tudja támogatni. Határidı: azonnal 14.) A BURSA HUNGARICA Alapítványhoz való 2014. évi csatlakozásról döntés. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot 800.000. Ft összeggel javasolja a testületnek elfogadásra. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot 800.000. Ft összeggel javasolja a testületnek elfogadásra. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, azzal, hogy az 500.000. Ft helyett 800.000. Ft legyen a támogatás, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi határozatot hozta: 188/2013.(VIII.29.) számú határozata A BURSA HUNGARICA Alapítványhoz való 2014. évi csatlakozásról döntés. 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete kinyilvánítja, hogy 2014. évben is csatlakozik a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíj Alapítványhoz. Kötelezettséget vállal a Képviselı-testület arra, hogy 2014. évi költségvetésében az ösztöndíjra 800.000 Ft-os támogatási keretet biztosít. Az ösztöndíj pályázati feltételeit, mértékét és odaítélésének rendjét a Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati ösztöndíj odaítélésérıl szóló 9/2001.(VIII.30.) számú Kt. rendelet szabályozza. A képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a csatlakozásról szóló nyilatkozatot 2014 évre vonatkozóan aláírja. Határidı: 2013. október. 1.
18 15.) Bölcsıdei ellátás biztosításának módosítása. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság mindkét határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság mindkét határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. Nagy László képviselı: Tavaly mennyivel léptük túl az összeget? Ment úgy emlékszem, hogy tavaly is hozott a testület döntést, hogy azonnali hatállyal állítsuk meg a kifizetéseket. Kenéz István polgármester: Korábban a Balatonboglári bölcsıdéhez 3 M Ft támogatási összeget biztosítottunk. Amikor Balatonlellén megnyitott a családi napközi, akkor azt mondtuk, hogy a 3 M Ft-ot két részre osszuk 2,5 M és 500 e Ft. Azok a szerzıdések amiket a testület elfogadott és aláírásra kerültek félreérthetı volt. Ezért nem 3 M Ft hanem több mint 5 M Ft lett kifizetve. Ezért került elénk, hogy a testület módosítsa a szerzıdéseket és lekonkretizáljuk. Balatonboglárral felmondjuk a szerzıdést 2013. augusztus 31. napjával és a családi napközivel maximalizáljuk 2,5 M Ft-ig az összeget. Nagy László képviselı: Nem értek vele egyet. Emlékszek, hogy 3,6 M Ft-nál hoztunk egy döntést, hogy állítsuk a pénzek kifizetését. Hogy fordulhat elı, hogy hozunk egy döntést és majdnem a dupláját kifizetjük. Szabó Józsefné irodavezetı: A kifizetés indoka, hogy mindkét szerzıdés létszám meghatározás nélküli volt, ez egy általános szerzıdés volt. Létszámkorlátozás most fog belépni, addig amíg ez nem módosul az érvényben lévı megállapodást kell figyelembe venni. Balatonlellén átlagban 10 fı van, ami maga 3 M Ft, plusz Balatonboglár. Somogyvári László képviselı: Irodavezetı asszony elmondta, hogy nem volt körültekintı vagy egyértelmő a szerzıdés és ezt mi fogadtuk el. Ezt kell módosítani és helyre kerül a dolog. Nagy László képviselı: Még mindig nem világos, hogy tudtuk ennek dupláját átutalni. Kenéz István polgármester: 2011-ben a Balatonboglári bölcsödével kapcsolatos megállapodásban az 500 e Ft elegendı volt a két gyereknek -aki Balatonboglárra járt-. Úgy volt, hogy az évvégétıl már nem veszik igénybe mivel az említett két fı óvodás korú lett. Ennek ellenére beírattak ugyanazoknak a gyerekeknek a helyére újabb gyerekeket, a mai napig is 2-3 gyerek jár Balatonboglárra. Természetesen a Balatonbogláriak a megállapodásunknak megfelelıen ezt az összeget kiszámlázták. Így a balatonboglári bölcsıdének is fizettünk. A balatonlellei családi napközinél abban hibáztunk, hogy azt mondtuk, hogy gyerekenként biztosítjuk a 25000 Ft-ot és nem volt lehatárolva, hogy maximum 2,5 M Ft-ig. Tehát leadták a gyerekek létszámát és annyiszor 25000 Ft lett átutalva így átlagba több pénz lett kifizetve-. Ezért hoztuk be az elıterjesztést, hogy ez letisztázzuk. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Valóban, amikor indult a családi napközi segítség kellett nekik mivel nagyon drága volt. Akkor a családi napközi vezetıje hozzánk fordult és a szerzıdésbe is az lett beleírva-, arról volt szó, hogy egy csoportot indítanak. Azóta több csoport indult, erre nem figyeltünk.
19 elıterjesztés szerinti elsı határozati javaslatot elfogadja Balatonboglári bölcsıdével a bölcsıdei ellátást mondjuk fel 2013. augusztus 31 napjával-, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 189/2013.(VIII.29.) számú határozata Bölcsıdei ellátás biztosításának módosítása (Balatonboglár). 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Balatonboglár és Balatonlelle Városok Képviselı-testületei által bölcsıdei ellátás biztosítására kötött, 1999 szeptember 1. napjától hatályos megállapodást 2013. augusztus 31. napi hatállyal felmondja. 2.) A 2013. évre átutalt összegen túl további támogatást nem biztosít. 3.) A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás felmondására Határidı: 2013. szeptember 30. elıterjesztés szerinti második határozati javaslatot elfogadja Mosolygó Napsugár Gyerekekért Egyesület támogatását 2,5 M Ft-ban maximalizáljuk-, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 190/2013.(VIII.29.) számú határozata Bölcsıdei ellátás biztosításának módosítása (Mosolygó Napsugár Gyermekekért Egyesület). 1.) Balatonlelle Város Önkormányzata és a Mosolygó Napsugár Gyermekekért Egyesület között a bölcsıdés korú gyermekek elhelyezésének napköziben történı ellátására 2011 november 1 napjától hatályos feladat-ellátási megállapodás 3. pontjának szeptember 1 napi hatállyal az alábbiak szerint kezdeményezi a módosítását: Balatonlelle Város Önkormányzata a gyermek beíratásáról a családi napközi vezetıi és a feladat ellátást igénybevevı szülı együttes nyilatkozata alapján a beíratástól a feladat ellátás igénybevételéig, de legfeljebb a gyermek három éves koráig, havonta 25.000,- forint támogatást biztosít az Egyesület részére, de évente maximum 2.500 000,- forintot. 2.) A képviselıtestület felhatalmazza a polgármestert a feladat-ellátási megállapodás módosítás aláírására.
20 Határidı: 2013. szeptember 30. 16.) Képviselet és támogatás kérése Irmapusztai lakásvásárláshoz. Kenéz István polgármester: A halászai Rt tulajdonában lévı ingatlanok bérlıi azzal a kéréssel fordulnak az önkormányzat, hogy a Halászati Rt-tıl megvásárolhassák az ingatlant. Több évvel ezelıtt a sorház egyik részét meg tudták vásárolni, most ismételten 11 lakás megvásárlása fel lesz ajánlva. Mi megszüntettük a lakásvásárlási lehetıségeket, de a költségvetésbe úgy döntöttünk, hogy 2 M Ft-tal az Irmapusztaiakat megpróbáljuk támogatni szociális helyzet-. Az idei évbıl ezt a pénz a tartalékkeretbe tartottuk. Most olyan határozatot kellene hoznunk, hogy amennyiben ezek a szerzıdések létrejönnek és az ingatlanok vásárlása megtörténik, akkor mi 2 M Ft-ot biztosítunk a lakások megvásárlására. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot a testületnek elfogadásra javasolja. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 191/2013.(VIII.29.) számú határozata Képviselet és támogatás kérése Irmapusztai lakásvásárlásokhoz Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2 millió forint pótelıirányzatot biztosít a 2013. évi költségvetésében felhalmozási pénzeszköz átadás jogcímen az Irmapusztai lakások megvásárlásához a költségvetés általános tartaléka terhére. A támogatás konkrét feltételeire az Önkormányzat a következı Képviselı-testületi ülésre helyi rendelet tervezetet készít elı, amelyben a támogatás konkrét megvalósítása szabályozásra kerül az Irmapusztai lakások megvásárlásának tárgyában. A lakásvásárlások ügyében a Képviselı-testület felhatalmazza az Önkormányzat polgármesterét, hogy az Irmapusztai lakásvásárlások ügyében a Halászati Zrt. vezetıségével egyeztetést folytasson a vételárak kialakításában és az önkormányzati támogatás folyósításának lebonyolításában. Határidı: azonnal
21 17.) LEADER pályázati támogatások megelılegezése. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Civil szervezeteink több 10 M Ft támogatást nyertek a LEADER pályázatokon. A civil szervezetek azzal a kéréssel fordultak a városhoz, hogy a város elılegezze meg az elnyert összeget részben vagy egészben, mivel nem rendelkeznek akkora önerıvel, hogy ezeket az elılegeket ki tudják fizetni. Azért fontos, hogy ezeket támogassuk, mert ezek a város közterületein helyezkednek el és a Balatonlelleieket fogják szolgálni. A bizottság azt a kérést fogalmazta meg, hogy a folyósítás elıtt minden esetben készüljön egy támogatási megállapodás ezzel kapcsolatban. Kenéz István polgármester: A bizottsági ülés elıtt még a DSE is behozta a kérelmét, így három támogatásról van szó. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A DSE a teniszpályákat újítaná fel, a nagyságrendje 7 M Ft körül van. Ez is egy szándéknyilatkozat, ami a támogatás elıtt a testület elé fog kerülni. Kenéz István polgármester: Ígéret szerint ennek átfutási ideje 2-2,5 hónap és az önkormányzat visszakapja a megelılegezett összeget. Lendvai Attila képviselı: Ezzel azért óvatosan kellene bánni. Bizonyos biztosítékoknak kellene a háttérbe lenn, mivel több 10 M Ft-ról van szó. Az önkormányzat hozzájut-e a pénzéhez. Ehhez hasonló történt ahol a polgármester állásába került ez a fajta önerı kipótlása. A szándéknyilatkozattal különös gond nem lenne, de ne legyen úgy, hogy ezzel pontot teszünk a végére. Elıször olvassuk el a megállapodást, hogy milyen szerzıdésbeli garanciái vannak de addig óvatosságra inteném a képviselı társaimat. Kenéz István polgármester: Amíg az MVH-tól a határozat nem érkezik meg, hogy ezek az egyesületek jogosultak a pénz felvételére, addig semmiféle átutalást nem eszközölünk és ez a megállapodás részének kell lenni. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Nem véletlen, hogy a bizottság is úgy foglalt állást, hogy a kifizetések csak a megállapodással együtt történhessenek. Pénzügyileg úgy érezheti a város biztonságba magát, ha ezekrıl a szerzett eszközökrıl, az 5 éves kihordásról a város javára mondanak le. Ezek úgy tudom, hogy a szervezetekkel egyeztetésre kerültek és szívesen megteszik ezt. Ezért javasolta a bizottság, hogy a határozati javaslatok utolsó mondatát töröljük, így a testület látja a megállapodásokat. Ignácz János képviselı: Nem merül fel bennem kétség, hogy ez közcélt szolgál, de csatlakoznék a gondolathoz, hogy azért óvatosan bánjunk ezekkel a támogatásokkal. Lássuk a megállapodást. Nagy László képviselı: Mindenkinek egyértelmő legyen, ezek az egyesületek az önkormányzat vagyonát fogják gyarapítani. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Elızetesen elfogadtunk egy Balatonlelle Strandjaiért Egyesület támogatását, ami megvalósult a fizetı és szabadstrandon is játszótéri elemek, kondielemek elhelyezésével. Ennek kapcsán érkezett a három kérés. A Balatonlellei Sportegyesület 10 M Ft-ról adott be kérelme. A Balatonlelle Városért Közhasznú Egyesület, amelynek kezdeményezésére megvalósult egy látványos program a Rendezvényparkban és az önkormányzatnak ez pénzébe nem került -3 M Ft támogatást kértek-. A Mozdulj DSE 7,3-7,4 M Ft feletti támogatást kér.
22 Szentesné Szekér Piroska képviselı: Nekem is kérésem, hogy tudjunk róla, írás legyen róla, amirıl tudunk dönteni. A másik, hogy a testület kapjon róla tájékoztatást, ha a pályázati pénzek beérkeztek. elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja a Balatonlelle SE részére azzal, hogy A támogatásról külön megállapodás kerül megkötésre a pályázat alapján, amelyet a Képviselı-testület hagy jóvá, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 192/2013.(VIII.29.) számú határozata Balatonlelle Sportegyesület támogatása Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete elvi nyilatkozatával vállalja, hogy a Balatonlelle Sportegyesület 10 300 000 Ft összegő LEADER pályázatának sikeres elnyerése esetén a pályázat összegét az eszközök beszerzéséhez elıfinanszírozásba biztosítja azzal, hogy az Egyesület a támogatás leigénylését követıen a teljes összeget visszafizeti az Önkormányzat költségvetési számlájára a pályázat elszámolását követıen azonnal. A támogatásról külön megállapodás kerül megkötésre a pályázat alapján, amelyet a Képviselı-testület hagy jóvá. Határidı: azonnal elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja Balatonlelle Városért Közhasznú egyesület részére azzal, hogy a támogatásról külön megállapodás kerül megkötésre a pályázat alapján, amelyet a Képviselı-testület hagy jóvá, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 193/2013.(VIII.29.) számú határozata Balatonlelle Városért Közhasznú Egyesület támogatása Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete elvi nyilatkozatával vállalja, hogy a Balatonlelle Városért Közhasznú Egyesület LEADER pályázatának sikeres elnyerése alapján a 3 000 000 Ft pályázat összegét a rendezvény sikeres megvalósításához elıfinanszírozásba biztosítja azzal, hogy az Egyesület a támogatás leigénylését követıen a teljes összeget visszafizeti az Önkormányzat költségvetési számlájára a pályázat elszámolását követıen azonnal. A támogatásról külön megállapodás kerül megkötésre a pályázat alapján, amelyet a Képviselı-testület hagy jóvá.
23 Határidı: azonnal DSE támogatásával egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 194/2013.(VIII.29.) számú határozata DSE támogatása Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete elvi nyilatkozatával vállalja, hogy a 7 435 482 Ft összegő LEADER pályázatának sikeres elnyerése esetén a pályázat összegét az eszközök beszerzéséhez elıfinanszírozásba biztosítja azzal, hogy az Egyesület a támogatás leigénylését követıen a teljes összeget visszafizeti az Önkormányzat költségvetési számlájára a pályázat elszámolását követıen azonnal. A támogatásról külön megállapodás kerül megkötésre a pályázat alapján, amelyet a Képviselı-testület hagy jóvá. Határidı: azonnal 18.) Úthálózat és járda felújításról döntés. Kenéz István polgármester: Régóta probléma volt az Ipartelepen a közvilágítás és út. A közvilágítás tavaly megoldódott. Most úgy néz ki, hogy egy jó árfekvéssel meg lehetne oldani egy 3 m széles szilárd utat mart aszfaltból 50-50 cm-es útpatkával. A pénzügyi bizottság kijelölt négy céget, akitıl árajánlatot kérünk. A mai napon ez meg is történt. Az árajánlatok alapján a legjobb árajánlattevıvel szeretnénk a szerzıdést megkötni. Ez olyan 3-3,5 M Ft összegbe kerül. Miseta Zoltán a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság kijelölte azokat akiktıl árajánlatot kell bekérni. A bizottság a helyi vállalkozást is felvette a kiértesítendık közé. Ipartelepi út megépítéséhez a szükséges anyagi fedezetet biztosításával egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta:
24 195/2013.(VIII.29.) számú határozata Ipartelepi út megépítéséhez fedezet biztosítás Balatonlelle Város Önkormányzat képviselı-testülete az Ipartelepi út megépítéséhez a szükséges anyagi fedezetet biztosítja. Határidı: értelem szerint 19.) Tájékoztató a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Miseta Zoltán képviselı: Évtizedek óta ez a beszámoló így néz ki, hogy a szociális döntéseket számszerően és összegszerően tartalmazza. A polgármesternek viszont több átruházott hatásköre van SZMSZ szerint 1,5 oldalban van felsorolva a polgármester átruházott hatásköre-. Azokról nem kell-e beszámolni? Ez inkább kérdésfelvetés és nem is kell erre azonnal válaszolni, de érdemes rajt elgondolkodni. Szavazóképes képviselık száma 8 fı. A polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 196/2013.(VIII.29.) számú határozata Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az írásos elıterjesztése szerint a tájékoztató a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl elfogadja. Határidı: azonnal 20.) Beszámoló a Humánpolitikai Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Országh Zoltán elnök (szóbeli elıterjesztés) Országh Zoltán a humánpolitikai bizottság bizottsági elnök: A bizottság egy támogatás tovább folyósításáról döntött. Szavazóképes képviselık száma 8 fı. A polgármester kéri a képviselıket, aki a szóbeli beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze.
25 alábbi határozatot hozta: 197/2013.(VIII.29.) számú határozata Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a szóbeli elıterjesztése szerint a beszámolót a Humánpolitikai Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl elfogadja. Határidı: azonnal 21.) Tájékoztató Balatonlelle Város és intézményei által benyújtott pályázatokról, valamint az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Somogyvári László alpolgármester: A mővelıdési Házzal kapcsolatos pályázattal hol tartunk? Dr Kovács Tamás aljegyzı: Tisztázódtak a feltételek a mőszaki szakértı és a kiviteli tervet készítık között. Úgy néz ki, hogy szeptember hónap közepén vagy végén tudja tárgyalni a testület a közbeszerzési ajánlatkérı dokumentációt. Szavazóképes képviselık száma 8 fı. A polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. alábbi határozatot hozta: 198/2013.(VIII.29.) számú határozata Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az írásos elıterjesztés szerint a tájékoztató az önkormányzatokat érintı új jogszabályokról elfogadja. Határidı: azonnal 22.)Felvilágosítás kérések, tájékoztatók, egyéb ügyek Somogyvári László alpolgármester: A katolikus Egyház a tulajdonában lévı területen közösségi házat épít pályázattal, támogatásokkal. Fogytán vannak az anyagiak és nehezen tudja majd befejezni, de ehhez támogatásra van szüksége amit adományokból kíván megoldani. Ami az ı kérésük lenne felénk, a közösségi házhoz vezetı út (100-150 m), amit meg kellene építeni, amihez végképp nem lenne pénzük. Az út megépítéséhez az önkormányzat segítségét kérnék.
26 Szentesné Szekér Piroska képviselı: Ehhez csatlakozva sok balatonlellei keresett engem azzal a problémával, hogy megszőnt az átjárás a Takács S utca és a Kossuth Lajos u között. Sok idıs embert érint, akik templomba mentek. Amennyiben az átjárás továbbra is megoldható lenne, mindenképp a testület segíthetne az út felújításában. A Kossuth Lajos utcától a közösségi házig és tovább a Takács Sándor utcáig a gyalogutat helyrehozni. Jó lenne egy tervet készíteni az utak felmérése alapján, hogy a városban melyek azok ahol létfontosságú lenne a fennmaradó összeg felhasználása. Többen jelezték a Szent Imre utcából, hogy nagyon veszélyes, szélesíteni kellene az utat Szent László utcában is-. Más utcákkal is probléma van. Szeretném ha erre a közeljövıben felmérés lenne. Az alapszolgáltatás egyik feladata a házi segítségnyújtás, ami azt jelenti, hogy egyedülálló idısek esetében a meglévı alkalmazotti gárdával meghatározott idıközönként kimennek az egyedülálló beteg emberekhez és különbözı dolgokban segítenek. Több lakossal is beszéltem, aki szeretné igényelni, viszont nincs rá kapacitás. A alapszolgáltatás létszámának bıvítésére viszont normatíva nincs. A város idısödik, egyre nagyobb szükség lenne rá és úgy gondolom, hogy ez egyre nagyobb problémát fog okozni. Nem tudom ebben a tekintetben lehet-e valamit tenni. Kenéz István polgármester: Ezeknek utána járunk és válaszolni fogunk. Az Egyházzal kapcsolatban javaslom, hogy az Egyház keressen meg bennünket írásban a kérésével és annak szellemében tudunk errıl beszélni. Több napirend nem lévén a polgármester 17:46-kor a testület nyílt ülését bezárta. k m f. Dr. Kovács Tamás s.k. aljegyzı Kenéz István s.k. polgármester