5 ajtós és Kombi
Az élet csodálatos. Mozgalmas, kiszámíthatatlan, és minden pillanatában izgalmas. Akármi történik, akármerre jár, akármit fedez is fel, a Kiára mindig számíthat. Csak rajtunk múlik, mennyire élünk teljes életet. Köszöntjük a Kia világában! A Kia munkatársaiként nem kisebb életcélt tűztünk ki magunk elé, mint hogy aktívan hozzájáruljunk egy szebb jövőhöz. Ezért tervezünk és építünk olyan autókat, amelyek révén vadonatúj távlatokat fedezhet fel. Lenyűgöző formatervű, fejlett technológiájú autókat, tele okos megoldásokkal. Autókat, amelyek kiemelkedő minőségéről a páratlan, hétéves garancia tanús kodik. Bármit is teszünk, mindig egy cél lebeg a szemünk előtt: hogy minduntalan felülmúljuk az Ön elvárásait. Ezt úgy nevezzük: 'A meglepetés ereje.' Kérjük, tartson velünk, és engedje, hogy meglepjük Önt. 2 3
Az új Kia cee d ötajtós és kombi : Két karakteres autó, egyetlen lenyűgöző cee d modellcsalád. cee'd ötajtós változat cee'd kombi változat Azonnali vonzódás. Tartós vágy. Az új Kia cee d. Nem tagadjuk: az új Kia cee d létezésének egyetlen célja, hogy dinamikus vonalaival elcsavarja az Ön fejét. De ez még nem minden. A remek arányokkal rendelkező idomok mögött a legmodernebb technológiai tartalmak rejtőznek, takarékosabb motorokkal és olyan magas szintű komforttal, amilyenhez még nem volt szerencséje. Ezért aztán ha egyszer helyet foglalt a kormány mögött, soha többé nem képes betelni vele. A cee'd újra és újra elhalmozza mindazzal, amit csak egy Kiától kaphat meg. Még többre vágyik? Válassza a divatos és tágas cee'd kombi modellt, amely lenyűgözi Önt praktikus megoldásaival. 4 5
Ötajtós kialakítás Vonalaitól eláll a szava Juttassa érvényre stílusérzékét az új Kia cee d modellel Vegyünk egy ék alakú profilt, egy erőteljes övvonalat és egy izmos motorházfedelet. Adjunk hozzá mélyen ülő futóművet, rövid túlnyúlásokat és hosszú tengelytávot, és olyan, dinamikus formatervet kapunk, amilyennel általában a legsportosabb kupék esetében találkozhatunk. Kivéve, hogy ez esetben a lenyűgöző idomokhoz egy ötajtós ferdehátú helykínálata és funkcionalitása társul. Az eredmény egy ellenállhatatlanul kívánatos autó, amelyet a Kia díjnyertes európai dizájnerei álmodtak meg. Európai vonzerő. Németországban terveztük és ultramodern szlovák üzemünkben gyártjuk. 6 7
Előremutató gondolatok: Hisszük, hogy a dizájn és a minőség egymás kiegészítői. Ennek figyelembevételével hoztuk létre a magával ragadó cee'd kombit, amely nem csupán remek autó, de gyönyörű is. Kombi kialakítás Készen áll a különleges élményekre? Elfér a vágy Az új Kia cee d kombi lenyűgöző módon társítja a helykínálatot, a sokoldalúságot és a divatos megjelenést. Csak vessen egy pillantást a tetősínekkel kihangsúlyozott, kecses tetővonalra, a Kia jellegzetes hűtőmaszkjára vagy a szépen megformált első és a LED-es hátsó lámpatestekre. A csomagtér ajtaja a tető hátsó szakaszával együtt nyílik fel; az így kapott, tágasabb nyílás leegyszerűsíti a be- és kirakodást. A titok nyitja a merész dizájn, amely egyszerre élvezetes és funkcionális. Több száz órányi szélcsatorna-vizsgálat is igazolja, hogy a cee'd mindkét karosszériatípusa maximálisan áramvonalas. 8 9
Ergonomikus vezetői környezet Kezdődjék az előadás! Minden feltétel adott az élvezetes utazáshoz Az új cee d utastere elkápráztatja - és most nem a divatos belsőt díszítő, látványos króm dekorációkra gondolunk. A ferdehátú és a kombi modellek fedélzetén egyaránt azonnal otthon érzi magát. A kényelem, a modern technológiai tartalom és a nagyszerű stílus bőkezű kombinációjával találkozhat. A látványos középkonzol, valamint az USB és AUX csatlakozók háttérvilágítása barátságos hangulatot teremt. A kiváló minőségérzetről a puha tapintású felületek, valamint a látványos megoldások - az uszony alakú ajtókilincs, vagy a sportos, háromtárcsás műszeregység - gondoskodnak. Környezeti hangulatvilágítás: Kedvet csinál a vezetéshez Motorindító gomb és intelligens kulcs: soha többé nem kell kulcsai után kutatnia. Elég, ha az intelligens jeladót magánál tartja. Az autó felismeri azt, amint Ön megközelíti a járművet. Az ajtó nyitásához nincs más dolga, mint megnyomni a gombot a kilincsen. Elinduláshoz pedig nyomja meg a motorindító / -leállító Ha mindent a vezető köré tervezünk, a funkciók kezelése gyerekjátékká egyszerűsödik: az ösztönösen kialakított műszeregység kívánságra nagy felbontású TFT LCD sebességmérővel is felszerelhető. A rendkívül könnyen leolvasható, digitális műszer a prémiumhatást erősíti A középső kartámasz állítható, az aszimmetrikus középkonzol a vezető felé fordul. A részletekbe menő gondos kidolgozás a kényelmes és stílusos utazás alapja. gombot 10 11
Vezetőtámogató technológiák Ön irányít, mi kényeztetünk Az ötajtós és kombi cee'd intelligens technológiák bőséges választékával teszi élvezetessé az utazást A színes TFT monitorral felszerelt műszeregység számos hasznos funkciót kínál, a fedélzeti számítógéptől kezdve a navigációs útmutatásig. Az elektronikus rögzítőfék behúzásához elég megnyomni egy gombot, míg az intelligens parkolástámogató rendszer leparkolja Ön helyett az autót, párhuzamosan éppúgy, mint merőlegesen. A rendszer felismeri a megfelelő méretű párhuzamos vagy merőleges parkolóhelyet, és végrehajtja a szükséges kormánymanővereket. Önnek nincs más dolga, mint a gázt, a féket és a sebességváltót működtetni, a rendszer útmutatása szerint. A rendszer távozáskor ki is áll a párhuzamos parkolóból. 1 1. Elektronikus rögzítőfék: Mert egy gombot megnyomni kényelmesebb, mint meghúzni a kart. 2. Intelligens parkolástámogató rendszer Parkolás könnyedén: a rendszer felismeri az alkalmas parkolóhelyet, majd automatikusan beáll oda. 3. Fedélzeti számítógép: A számítógép megjeleníti az olyan, nélkülözhetetlen adatokat, mint a tankolásig megtehető távolság, az utazás kezdete óta eltelt idő, az üzemanyag- fogyasztás, és a sebesség. Emellett ellenőrzi a kerekek nyomását, megjeleníti a sávelhagyásra figyelmeztető rendszer üzeneteit, vagy ahogy az illusztráción is látható, a tolatóradartól kapott információkat 4. Fedélzeti számítógép/ kormány üzemmód: Komfort, normál vagy sport: válassza a Flex Steer rend- szert, és a kijelzőről mindig leolvashatja a kormánymű aktuális üzemmódját 5. Fedélzeti számítógép/ váltási esedékesség kijelző A fedélzeti számítógép javaslatot tesz az üzemanyag- fogyasztás és károsanyag-kibocsátás szempontjából optimális sebességfokozatra. 6. Fedélzeti számítógép/ navigációs útmutatás: A műszeregységben is megjeleníthetők a navigációs rendszer utasításai 2 3 12 7. Fedélzeti számítógép/ sebességkorlátozás információ A rendszer a szélvédő mögött elhelyezett kamera segítségével felismeri az út mentén kihelyezett, sebesség korlátozó jelzőtáblákat, majd az információt megjeleníti a műszerfalon (képünkön), valamint a navigációs kijelzőn. 4 5 6 7 13
Kapcsolódás Szórakoztat, navigál és működtet... nem csoda, hogy elválaszthatatlanok! Lépjen be a cee d multi-tasking világába A cee'd olyan intelligens technológiai megoldásokat vonultat fel, amelyekre egyáltalán nem számítanánk ebben a kategóriában. Az audiorendszer például alapfelszerelésként kínál digitális rádiót (DAB), CD/MP3 lejátszót és 6 hangszórót. A könnyű célba érést a Kia legújabb, 7 colos érintő képernyővel felszerelt, teljes térképes navigációs rendszere segíti, amelyhez 7 évig érvényes, ingyenes térképfrissítést kínálunk. A berendezés szövegfelolvasás funkciója révén menet közben bemondja az utcaneveket, a parkolást pedig tolatókamera segítségével könnyíti meg. A cee'd minden audiorendszerét AUX/USB aljzatokkal szereltük fel, így Ön könnyedén csatlakoztathatja ipod-ját vagy egyéb MP3-lejátszóját. Ha pedig szeret egyszerre több dolgot csinálni, a kormánykeréken elhelyezett kezelőszervek révén ezt is megteheti: menet közben szabályozhatja a hangerőt, hívást kezdeményezhet a vezeték nélküli kihangosító segítségével, vagy beállíthatja a sebességtartó automatát. 1. Műholdas navigációs rendszer: Az új, 7 colos érintőképernyős, teljes térképes navigációs rendszer mindig naprakész, hála a hét éven át érvényes, ingyenes térképfrissítési szolgáltatásnak. 2. Audio távvezérlő: Anélkül szabályozhatja az audiorendszer hangerejét, hogy kezét le kellene vennie a kormányról. 3. AUX/iPod/USB: Csatlakoztassa kedvenc zenelejátszóját, és máris indulhat a szórakozás! 4. Bluetooth kapcsolódás: Kezdeményezzen és fogadjon telefonhívásokat a kihangosító segítségével - gyerekjáték! 1 2 3 3 4 Összesen 6 darab éves térképfrissítést tartalmaz, amely minden gyárilag beépített navigációs rendszerrel ellátott új Kia gépjárműre vonatkozik. 14 15
TomTom navigációs rendszer Hova? Mikor? Hogyan? A választ itt megtalálja A TomTom szolgáltatásait hasznosító, új navigációs rendszerünk új mércét állít a pontos és megbízható útbaigazítás terén. Folyamatos kapcsolatot tart fenn a külvilággal, és minden eddiginél több hasznos információval szolgál. A rendszer lelke egy wifi hálózat, amely révén a cee'd navigációs rendszere az Ön mobiltelefonján keresztül elérheti az internetet.* 1. Traffipax**: A rendszer a legkülönfélébb sebességellenőrző rendszerekre hívja fel a figyelmét, beleértve a telepített traffipaxokat is, valamint tájékoztatást nyújt a behajtási korlátozással sújtott területekről. A rendszer a baleseti statisztikákat is képes figyelembe venni, és megjeleníti a baleseti gócpontokat. 3. Időjárás előrejelzés: Napsütéses hétvége vár Önre, vagy elmossa az eső a programot? Ellenőrizze az időjárás előrejelzést. Írja be a célállomást, és máris megtekintheti az arra vonatkozó, négynapos előrejelzést, a minimum és maximum hőmérsékleteket, a szélsebességet, valamint a várható napsütést vagy csapadékot. 2. Helyi keresés: Ha éttermet keres, bevásárolna, vagy egy kellemes helyen találkozna barátaival, válassza a helyi keresés (Local Search) funkciót- Az adatbázis 500 kategóriában 250 000 helyszínt tartalmaz, amelyek között 25 000 kulcsszó alapján kereshet, így biztosan megtalálja, amikre szüksége van. Ráadásul a keresés tíz nyelven hajtható végre, akár külföldön is. * A szolgáltatás aktiválásához aktív adatszolgáltatással rendelkező okostelefonra van szükség. ** A szolgáltatások igénybe vételét az adott országban törvényi korlátozások szabályozhatják. 1 16 2 3 17
Komfort és minőség Lenyűgöző megjelenés, koncentrált figyelem A vezetői környezet felülmúlja minden elvárását Az ergonómia gondoskodik arról, hogy Ön és utasai remekül érezzék magukat az autóban. Ehhez az ötajtós és a kombi cee'd fedélzetén egyaránt adott minden feltétel: kiváló minőségű anyagok és magas szintű kényelem várja Önöket: a motorosan szabályozható vezetőülés akár két beállítást is képes megjegyezni, a kormánykerék helyzete négy irányban állítható. A kormánykerék fűthető, akárcsak a két első ülés, így a leghidegebb téli napok sem vehetik el a kedvét. A hőmérsékletet három fokozatban állíthatja, pillanatnyi kedve és igénye szerint. Válasszon a kézi szabályozású légkondicionáló, és az automatikus, kétzónás klímaberendezés között. A legmodernebb vezérlésnek köszönhetően mindkét rendszer kivételesen takarékos üzemű. Légkondicionáló: Nincs két egyforma ember: válassza a kétzónás klímaberendezést, és állítsa be külön a hőmérsékletet a vezetőés az utasoldalon. 18 19
Komfort és minőség Tegye derűssé a napját Első osztályú kiszolgálás minden ülésen Mindkét cee d modell fedélzetén maximális kényelemben foglalhat helyet minden utas; a fej- és lábtér elöl és hátul egyaránt bőséges. A ferdehátú modell csomagtartója a maga 380 literes kapacitásával az egyik legtágasabb a kategóriában. Arra az esetre, ha még több helyre volna szüksége, ha terebélyes vagy hosszú tárgyakat szállítana, a hátsó ülések 60/40 arányban osztva dönthetők. Vagy fektesse el az egész ülést, és élvezze a sík padlójú, 1318 literes rakteret. Napos és világos: Az opciós panoráma napfénytető (a képen a cee'd kombin) világosabbá teszi az utasteret, és az eleve kedvező térérzetet is javítja. A kétrészes tető gombnyomásra teljesen kinyitható vagy bezárható, dönthető, vagy bármely köztes pozícióban megállítható. 20 21
Cee'd kombi: praktikus és sokoldalú Vágy, meghosszabbítva A tágas és stílusos cee'd kombi Szeretne még egy okot arra, hogy beleszeressen a cee d-be? Az 528 literes csomagtartóban megkötések nélkül szállíthatja csomagjait. A hátsó ülések 60/40 arányban osztva, vagy teljesen ledönthetők, így akár 1642 literes, teljesen sík padlójú rakteret kapunk. Ráadásul számtalan lehetőség adódik az apró tárgyak biztonságos elhelyezésére, a praktikus akasztóktól kezdve a hátsó vagy első ülések mögé felszerelhető elválasztó hálókig, az oldalsó tárolótálcától a kihúzható takarórolón át a padló alatti tároló rekeszig. A cee'd kombi az intelligens hely kihasználás mestere. 1. Kis helyek, nagy helyek: Az ötajtós és a kombi cee'd fedélzetén pohártartók, a könyöklőkben kialakított tárolórekeszek, valamint tágas, hűthető kesztyűtartó várja az apró, személyes tárgyakat. 2. Tágas csomagtér: A hátsó üléseket síkba fektetve a cee'd kombi 1642 literes csomagteret kínál. Ez már bármilyen kalandhoz több mint elegendő. A be- és kirakodást az alacsony csomagtér-küszöb teszi még egyszerűbbé. 3. Átgondolt csomagrögzítő rendszer a cee'd kombi fedélzetén: A függőleges sínelemekbe rugalmas alumínium rudak illeszthetők be, amelyeket egyenként szabályozva a legkülönfélébb méretű és jellegű csomagok biztonságosan rögzíthetők. A kerek tárgyak rögzítésére praktikus szíjak szolgálnak, a sínekbe mozgatható akasztófülek is illeszthetők 4. Zseniális padló alatti tárolás: A cee'd kombi csomagtér-padlója alatt két tárolórekesz található: egy mély üreg a csomagtér elején, és egy nagyobb, rekeszekre osztott terület középen, ahol különböző méretű tárgyak helyezhetők el bizton ságosan, Még a kerékdobok környékén is praktikus tárolóhelyeket alakítottunk ki mindkét oldalon. 1 2 3 4 22 23
cee d GT Line Még több vágy/másodperc Látvány, felszereltség, karakter Ha szereti sportosan élni az életét, imádni fogja a GT Line-t. Az egyedi felszereltségi szint a cee'd ferdehátú és kombi kivitelét is új menetdinamikai szintre emeli. A még sportosabb megjelenés mellett a modellek egyedi hangolású GT Line felfüggesztést kapnak, amelyet kifejezetten dinamikus vezetési stílushoz fejlesztettünk ki. Akár a 120 lóerős, 1,0 literes T-GDi benzinmotort, akár a 110 vagy 136 lóerős kivitelben kínált 1.6 CRDi dízelmotort választja, mindegyik közvetlen, robbanékony és takarékos vezetési élménnyel jutalmazza meg. Indítsa be a motort, és az izmos első lökhárítóban felkapcsolódnak a 'jégkocka' LED-ek. A GT Line modellváltozatokban a vágy az adrenalinnal találkozik. 24 25
cee d GT Line Egyszerűen lenyűgöző cee d GT Line részletek A cee d GT Line részleteivel nem lehet betelni. A sportos lökhárító, a krómozott ikerkipufogó, a LED-es hátsó helyzetjelzők és a GT Line embléma együttese kölcsönözi a merész, izmos megjelenést. Ehhez még hozzájárulnak a küszöbtoldatok és az új, 17 colos könnyűfém keréktárcsák. A GT Line a sportos vezetési élmény tökéletes eszköze. 26 27
cee d GT Line Stílus vagy helykínálat? Miért kellene választania? Maximálisan sportos Cee d kombi GT Line: a helykínálat és a dinamikus formavilág látványos találkozása. A kecses profil igazán szemrevaló: formatervezőink sok időt szenteltek a sportos kombi hátsójának kialakítására. A dupla kipufogó és a diffúzor különösen stílusos és dinamikus részletek. 28 29
cee d GT Line Sportos hangulatban Vegye át az irányítást A cee'd GT Line utasterében rengeteg sportos részlet található, ilyen az egyedi rajzolatú üléskárpit, a perforált bőrkormány és az alumínium pedálok. Élje át a vezetés élményét GT Line stílusban! Precíziós dizájn A kormánykerék, a sebesség váltó és az ajtókárpit kontrasztos, szürke varrása és az egyedi üléskárpit is a GT Line sportos karakterét hirdeti. 30 31
LX ALAPFELSZERELTSÉG (FEKETE) EX OPCIÓS CSOMAG, 1. (FEKETE) cee d belső tér felszereltségi opciók A vonzerő számtalan megnyilvánulási formája A Kia cee'd utasterét divatos és kiváló minőségű kárpitokkal, burkolatokkal választhatja. Összesen hatféle stílus közül választhat, köztük a Sportcsomag részeként megvásárolható bőrkárpitozást, míg a GT Line kivitelhez egyedi belső teret kínálunk. A cee d LX alapkivitel: divatos, kifinomult, magabiztos A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit Ezüstmetál színű középkonzol Ezüstmetál színű ajtókilincs Az opciós EX felszereltségi szint fényes fekete díszítőbetéteket és látványos, szőtt kárpitozást kínál A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit Fényes fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs és kormánybetét Fekete tetőkárpit EX ALAPFELSZERELTSÉG (FEKETE) EX OPCIÓS CSOMAG, 2. (BARNA) Az új EX felszereltség kontrasztos, vízszintes színbetéteket kínál: A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit Ezüstmetál színű középkonzol Ezüstmetál színű ajtókilincs Az új 2. számú színcsomag elegáns barna árnyalatú üléskárpitja tökéletesen harmonizál a magas fényű díszítőelemekkel. A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Barna szövet üléskárpit Fényes fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs és kormánybetét 32 33
EX OPCIÓS SPORTCSOMAG (FEKETE) GT LINE BELSŐ FELSZERELTSÉGI SZINT A sportos hangulatot olyan bőr elemek erősítik, mint az egyedi kidolgozású üléskárpit A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete bőr üléskárpit Fényes fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs és kormánybetét A dinamikus GT Line belső kivitele egyedi, rombusz mintázatú üléskárpitot és kontrasztos szürke öltéseket kínál. A felszereltségi szint jellemzői: Fekete egytónusú műszerfal Fekete szövet üléskárpit kontrasztos varrásokkal Matt fekete középkonzol Fényes fekete ajtókilincs 34 35
Menetdinamika Még több élmény minden kanyarban Újrahangolt, kifinomult, feledhetetlen vezetési élmény Mérnökeink keményen dolgoztak azért, hogy a vezetés minden másodpercét élvezetesebbé tegyük. -A gondosan hangolt futómű kifinomult MacPherson első és többlengőkaros hátsó felfüggesztést alkalmaz. Ennek eredményeként mindkét cee d modell kiváló vezethetőséget és menetkomfortot kínál, még egyenetlen útfelületen is. Az útzaj- és rezgésszintet a minimálisra csökkentettük. Ezen felül fejlett vezetőtámogató rendszerek garantálják a biztonságos, kényelmes utazást. VSM (jármű stabilitás szabályozás): A jármű stabilitásvezérlés (VSM) az elektromos szervokormánnyal együttműködve fenntartja a jármű stabilitását, ha Ön kanyarodás közben kényszerül fékezni, különösen nedves, csúszós, egyenetlen úton. 1. FLEX STEER: Az opciós Flex Steer rendszer lehetővé teszi, hogy személyes vezetési stílusához igazítsa a kormánykarakterisztikát: a Komfort üzemmód parkoláskor és városi forgalomban ideális, a Sport mód autópályára optimalizált; minden egyéb helyzetre válassza a normál beállítást. 2. Kiemelkedő vezethetőség és komfort Hála az átdolgozott, kifinomult MacPherson első és többlengőkaros hátsó felfüggesztésnek. 3. Menetstabilizáló elektronika: Amennyiben hirtelen kényszerül fékezni, az ESC minden egyes keréknél a megfelelő mértékű féknyomást alkalmazza. Emellett a motorteljesítményt is csökkenti, ezzel segítve az irányíthatóság és a stabilitás megőrzését. EBD (elektronikus fékerőelosztó) és BAS (vészfékrásegítő rendszer): Az EBD fokozott stabilitást biztosít, és segít megelőzni a jármű megcsúszását. A rendszer automatikusan optimális arányban szabályozza a fékerőt az első és hátsó kerék között, igazodva a tengelyterhelés fékezés közben fellépő változásához. A BAS rendszer figyeli a fékpedál lenyomásának sebességét, és ebből felismeri a vészfékezési szándékot. Ilyenkor haladéktalanul maximális fékerőt biztosít, amivel lerövidíthető a féktávolság. HAC (visszagurulásgátló) Amennyiben meredek emelkedőn indulna el, a HAC megakadályozza, hogy autója visszaguruljon. A rendszer a pedál felengedését követően két másodpercig fenntartja a fékhatást. 1 2 3 36 37
Motorok és sebességváltók Minden, ami a kifinomult teljesítményhez kell 1. Duplakuplungos sebességváltó (hat- és hétfokozatú DCT): A legújabb generációs dupla kuplungos sebességváltó a sportos, könnyed vezethetőséget kiemelkedően kedvező üzemanyagfogyasztással kombinálja. 2. Kézi kapcsolású sebességváltó A legmodernebb váltótechnológia gyors, finom kapcsolásokat tesz lehetővé 1 2 CEE'D HAJTÁSLÁNCOK: A nagyobb teljesítményű és forgatónyomatékú kifinomult motorokkal még élvezetesebb az autóvezetés, ami kedvezőbb CO 2 -kibocsátással párosul. A kínálat újdonságai a lenyűgözően kezes, egyliteres T-GDI (120 LE) motor, és az átdolgozott nagyteljesítményű (136 LE) 1.6 CRDi dízelmotor, amely a sportos, mégis takarékos vezetés érdekében a Kia legújabb, hétfokozatú 7-DCT duplakuplungos sebességváltójával is társítható. Az ötajtós és a kombi modellekhez kínált, öt erőforrás üzemanyag-fogyasztását egytől egyig innovatív tömegcsökkentő megoldások mérséklik. Bizonyos modellekhez Start/Stop (ISG) rendszer is társítható. HÁROM BENZINMOTOR Háromhengeres, 1,0 literes T-GDI erőforrás (120 LE) A vadonatúj benzinmotor kompakt és takarékos, mégis erőteljes; maximális forgatónyomatéka 172 Nm. Négyhengeres 1.4 MPI (100 LE) 135 Nm nyomaték 4000/perc fordulatszámon, 5,6 literes (ötajtós és kombi) átlagfogysztás. CO 2 -kibocsátás akár 129 g/km (ISG és EcoDynamics csomag esetén). Négyhengeres 1.6 GDI (135 LE) Változó szelepvezérlés szavatol nagyobb teljesítményt minden fordulatszámon. A közvetlen benzinbefecskendezéses erőforrás maximális forgatónyomatéka 165 Nm 4850/percnél, átlagos üzemanyag-fogyasztása 5,2 (ötajtós) illetve 5,9 (kombi) liter 100 kilométeren; míg a CO 2 -kibocsátás csupán 119, illetve 131 g/km (EcoDynamics csomag esetén). KÉT DÍZELMOTOR Négyhengeres, 1.4 CRDi (90 LE) A motor immár 240 Nm nyomatékra képes 1500-2500/perc fordulatszám-tartományban. Az üzemanyag-fogyasztás csupán 4,2 l/100km (ferdehátú és kombi). Ráadásul a motor CO 2 -kibocsátása csupán 109 g/km. Négyhengeres 1.6 CRDi (110/136 LE) Az átdolgozott. robbanékony dízelmotor fantasztikus menetteljesítményeket biztosít, már kis fordulatszámon is. Maximális forgatónyomatéka 300 Nm. A motor károsanyag-kibocsátása (94 g/km) a kategória egyik legkedvezőbb értéke a hagyományos belsőégésű motorok körében. Az erőforrás átlagos üzemanyag-fogyasztása csupán 3,6 liter/100 km a ferdehátú, 3,9 l/100km a kombi modell esetében. Mindez az EcoDynamics csomagnak köszönhető. CEE'D SEBESSÉGVÁLTÓK: Válassza a kifinomult, hatfokozatú kéziváltót, a hatfokozatú DCT duplakuplungos sebességváltót (kizárólag az 1,6 literes, közvetlen befecskendezésű benzinmotorhoz), vagy a hétfokozatú DCT duplakuplungos sebességváltót (csak az 1.6 CRDI dízel motorhoz). A duplakuplungos sebességváltó mindenből a legjobbat nyújtja: dinamikusabb, komfortosabb vezethetőség, kedvezőbb üzemanyag-fogyasztás. Mindkét duplakuplungos egység kézzel is kapcsolható a kormánykeréken elhelyezett váltófülekkel. 38 39
1 2 3 Biztonsági technológiák A létező legjobb védelem titka az előrelátás A cee d minden eddiginél intelligensebb biztonsági technológiákkal rendelkezik. Mindkét cee d modell több száz órán át, kíméletlen tesztek során bizonyította, hogy minden eshetőségre készen állnak. Ez azonban még nem minden. A cee d egy sor olyan, intelligens technológiai megoldást kínál, amelyek révén eleve elkerülhetők a veszélyhelyzetek. A Kia fejlett sávelhagyásra figyelmeztető rendszere megakadályozza, hogy autója eltérjen a kijelölt útiránytól, ha a vezető elfárad, és átmenetileg figyelmét veszti. A járműnek a forgalmi sávhoz viszonyított helyzetét kamera felügyeli, és szükség esetén hangjelzéssel figyelmezteti a vezetőt a veszélyre. A rendszer 60 km/óra sebességtől aktív. A cee d emellett az abroncsnyomásra is ügyel. Ha a nyomás az optimális érték alá esik, a műszerfalon egy figyelmeztető piktogram jelzi. Az abroncsnyomás-felügyeleti rendszer egyszerre fokozza a biztonságot, és segít csökkenteni az üzemanyag-fogyasztást. 1. HID xenon fényszórók, kanyarkövető világítás (AFLS): A még tökéletesebb éjszakai látási viszonyok érdekében a cee d opcióként xenon fényszóróval, valamint AFLS kanyarkövető világítással is felszerelhető. A prémium technológia révén hamarabb észlelheti az esetleges akadályokat. A rendszer hatékonyabban világít be a kanyarba, mivel a lámpatest a kormányszög, valamint a jármű tömege és sebessége függvényében fordul el. Az adaptív távolsági világítás automatikusan aktiválja a távolsági fényszórót, ha a körülmények azt kívánják, és tompítottra vált vissza, ha előttünk haladó vagy közeledő autót észlel. 2. Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS): A rendszer nem helyettesíti a pihenőt. Ugyanakkor, ha hirtelen fáradtságot érez, az intelligens segédrendszer segíthet az úton maradni. A műszerfalon megjelenő jelzés figyelmezteti a vezetőt, ha járműve akaratán kívül elkezd kisodródni a forgalmi sávból. 3. Holttér-felügyelet Figyelmezteti Önt, ha járműve holtterében bármilyen tárgy vagy akadály jelenik meg. A jármű mögötti területet a hátsó lökhárítóban elhelyezett radaros érzékelők pásztázzák. Ha a rendszer járművet észlel a holttérben, a megfelelő oldali tükörben megjelenik egy piktogram. Amennyiben ilyenkor a vezető működésbe hozza az irányjelzőt, a piktogram villogni kezd, és figyelmeztető hangjelzés hangzik fel. A rendszer 30 km/óra sebességtől aktív. Mögöttes keresztirányú forgalom-felügyelet A holttér-felügyeleti rendszer radaros érzékelőit használó berendezés segít Önnek kitolatni szűk parkolóhelyről vagy autóbeállóról. Ha az érzékelő mozgó tárgyat - autót, motorkerékpárt vagy éppen bevásárló kocsit - észlel, a műszerfalon megjelenő jelzés, valamint a megfelelő oldali külső tükörben villogó piktogram figyelmezteti Önt a veszélyre. A riasztást hangjelzés kíséri. * A rendszer csak bizonyos méretű, adott sebességgel közeledő tárgyakat képes felismerni. 40 41
Biztonsági technológiák Erős csapat veszi körül Környezetvédelmi technológiák Hosszú távú ígéret bolygónknak Akármerre tart, az új Kia cee d-del biztonságban célba ér A maximális stabilitás és ütközési biztonság növelése érdekében mindkét cee'd modell megerősített vázszerkezetét egymással összekapcsolt, torziós elemek alkotják. Ezen felül hat légzsák gondoskodik az utasok védelméről két első, két oldalsó, és két függönylégzsák. Minden biztonsági megoldást messzemenőkig teszteltünk, hogy azok garantáltan megfeleljenek a legszigorúbb európai biztonsági előírásoknak. Légkör- és pénztárca-barát ötletek A cee'd bizonyos motorjaihoz megrendelhető az üzemanyag-takarékos Start/Stop (ISG) technológia, amely automatikusan leállítja a motort, ha az autó nincs mozgásban, és ezzel csökkenti az üzemanyag-fogyasztást és a CO 2 -kibocsátást, Az opciónak része a környezetbarát energia-visszanyerő rendszer is. A rendszer a gázpedál felengedésekor működésbe lép. Az energia-visszanyerő rendszer a fékezés során egyébként elvesző mozgási energiát arra használja fel, hogy feltöltse az akkumulátort, ami üzemanyagtakarékos és környezetbarát megoldás. Karosszéria-szerkezet Az Ön biztonsága mindennél fontosabb számunkra. A megerősített karosszéria elemeket egymással teljes mértékben összeköttetésben álló, torzulásképes elemek alkotják. A vázszerkezet magvát adó elemeket tovább merevítettük, a B-oszlop ultra nagy szakítószilárdságú acélból készült. Kiemelkedő teljesítmény Akárcsak az ötajtós modell, a cee'd kombi is maximális, ötcsillagos eredményt ért el az Euro NCAP biztonsági vizsgálatán. 1 1. Fékenergia-visszanyerő rendszer A gázpedál felengedésekor a jármű mozgási energiáját felhasználva tölti az akkumulátort. 2. Start/Stop rendszer (ISG): Ha megáll a közlekedési lámpánál, a cee d motorja automatikusan lekapcsol, amint a vezető felengedi a kuplungot. Amint ideje tovább indulni, a motor magától újraindul. Városi forgalomban különösen praktikus és környezetbarát megoldás. Légzsák-technológia Az ötajtós és a kombi modellek utasaira egyaránt hat légzsák vigyáz. 2 Ez az embléma igazolja, hogy Ön a Start/Stop rendszer megrendelésével tett valami fontosat az üzemanyagfogyasztás és a károsanyag-kibocsátás csökkentéséért. Active Eco: Újabb intelligens megoldás a takarékosabb vezetés szolgálatában: az Active Eco rendszer a légkondicionáló kompresszorát és a generátort vezérelve segít energiát megtakarítani, ha az lehetséges. ECO csomag: A technológia egy sor környezetbarát fejlesztést foglal magában: ilyen az ISG Stop/Start rendszer, a fokozatváltás esedékességét jelző műszer, valamint az energiatakarékos abroncsok, amelyek csökkentett súrlódási ellenállásuknak köszönhetően csökkentik az üzemanyag-fogyasztást. 42 43
Felszereltségi opciók Ahogy a kedve tartja Ötajtós vagy kombi - íme egy kis ízelítő mindabból a divatos, praktikus és kényelmi szolgáltatásokból, amellyel a cee'd kényeztetheti Önt. 1. Csomagtérpadló alatti tárolórekesz: Eltérő méretű rekeszekkel, valamint a hátsó kerekek mellett kialakított, külön fedéllel felszerelt üregekkel (csak kombi modellnél) 2. Csomagrögzítő sínrendszer A sínek mentén elcsúsztatható, rugalmas rudak segítségével könnyedén rögzíthetők a különböző méretű tárgyak, beleértve a kerek csomagokat is, amelyeket szíjakkal rögzíthet (csak kombi modellnél) 3. Fényszórómosó: Látni és látszani 4. Uszony formájú kilincs és kapaszkodó: A lenyűgöző forma és a tökéletes funkció találkozása 5. Fűthető kormánykerék Hogy tökéletesen induljon minden téli reggel 6. Váltófülek: Váltson sebességet anélkül, hogy levenné kezét a kormányról 7. Pohártartók a hátsó kartámaszban: Egyike a cee'd számtalan praktikus tároló megoldásainak 10. Könnyűfém pedálok: Kötelező tartozék a sportos vezetők számára 11. Alapkivitelű műszeregység Stílusos, ergonomikus tájékoztatás 12. Kesztyűtartó Hűthető és tágas 13. Tolatókamera A biztonságos parkolásért 14. Kézi vezérlésű légkondicionáló Szabályozza kedve szerint a hőmérsékletet 15. Külső visszapillantó tükör beépített irányjelzővel Tetszetős és biztonságos 16. Környezeti megvilágítás: A külső tükrök alatt elhelyezett talajmegvilágító lámpák és az ajtókilincsben elhelyezett fényforrások csak az intelligens kulccsal együtt rendelhetők 17. Abroncsnyomás-felügyeleti rendszer A műszerfalon kigyullad egy jelzés, ha az abroncsok nyomása a helyes érték alá zuhan 1 2 3 1 4 2 5 6 7 8 4 9 5 10 11 12 8. Szellőzőnyílások (elöl): Tökéletes klíma az első üléseknél 9. Szellőzőnyílások (hátul): Szabályozható légbeömlők szolgálják a hátsó utasok kényelmét 18. Krómozott kipufogóvég Divatos megjelenés (csak ötajtós modellhez) 13 14 15 16 17 18 44 45
Fényezés, keréktárcsák és műszaki adatok Az Ön cee d-je: megismételhetetlen Tervezőink elvégezték a maguk feladatát, most Önön a sor. Válassza ki kedvenc színárnyalatát, keréktárcsáját és motorját. Cassa White (WD) Deluxe White (HW2) Sparkling Silver (KCS) Sirius Silver (AA3) 195/65R 15" Acél keréktárcsa 205/55R 16" Acél keréktárcsa 5 ajtós és kombi cee'd műszaki adatok Motorok Motor típus Hengerűrtartalom (ccm) Max. teljesítmény (LE / fordulat/perc) Max. nyomaték (Nm / fordulat/perc) Max. sebesség (km/h) - 5 ajtós Max. sebesség (km/h) - kombi 1.0 T-GDi Benzines 120 LE T-GDi 3 hengeres MLA 12-szelepes 998 120/6,000 171/4,000 190 187 1.4 L MPI Benzines 100 LE MPI 4 hengeres HLA 16-szelepes 1,368 100/6,000 134/4,000 183 181 1.6 L GDi Benzines 135 LE GDI 4 hengeres MLA 16-szelepes 1,591 135/6,300 164/4,850 195 192 Ull 1.4 L Dízel 90 LE WGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,396 90/4,000 240/1,500-2,500 173 172 Ull 1.6 L Dízel 110 LE vagy 136 LE VGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,582 110/136/4,000 280/1,500-3,000 190/197 188/194 Sebességváltó 5 ajtós kézi 5 ajtós automata Kombi kézi Kombi automata N/A N/A N/A N/A N/A N/A 7 sebességes* 7 sebességes* 5 ajtós cee'd műszaki adatok (mm) Bronze Metal (MY3) Track Red (FRD) Infra Red (AA1) Sand Track (D5U) 225/45R 17" Könnyűfém keréktárcsa 205/55R 16" Könnyűfém keréktárcsa Teljes hossz 4,310 Teljes szélesség (külső tükrök nélkül) 1,780 Teljes magasság 1,470 Fejtér (elöl) 1,018 Válltér (elöl) Válltér (hátul) Tengelytáv Nyomtáv (elöl) 1,420 1,392 2,650 1,563 Hasmagasság 140 Csomagtér kapacitás 1,318 L (hátsó ülések előrehajtva) (l) Üzemanyagtank (l) 53.0 Fejtér (hátul) 976 Nyomtáv (hátul) 1,571 Lábtér (elöl) Lábtér (hátul) 1,067 894 Túlnyúlás (elöl) Túlnyúlás (hátul) 900 760 Kombi cee d műszaki adatok (mm) Teljes hossz 4,505 Válltér (elöl) 1,420 Hasmagasság 140 Teljes szélesség (külső tükrök nélkül) 1,780 Teljes magasság 1,485 Fejtér (elöl) 1,024 Fejtér (hátul) 996 Válltér (hátul) 1,392 Tengelytáv 2,650 Nyomtáv (elöl) 1,563 Nyomtáv (hátul) 1,571 Csomagtér kapacitás (l) 528 L (hátsó ülések előrehajtva) (l) 1,642 L Üzemanyagtank (l) 53 L Lábtér (elöl) 1,067 Túlnyúlás (elöl) 900 Lábtér (hátul) 894 Túlnyúlás (hátul) 955 Planet Blue (D7U) Dark Gun Metal (E5B) Black Pearl (1K) *110 LE-s változathoz nem rendelhető 1470 1485 900 2650 760 1563 / 1553 / 1555 / 1549 1571 / 1561 / 1563 / 1557 900 2650 955 1563 / 1553 / 1555 / 1549 1571 / 1561 / 1563 / 1557 4310 1780 / 2035 (tükrökkel) 4505 1780 / 2035 (tükrökkel) 5 ajtós cee'd külső méretek (mm) kombi cee'd külső méretek (mm) 46 47
Fényezés, keréktárcsák és műszaki adatok Kivételes: GT Line egyedi jellemzők Különleges teljesítmény, egyedi ízlés. Itt egyetlen pillantással megismerheti a cee d GT Line és a cee'd kombi GT Line meghatározó komponenseit. Deluxe White (HW2) Sparkling Silver (KCS) Urban Yellow (AAY) csak az 5 ajtós GT Line modellhez cee'd GT Line műszaki adatok Motorok Motor típus Hengerűrtartalom (ccm) Max. teljesítmény (LE/fordulat/perc) Max. nyomaték (Nm / fordulat/perc) 1.0 T-GDi Benzines 120 LE GDi 4 hengeres DOHC 12-szelepes 998 120/6,000 171/1,500-4,000 Ull 1.6L Dízel 110 LE VGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,582 110/4,000 280/1,500-2,500 Max. sebesség (km/h) - 5 ajtós 190 190 Max. sebesség (km/h) - kombi 187 188 Ull 1.6L Dízel 136 LE VGT 4 hengeres DOHC 16-szelepes 1,582 136/4,000 280/1,500-3,000 197 194 Sebességváltó 5 ajtós kézi 5 ajtós automata Kombi kézi Kombi DCT N/A N/A N/A N/A 7 sebességes 7 sebességes 225/45R 17" Könnyűfém keréktárcsa Track Red (FRD) Dark Gun Metal (E5B) Black Pearl (1K) 1470 1485 900 2650 760 1549 1557 900 2650 955 4310 1780 / 2035 (tükrökkel) 4505 1549 1557 1780 / 2035 (tükrökkel) 5 ajtós cee'd GT Line külső méretek (mm) kombi cee'd GT Line külső méretek (mm) 48 49
Minőség Vonzerő, amiről érdemes beszélni Lelki nyugalom Az új Kia cee d további érvek, amiért nem mondhat nemet Minőség, amire számíthat. Erről híresek a Kia járművei. Az élet tele van váratlan fordulatokkal Hogy semmi miatt ne kelljen aggódnia, válassza a cee d modelleket, felülmúlhatatlan, hétéves garanciával. Nem véletlenül kínálunk ilyen nagyszerű garanciális feltételeket: a cee d a Kia ultramodern, szlovák gyárában, a legszigorúbb minőségi szabványok szerint készül, megbízhatóságát és tartósságát kíméletlen tesztek során igazoltuk. Így aztán Önnek valószínűleg soha nem lesz szüksége a Kia kivételesen nagyvonalú, teljes körű garanciális szolgáltatásaira. Ráadásul a garancia az érvényességi ideje alatt szabadon átruházható minden későbbi tulajdonosra, így nagyban növeli autója használtpiaci értékét. Ezt nevezzük tartós vonzódásnak. 7-éves garancia Minden Kia modellhez 7 évre/150 000 kilométerre érvényes újautó-garanciát kínálunk (3 évig km-korlátozás nélkül, a 4. évtől 150 000 kilométerig) A teljes körű garancia ingyenes és a későbbi tulajdonosokra szabadon átruházható, feltételezve, hogy a járművet előírásszerűen karbantartják A fényezésre vállalt ötéves, az átrozsdásodásra vállalt 12 éves garancia A kiváló minőségű fényezés hosszú évekre tartós védelmet és tetszetős megjelenést biztosít új Kia járművének. amelyet kiemelkedő korrózióvédelemmel és 12 éves átrozsdásodás elleni garanciával kínálunk Kia 7-éves garancia Hétéves / 150 000 kilométeres újautó-garancia. Érvényes az EU tagállamokban (valamint Norvégiában, Svájcban, Izlandon és Gibraltárban). Helyi feltételek szerint érvényes. Kapcsolatban a Kiával A www.kia.com oldalon megtalálja a márkára vonatkozó leg frissebb híreket. Ismerje meg részletesen a Kiát és izgalmas új modelljeit. Tájékozódjon a legfrissebb műszaki újdonságokról, az alternatív üzemanyagokról a gázüzemű, hibrid vagy üzemanyagcellás jármű-technológiákról, vagy fedezze fel, hogyan dolgozik a Kia környezetvédelmi kutató központja. A Kia a sportok világában is aktív: hivatalos partnerei vagyunk az UEFA-nak és a FIFA-nak, támogatjuk az Ausztrál Nyílt Teniszbajnokságot és Rafael Nadal teniszezőt. Finanszírozás Kia márkakereskedője segít Önnek megtalálni a személyes igényeinek leginkább megfelelő finanszírozási konstrukciót. A részletekről érdeklődjön a márkakereskedésekben. 50 51
Kia hétéves / 150 000 kilométeres újautó-garancia. Érvényes az EU tagállamokban (valamint Norvégiában, Svájcban, Izlandon és Gibraltárban). Helyi feltételek szerint érvényes. www.kia.com KIA Motors Hungary Kft Infovonal: 06-40-542-542 Internet: www.kia.com Az itt található információk, illusztrációk és műszaki adatok a nyomdába adás pillanatában megfeleltek a valóságnak. Az adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A kiadványban látható modellek és felszereltségi szintek eltérhetnek a Magyarországon elérhető kivitelektől. A nyomtatási eljárás korlátai miatt az itt bemutatott karosszériaszínek kis mértékben eltérhetnek a valós árnyalatoktól. Az aktuális információkért forduljon Kia márkakereskedőjéhez.