J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Jelen vannak: Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének Szécsény Városháza, Haynald Lajos termében, 2016. október 10. napján megtartott rendkívüli üléséről Stayer László polgármester 5 települési képviselő: Dr. Harikné dr. Havasi Beáta alpolgármester, Borda Tamás, Makovinyi Sándor, Smelkó István, Varga Béla (14 38 órától) Dr. Bagó József jegyző Benyusné Pál Katalin jegyzőkönyvvezető Dr. Végh Adrienn Hatósági és Igazgatási Osztály osztályvezetője Rajkó Győzőné Városüzemeltetési Osztály osztályvezetője Vanyáné Zámbó Beáta Pénzügyi és Vagyonkezelői Osztály csoportvezetője Vendégek a jelenléti ív szerint Tisztelettel köszöntöm képviselő-testületünk megjelent tagjait mai rendkívüli ülésünkön, melynek összehívását határidős döntések meghozatala indokolja. Megállapítom, hogy a megjelent 5 fővel határozatképesek vagyunk, a mai ülést megnyitom (14 30 órakor). Kérem, hogy az írásban kiküldött napirendi pontokat tárgyaljuk, azzal a módosítással, hogy elsőként a Holding számára nyújtandó tagi kölcsönről tárgyaljunk. Kérem, hogy aki ezzel egyetért, igennel és kézfenntartással jelezze! A képviselő-testület az alábbi napirend tárgyalását egyhangúlag elfogadta. Napirend: 1. Előterjesztés tagi kölcsön biztosításáról a Szécsény Holding Kft. számára 2. Előterjesztés a Helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatás című program keretében a Szécsény 0212/7 és 0212/8 helyrajzi számú külterületek vízellátásának biztosítására kiírt beszerzési eljárás eredményének megállapítására 3. Előterjesztés a Bartók Béla utca forgalomszabályozására 4. Előterjesztés a VP6-7.2.1-7.4.1.2-16 Külterületi helyi közutak fejlesztése, önkormányzati utak kezeléséhez, állapotjavításához, karbantartásához szükséges erő- és munkagépek beszerzése című pályázatról 1. Előterjesztés tagi kölcsön biztosításáról a Szécsény Holding Kft. számára (Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Előterjesztő: Stayer László polgármester
A következő testületi ülésen, képviselői kérésre is, a Holding Kft. időszaki beszámolót fog tartani. Egyes cégeinknél a tervezett bevételek nem érkeztek meg, többnyire önhibánkon kívül. Pályázati bevételeket terveztek be. Egyelőre egyetlen egy beadott pályázatunkban sincs még döntés. Így nehéz egy évet végig vinni. 14 38 perckor Varga Béla képviselő megérkezett, a képviselő-testület létszáma innentől 6 fő. A Holding Kft. vezetője jelezte, hogy likviditási problémáik vannak. Hogy ezt az időszakot át tudják hidalni, ezért az önkormányzattól 7.000.000,-Ft tagi kölcsönt szeretnének igénybe venni. Ennek egyértelmű célja az, hogy a cégek a megérdemelt munkájuk után ki tudják fizetni a dolgozóikat és a járulékokat. Ez nem egyedi eset, volt már rá példa két évvel ezelőtt, amikor így tudtunk segíteni. A pénzügyi fedezet az önkormányzat részéről biztosított. Kérdés? Azt lehet tudni, hogy mennyi időre kéri ezt a Holding? Horváth István ügyvezető: December 31-ig. A következő testületi ülésen részletesen beszámolunk arról, hogy eddig mi történt, mi az, ami a tervekből sikerült, mi az, ami kevésbé. Az október havi munkarend szerinti ülésünkön lesz a Holding beszámolója tárgyalva. Van-e még további kérdés? 2 Mivel további hozzászóló nem jelentkezett, az előterjesztésben megfogalmazott határozati javaslatot bocsátja szavazásra. Kéri, aki elfogadja, igennel és kézfenntartással jelezze. A képviselő-testület a javaslatot elfogadva, 6 igen szavazattal (ellenszavazat és tartózkodás nélkül) az alábbi határozatot hozta: Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének 202/2016.(X.10.) határozata Szécsény Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 100%-os tulajdonában lévő Szécsény Holding Kft. számára 7.000.000 Ft tagi kölcsönt biztosít a cég és az irányítása alá tartozó társaságok egységes üzleti tervének módosításáig. A Képviselő-testület felhatalmazza Polgármestert a mellékelt tagi kölcsönszerződés aláírására. Határidő: azonnal, illetve értelemszerűen Felelős: Polgármester
A határozat melléklete a jegyzőkönyv 1. számú melléklete. 2. Előterjesztés a Helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatás című program keretében a Szécsény 0212/7 és 0212/8 helyrajzi számú külterületek vízellátásának biztosítására kiírt beszerzési eljárás eredményének megállapítására (Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Előterjesztő: Dr. Bagó József jegyző Dr. Bagó József jegyzőnek átadja a szót. Dr. Bagó József jegyző: Tisztelt Képviselő-testület! A START munkaprogramhoz kapcsolódóan szerződésmódosítást kértünk tekintettel arra, hogy a jelen programban meghirdetett beszerzés egy kicsit elhúzódik. A hatékonyság javítása érdekében és a folyamatban lévő működési engedély megszerzése miatt szükségessé vált az önkormányzati tulajdonú ingatlanokon a közmű kiépítés megvalósítása. Az egészséges ivóvíz biztosítása most már kötelezettségünkké vált. Eddig a vízellátást fúrt kútból oldottuk meg. Összesen 4,5 millió forintunk van erre a beruházásra a START munkaprogram keretében. A Beszerzési Szabályzat eljárásrendje alapján ez a beszerzés B jelű beszerzésnek minősül, az ajánlattételi felhívások három gazdasági szereplőnek lettek megküldve, a Pothoroczki Épületgépészeti Kft-nek, Szép Zoltán egyéni vállalkozónak és a Táborszki Szerelőipari Kft-nek. Szép Zoltán emailben jelezte, hogy nem tudja kapacitás hiányában vállalni ezt a munkát. Egy érvényes ajánlat érkezett a Pothoroczki Épületgépészeti Kft-től. Részletesen leírtuk az előterjesztésben, hogy anyagköltségre és díjköltségre mennyit számoltunk. Erre azért volt szükség, mert a pályázatunkban is így került megbontásra. A Pothoroczki Épületgépészeti Kft. 4.807.658 Ft összegű árajánlatot tett. A Bíráló Bizottság értékelte az ajánlatot tartalmi, számszaki és alaki szempontból is, az ajánlati árat elfogadta. A közmű kiépítésre kapott támogatás összegét a beérkezett árajánlat 257.897 Ft-tal meghaladja, így önkormányzati önrészt igényel, amit a betonüzemben előállított termékek értékesítéséből lehet biztosítani. Javasoljuk nyertes ajánlattevőnek a Pothoroczki Épületgépészeti Kft-t kihirdetni. Van-e kérdés? 3 Mivel hozzászóló nem jelentkezett, az előterjesztésben megfogalmazott határozati javaslatot bocsátja szavazásra. Kéri, aki elfogadja, igennel és kézfenntartással jelezze. A képviselő-testület a javaslatot elfogadva, 6 igen szavazattal (ellenszavazat és tartózkodás nélkül) az alábbi határozatot hozta: Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének 203/2016.(X.10.) határozata
4 1) Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint döntéshozó testület megállapítja, hogy a Helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatás című program keretében a Szécsény 0212/7 és 0212/8 helyrajzi számú külterületek vízellátásának biztosítására kiírt beszerzési eljárás eredményes. 2) A Képviselő-testület, mint döntéshozó testület megállapítja, hogy Pothoroczki Épületgépészeti Kft. (3170 Szécsény, Dózsa György út 75.) ajánlattevő ajánlata érvényes, az ajánlat az ajánlattételi felhívásban szereplő feltételeknek megfelel, az ajánlattevő alkalmasa a beszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő szerződés teljesítésére. 3) A Képviselő-testület, mint döntéshozó testület megállapítja, a Helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatás című program keretében a Szécsény 0212/7 és 0212/8 helyrajzi számú külterületek vízellátásának biztosítására kiírt beszerzési eljárás nyertes ajánlattevője, az egyetlen ajánlatot adó vállalkozó, Pothoroczki Épületgépészeti Kft. (3170 Szécsény, Dózsa György út 75.). A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a nyertes ajánlattevővel az adásvételi szerződést 4.807.658 Ft bruttó összegben megkösse. Határidő: azonnal Felelős: Stayer László polgármester 3. Előterjesztés a Bartók Béla utca forgalomszabályozására (Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Előterjesztő: Stayer László polgármester Tisztelt Képviselő-testület! Az írásos előterjesztésből is látszik, hogy az Egészségügyi Centrumnál buszmegállók kerültek kialakításra. Ez a SPAR Áruház felé eső oldalnál jelent olyan problémát, hogy a Sport kávézó számára a így parkolási lehetőség a kihelyezett tábla miatt megszűnt. Felkerestem a Közútkezelő munkatársát, aki megvizsgálta az esetet, a Forgalomszabályozási munkabizottságunkkal bejárta a területet. A munkabizottság javaslata, hogy a Bartók Béla utcában az egyirányúsítás már a Rákóczi úti kereszteződéstől induljon el a Dózsa György úti kereszteződésig. A Kiskert köz és Bartók Béla utca kereszteződésében kötelező haladási irány balra táblát kell kihelyezni. Javasolnám, mivel önkormányzati útról van szó, a Bartók Béla út egyirányúsítását a Rákóczi út és Kiskert köz közötti szakaszon is. Kérdés? Vélemény? Mivel hozzászóló nem jelentkezett, az előterjesztésben megfogalmazott határozati javaslatot bocsátja szavazásra. Kéri, aki elfogadja, igennel és kézfenntartással jelezze.
A képviselő-testület a javaslatot elfogadva, 6 igen szavazattal (ellenszavazat és tartózkodás nélkül) az alábbi határozatot hozta: Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének 204/2016.(X.10.) határozata Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Bartók Béla utca egyirányúsítását rendeli el a Rákóczi út és Kiskert köz közötti szakaszon is. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester 5 4. Előterjesztés a VP6-7.2.1-7.4.1.2-16 Külterületi helyi közutak fejlesztése, önkormányzati utak kezeléséhez, állapotjavításához, karbantartásához szükséges erő- és munkagépek beszerzése című pályázatról (Előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Előterjesztő: Stayer László polgármester Külterületi helyi közutak fejlesztésére, illetve önkormányzati utak állapotjavításához karbantartásához erő-és munkagépek beszerzésére nyílik lehetőség. A támogatás összege az első résznél 100 MFt, a második résznél 10 MFt, konzorcium esetén 20 MFt maximális pályázásra van lehetőségünk. Mind a két projekt elemnél javasolnám a pályázást. Az első elemnél célterületként a sóderbánya felé vezető út felújítását és javítását javasolnám a képviselő-testületnek elfogadásra. A második célterületre Piliny Község Önkormányzata szándéknyilatkozatot adott, amelyben konzorciumi partnereink szívesen lennének a gépbeszerzésnél. Így egy erő és egy munkagépet is be tudnánk ebben a 20 MFt-os összegben szerezni. Egyedül csak az egyik gépre tudnánk pályázni. Önerő is szükséges, melyet a fejlesztési hitelkeretből kívánnánk fedezni. Ehhez kérném a Képviselő-testület támogatását! Dr. Harikné dr. Havasi Beáta alpolgármester: A támogatási összeg nem 95%-os a komplexen fejlesztendő járás miatt? Igen vélhetően ez így lesz. Dr. Harikné dr. Havasi Beáta alpolgármester: Én kiszámoltam, hogy ez durván 6 MFt-ot jelent, ha mind a kettőre pályázunk. Írtuk, hogy előtanulmányokat kell készíteni. Ezt az önerő terhére megoldjuk? Nem mindegy, mert nagyon az évvégén vagyunk. Ha ez elhúzódik, akkor átmehet a következő költségvetési év terhére.
6 Nem, mert szerintem november a beadási határidő. Ahhoz, hogy a pályázatot be tudjuk adni, ahhoz megvalósíthatósági tanulmányt kell készíteni. Erre ajánlatokat kell kérnünk, ez mindenképpen idei lesz. Én szerintem ez beépíthető a pályázat költségvetésébe. Dr. Harikné dr. Havasi Beáta alpolgármester: Ha önerő, akkor nem nagyon. Smelkó István képviselő, az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság elnöke Mennyi ennek a pályázatnak az összege? 100 MFt. Smelkó István képviselő, az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság elnöke 100 millióra adjuk be? Arra az útra? Milyen hosszú ez az út? 2,5 km. Föl kell méretni, és megmondják, hogy abból az összeg mennyire lesz elég. Én azt mondom, hogy használjuk ki a maximálisan a keretet. Így logikus. Ismerve a mostani árakat, lehet, hogy végig sem tudjuk vinni. Kb. ez a vasúti hídig lesz elég. Lehet, hogy csapadékvíz elvezetésre is szükség lesz. Ezt majd a szakember megmondja. Lehet, hogy meg kell emelni 60-80 cm-rel. Ezt a részét majd még a későbbieken megtárgyaljuk. További kérdés? Mivel további hozzászóló nem jelentkezett, az előterjesztésben megfogalmazott határozati javaslatot bocsátja szavazásra. Kéri, aki elfogadja, igennel és kézfenntartással jelezze.
7 A képviselő-testület a javaslatot elfogadva, 6 igen szavazattal (ellenszavazat és tartózkodás nélkül) az alábbi határozatot hozta: Szécsény Város Önkormányzata Képviselő-testületének 205/2016.(X.10.) határozata Szécsény Város képviselő-testülete pályázatot nyújt be a VP6-7.2.1-7.4.1.2-16 kódszámú, Külterületi helyi közutak fejlesztése, önkormányzati utak kezeléséhez, állapotjavításához, karbantartásához szükséges erő- és munkagépek beszerzése című pályázatra a külterületi közutak fejlesztése és Piliny Község Önkormányzatával konzorciumban az erő- és munkagépek beszerzése célterület vonatkozásában. A pályázat során megvalósítandó beruházáshoz, beszerzéshez szükséges önerőt az önkormányzat fejlesztési hitelből biztosítja. A képviselő-testület felhatalmazza polgármestert a pályázattal kapcsolatos feladatok ellátására, különösen a megvalósíthatósági tanulmány és a pályázati dokumentáció elkészítésére vonatkozó beszerzési eljárás lefolytatására, és pályázat határidőben történő benyújtására. Határidő: azonnal, illetve értelemszerűen Felelős: Polgármester A képviselő-testület valamennyi napirendet megtárgyalta, megköszöni mindenki munkáját, és az ülést bezárja (15 00 órakor). Stayer László polgármester Dr. Bagó József jegyző
8 TAGI KÖLCSÖNSZERZŐDÉS Jegyzőkönyv 1. sz. melléklete a 202/2016.(X.10.) határozat melléklete amely létrejött egyrészről Szécsény Város önkormányzata (székhely: 3170 Szécsény, Rákóczi út 84. adósz.: 15735416-2-12), képviseletében Stayer László polgármester, mint kölcsönbe adó (továbbiakban: Hitelező), másrészről Szécsény Holding Kft. (adószám: 25376612-2-12, székhely: 3170 Szécsény, Rákóczi út 84.) képviseletében Horváth István ügyvezető, mint kölcsönbe vevő (továbbiakban Adós) között tagi hitel biztosítása tárgyában az alábbi feltételek szerint. 1. Előzmények, megalapozások A szerződő felek rögzítik, hogy a Hitelező 100% tulajdonnal rendelkezik a cégben. A társaság nem rendelkezik megfelelő szabad forgóeszközzel és tagi kölcsönre van szüksége a pénzügyi finanszírozás átmeneti likviditási problémáinak megoldása érdekében. A tagi hitel visszafizetésének feltételeit a jelen tagi kölcsönszerződésben szabályozzák a szerződő felek. 2. A tagi kölcsön összege és folyósítása A Hitelező a jelen tagi kölcsönszerződés aláírásával mindösszesen 7.000.000.- Ft, azaz hétmillió forint összegű tagi kölcsönt biztosít az Adós részére és a jelen szerződés aláírásával igazolja, hogy ezen összeg a jelen tagi kölcsönszerződés aláírásakor rendelkezésre áll. A Hitelező kötelezettséget vállal arra, hogy a tagi kölcsönt 2016. október 12-ig átutalja az Adós bankszámlájára tagi kölcsön címen. 3. A kölcsön kamatai A jelen tagi kölcsönszerződés alapján folyósított tagi hitel összege után az Adós a tagi hitel folyósításának időpontjától kezdődően a folyósított hitelösszeg után kamatot nem fizet, a Hitelező nem jogosult kamatot felszámítani. 4. A kölcsön futamideje, a kölcsön visszafizetése
9 A jelen tagi kölcsönszerződés alapján folyósított tagi hitelt az Adós az üzleti tervének módosítását követően, de legkésőbb 2016. december 31-ig köteles visszafizetni. 5. A hitel visszafizetésével kapcsolatos egyéb megállapodások A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az Adós részére a jelen tagi kölcsönszerződés szerint folyósított tagi hitel futamideje, a jelen tagi hitel szerződés érvényességi ideje alatt mindenkor figyelembe veszik az Adós gazdasági, pénzügyi helyzetét, likviditását. Ennek keretében, amennyiben az Adós gazdasági, pénzügyi helyzete, likviditása lehetővé teszi a jelen tagi kölcsönszerződés 2. pontjában meghatározott összeget visszafizeti. 6. Az alkalmazandó jog, a szükséges eljárások meghatározása A jelen tagi kölcsönszerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Ptk. szabályai, valamint a Magyarországon érvényben levő jogszabályok előírásai az irányadóak. 7. Egyéb, a kölcsön biztosítékaira vonatkozó megállapodások A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Hitelező a jelen tagi kölcsönszerződés alapján folyósított tagi hitel, mint tagi kölcsön visszafizetésének biztosítására külön biztosítékot az Adóstól nem kér, mivel a Hitelező az Adós tagja, a hitel folyósítása, a tagi kölcsön nyújtása kifejezetten erre figyelemmel történt. 8. A tagi hitelszerződés hatályba lépése, érvényessége A jelen tagi kölcsönszerződés a szerződő felek, illetve képviselőik részéről történő aláírásával lép hatályba. A szerződést a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt írnak alá. Szécsény, 2016. október.. Adós Hitelező