Számos innovatív technológia. Számtalan praktikus megoldás. Érvényes: 2011. I. negyedév
2 Szabadonálló mosogatógépek Mosogatógépek Hatékonyabban és energiatakarékosabban mosogatni A Bosch mosogatógépek energia- és vízfogyasztása: Mosogatógépek Mosogatásonként, terítékenként* 0,11 0,06 1,58 liter 0,71 liter 1995 2010 1995 2010 akár -43 % akár -55 % AquaStop Az elektonikus AquaStop garantáltan véd a vízkárok ellen Az AquaStop biztonsági rendszer a legtöbb Bosch mosogatógép alapvető tartozéka. Az AquaStop minden vízkártól megvéd, így Ön a gépet működés közben vagy kikapcsolt állapotban nyugodtan magára hagyhatja. VarioSpeed Green Technology inside Ezen jelzés mutatja a Bosch mosó- és szárítógépek jelentős takarékosságát az energiával és a természeti erőforrásokkal. Féltöltet mosogatási lehetőség Kismennyiségű mosogatnivaló esetén hasznos segítség a féltöltet mosogatási funkció. Az edények a felső- illetve alsó kosár bármelyikébe és bárhová behelyezhetők. A mosogatási folyamat jelentős víz és energia megtakarításával végezhető. Gyorsabban mosogatni: VarioSpeed A normál program mosogatási ideje átlagosan 140 perc, ami önmagában is kedvező érték, míg a VarioSpeed opció lehetővé teszi ezen időtartam felezését, ami egy csupán 70 perces futamidőt vesz igénybe. SMS60M08EU ActiveWater mosogatógógép ezüst-inox, 60 Akciós ár: 164.990,- Ft** Tisztítás Szárítás 12+1 VarioSpeed Víz 12 L AquaStop 1.05 AquaSensor Fogyasztási értékek eco 50 C-os mosogatásnál: 12 liter/1,05 2x6 program: intenzív 70 C, auto 45-65 C, eco 50 C, gyors 45 C, kímélő 40 C, előmosogatás Zajszint: 48 db (re 1 pw) LCD display, piros piktogramokkal Kiegészítő funkciók: VarioSpeed, féltöltet mosogatás ActiveWater vízrendszer DossierAssistent mosogatószer adagoló AquaSensor AquaStop, elektronikus vízvédelem Előreprogramozás 1-24 óra, maradékidő kijelzés Biztonsági ajtó és nyomógomb zár Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés Terítékszám: 13 Állítható felső kosár, 3 szintű RackMatic rendszerrel VarioFlex kosár (2 lehajtható elem a felső, 2 az alsó kosárban) XXL méretű felső kosár (52 ) S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Új, 3 részes hullámos szűrő rendszer Aláépíthető kivitel 845 x 600 x 573 mm * Összehasonlítva egy 2010-es készülékünk energia szükségleteit, egy hasonló tudású 1995-ös készülékkel. ** A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.
Szabadonálló mosogatógépek 3 SGS55E98EU Mosogatógép ezüst inox, 60 SGS43F32EU Mosogatógép, 60 Akciós ár: 129.990,- Ft** Akciós ár: 109.990,- Ft** Tisztítás Szárítás 49 db AquaStop 1.05 Tisztítás Szárítás VarioSpeed 1.05 AquaStop Fogyasztás (eco program 50 C): 13 liter / 1.05 energia 2x5 program: intenzív 70 C, normál 65 C, eco 50 C, gyors 45 C, előmosogatás Zajszint: 49 db (re 1 pw) Fogyasztás (eco program 50 C): 13 liter / 1.05 energia 4 program: intenzív 70 C, normál 65 C, eco 50 C, gyors 45 C, előmosogatás Zajszint: 52 db (re 1 pw) LED kijelző Különleges funkció: féltöltet mosogatás Süllyeszthető kezelőgomb AquaStop elektronikus vízvédelmi rendszer Időprogramozás 1-19 óra között Elektronikus maradékidő kijelzés percben Váltókar technika Regeneráló elektronika Átolyós rendszerű vízmelegítő Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés LED kijelző Különleges funkció: VarioSpeed Süllyeszthető kezelőgomb AquaStop elektronikus vízvédelmi rendszer Időprogramozás 1-19 óra között Elektronikus maradékidő kijelzés percben Váltókar technika Regeneráló elektronika Átolyós rendszerű vízmelegítő Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés Terítékszám: 12 Állítható magasságú felső kosár Ujjlenyomat mentes borítás 2 lehajtható rész az alsó kosárban Terítékszám: 12 Állítható magasságú felső kosár 2 lehajtható rész az alsó kosárban 850 x 600 x 573 mm 850 x 600 x 573 mm
4 Bosch Mosogatógép és hűtő/fagyasztó kombinációk Maximális frissesség, minimális fogyasztás A Bosch hűtő/fagyasztó kombinációk energiafogyasztása: Hűtő/fagyasztó kombinációk 24 óra alatt 100 literenként* 0,82 0,28 1995 2010 akár -66 % SRS55M72EU Mosogatógép, 45 Akciós ár: 114.990,- Ft** Tisztítás Szárítás VarioSpeed AquaStop AquaSensor Green Technology inside A+ Osztály ++ A Osztály A+ és A++ energia osztályok Többet kevesebb energiával: a teljesítményhatékony Bosch hűtőkészülékek maximális energiahatékonyságot nyújtanak Önnek. Az Euro-címke segítségével osztályozzuk a készülékeket energiafelhasználásuk szerint A-tól G-ig. A Bosch kínálatában megtalálhatóak az A+ és A++ energiaosztályú készülékek is. Az A++ akár 45%-kal, az A+ akár 25%-kal kevesebb energiát használ fel, mint a hasonló tudású A energiaosztályú készülékek. Ezekkel a készülékekkel egész évben, minden nap, energiát tud megtakarítani. Fogyasztás (eco program 50 C): 11 liter / 0,8 5 program: intenzív 70 C, eco 50 C, gyors 45 C, auto 55-65 C, előmosogatás Zajszint: 47 db (re 1 pw) Kiegészítő funkció: VarioSpeed AquaSensor Süllyeszthető forgatógombos programválasztás Előreprogramozás, 1-19 óra, maradékidő kijelzés AquaStop, elektronikus vízvédelem Elektronikus só- és öblítőszerhiány jelzés Átfolyós vízmelegítő Terítékszám: 9 Állítható magasságú felső kosár 2 lehajtható rész az alsó kosárban S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Aláépíthető kivitel 850 x 450 x 600 mm Szintenkénti fagyasztás Minden fagyasztórekesz saját fagyasztó felülettel rendelkezik, ezáltal az átrakodás szükségtelenné válik. * Összehasonlítva egy 2010-es készülékünk energia szükségleteit, egy hasonló tudású 1995-ös készülékkel. ** A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.
Bosch hűtőkészülékek 5 KGV39Y42 Kombinált hűtő / fagyasztó inoxlook KIV34X20 Beépíthető hűtő / fagyasztó kombináció, alsó fagyasztóval Akciós ár: 149.990,- Ft** Akciós ár: 189.990,- Ft** 1 kompresszor / 1 hűtőkör Automatikus leolvasztás a hűtőtérben 1 kompresszor / 1 hűtőkör Automatikus leolvasztás a hűtőtérben HŰTŐTÉR 5 biztonsági üvegpolc, ebből 4 állítható magasságú, 1 osztott Kihúzható fiók Speciális, kivehető, krómozott palacktartó rács 2 átlátszó zöldségtartó Zárt tárolórekesz az ajtón 5 ajtórekesz, nagy méretű Belső világítás FAGYASZTÓTÉR 3 átlátszó fagyasztófiók Fagyasztási naptár Jégkockatartó MŰSZAKI ADATOK felhasználás: A++, 214 /év Nettó össztérfogat: 347 l Nettó hűtőtér: 260 l Nettó ****-fagyasztótér: 87 l Fagyasztókapacitás: 4,5 kg / 24 óra Visszamelegedési idő: 24 óra HŰTŐTÉR 5 biztonsági üvegpolc, ebből 4 állítható, 1 osztott Kihúzható fiók Speciális, kivehető krómozott palacktartó rács Átlátszó zöldségtartó hullámos aljzattal 4 ajtórekesz, nagy méretű Vaj- és sajtartó Könnyen tisztítható belső tér, fényes világítással FAGYASZTÓTÉR 3 átlátszó fagyasztófiók Fagyasztási naptár MŰSZAKI ADATOK felhasználás: A+, 279 /év Nettó össztérfogat: 274 l Nettó hűtőtér: 203 l Nettó****-fagyasztótér: 71 l Fagyasztókapacitás: 3,5 kg /24 óra Visszamelegedési idő: 16 óra 2000 x 600 x 650 mm 1772 x 540 x 550 mm
Az Ön maradéktalan elégedettségéért! 6 Bosch elöltöltős mosógépek Mosó- és szárítógépek Minden csepp vízzel számoltunk A Bosch mosógépek energia- és vízfogyasztása: Mosógépek 60 C-os normál programon 1 kg ruha esetén* 13 liter 7 liter 0,26 0,13 30 napos Az Ön maradéktalan elégedettségéért! Pénzvisszafizetési garancia 2011.01.01-03.31. 1995 2010 akár -50 % 1995 2010 akár -46 % -20% -60% VarioPerfect A VarioPerfect készülékeknél Öné a választás szabadsága: szinte majdnem minden programhoz opcióként hozzá tudja kapcsolni vagy az EcoPerfect vagy a SpeedPerfect programot. Az EcoPerfect opcióval Ön az A energiaosztálynál akár 20%-kal kevesebb energiát használhat. A SpeedPerfect opcióval pedig akár 60% időt takaríthat meg. Bármelyiket választja, a mosási végeredmény mindig 100%-os lesz. WAE20362BY Elöltöltős mosógép Maxx 7 VarioPerfect Akciós ár: 119.990,- Ft** 7 kg 1.) -20% Mosás Többszörös vízvédelem 3D-AquaSpar Újratöltési funkció Próbálja ki otthonában a kiváló minőségű Bosch mosó- és szárítógépeket! A 30 napos pénzvisszafizetési garancia a Bosch mosóés szárítógépek magas minőségét garantálja. Ha Ön 2011. január 1. és március 31. között a szórólapban található Bosch készülékek bámelyikét megvásárolja, azt kényelmesen, otthonában ki tudja próbálni. Amennyiben nincs megelégedve a használat során a készülékkel, akkor a vásárlástól számított 30 napon belül bármikor visszakérheti az árát kereskedőjénél, az eredeti számla és a kitöltött kupon bemutatásával. A pénzvisszafizetés feltételeiről kérjük érdeklődjön a promócióban résztvevő kereskedőknél. 30 napos Pénzvisszafizetési garancia 2011.01.01-03.31. Centrifuga-fordulatszám: 1000 f/p Fogyasztási értékek tarkamosás 60 C-on 7 kg ruha esetén: : 1,05 Víz: 47 liter Zajszint: (mosásnál) 59 db (centrifugálásnál) 78 db 1.) 20 %-kal takarékosabb, mint egy A osztályú készülék 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók Speciális programok: sportruha mosás, extra rövid 15, mix, finom/selyem és gyapjú-kézi mosás LED kijelző: késleltetett indítás, maradékidő és programlefutás kezelés, gyermekzár Érintős programmódosító gombok: start/szünet, utántöltési funkcióval, gyűrődésmentesítés, többletvíz, EcoPerfect, SpeedPerfect VarioPerfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás, kiváló mosási eredménnyel Töltősúly: 7 kg 30 átmérőjű, 180 -ban nyitható betöltőablak Elektronikus vezérlés Súlyautomatika AquaSpar mosás Többszörös vízvédelmi rendszer Aláépíthető kivitel 847 x 600 x 590 mm * Összehasonlítva egy 2010-es készülékünk energia szükségleteit, egy hasonló tudású 1995-ös készülékkel. ** A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.
Bosch elöltöltős mosógép és szárító 7 30 napos Az Ön maradéktalan elégedettségéért! Pénzvisszafizetési garancia 2011.01.01-03.31. 5,5 kg 7 kg WAA24163BY Elöltöltős mosógép Classixx 6 WTC84101BY Kondenzációs szárító Maxx 7 Akciós ár: 94.990,- Ft** Akciós ár: 144.990,- Ft** 1.) Mosás -10% Többszörös vízvédelem Szenzitív szárítás DuoTronic Centrifuga-fordulatszám: 1200 f/p Fogyasztási értékek tarkamosás 60 C-on 4,5 kg ruha esetén: : 0,93 Víz: 44 liter Zajszint: (mosásnál) 56 db (centrifugálásnál) 72 db 1.) 10 %-kal takarékosabb, mint egy A osztályú készülék 1 gombos programválasztás és kiegészítő funkciók 4 mosási tartomány: tarka, kímélő, finom, gyapjú AquaPlus extra öblítés 30 perces gyors program Többfunkciós LED 2 programmódosító gomb: választható centrifuga fordulatszám (1000/600 f/p), plusz öblítés Programleírás a panelen Fogyasztási értékek: (pamut szekrényszáraz szárításnál) 1400f/p centrifuga után 3,32 /98 perc 1000f/p centrifuga után 3,92 /117 perc Zajszint: 67 db 1 gombos programválasztó nedvesség és időprogramhoz Különleges programok: rövid, gyapjú 112 literes extra nagy galvanizált dob Nyomógombok: Start/Stop, kímélő, gyűrődésmentesítő program Összeépítő keret: WTZ11311 összeépíthető minden 60 -es elöltöltős mosógéppel Töltősúly: 5,5 kg 30 átmérőjű, 180 -ban nyitható betöltőablak Elektronikus vezérlés Súlyautomatika AquaSpar mosási rendszer Töltősúly: 7 kg 90 perces vasaláskönnyítő dobmozgás a szárítás után LED a szárítási állapot jelzésére és az esetleges tisztításról Ajtónyitás jobbra Kondenzvíztartály alul 850 x 600 x 590 mm 842 x 599 x 635 mm
8 Bosch beépíthető sűtők és főzőlapok Sütők, főzőlapok Tökéletesen egyszerű Pirolitikus öntisztító automatika Tökéletes tisztaság a lehető legkényelmesebb módon: gombnyomásra. Az Pirolitikus öntisztító funkció bekapcsolásával a sütőtérben található szennyeződések magas hőmérsékleten leégnek a sütő faláról. A sütőtér alján hátramaradó hamut egyszerűen ki lehet törölni. Az öntisztító automatika a legmakacsabb szennyeződéseket is eltávolítja, még az arra alkalmas tartozékokról is. A Osztály IN Indukció Az indukciós zóna felismeri a ráhelyezett edényt, méretét és automatikusan alkalmazkodik hozzá. Ebből eredően nem fűti feleslegesen konyháját, egyszóval maximális energiahatékonysággal működik. Az indukciós eljárásnak köszönhetően a főzőzónák nem melegszenek fel, így a tisztítás is gyerekjáték. 3D Multifunkció Plus HBA63B250 Beépíthető sütő nemesacél Akciós ár: 194.990,- Ft* Pirolitikus öntisztítás Multifunkciós sütő 5 funkcióval: alsó/felső sütés, külön alsó sütés, 3D hőlégkeverés Plus, légkeveréses grillezés, változtatható felületű grill Pontos hőfokszabályozás 50-300 C között, XXL-méretű sütő Automatikus gyorsfelfűtés, biztonsági kikapcsolás, gyermekzár Hőszigetelt sütőablak, 50 C Süllyesztett gombok 60 IN SuperQuattro SQ 60 Körbefutó keret SuperQuattro SQ Körbefutó keret PIF645R14E Indukciós főzőlap PKE645Q14E Kerámialapos főzőlap Akciós ár: 149.990,- Ft* Akciós ár: 69.990,- Ft* 2 indukciós főzőzóna, edényfelismeréssel 2 szupergyors HighSpeed főzőzóna: 1 kétkörös főzőzóna Superquattro érintőszenzor, 17 fokozat Időzítő (timer), kikapcsolás funkcióval, minden főzőmezőhöz 1-szeres digitális maradékhő jelzés Gyermekzár, biztonsági kikapcsolás Főkapcsoló, PowerBoost funkció az első főzőzónákhoz 4 szupergyors HighSpeed főzőzóna 17 fokozat, Superquattro érintőszenzor 1-szeres digitális maradékhő jelzés Gyermekzár TopControl digitális kijelzés Biztonsági kikapcsolás Főkapcsoló, működést jelző lámpa * A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.
Bosch beépíthető sűtők és főzőlapok 9 A Osztály A Osztály HBA42S350E Beépíthető sütő nemesacél HBN231E0 Beépíthető sütő nemesacél Akciós ár: 129.990,- Ft* Akciós ár: 79.990,- Ft* EcoClean öntisztító hátfal és oldalfalak Multifunkciós sütő 7 funkcióval: felolvasztás, alsó/felső sütés, külön alsó sütés, légkeverés, nagy/kis felelületű grill, légkeveréses grillezés Automatikus gyorsfelfűtés Gyermekzár, süllyesztett gombok Elektronikus óra, sütővilágítás 2-szintű teleszkópos sütősín Multifunkciós sütő 6 funkcióval: alsó/felső sütés, külön alsó sütés, légkeverés, kis felületű grill, nagy felületű, légkeverés Tükörsima sütőfalak Gyermekzár Elektronikus óra Sütővilágítás 60 60 PCP615B80E Gázfőzőlap nemesacél, 60 NGU4151DH Gázfőzőlap nemesacél, 60 Akciós ár: 69.990,- Ft* Akciós ár: 49.990,- Ft* 4 Gázégő: 1 erős-, 2 normál-, 1 takarékégő Elöl baloldalon: normál égő 1,7 kw Hátul bal oldalon: normál égő 1,7 kw Hátul jobb oldalon: nagyteljesítményű égő 3 kw Elöl jobboldalon: takarék égő 1 kw Egykezes gyújtás Termoelektromos égésbiztosító 1 erős-, 2 normál-, 1 takarékégő Elöl baloldalon: nagyteljesítményű égő 3 kw Hátul bal oldalon: normál égő 1,7 kw Hátul jobb oldalon: normál égő 1,7 kw Elöl jobboldalon: takarék égő 1 kw Egykezes gyújtás Termoelektromos égésbiztosító
10 Bosch páraelszívók Páraelszívók és beépíthető mikrohullámú sütő Elengedhetetlen kiegészítők 90 60 DWB095751 Kürtős páraelszívó, 90 DHI635HX Kihúzható páraelszívó, 60 Akciós ár: 139.990,- Ft* Akciós ár: 42.990,- Ft* Nagyteljesítményű ventilátor Elektronikus vezérlés, Digitális kijelzés 3 normál és 1 intenzív teljesítményfokozat Intenzív fokozat, automatikus visszaállás Teljesítmény az EN 61591 szerint mérve: max. normál fokozatnál 650 m³/h, intenzív fokozaton 770 m³/h Külön kapcsolható munkatér megvilágítás 3 x 20 W-os halogénlámpával Fém-zsírszűrő, mosogatógépben mosható Zajszint a DIN/EN 60704-2-13 szabványnak megfelelően Normal 650 m³/h: 65 db (A) re 1pW hangnyomás: 51 db (A) 60 széles felső szekrénysorba építhető Integrálható beépíthető készülék, 60 széles felső szekrénybe szerelhető Teleszkópos kihúzó, nemesacél előlappal Billenő kapcsoló Erős, 3 fokozatú radiálventilátor Fém-zsírszűrő, mosogatógépben mosható Max. elszívóképesség: 400 m³/h, kivezetéses üzemmód, EN 61591szerint mérve Munkatér megvilágítás (2 x 40 W) Zajszint a DIN/EN 60704-2-13 szabványnak megfelelően normál fokzaton 400 m³/h: 64 db (A) re 1pW hangnyomás: 52 db (A) re 1pW Mikrohullám HMT85ML53 (nemesacél, balra nyíló) / HMT85MR53 (nemesacél, jobbra nyíló) Beépíthető mikrohullámú sütő Akciós ár: 149.990,- Ft* Üveg sütőajtó panoráma ablakkal; Kijelző színe: piros Kerámia alsó burkolat a sütőtérben 3 fokozatú programozás, AutoPilot7 900 W mikrohullámú sütő inverter technikával Memória funkció (2 memóriahellyel) Nagyméretű digitális kijelző, elkészítési idő és napi idő jelzésére 5 beállítás: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W 21 literes nemesacél sütőtér * A gyártó által kötelezettség nélkül ajánlott bruttó akciós ár.
Bosch beépíthető mosogatógépek 11 Beépíthető mosogatógépek Beépülnek hétköznapjainkba SGV43E93EU Mosogatógép integrálható nemesacél, 60 SRI55M35EU Mosogatógép integrálható nemesacél, 45 Akciós ár: 109.990,- Ft* Akciós ár: 154.990,- Ft* Tisztítás Szárítás 1.05 Tisztítás Szárítás 45 AquaStop AquaSensor Fogyasztási értékek eco 50 C-os mosogatásnál: 17 liter/ 1,05 2x4 program: normál 65 C, eco 50 C, gyors 35 C, előmosogatás Fogyasztás(eco program 50 C): 11 liter / 0.8 energia 5 program: intenzív 70 C, auto 55-65 C, eco 50 C, gyors 45 C, előmosogatás Zajszint: 47 db (re 1 pw) Többszörös vízvédelmi rendszer Kiegészítő funkció: féltöltet mosogatás Elektronikus só- és öblítőszerhiány kijelzés Átfolyós vízmelegítő Terítékszám: 12 S-formájú spriccelőkarok, 5 spriccelési szint Állítható felsőkosár Elölről állítható hátsó lábmagasság és ajtó előfeszítő rugó Akusztikus programvége jelzés 1 kiegészítő opció: VarioSpeed AquaSensor AquaStop vízvédelmi garancia Süllyeszthető kezelőgomb Váltókar technika Átolyós rendszerű vízmelegítő Regeneráló elektronika Időprogramozás 1-19 óra között Elektronikus maradékidő kijelzés percben Elektronikus só-utántöltés jelzés Elektronikus öblítőszerhiány jelzés Terítékszám: 9 Állítható magasságú felső kosár 2 lehajtható rész az alsó kosárban Kiegészítő evőeszköztartó a felső kosárban ServoSchloss, könnyített ajtózár Elölről állítható hátsó készülékláb 815 x 598 x 550 mm 810 x 448 x 570 mm
Egészséges évkezdés Bosch kiskészülékekkel. Akciós ajánlat - 2011. I. negyedév Különleges Stahl receptek A Bosch Csoport 2011-ben kettős jubileumot ünnepel: a vállalat 125 éves fennállását, valamint alapítójának 150. születésnapját. Ez az alkalom még hatékonyabb teljesítményre ösztönöz minket. Bosch Márkaszerviz 1126 Budapest, Királyhágó tér 8-9. Nyitva tartás: Hétfő: 08.00-18.00 Kedd: 09.00-17.00 Szerda: 09.00-17.00 Csütörtök: 09.00-17.00 Péntek: 09.00-16.00 (téli időszámítás) 09.00-14.00 (nyári időszámítás) Hibabejelentés Hibabejelentés nyitva tartási időben: (+36-1) 489-5461 E-mail: hibabejelentes@bsh.hu Az Ön kereskedője: Alkatrészrendelés Tel: (+36-1) 489-5463, Fax:(+36-1) 201-8786 E-mail: alkatreszrendeles@bsh.hu Hétvégi és ünnepnapi ügyeleti telefonszám (csak Budapest területén, csak nagykészülékre): +36-30-921-2557 Bosch Info-vonal: (+36-1) 489-5444 www.bosch-home.com/hu Bosch 2011. Készült a BSH Kft. megbízásából. Az adatok tájékoztató jellegűek! A típusmódosítás és mindennemű műszaki változtatás joga fenntartva! A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.