Az Univer-Penta Társaság szaktanácsadói hírlevele 2011/5. szám (május) Tartalom: Aktuális kérelmek benyújtási időszakai 1. oldal EMVA támogatásban részesült beruházások megvalósítása 2. oldal Gazdálkodói kérdések és válaszok 3. oldal A nyári betakarítás során betartandó tűzvédelmi szabályokról 4. oldal OMIKRON sorközművelő kultivátorok az Euro-Öko Farm Projekt termékpalettájában! 9. oldal További információkért látogassák meg folyamatosan frissülő honlapunkat! "Hírlevelek" menüpontunkban megtalálhatják korábbi hírleveleink teljes tartalmát. Kiemelt napi híreinket, információszolgáltatásunkat ezentúl megtalálják honlapunk főoldalán is, emellett elolvashatják a "V.I.P. hírszolgáltatás" menüben. www.eurofarm.hu Aktuális kérelmek benyújtási időszakai Az alábbi kérelmek benyújtási határideje május 31-én lejár: Kifizetési kérelmek: Mezőgazdasági utak fejlesztéséhez nyújtandó támogatások; Készségek elsajátítására, ösztönzésére és végrehajtására igénybe vehető támogatás Támogatási kérelem: A szőlőültetvények szerkezetátalakításának és -átállításának támogatása; A szőlő- és gyümölcsös ültetvényekben felhasznált gázolaj támogatása; Magyar borkultúrát, borászatokat népszerűsítő helyi kisprojektek; Hungarikum élelmiszerek bemutatása belföldi fesztiválokon, rendezvényeken Állattartó telepek korszerűsítése Termelői csoportok létrehozása, működése Halászati Operatív Program (HOP) Mezőgazdasági területek erdősítése 2011. május 1 - június 30. Agrár-erdészeti rendszerek 2011. május 1 - június 30. - 1 - Júniusi kifizetési kérelmek Aktuális támogatási kérelmek Szaktanácsadási szolgáltatások igénybevételének támogatása 2011. május 1 - június 15. (A gyűjtési időszak május 31-ig tart.) Méhészeti támogatások: Méhcsaládok számának szinten tartása: 2011. január 19 - augusztus 3. Kaptárak jelölése; Rendezvények és ismeretterjesztés; Mézkinyeréshez, vándoroltatáshoz eszközbeszerzés; Varroa atka elleni alternatív védekezés: 2011. január 19 - szeptember 5. Élelmiszeripart népszerűsítő rendezvényeken való megjelenés 2011. február 17 - augusztus 31. Folyamatos támogatási kérelmek A zöldség-gyümölcs termelői csoportok támogatása Állati hulla elszállítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatása Állatbetegségek megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos támogatások Intervenciós sovány tejpor és vaj tárolása, a vaj magántárolási támogatása Várható támogatási kérelmek A nem termelő mezőgazdasági beruházások támogatása (2011. június 1-30.) ÚMVP-s képzések (2011. június 1-30.) Anyatehéntartás támogatása (2011. június 1 - július 31.) Mikrovállalkozások fejlesztése, létrehozása (2011. június 15 - július 15.) Kertészeti ültetvények korszerűsítése, korszerű ültetvények létesítése (2011. július) Turisztikai tevékenységek ösztönzése (2011. július) Öntözés és melioráció fejlesztése (2011. július) Cukorrépa-termelők támogatása (2011. július)
EMVA támogatásban részesült beruházások megvalósítása Az elmúlt időszakban több beruházási támogatás kapcsán is (ÁTK, mezőgazdasági út fejlesztés, öntözés, kertészet korszerűsítése, ültetvénytelepítés) határozatokat postázott az MVH. Azon ügyfeleinknek, akik támogatásban részesülnek, néhány fontos információval szeretnénk szolgálni. A művelet megvalósítására a támogatási határozat kézhezvételétől számított 3 év áll rendelkezésére. A jóváhagyott elszámolható kiadások összegének minimum 80 %-át kell teljesíteni. Amire különösen ügyelni kell: Az első kifizetési kérelmet a támogatási határozat közlésétől számított 6 hónap elteltét követően elsőként megnyíló időszakban kell benyújtani. Olyan kiadást is el kell számolni, amely nem minősül egyéb elszámolható kiadásnak. (Építés, eszközbeszerzés.) A támogatási határozat közlésétől számított 24 hónapon belül legalább a támogatási döntéssel jóváhagyott támogatási összeg 50%-ával kell elszámolni. Az utolsó kifizetési kérelmet legkésőbb a művelet megvalósulását követő egy éven belül megnyíló kifizetési kérelem benyújtási időszakban kell benyújtani. A különböző arculati elemeket (ÚMVP tábla, matrica) már a beruházás megkezdésekor érdemes elkészíttetni. Az első, építéssel kapcsolatos kifizetési kérelemhez mellékelni kell a jogerős építési engedély hiteles másolatát, vagy az illetékes építésügyi hatóság igazolását arról, hogy a tevékenység nem építési engedélyköteles. Itt az építési hatóság által lebélyegzett tervdokumentációt is csatolni kell. Engedélyköteles tevékenység esetén az utolsó kifizetési kérelemhez mellékelni kell a jogerős hatáskörrel rendelkező építési hatóság engedélyét a létesítmény használatba vételéhez (használatbavételi engedély) Építési beruházás esetén építési műszaki ellenőr alkalmazása és építési napló vezetése akkor is kötelező, ha a beruházás nem építési engedélyköteles. A műszaki ellenőrrel és a kivitelezővel kötött szerződéseket az MVH ellenőrizheti. Az építési naplóban az elszámolni kívánt építési tételek mellett fel kell tüntetni a kérelem beadásakor érvényes Építési Normagyűjtemény (ÉNGY) szerinti kódot. Amennyiben az ÉNGY kódokat az építési naplóban helyhiány miatt nem lehet beírni, úgy felmérési napló vezetése kötelező. A támogatási kérelem eredeti műszaki tartalma a hatóság kötelező előírásának teljesítése érdekében módosítható. A módosító kérelemhez az ügyfélnek mellékelnie kell a hatóság kötelező előírását igazoló dokumentumot. A kifizetési kérelmek összeállításánál figyelembe kell venni a támogatási kérelemben beadott költségvetési tervet, illetve a támogatási határozatban az MVH által támogatott elemeket. A felmerülő számlákat ezek alapján kell összeállítani. A számlához kötelező számlarészletezőt csatolni, ami tartalmazza az elszámolni kívánt tételeket az MVH Építési Normagyűjteményének megfelelő bontásban. - 2 -
Bizonyos keretek között lehetőség van a jóváhagyott építési tételek módosítására, gépek cseréjére, helyszín megváltoztatására. A kifizetési kérelemhez kapcsolódó elszámolás az ÉNGY-ben ill. a gépkatalógusban szereplő tételek azonosítója szerint történik. A tételhez tartozó referencia ár nem haladhatja meg az ÉNGY-ben ill. gépkatalógusban szereplő referencia árat. Abban az esetben, ha olyan tételre kapott támogatást, ami nem szerepel az MVH ÉNGYben (ezt a támogatási kérelemben Építési C betétlapon szerepeltettük), az elszámolni kívánt elemhez két árajánlatot kell csatolni. Építési engedélyköteles tevékenység esetén a fordított adózás szabályait kell alkalmazni. Javasoljuk, hogy a számla befogadása előtt ezt egyeztessék a kivitelezővel. Az utolsó kifizetési kérelem benyújtásának feltétele az ÚMVP kötelező képzéséről szóló igazolás megléte. Felhívjuk figyelmét, hogy az utolsó kifizetési kérelem benyújtása előtt az MVH legfeljebb a jóváhagyott támogatási összeg 80%-át fizeti ki. Ha a beruházás KAT vagy Natura 2000 területen valósul meg az utolsó kifizetési kérelemhez mellékelni kell a környezetvédelmi hatóság igazolását arról, hogy a beruházás megfelel a környezetvédelmi követelményeknek és biztosítja a környezet fenntarthatóságát. Az egyes jogcímeknél lehetnek speciális feltételek is, így kérjük Önöket, hogy a megvalósítás során folyamatosan egyeztessenek pályázati csoportunkkal! Nagy Balázs Gazdálkodói kérdések és válaszok Ha egy AKG extenzív gyepgazdálkodási célprogramban részt vevő gyepterületen belvíz miatt részben vagy akár egészben kipusztult a növényzet, akkor ez pótolható-e a helyreállítás végett? Nem. Ebben a célprogramban felülvetés még vis maior esetben sem engedélyezett. Tavaly elmaradt a fiatal gazda pályázat. 2011-ben várható-e, hogy ismét meghirdetik? A minisztérium tájékoztatása alapján az EMVA - Fiatal gazdák támogatása jogcímre 2011 második felében, várhatóan szeptemberben lehet támogatási kérelmeket benyújtani. Az új szabályozó rendelet jelenleg is kidolgozás alatt van. A HMKÁ új előírásai szerint vetőmag céljából hibridkukoricát 4 évig lehet termeszteni egymás után. Ha most harmadszorra vetettem kukoricát, akkor ezután vethetek hibridkukoricát? Nem. A 4. évi termeszthetőség kizárólag abban az esetben érvényesíthető, ha ott minden évben csakis vetőmagtermesztés céljából vetett hibridkukorica termesztése folyt, azonban a monokultúra egyéb növény másodvetésével megtörhető. - 3 -
A nyári betakarítás során betartandó tűzvédelmi szabályokról A betakarítási munkák megkezdése előtt szeretnénk felhívni a figyelmüket az aratási munkák előtti és alatti, illetve a szabályos tarlóégetéssel kapcsolatos tűzvédelmi kötelezettségekre és szabályokra. Szeretnénk, ha minél kevesebb esetben kellene beavatkozni a tűzoltóknak a gabonatáblákon bekövetkezett tűzeseteknél, és minél kevesebb olyan gazdálkodóval kellene találkozni, aki a tűz által elveszítette jövedelemforrása egy részét, illetve munkagépe a tűz martaléka lett. Ezért felhívjuk figyelmüket, hogy az alábbiakban leírt előírásokat maradéktalanul tartsák be! 1. Aratás előtti gépszemle: A kalászos termények betakarítási, kazlazási, szalmaösszehúzási és bálázási munkáiban csak az a tűzvédelmi követelményeknek megfelelő erő- és munkagép, valamint egyéb jármű vehet részt, amelynek tűzvédelmi felülvizsgálatát a betakarítást megelőzően az üzemeltető elvégezte. A jármű megfelelőségéről szemle keretében kell meggyőződni, amelynek tervezett időpontját 8 nappal előbb írásban az illetékes hivatásos önkormányzati tűzoltóságra be kell jelenteni. A szemléről jegyzőkönyvet kell készíteni, amelynek 1 példányát a járművön kell elhelyezni és egy másolatot a szemlét követő 8 napon belül a tűzoltóságnak meg kell küldeni! A szemlén a tűzoltóság képviselője lehetőség szerint részt fog venni. Távolléte esetén is le kell folytatni a szemlét és a fentiek szerint a jegyzőkönyvből 1 példányt a tűzoltóságnak el kell küldeni. (A jegyzőkönyv mintát a cikk végén találják.) 1.1. A motorikus rész vizsgálata: A motorblokk tisztítását követően járatással meg kell győződni a tömítettségről és az egyes vezetékek épségéről. Ellenőrizendők: a motor üzemanyag ellátó rendszerének tömítettsége, épsége, csövek, vezetékek rögzítettsége, motor hengerfej és olajtálca tömítése, kipufogó rendszer állapota (rögzítettsége, tömítettsége, folytonossága). A kipufogó vezetékben kötelező a szikratörő berendezés alkalmazása, melynek vizsgálatát el kell végezni. a hűtőrendszer épsége, a légszűrő rendszer állapota. 1.2. A gépjármű villamossági rendszere: Az akkumulátor és saruinak rögzítettségéről gondoskodni kell. A tisztítást követően a folyadékszintet és a savfokot ellenőrizzük. Az akkumulátor védelmére legalább nehezen éghető, szigetelő tulajdonsággal rendelkező, jól rögzített burkolatot kell elhelyezni. Nagyon fontos a biztosítékok ellenőrzése! A rossz biztosítékok megfelelő névértékűvel történő cseréje. A túláram elleni védelem céljára kiépített biztosítéksaruk áthidalása TILOS! A vezetékek szigeteléséről, rögzítettségéről, a kötések állapotáról szemrevételezéssel kell meggyőződni. A lemezeken áttörő vezetékek hüvelyezéséről gondoskodni kell. A vezetékek mozgó, rezgő elemekkel ne érintkezhessenek. Arató- cséplőgépeken nagy a sztatikus feltöltődés veszélye, ami kisüléshez vezethet. A kisülés hatására porrobbanás következhet be, illetve emberi testre is áthúzódhat. Ennek elkerülése végett a kombájnokon minden esetben megfelelő hosszúságú földelő-láncot vagy szalagot kell elhelyezni. - 4 -
1.3. Erőátviteli berendezések, tengelyek: Alakzáras erőátviteli berendezések (ékszíj-, szalaghajtás): ellenőrizzük a szíjak állapotát, futásukat, méretét. A súrlódásnál keletkezett hő tűzveszélyt jelent. Szemrevételezéssel ellenőrizzük. Futásuk során burkolattal nem érintkezhetnek. Csapágyazások (gördülő, sikló): a csapágyakat át kell vizsgálni, tisztítani, szükség szerint cserélni. A csapágyak porvédelméről gondoskodni kell. A gépek kezelési utasításában megadott kenési előírásokat be kell tartani. A betakarítási munkák ideje alatt, akár naponta többször is ellenőrizzük a csapágyak állapotát, ha elszíneződést észlelünk, a munkát azonnal függesszük fel, és a hibás csapágyat cseréljük ki. Hidraulikus rendszer: ellenőrizzük a tömlők, munkahengerek, szivattyúk tömítettségét, épségét. Olajfolyás nem lehet! A kardántengelyek védőburkolatának meglétét is vizsgáljuk. 1.4. A kombájn tűzveszélyes pontjai: A gépszemlén az aratórészt járatni kell, és eközben ellenőrizzük! Aratórész: motolla és terelőcsiga csapágyazása, futása, mozgó szerkezetek futása, a kasza ujjak, az állópengék és a mozgópengék ne legyenek sérültek, görbültek, mert súrlódnak. Cséplőszerkezet: cséplőszerkezet, az oszlató-verő megfelelően fusson, elemeit rögzíteni, futását ellenőrizni kell. Szalmarázó: a szalmarázó ládák sem egymáshoz, sem a gép belső részéhez nem érhetnek. Szelelő-lapátok: a szelelőlapátok mozgását szintén nem akadályozhatja a burkolatokkal történő érintkezés. 1.5. Tűzoltó-készülékek, eszközök megléte: Tűzvédelmi szabályok (OTSZ alapján): 2.1. Aratás: A gépszemlén továbbá ellenőrizni kell, hogy a munkagépen elhelyeztek-e legalább 1 db 21 A 113 B vizsgálati egységtűz oltására alkalmas tűzoltó-készüléket. A munkagépen javasolt még elhelyezni egy ásólapátot, illetve egy kannában vizet. A lapátra a tűz oltásánál nagy szükség lehet: az izzó részek elcsapkodásánál, földdel való takarásánál. A víz azért ajánlott, mert az esetleges géptüzeknél a porraloltóval történő tűzoltás során a felizzott alkatrészek hűtése nem megoldott, de vízzel történő hűtésük esetén az újragyulladás megakadályozható. A kalászos termény betakarítását lehetőleg a közút, illetőleg a vasútvonal mentén kell először elvégezni. A learatott kalászos terményt, szalmát a vasútvonal szélső vágányától és a vasútállomástól legalább 100 méter, a közúttól legalább 25 méter távolságra szabad elhelyezni. Ha a távolságok nem tarthatók, akkor a kalászos terményt, a szalmát az aratással egyidejűleg, a szálas takarmányt pedig kiszáradáskor azonnal el kell szállítani. A vasút és a közút mentén az aratást követően legalább 3 méter széles védőszántást kell alkalmazni. - 5 -
Gabonatáblán dohányozni még a járművek, erő- és munkagépek vezető fülkéiben sem szabad! Az aratás idejére a gabonatáblától legalább 15 méterre éghető anyagtól és növényzettől mentes dohányzóhelyet lehet kijelölni. A dohányzóhelyen a dohánynemű gyűjtéséhez és eloltásához megfelelő mennyiségű vizet tartalmazó edényt kell elhelyezni. 2.2. A mezőgazdasági erő- és munkagépek: Az üzemelő erő- és munkagép kezelője szükség szerint, de legalább naponta egyszer köteles a kipufogó-vezeték és szikratörő műszaki állapotát felülvizsgálni, és a rárakódott éghető anyagtól szükség esetén megtisztítani. A tartalék üzem- és kenőanyagot az erő- és munkagépektől, a kazaltól és a gabonatáblától legalább 20 méter távolságra kell elhelyezni éghető hulladéktól, növényzettől mentes területen. Erő- és munkagépen, gépjárművön olyan karbantartás, javítás, amely nyílt láng használatával jár, vagy üzemanyag elfolyásával járhat gabonatáblán, szérűn és a rostnövénytároló területén nem végezhető. Munkaszünet idejére az arató-, cséplőgépet, az erőgépet és az egyéb munkagépet a lábon álló kalászos terménytől, a tarlótól, továbbá a kazaltól legalább 15 méter távolságra kell elhelyezni, éghető hulladéktól, növényzettől mentes területen. Ha a tarlótól ez a távolság nem biztosítható, akkor 3 méter széles védőszántáson kívül kell az arató-, cséplő-, erő- és az egyéb munkagépet elhelyezni. Az arató-, cséplőgépet hajlékony földelő-vezetékkel, akkumulátorát pedig legalább nehezen éghető, villamosságot nem vezető anyagú védőburkolattal kell ellátni. Az erő- és munkagépet, arató-, cséplőgépet a kezelő üzemeltetés közben nem hagyhatja el, egyéb munkát nem végezhet. A szalmaösszehúzást és a kazalozást végző erőgép az összehúzott szalmát és kazlat csak olyan távolságra közelítheti meg, hogy az erőgép égésterméke, illetőleg annak elvezető csöve gyújtási veszélyt ne jelentsen. A szalmaösszehúzásban és a kazalozásban résztvevő erőgépet a ráhullott szalmától, szénától stb. rendszeresen meg kell tisztítani. Az összehúzott szalma alapterülete nem haladhatja meg az 1000 m 2 -t. 2.3. A tarló- és a növényi hulladék égetésének szabályai A tarlóégetés alkalomszerű tűzveszélyes tevékenység. A tarlóégetés és a nagy területen történő száraz növényzet égetése egy jelenleg hatályban lévő, levegőtisztaságának védelméről szóló kormányrendelet szerint TILOS! A tervbe vett tarlóégetés (talajvédelmi hatóság engedélyével) helyét, időpontját és terjedelmét a megkezdés előtt legalább 24 órával az illetékes hivatásos önkormányzati tűzoltóságnak be kell jelenteni. A tarlóégetést a learatott gabonatáblákon úgy kell végrehajtani, hogy a tűzterjedés irányában a hasznos vad elmenekülhessen. A tarlónak minden oldalról egyidejűleg történő felgyújtása tilos. Az égetéshez csak a tarlómaradványok használhatók fel. A szalmát elégetéssel megsemmisíteni, lábon álló gabonatábla mellett tarlót égetni tilos. Kukoricatarló-égetésnél is az előző pontban foglaltakat kell értelemszerűen alkalmazni. A cséplési hulladékokat, így pillangósvirágú magvak hulladékait és egyéb hulladékot, a fatisztogatás hulladékait (a továbbiakban: növényi hulladékok), a hernyófészkeket és az arankafoltokat megfelelő tűzvédelmi óvórendszabályok betartásával csak a helyszínen szabad elégetni. - 6 -
Tarló- vagy a növényi hulladékégetés csak úgy végezhető, hogy az a környezetére tűz- és robbanásveszélyt ne jelentsen, ennek érdekében: a tarlót, illetve az érintett szakaszokat az égetés megkezdése előtt legalább 3 méter szélességben körül kell szántani, és az adott területen az apró vadban okozható károk elkerülése érdekében vadriasztást kell végrehajtani. A fasorok, facsoportok védelmére a helyi adottságoknak megfelelő, de legalább 6 méteres védősávot kell szántással biztosítani, a tarlóégetést 30 ha-nál nagyobb területen szakaszosan kell végezni, és csak az egyik szakasz felégetése után szabad a másik szakasz felégetéséhez hozzáfogni, a tarlóégetés időtartamára tűzoltásra alkalmas kéziszerszámmal ellátott, megfelelő létszámú, kioktatott személy jelenlétéről kell gondoskodni, és legalább egy traktort ekével a helyszínen készenlétben kell tartani, a tarló- vagy a növényi hulladékégetés célját szolgáló tüzet őrizetlenül hagyni tilos és veszély esetén vagy ha a tűzre már szükség nincs, azt azonnal el kell oltani. A tarló- vagy a növényi hulladékégetés befejezése után a helyszint gondosan át kell vizsgálni és parázslást, izzást vízzel, földtakarással, kéziszerszámokkal stb. meg kell szüntetni. 2.4. Szárítóberendezésekre vonatkozó tűzvédelmi előírások a következők: A szárítóknál csak az égőfejhez megfelelő minőségű tüzelőanyagot szabad felhasználni. A berendezés vész-termosztátjainak működőképességét a szárítási szezon előtt ellenőrizni kell, az ellenőrzés megtörténtét dokumentálni kell. A szárító berendezés elektromos hálózatát 6 évente tűzvédelmi szempontból felül kell vizsgáltatni. A szárító berendezés villámvédelmi rendszerét 6 évente felül kell vizsgáltatni. A berendezések, technológiai hibából eredő felhevülése nem jellemző, de előfordulhat. Ez azonban megelőzhető. A szárító berendezés üzemeltetéséhez javasolt tűzvédelmi technológiai utasítást kidolgozni, melyben az alábbiakat célszerű kirészletezni: A szezon előtti felülvizsgálatra felelős személyt kell kijelölni, meg kell határozni a felülvizsgálat szempontjait. A szárítást az égők felülvizsgálata nélkül elkezdeni tilos! Szezon előtti takarítás végrehajtásáért felelős személy megnevezése. A folyamatos üzem tűzvédelmi szempontból nem ajánlott - a szennyeződések lerakódása miatt -, ezért meg kell határozni a leállási időközöket. Javasolt 3-4 naponta, de minimum heti egyszer. A leállás alatt, a lerakódott szennyeződéseket el kell távolíttatni. Meg kell határozni a terménytől és nedvességtartalomtól függő szárítási hőmérsékleteket és láncsebességet, valamint a terményvastagságot. A szárított termény nedvességtartalmát szabványok és műszaki irányelvek határozzák meg. Ki kell dolgozni, hogy a kezelők a műszak alatt mennyi időközönként tartsanak ellenőrzést és ezalatt mit vizsgáljanak. A szezon alatt műszakonként üzemelési naplót kell vezetni. Ki kell jelölni a berendezés tűzvédelmi eszközeinek (tűzcsap + szerelvényei, oltókészülékek) működőképességéért felelős személyt. Meg kell határozni, hogy esetleges tűz esetén melyik dolgozónak mi a feladata (névre szólóan). Az előzőekben foglaltakat a dolgozók részére a szárítási szezon előtti tűzvédelmi oktatás keretében oktatni kell. Az oktatás megtörténtét dokumentálni kell. - 7 -
Je g y z ő k ö n y v A nyári betakarításban résztvevő munka-, és erőgépek előzetes tűzvédelmi felülvizsgálatáról* Kelt:.. 2011 hó -án. Mezőgazdasági vállalkozó vagy vállalkozás neve, székhelye: Jelen van: (tulajdonos vagy képviselője) (a tűzoltóság képviselője**) (egyéb jelenlévő személy) A 9/2008.( II.22.) ÖTM rendelettel kiadott OTSZ 5.rész II. fejezet 27.1. alapján a szemlén az alábbi erőgépek tűzvédelmi felülvizsgálatát végeztük el: A munka-, vagy erőgép típusa Forgalmi rendszám Megjegyzés (megfelelt vagy nem felelt meg, hiányosság megnevezése) A jelenlévők aláírásukkal igazolják a fentiek hitelességét. Kmf..... (tulajdonos vagy képviselője) ( a tűzoltóság képviselője**) Alulírott tulajdonos nyilatkozom, hogy az erőgépeken feltárt, fenti hiányosságokat kijavítottam, a szemlén nem vizsgálható alkatrészeket (pl. csapágyak állapota, porvédelme) leellenőriztem, a gépek az aratásban részt vehetnek. Kelt:.. 2011 hó -án.. Tulajdonos vagy képviselője *: A gépszemle időpontját, annak megkezdése előtt 8 nappal a tűzoltóságnak írásban be kell jeleneteni, a szemléről készült jegyzőkönyvet pedig 8 napon belül be kell küldeni és 1 példányát a munkagépen elhelyezni. A munkagépken 21A 113B jelű, érvényes felülvizsgálattal rendelkező tűzoltókészülék helyezendő el. A kipufogó rendszer és a szikratörő állapotát naponta ellenőrizni kell, aratás közben még a fülkében is tilos a dohányzás. A levegő tisztaságáról szóló 21/2001.( II.14.) Korm. rendelet alapján Magyarországon tarlóégetést végezni tilos. **: A tűzoltóság részvételi kötelezettségét a gépszemlén a jogszabály nem írja elő, a gépek felülvizsgálatát a tűzoltóság jelenléte nélkül is el kell végezni. - 8 -
OMIKRON sorközművelő kultivátorok az Euro-Öko Farm Projekt termékpalettájában! Ezúton tájékoztatjuk partnereinket, hogy cégünk termékpalettájába bekerültek a Magyarországon piacvezetőnek számító OMIKRON sorközművelő kultivátorok, amelyeket rövid - kb. 10-14 napos - átfutással tudunk partnereink részére szállítani. A gyártó termékpalettája meglehetősen széles körű, amelyben megtalálhatóak a merev kapás vagy rugós kapás változatok. A gépek felszerelhetőek műtrágyaszóró adapterrel is, 300-600 literes térfogattal, amelyek lehetővé teszik a sorközműveléssel egy menetben történő tápanyag bedolgozást is. A következőkben rövid áttekintést nyújtunk a főbb típusokról: Merevszárú kapával szerelt (kukorica) sorközművelő kultivátor Típus OK-3 OK-4 OK-6/3 Gép tömege: (kg) 240 320 530 Munka-szélesség: (m) 2,3 3,1 5,0 Művelési szélesség: (cm) 45-80 45-80 45-80 1 menetben művelt soros száma: (db) 3 4 6 Munka sebesség: (km/h) 4-8 4-8 4-8 Erőgépigény: (kw/le) 20/27 24/33 40/55 Szállítási szélesség: (m) 2,3 3,3 3,0 Terület teljesítmény: (6km/h-nál, ha/h) 1,4 1,8 2,7 Rugóskapával szerelt kultivátorok Típus: OKR-3 OKR-4 OKR-6/3 OKR-8 Munka szélesség: (m) 2,3 3,1 5,0 7,0 Művelési szélesség: (cm) 45-80 45-80 45-80 45-80 Egy menetben művelt sorok száma: (db) 3 4 6 8 Munka sebesség: (km/h) 4-8 4-8 4-8 4-8 Erőgép teljesítmény igény: (kw/le) 20/27 24/33 40/55 60/82 Szállítási szélesség: (m) 2,3 3,3 3,0 3,0 Területteljesítmény: (6km/h-nál ha/h) 1,4 1,8 2,7 4,5 Gép tömege: (kg) 240 320 530 750-9 -
Műtrágyaszóróval szerelt (kukorica) sorközművelő kultivátorok Típus OKM-3 OKM-4 OKM-6/3 Munka-szélesség: (m) 2,3 3,1 5,0 Erőgépigény: (kw/le) 20/27 24/33 40/55 Művelési szélesség: (cm) 45-80 45-80 45-80 1 menetben művelt sorok száma: (db) 3 4 6 Munka sebesség: (km/h) 4-8 4-8 4-8 Szállítási szélesség: (m) 2,3 3,3 3,0 Adagolók száma: (db) 3 4 6 Töltési súly: (kg) Max. 300 Max. 300 Max. 300 Terület teljesítmény: (6 km/h-nál, ha/h) 1,4 1,8 2,7 Tömege: (kg) 370 450 670 Rugóskapás műtrágyaszórós kultivátor Típus OKRM-3 OKRM-4 OKRM-6/3 Munka szélesség: (mm) 2,3 3,1 5,0 Művelt sorok száma: (db) 3 4 6 Művelési szélesség: (cm) 45-80 45-80 45-80 Munka sebesség: (km/h) 4-8 4-8 4-8 Erőgép teljesítmény: (kw/le) 20/27 24/33 40/55 Szállítási szélesség: (m) 2,3 3,3 3,0 Területteljesítmény: (6 km/h-nál ha/h) 1,4 1,8 2,7 Adagolók száma: (db) 3 3 6 Töltési súly: (kg) Max. 300 Max. 300 Max. 300 Gép tömege: (kg) 370 450 670 Kapák száma: (db/gép) 15 21 31 Amennyiben a fenti eszközökkel kapcsolatban bővebb információra lenne szükségük, kollégáink rendelkezésre állnak az alábbi elérhetőségeken: Lőkös Gábor (ÉK Magyarország): 30/438-57-61; lokosg@szaktanacsadas.hu Takács Endre (DK Magyarország): 30/482-84-46; takacse@eurofarm.hu Csáki Miklós (Dunántúl): 30/693-18-49; csakim@eurofarm.hu Dr. Szabados Tamás (Dunántúl): 30/916-78-17; szabadost@eurofarm.hu - 10 - Dr. Szabados Tamás
www.eurofarm.hu www.eurofarm.hu