FREE Január 5 11.
1280. 2017. SZÁM XXVI. ÉVFOLYAM/1. tartalom INTERJÚ 4 5 // Vass Imre Matt Damon (A Nagy Fal) MOZI 6 9 // Premier 9 // Játék 10 17 // Moziműsor 18 20 // Filmkalauz 21 // Gyerekfi lmek 22 23 // Így készült SZÍNHÁZ 24 25 // Ajánló 26 30 // Színházműsor 30 31 // Gyerekelőadások Zumpf András: Barangolások Argentínában (3K Kaszásdűlői Kulturális Központ) KIÁLLÍTÁS 32 33 // Ajánló 34 // Nyíló kiállítások 34 37 // Időszaki kiállítások 37 // Vidéki kiállítások GYERKŐC 38 39 // Ajánló ZENE 40 41 // Ajánló 42 49 // Napibontás 49 // Táncházak I Fratelli Tarzanelli (Lumen Kávézó) VÁROS 50 // Kvíz
INTERJÚ 4 INTERJÚ 5 Vass Imre Január 11-én indul a Trafóban a NEXTFESZT 2017. Színház, tánc, zene, film, irodalom, képzőművészet három héten át, az Y generációtól. A fesztiválról Vass Imre táncos, koreográfust kérdeztük. Az idei NEXTFESZT témája az, hogy hogyan tudunk kapcsolódni közösségünkhöz, az előadás pedig hogyan tud kapcsolódni a közönséghez. Te egy performansszal, a Játék a peremvidékennel készülsz. Az előadás milyen választ ad ezekre a kérdésekre? Fotó: Dusa Gábor Ez egy idegenvezetés lesz a Trafóban, ahol tíz fős csoportokban sétálunk az épületben, és próbáljuk elkerülni az intézmény szívét, a színháztermet. Az előadás kérdése az, hogyan tudunk kapcsolatba lépni a Trafóval, vagy egyáltalán bármilyen élettelen tárgyhoz közelebb kerülni. Ez egyfajta tréning. Ha tudunk fi gyelni olyan dolgokra, amelyekre amúgy nem, akkor az emberi kapcsolatokban is könnyebben létezünk. Itt majd olyan területekre szeretném felhívni a fi gyelmet, amelyeket általában nem veszünk észre, közben pedig olyan tapasztalatokat szeretnék adni a közönségnek, amelyekben még nem volt részük, de mégis hétköznapiak. Például lesz egy installáció az alagsori férfi vécében is Tehát az egyszerűséggel kerülsz közelebb a nézőkhöz? Nagyon szeretem az extrémitást, és ennek része az is, hogy úgy alkot művészetet az ember, hogy közben mégis hétköznapi. Egy gondolatébresztő előadást szeretnék létrehozni, ami talán arra sarkall, hogy jobban fi gyeljünk a bennünket körülvevő dolgokra. A NEXTen sok olyan előadás lesz, aminek nehéz meghatározni a műfaját. Zene és tánc keveréke, design és technika, és más hasonló hibrid műfajok. A te produkciód sem táncos darab, pedig koreográfus vagy. Van bennem is egy alapvető kíváncsiság, és a többiekben is más műfajok és emberek iránt. Nekem ezek a műfajok nem fontosak, villamosmérnöknek kezdtem tanulni és viszonylag későn találtam meg a színpadot. Mivel nem volt komoly előképzettségem, minden eszközt megragadtam, hogy kifejezzem, amit szeretnék. Nálam ez egy természetes dolog volt. De például a zenén keresztül a táncról is sok mindent meg lehet tudni. Mindegyikhez elengedhetetlen a fi zikai, praktikus tudás, de végeredményben mindkettő a fi gyelemről szól. Tudsz-e fi gyelni magadra, a másikra, vagy éppen a hangszerre. Te mit vársz legjobban a fesztiválon? Lesz egy performansz, 13-án az például nagyon érdekel. Az előadók videojátékok virtuális terein, fi ktív bolygók felszínén, sci-fi fi lmek végtelen folyosóin és popsztárok videoklipjeinek világán keresztül kalauzolják a YouTube legmélyebb bugyraiba a nézőket. És mindez képzőművészektől. És lesz egy másik feltűnésem is a fesztiválon a saját darabomon kívül, Molnár Csaba és Marcio Canabarro Téli utázásában. Ott speciális szerepem van, ami nekem előadóként kihívás. Azt is nagyon várom, ez január 11-én és 12-én lesz. Mit ad a fesztivál annak, aki még soha nem látott kortárs előadást? Ha életemben először NEXTes kortárs előadással találkoztam Ködtisztán érzem jól magam. Szemüveg nélkül nem ismernek fel. Éljenek a testhajlatok! volna, biztos könnyen tudtam volna kapcsolódni hozzá, mint egy sima kortárs darabhoz. Érthető nyelven beszélnek olyan dolgokról, amelyeknek mindenkinek köze van. Nem annyira magasröptű, artisztikus előadásokról van szó, hanem olyanokról, amelyeket az is megért, aki csak leszáll a négyes hatosról és bejön a Trafóba. Fotó: Nagy Gergő vaaa
MOZI // PREMIER MOZI // PREMIER 6 MOZI // PREMIER 7 MOZI The Great Wall 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai-kínai fantasy Hossz: 104 perc R.: Zhang Yimou Sz.: Matt Damon, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Andy Lau Észak-Kína, valamikor a Song Dinasztia uralkodásának idején. William Garin (Matt Damon), a zsoldosvezér csatára született. Harcolt már pénzért és istenekért, de ez az első háború, aminek valóban értelmét látja,......mert a tét nem csupán az egyéni boldogulás, hanem sokkal több annál. Társaival több ezer mérföldet utaztak egy titokzatos fegyvert keresve, ami erősebb minden másnál, a halálos kincs pedig nem más, mint a kínai alkimisták által feltalált puskapor. A sivatagi támadást követően a csapatra lecsap egy láthatatlan valami, a rohamot pedig csak Garin és Tovar (Pedro Pascal) ússza meg. A két túlélő a vérszomjas lény leszakadt karma mellett egy titokzatos mágneses A Nagy Fal kőre bukkan, ami tovább hajtja őket küldetésük teljesítésében. Útjuk a Kínai Nagy Falhoz vezet, ahol a Névtelen Rend fogságába esnek. A kor legmodernebb technikájával felépített katonai erődítményben, az Erődvárosban találják magukat, amely a falon túli ismeretlen gonosztól hivatott megvédeni a birodalom lakóit Zhang Yimou (Hős, A repülő tőrök klánja, Az aranyvirág átka) amerikai-kínai koprodukcióban készült monumentális történelmi fantasyje alternatív választ Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. ad arra a kérdésre, vajon mi hívta életre az emberiség egyik legnagyobb csodáját, a 1700 évig épült Nagy Falat Kínában. A Trónok harcára erősen hajazó történet szerint az 5500 mérföld hosszú erődítmény azzal a céllal épült, hogy távol tartsa az emberektől a Tao Tei-jeket, ezeket a rendkívüli támadóerővel és telepatikus képességekkel rendelkező félelmetes lényeket. Ha Garin legyőzi a szörnyet, visszanyeri a szabadságát, ha nem, mindanynyian elbuknak. zsinora Kincs, ami nincs Chi trova un amico, trova un tesoro 2016, színes, magyarul beszélő, olasz-amerikai vígjáték Hossz: 102 perc R.: Sergio Corbucci Sz: Bud Spencer, Terence Hill, John Fujioka A pótolhatatlan Werner doktor Médecin de campagne 2016, színes, feliratos, francia romantikus film Hossz: 102 perc R.: Thomas Lilti Sz: François Cluzet, Marianne Denicourt, Patrick Descamps Ha a Földre leszállna egy idegen, aki még sosem hallott a Bud Spencer Terence Hill párosról, és egy fi lmmel kellene neki bemutatnom a két olasz zseni életművének lényegét, akkor egészen biztosan a Kincs, ami nincset választanám. Az olasz címe a mozinak eredetileg azt jelenti, hogy Aki barátot talál, kincset talál. A Spencer Hill életmű nemcsak a fi lmekben, hanem a valóságban is mély barátságra épült, és ez tette annyira szerethetővé ezt a folyton pofozkodó, de amúgy nagyon is békés párost, akiknek ezúttal egy meglehetősen rosszul Az orvosnál rosszabb beteg nincs, a mondás a fi lmben hatványozottan visszaköszön. Werner doktort mindenki ismeri a környéken és viszont. A hét minden napján, a nap minden órájában elérhető férfi túlhajszolja magát, megbetegszik, ezért segítséget kap maga mellé. Öröme nem informált II. világháborús japán katonával gyűlik meg a bajuk, meg persze némi kinccsel, S/M ruhákat viselő kalózokkal, egy csapatnyi bennszülöttel és egy nagy adag Puffi n lekvárral. A két olasz legszerethetőbb fi lmjét felesleges ennél részletesebben bemutatni, hiszen úgyis mindannyian tucatszor láttuk már, de most moziban röhöghetünk rajtuk újra egy nagyot. Tulu K K K K K K K K K K túl őszinte, egyáltalán nem bízik kolléganőjében, akinek ráadásul nincs is vidéki tapasztalata. A kezdeti nehézségek után a közös cél, az emberek önzetlen gyógyítása végül meghozza az eredményt. Már az orvosi egyetem évei alatt is fi lmeket készítő író-rendező első kézből szerzett tapasztalatainak megfelelően kellő érzékkel tapint rá az orvos-beteg, orvos-orvos kapcsolat részleteire, eme nagyszerű hivatás szépségeire és buktatóira. Cluzet és Denicourt hozza a kötelezőt, de a cselekmény valahogy nem tud túlnőni saját magán és a benne rejlő potenciál ellenére a végeredmény megmarad egy kedves, szerethető francia mozinak. Hujber K K K K K K K K K K
MOZI // PREMIER 8 MOZI // PREMIER 9 Ejhdeha Vared Mishavad! 2016, színes, feliratos, iráni kalandfilm Hossz: 105 perc R.: Mani Haghighi Sz: Homayoun Ghanizadeh, Amir Jadidi, Ehsan Goodarzi 1965 januárjában merénylő végez az iráni miniszterelnökkel. A sivatag közepén egy hajóroncsban egy száműzött politikai elítélt felakasztja magát. A falakon naplóbejegyzések, idézetek és különös szimbólumok. Az iráni titkosrendőrség Babak Hafi zi nyomozót küldi a helyszínre, akinek munkáját egy hangmérnök és egy geológus is segíti, mivel a közeli temetőben furcsa, már-már természetfeletti dolgok történnek. 50 évvel később egy doboz kerül elő egy hangfelvétellel, amely Sárkány közeleg azt igazolja, hogy a nyomozót és társait letartóztatták. Ritkán jutnak el hozzánk iráni fi lmek, ha mégis, akkor azok általában a mindennapokról szólnak. A misztikum iránt fogékony író-rendező ezúttal apait-anyait beleadott, alaposan megdolgoztatva ezzel a nézőt. Kísérletező jelleg, nyomasztó hangulat, számtalan megválaszolatlan kérdés. Hujber K K K K K K K K K K Állati nagy szökés Ozzy 2016, színes, magyarul beszélő, spanyol-kanadai családi animációs film Hossz: 90 perc R.: Nacho La Casa, Alberto Rodríguez Mázli élete csupa játék és móka, ahogy a családok kis kedvenceinek általában. Így menne ez a világ végezetéig, ha egy napon nem érkezne levél a családfőnek Japánból egy viszszautasíthatatlan állásajánlattal. Mindenki majd kiugrik a bőréből izgalmában, kivéve Mázlit, neki ugyanis nem szól a meghívás. Martinék egy tökéletesnek tűnő kutyahotelben szállásolják el a beagle-t, de gyorsan egyértelművé válik a kutyus számára, hogy új otthona valójában börtön. Mázli nem tépelődik sokáig sorsa rosszra fordulásán, hanem cselekszik: néhány haverral meglép a fogvatartóitól, ezzel pedig élete legnagyobb kalandja veszi kezdetét. Az év első egész estés rajzfi lmje nem Hollywoodból, hanem Spanyolországból érkezett a hazai mozikba. A történet pedig mi másról szólna, mint a barátságról, a hűségről és a bátorságról, valamint arról, hogyan hozzuk ki a legjobbat egy igencsak rázós helyzetből. zsinora Pattaya Pattaya 2016, színes, magyarul beszélő, francia vígjáték Hossz: 100 perc R.: Franck Gastambide Sz: Franck Gastambide, Gad Elmaleh, Ramzy Bedia Ha ez a film néhány héttel korábban érkezik a magyar mozikba, akkor nem lett volna gondom 2016 legrosszabb fi lmjének kiválasztásánál. 2017-ből még nagyon sok van hátra, de az biztos, hogy idén is az élbolyban Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. lesz Franck Gastambide rendező/főszereplő agymenése, ami olyan szintekre emeli a prosztó humort, amiről nem is gondoltuk volna, hogy létezik. A fő gond, hogy a Pattaya annyira szürreálisan rossz és humortalanul poénkodó, hogy ezt írásban szinte lehetetlen visszaadni, de rövid összefoglalásként annyit azért elárulok, hogy a fő poénforrást thai bokszban utazó kigyúrt törpék különítménye, valamint egy rakat thai prosti jelenti, akiknek tökük van a miniszoknya alatt. Ha eddig az Adam Sandler vígjátékokat gondoltuk a komédia zsáner legaljának, akkor sürgősen át kell értékelnünk mindent, ugyanis a franciák thaiföldi prosztósága maga a fájdalmas agyhalál egy moziszékben ülve. Tulu K K K K K K K K K K NYERJ JEGYET A JÉGTERASZRA! Február középéig mindennap - az ünnepek alatt hosszabbított nyitva tartással - vár korcsolyázni az Arena Plaza Jégterasz, ahol a szórakozás, sport és élmény egyvelege vár Titeket! A bulizni vágyóknak péntek és szombat este DJ-k szolgáltatják a talpalávalót. Családi programokhoz, baráti találkozókhoz, születésnapi és egyéb nagyszabású rendezvényekhez is exkluzív, nagyszerű helyszínt biztosítanak. Az idei szezonban vasárnap délelőtt Just Kids programokkal várnak minden érdeklődőt! Arena Plaza Jégterasz Budapest VIII., Kerepesi út 9. További információk a www.jegterasz.hu, illetve facebook.com/jegterasz oldalakon. Melyik évben nyitotta meg először kapuit az Arena Plaza Jégterasz? a. 2005 b. 2010 c. 2013 A válaszokat e-mailben várjuk a jatek@pestiest.hu címre január 11-ig! Az e-mail tárgyába a PE01 Jégterasz szavakat írd. A helyes megfejtést beküldők között páros belépőjegyeket sorsolunk ki a Jégteraszra. A nyerteseket e-mailben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben.
01.05 01.11 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT. 12 14. M M Z L RDYM Z 06-1 300-4040 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK. 06-1 300-5050
MOZI // CINEMA CITY MOZIK 01. 05 11. 12 MOZI // CINEMA CITY MOZIK 01. 05 11. 13 Jegyrendelés: +36-40-600-600. Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1690 Ft (szemüveg nélkül: 1460 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a www.cinemacity.hu weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 1620 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2360 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 6840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1560 Ft; családi jegy*: 5360 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4620 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 2620 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca 6 10. FILM NYELV KH. IDŐPONT ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan. 3D Digital) 12.30, 16.30, 18.30. A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 11.15, 13.30, 15.45, 18h, 20.15, 22.30. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 11.30, 16.30, 19h, 21.30. Énekelj! (mb. am. jap. 3D Digital) 11.20, 13.40, 16h, 18.20. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 11.15, 12.15, 14h, 15h, 16.45, 17.45, 19.30, 20.30, 22.15. ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan.) 10.30, 14.30. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, 19.15, 21.30. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE PATTAYA (mb. fr.) 10h, 13.50, 18.50, 21h. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 14h. Barbie: Csillagok között (mb. am.) 10h. Derült égből apu (mb. fr. ang.) 11.30, 17.30. Énekelj! (mb. ang. jap.) 10h, 12.20, 14.40, 17h, 5 8., 10 11. 19.20 is. Énekelj! (fel. ang. jap.) 9-én 19.20. A fegyvertelen katona (fel. am. auszt.) 5-én, 9-én 20.45. A fegyvertelen katona (mb. am. auszt.) 16h, 6 8., 10 11. 20.45 is. Hivatali karácsony (mb. am.) 13h, 20h, 22.15. Kaliforniai álom (fel. am.) 6-án 22.20, 10-én 19.45. Kaliforniai álom (mb. am.) 11.50, 14.30, 17.10, 5 9. 19.45 is, 5-én, 7 11. 22.20 is, 11-én 19.45 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10.45. A könyvelő (mb. am.) 21.40. Miért pont ő? (mb. am.) 13.20, 17.40, 20h, 22.30. #Sohavégetnemérős Történetek Wellhello-ra (magy.) 15.20. Vaiana (mb. am.) 11h, 13.20. Váratlan szépség (mb. am.) 11h, 15.40, 20.30, 22.30. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 5-én 15.45, 21.15, 6 7. 18.30, 8-án 15.45, 21.15, 9 10. 18.30, 11-én 15.45, 21.15. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (fel. am.) 5-én 18.30, 6 7. 15.45, 21.15, 8-án 18.30, 9 10. 15.45, 21.15, 11-én 18.30. Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-6161 FILM NYELV KH. IDŐPONT A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D IMAX) 10.45, 15.45, 18h, 20.15, 5 10. 22.30 is. A NAGY FAL (am. kínai 3D IMAX original version) 11-én 22.30. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D IMAX) 13h. P INGYENES FREE Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan. 3D Digital) 11.45, 15.45, 17.45. A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, 19.15, 5-én, 7 11. 21.30 is. A NAGY FAL (am. kínai 3D Digital original version) 6-án 21.30. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 10h, 15h, 20h, 5 8., 10 11. 22.30 is. Assassin s Creed (am. fr. ang. hongk. 3D Digital original version) 9-én 22.30. Énekelj! (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12.20, 14.40, 17h, 19.20. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 10.30, 11.15, 12.15, 14h, 15h, 16h, 16.45, 17.45, 19.30, 20.30, 21.30, 22.15, 5-én, 7 9., 11-én 18.45 is. ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan.) 13.45. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 11.45, 14h, 16.15, 18.30, 20.45. PATTAYA (mb. fr.) 11.15, 15.30, 19.50, 22h. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 12.30, 17.30. Barbie: Csillagok között (mb. am.) 10.30. Derült égből apu (mb. fr. ang.) 13.15, 18h, 20.30. Énekelj! (mb. ang. jap.) 11.20, 13.40, 16h, 18.20, 5 10. 20.40 is. Énekelj! (fel. ang. jap.) 11-én 20.40. Érkezés (fel. am.) 21.40. A fegyvertelen katona (fel. am. auszt.) 6-án 19h, 9-én 18h. A fegyvertelen katona (mb. am. auszt.) 12.30, 5-én 18h,, 7 10. 20.50 is, 7 8., 10-én 18h is, 11-én 21.15 is. Hivatali karácsony (mb. am.) 14.30, 16.45, 19h, 21.15. Kaliforniai álom (fel. am.) 5-én 18.20, 8-án 10.40, 11-én 21h. Kaliforniai álom (mb. am.) 15.40, 5 10. 21h is, 5 7. 10.40 is, 6 11. 18.20 is, 9 11. 10.40 is. A könyvelő (mb. am.) 21.40. Legendás állatok és megfigyelésük (mb. am. ang.) 11.30, 14.15. Miért pont ő? (mb. am.) 11h, 13.30, 16h, 18.30, 5 9., 11-én 21h is. Miért pont ő? (am. original version) 10-én 21h. #Sohavégetnemérős Történetek Wellhello-ra (magy.) 17.40, 21.40. Szövetségesek (mb. am.) 10h, 15.15, 5-én 19h is, 6-án 20.50 is, 7 11. 19h is. Trollok (mb. am.) 10.50, 12.40. Vaiana (mb. am.) 10.30, 13h, 15.30. Váratlan szépség (mb. am.) 13.20, 17h, 19.40. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 11.45, 14.30, 17.15, 20h. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (fel. am.) 13.15, 6-án, 10-én 18.45 is. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-6161 FILM NYELV KH. IDŐPONT A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 5 9. 17.30, 19.45, 22h, 6 8. 15.15, 11-én 17.30, 19.45, 22h. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 6 9. 20.45, 6 8. 15.45, 10-én 21.30, 11-én 20.45. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 10-én 21.30. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 10-én 17.30, 19.45, 22h. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 5 9. 18.15, 5-én 20.45, 11-én 18.15. Énekelj! (mb. ang. jap.) 17h, 6 8. 14.45 is. Kaliforniai álom (mb. am.) 19.20, 22h. Miért pont ő? (mb. am.) 18h, 20.15, 22.30, 6 8. 15.45 is. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 5-én 21.45, 6-án 15.30, 21h, 7 9. 18.45, 21.30, 7 8. 16h, 11-én 18.45, 21.30. A Palace Mammut mozi szeptember 15-től nem üzemel. P INGYENES FREE 6 12 16 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.
MOZI // CINEMA CITY MOZIK 01. 05 11. 14 MOZI // CINEMA CITY MOZIK 01. 05 11. 15 Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út 37 43. FILM NYELV KH. IDŐPONT ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan. 3D Digital) 15.30, 17.30, 7 8. 11.30 is. A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 13.30, 18h, 20.15, 22.30. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 17.30, 20h, 22.30, 7 8. 12.30 is. Énekelj! (mb. am. jap. 3D Digital) 14.40, 17h, 7 8. 10h, 12.20 is. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 14h, 15h, 16.45, 17.45, 19.30, 20.30, 22.15, 7 8. 11.15, 12.15 is. ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan.) 13.30. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 15.45, 7 8. 11h is. PATTAYA (mb. fr.) 17.15, 19.45, 21.45, 7 8. 10h is. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 15h, 7 8. 10h is. Barbie: Csillagok között (mb. am.) 7 8. 10.30. Derült égből apu (mb. fr. ang.) 5-én 14h, 21h, 6-án 21.50, 7 11. 14h, 21h. Énekelj! (mb. ang. jap.) 13.40, 16h, 18.20, 7 8. 11.20 is. A fegyvertelen katona (fel. am. auszt.) 9-én 20.40. A fegyvertelen katona (mb. am. auszt.) 14.30, 5 8., 10 11. 20.40 is. Hivatali karácsony (mb. am.) 19.30, 21.45. Kaliforniai álom (fel. am.) 11-én 19.15. Kaliforniai álom (mb. am.) 5 10. 19.15, 5-én 16.20, 6-án 15.15, 7 11. 16.20, 7 8. 11.20. Miért pont ő? (mb. am.) 15.40, 18h, 20.20, 5-én 21.50 is, 6-án 22.30 is, 7 11. 21.50 is, 7 8. 12h is. Vaiana (mb. am.) 13h, 7 8. 10.40 is. Váratlan szépség (mb. am.) 5-én 19h, 6-án 20.30, 7 11. 19h. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 13.15, 16h, 5 9. 18.45 is, 5-én, 7 11. 21.30 is, 7-én 10.30 is, 11-én 18.45 is. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (fel. am.) 6-án 21.30, 8-án 10.30, 10-én 18.45. Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 13.15, 17.45, 20h, 22.15. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 17h, 22h, 7 8. 12h is. Énekelj! (mb. am. jap. 3D Digital) 15.45, 18h, 7 8. 11.15 is. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 14.45, 17.30, 20.15. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 15.30, 7 8. 11h is. PATTAYA (mb. fr.) 18.30, 20.30, 22.30, 7 8. 11.45 is. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 19.30, 5-én 14.30 is, 6-án 13.20 is, 7 11. 14.30 is. Énekelj! (mb. ang. jap.) 5-én 13.30, 6-án 14h, 7 11. 13.30. A fegyvertelen katona (mb. am. auszt.) 17.40. Hivatali karácsony (mb. am.) 13h. Kaliforniai álom (mb. am.) 16h, 20.30, 7 8. 10.30 is. Miért pont ő? (mb. am.) 15.15, 20.15, 22.30. Trollok (mb. am.) 7 8. 10h. Vaiana (mb. am.) 7 8. 10.10, 12.30. Váratlan szépség (mb. am.) 14h. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 13.45, 16.30, 19.15, 22h, 7 8. 11h is. Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A NAGY FAL (mb. am. kínai 4DX) 10.45, 15.45, 18h, 20.15, 22.30. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 4DX) 13h. 3 ÓRA 3 ÓRA P P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan. 3D Digital) 12h, 16h, 18h. A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 10h, 12.15, 14.30, 16.45, 19h, 21.15. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 12.30, 17.30, 20h, 22.30. Énekelj! (mb. am. jap. 3D Digital) 10.20, 12.40, 15h, 17.20. Legendás állatok és megfigyelésük (mb. am. ang. 3D Digital) 6 11. 13.10. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 12h, 14.45, 15.45, 17.30, 18.30, 20.15, 21.15. ÁLLATI NAGY SZÖKÉS (mb. sp. kan.) 10h, 14h. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 11.45, 14h, 16.15, 18.30, 20.45. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE PATTAYA (mb. fr.) 15.10, 20h, 22h, 5-én 11.10 is, 6 11. 11h is. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 10h, 15h. Barbie: Csillagok között (mb. am.) 10.15. A démon arca (mb. am.) 22.20. Derült égből apu (mb. fr. ang.) 18.10, 5-én 13.15 is, 6 11. 13.10 is. Énekelj! (mb. ang. jap.) 14h, 16.20, 5 9. 11.40, 18.40 is, 11-én 11.40 is. Énekelj! (fel. ang. jap.) 10-én 18.40. A fegyvertelen katona (fel. am. auszt.) 9-én 19.30. A fegyvertelen katona (mb. am. auszt.) 10.50, 15.30, 5 8., 10 11. 19.30 is. Hivatali karácsony (mb. am.) 17.15, 20.30, 6 11. 11h is. Kaliforniai álom (fel. am.) 6-án 21.40. Kaliforniai álom (mb. am.) 13.40, 16.20, 19h, 5-én, 7 11. 21.40 is. A könyvelő (mb. am.) 5 10. 21h, 11-én 21.30. Miért pont ő? (mb. am.) 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20. Trollok (mb. am.) 10.30. Vaiana (mb. am.) 10.10, 12.40. Váratlan szépség (mb. am.) 19.40, 21.50. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am.) 5-én 11h, 16.30, 22h, 6 7. 13.45, 19.15, 8-án 11h, 16.30, 22h, 9-én 13.45, 19.15, 10-én 16.30, 22h, 11-én 13.45, 19.15. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (fel. am.) 5-én 13.45, 19.15, 6 7. 11h, 16.30, 22h, 8-án 13.45, 19.15, 9 11. 11h, 9-én 16.30, 22h, 10-én 13.45, 19.15, 11-én 16.30, 22h. Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. MOZI- JEGGYEL INGYENES P FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A NAGY FAL (mb. am. kínai 3D Digital) 13.30, 18h, 22.30. A NAGY FAL (am. kínai 3D Digital original version) 15.45, 20.15. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk. 3D Digital) 17h, 22h. Assassin s Creed (am. fr. ang. hongk. 3D Digital original version) 14.30, 19.30. Énekelj! (mb. am. jap. 3D Digital) 16.15, 7 8. 11.40 is. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (mb. am. 3D Digital) 16.30, 7 8. 11h is. A NAGY FAL (mb. am. kínai) 7 8. 11.15. PATTAYA (mb. fr.) 15.15, 20h, 22h, 7 8. 10.30 is. Assassin s Creed (mb. am. fr. ang. hongk.) 7 8. 12.10. Énekelj! (mb. ang. jap.) 5 6. 13h, 7 8. 14h, 9 11. 13h. Énekelj! (fel. ang. jap.) 7 8. 10h. A fegyvertelen katona (fel. am. auszt.) 17.15. Kaliforniai álom (fel. am.) 5 10. 18.30, 21.10, 5 6. 13.40, 7 8. 12.40, 9 11. 13.40, 11-én 20.30. Miért pont ő? (mb. am.) 19.15. Miért pont ő? (am. original version) 21.45. Vaiana (mb. am.) 7 8. 10h. Zsivány Egyes Egy Star Wars történet (fel. am.) 13.45, 15h, 17.45, 20.30, 7 8. 12.15 is. 3 ÓRA 6 12 16 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.
MOZI // MOZIMŰSOR 16 MOZI // MOZIMŰSOR 17 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u. 15 17. Tel.: 1/269-1915. www. cirkogejzir.hu) Jegyár: 1600 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bankkártyás fi zetés lehetséges! AZ ÁLLAM FRITZ BAUER ELLEN (fel. ném.) 50 8-án 14h. HÓESÉS BARCELONÁBAN (fel. sp.) 50 17h, 19h, 21h, 7 8. 15h is. A PÓTOLHATATLAN WERNER DOKTOR (fel. fr.) 50 16.45, 18.45, 20.45, 7 8. 14.45 is. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) 50 7-én 14h. SÁRKÁNY KÖZELEG (fel. iráni) 51 16h, 21h. TONI ERDMANN (fel. ném.) 51 5-én, 7 11. 18h. KRÉTAKÖR NAGYVÁSZON SOROZAT NO (fel. am. fr. chilei) 50 6-án 18h. URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/486-3413. www.urania-nf. hu) Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. CINEMASCOPE A BUDAPESTI METROPOLITAN EGYETEM FILMES SZAKJAINAK DIPLOMAVETÍTÉSE 9-én 19.30. AZ ELSŐ SZERELEM 11-én 20.30. Eredeti nyelven, angol felirattal, magyar tolmácsolással. ÉN, DANIEL BLAKE (fel. fr. ang. belga) 51 8-án 21h. ÉNEKELJ! (mb. ang. jap.) 53 5-én 14h, 7-én 10.30, 9-én 14.45. ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL (magy.) 51 11-én 12.45. A FEHÉR RÉNSZARVAS 11-én 18.30. Eredeti nyelven, angol felirattal, magyar tolmácsolással. GIUSEPPE VERDI: NABUCCO 7-én 19h. Operaközvetítés a New York-i Metropolitan Operából, olasz nyelven, magyar és angol felirattal. KALIFORNIAI ÁLOM (fel. am.) 50 5-én 20h, 6-án 18h, 8-án 16.45, 10-én 11h, 11-én 16h. A MÉLYSÉG KALANDORA (fel. fr.) 50 7-én 14.15, 8-án 11h. Kaliforniai álom A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: BOSCH A GYÖNYÖRÖK KERTJE (fel. sp.) 50 7-én 16.30, 9-én 13h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: PÁPAI BAZILIKÁK (mb. ol.) 53 6-án 14h, 8-án 15h, 10-én 13.15, 11-én 14.15. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: PÁPAI BAZILIKÁK 3D (mb. ol.) 53 7-én 12.30 NICK CAVE: ONE MORE TIME WITH FEELING 3D 6-án 20.30. Fekete-fehér brit dokumentumfi lm, angol nyelven, angol felirattal. NINCS KEGYELEM 5-én 16h, 8-án 13.15. OLLI MÄKI LEGBOLDOGABB NAPJA (fel. ném. fi nn svéd) 50 10-én 15h. A PÓTOLHATATLAN WERNER DOKTOR (fel. fr.) 50 6-án 16h, 8-án 19h, 9-én 11h, 10-én 16.45, 11-én 11h. SOUL EXODUS (magy.) 50 5-én 18h. AZ ÜGYFÉL (fel. fr. iráni) 50 9-én 16.45. WILLIAM SHAKESPEARE: III. RICHÁRD 10-én 19h. Ralph Fiennes és Vanessa Redgrave főszereplésével színházi előadás felvételről a londoni Almeida Theatre-ből, angol nyelven, magyar felirattal. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: 06-20-410-7177 helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft www.artpluszcinema.hu JANUÁR 5 11. ÉLETEM CUKKINIKÉNT 12 Premier előtt! (svájci francia) 7 8-ig 16.30 Életem cukkiniként ŐRÜLT BOLDOGSÁG 16 Premier előtt! (angol francia) 7 8-ig 16.00 DERÜLT ÉGBŐL APU 12 (angol francia) 14.00, 18.00 ÉN, DANIEL BLAKE 16 (angol) 20.15 ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL 16 (magyar) 19.30 HOGYAN TALÁLTAM RÁ A BOLDOGSÁGRA AZ EL CAMINÓN 12 (német) 17.45 JUTALOMJÁTÉK 12 (magyar angol) 5 6-ig és 9 11-ig 15.45 TISZTA SZÍVVEL 16 (magyar) 5 6-ig és 9 11-ig 16.00 AZ UTOLSÓ TANGÓNK 12 (argentin német) 14.15 NYUGDÍJAS KLUB: ÉRETTSÉGI 16 (belga francia román) 10-én 11:00 (a havi bérlet ára: 1000 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.
MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 19 Assassin s Creed 51 Assassin s Creed. szín. mb. am. fr. ang. hongk. akcióf. 108 p. 2016. R.: Justin Kurzel. Fsz.: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jeremy Irons, Essie Davis. Amikor Callum Lynch felfedezi egy ősi, orgyilkos őse emlékeit, ő maga is beáll egy titkos gyilkos szervezetbe, ahol elképesztő feladatok várják. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus A démon arca 51 Incarnate. szín. mb. am. horror 91 p. 2016. R.: Brad Peyton. Fsz.: Aaron Eckhart, Carice van Houten, Matthew Nable, Catalina Sandino Moreno. Egy tudósnak kell megmentenie egy fi atal fi út az őt megszálló démontól, miközben a saját múltja is kísérti őt. Cinema City Westend Derült égből apu 50 Demain tout commence. szín. mb. fr. ang. vígj. 115 p. 2016. R.: Hugo Gélin. Fsz.: Omar Sy, Clémence Poésy, Antoine Bertrand, Ashley Walters. A megrögzött agglegény megtudja, hogy egy korábbi kapcsolatából született egy szuper helyes kislánya. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Én, Daniel Blake 51 I, Daniel Blake. szín. fel. fr. ang. belga fi lmdr. 101 p. 2016. R.: Ken Loach. Fsz.: Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy. Az 59 éves Daniel Blake egész életében szorgalmasan dolgozott, asztalosként fi zikai munkából élt. Azonban a szívrohama következtében életében először tétlenségre ítélték, így a rehabilitációs idő alatt szociális segélyért kell folyamodnia. Art+ Cinema, Uránia Érkezés 50 Arrival. szín. fel. am. sci-fi 116 p. 2016. R.: Denis Villeneuve. Fsz.: Amy Adams, Jeremy Renner, Michael Stuhlbarg, Forest Whitaker. Idegen lények szállnak le a Földre, és nem tudjuk, békés szándék vezérli-e őket. Egy nyelvészprofesszor feladata, hogy valahogy felvegye velük a kapcsolatot. Cinema City Aréna A fegyvertelen katona 52 Hacksaw Ridge. szín. mb. am. auszt. háb. 131 p. 2016. R.: Mel Gibson. Fsz.: Andrew Garfi eld, Vince Vaughn, Hugo Weaving, Teresa Palmer. Desmond T. Doss története, akit kivezényeltek harcolni Okinawába, de ő megfogadta, hogy nem fog embert ölni, így emberéletek mentésével próbálta kivenni a részét a háborúból. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus Hivatali karácsony 51 Offi ce Christmas Party. szín. mb. am. vígj. 105 p. 2016. R.: Josh Gordon, Will Speck. Fsz.: Jennifer Aniston, T.J. Miller, Jason Bateman, Olivia Munn. Clayt imádják a beosztottai, és már alig várják, hogy az ünnepi szezon kellős közepén egy zúzós partyban együtt pöröghessenek a főnökkel. Csak egy a bibi, hogy Clay nővére, nem mellesleg a cég feje, Carol épp arra készül, hogy még karácsony előtt felszámolja a nem túl nyereséges üzletágat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Hóesés Barcelonában 50 Barcelona, nit d hivern. szín. fel. sp. romant. fi lmdr. 95 p. 2015. R.: Dani de la Orden. Fsz.: Alex Maruny, Alexandra Jiménez, Alex Monner. Barcelona lázasan készülődik a téli ünnepekre, és az egész városban árad a szerelem és a varázslatos hangulat. Romantikus történetek karácsony környékéről. Cirko-Gejzir Hogyan találtam rá a boldogságra az El Caminón 50 Ich bin dann mal weg. szín. fel. ném. vígj. 92 p. 2015. R.: Julia von Heinz. Fsz.: Martina Gedeck, Devid Striesow, Karoline Schuch. Hape Kerkeling kalandos beszámolója útjáról, melyen számtalan érdekes emberrel hozta össze a sors. Art+ Cinema Kaliforniai álom 50 La La Land. szín. mb. am. mus. 128 p. 2016. R.: Damien Chazelle. Fsz.: Emma Stone, Ryan Gosling, J.K. Simmons, Rosemarie DeWitt. A munkanélküli zongorista és egy feltörekvő színésznő habarodik egymásba, és próbál boldogulni az Álomgyár nehézségei közepette. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia Legendás állatok és megfigyelésük 50 Fantastic Beasts and Where to Find Them. szín. mb. am. ang. fantasy 133 p. 2016. R.: David Yates. Fsz.: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler, Colin Farrell. Goethius Artemis Fido Salamander egy mágikus bőrönddel megy Amerikába, hogy ott megismerkedjen az ott élő rejtélyes varázslóközösséggel, és a bőröndje nem mindennapi tartalmával. Cinema City Aréna, Sugár 3D-ben: Cinema City Westend A mélység kalandora 50 L odyssée. szín. fel. fr. kalandf. 122 p. 2016. R.: Jérome Salle. Fsz.: Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou, Laurent Lucas. Jacques-Yves Cousteau, a legendás óceánjáró kalandor és fi lmkészítő élete fi lmbe illő volt. Ez az a fi lm, ami mindent elmond róla. Uránia Miért pont ő? 51 Why Him?. szín. mb. am. vígj. 111 p. 2016. R.: John Hamburg. Fsz.: Bryan Cranston, James Franco, Zoey Deutch, Adam DeVine. Ned lánya végre hazahozza bemutatni szíve választottját, aki egy dúsgazdag, hedonista srác, vagyis pont olyan, akitől minden apa őszintén félti a lányát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R A Nagy Fal 50 The Great Wall. szín. mb. am. kínai fantasy 104 p. 2016. R.: Zhang Yimou. Fsz.: Matt Damon, Andy Lau, Willem Dafoe, Tian Jing. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus Olli Mäki legboldogabb napja 50 Hymyilevä mies. szín. fel. ném. fi nn svéd romant. fi lmdr. 92 p. 2016. R.: Juho Kuosmanen. Fsz.: Jarkko Lahti, Oona Airola, Eero Milonoff. Olli Mäki élete lehetősége előtt áll: profi bokszolóként világbajnok lehet, ám ő pont a nagy próbatétel előtt veszi magán észre, hogy szerelmes lett, méghozzá nagyon. Uránia Őrült boldogság 51 La pazza gioia. szín. fel. ol. fr. vígdr. 118 p. 2016. R.: Paolo Virzi. Fsz.: Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Valentina Carnelutti. Donatella és Beatrice egy pszichiátriai intézetben pihennek, és úgy döntenek, közös kalandra indulnak. Art+ Cinema P R E M I E R Pattaya 51 Pattaya. szín. mb. fr. vígj. 100 p. 2016. R.: Franck Gastambide. Fsz.: Franck Gastambide, Ramzy Bedia, Gad Elmaleh. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend P R E M I E R A pótolhatatlan Werner doktor 50 Médecin de campagne. szín. fel. fr. vígdr. 102 p. 2016. R.: Thomas Lilti. Fsz.: Francois Cluzet, Marianne Denicourt, Patrick Descamps. Cirko-Gejzir, Uránia P R E M I E R Sárkány közeleg 51 Ejdeha vared mishavad!. szín. fel. iráni horror 105 p. 2016. R.: Mani Haghighi. Fsz.: Amir Jadidi, Ehsan Goodarzi, Homayoun Ghanizadeh. Cirko-Gejzir #Sohavégetnemérős Történetek Wellhello-ra 51 szín. magy. romkom 92 p. 2016. R.: Tiszeker Dániel. Fsz.: Ötvös András, Sztarenki Dóra, Mészáros Blanka, Trecskó Zsófi a. Hogyan reagál egy csinos lány, ha a Tinder randira eljövő fi ú nyomokban sem emlékeztet a fotón látott srácra? Milyen bonyodalmakhoz vezet, ha valaki otthagyja tölteni a telefonját egy fesztiválon a churros bódéban és nem a barátnője veszi fel? És miért is nézegetjük naphosszat a volt pasink, csajunk fotóit, posztjait a Facebookon? Cinema City Allee, Cinema City Aréna Soul Exodus 50 Soul Exodus. szín. magy. dok. 93 p. 2016. R.: Bereczki Csaba. 6 12 16 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.
MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // GYEREKFILMEK 21 A zenés dokumentumfi lm középpontjában a The Brothers Nazaroff hagyományos klezmerzenét játszó alkalmi formáció tagjai állnak, akik a klezmeren keresztül keresik gyökereiket. Uránia Szövetségesek 51 Allied. szín. mb. am. romant. fi lmdr. 124 p. 2016. R.: Robert Zemeckis. Fsz.: Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris, Lizzy Caplan. A hírszerzés egyik embere 1942-ben Észak Afrikában szeret bele a francia ellenállás egyik harcosnőjébe. Öszszeházasodnak és áttelepülnek Londonba, ám a férfi főnökei szerint a nő valójában német kém, és neki kell kiderítenie, van-e alapja a vádnak. Cinema City Aréna Az ügyfél 50 Forushande. szín. fel. fr. iráni fi lmdr. 125 p. 2016. R.: Asghar Farhadi. Fsz.: Shahab Hosseini, Babak Karimi, Taraneh Alidoosti. Egy színészként dolgozó házaspár női tagját megtámadják otthonában, és ez súlyos bélyeget ragaszt rá a konzervatív iráni emberek között. Uránia Váratlan szépség 50 Collateral Beauty. szín. mb. am. fi lmdr. 94 p. 2016. R.: David Frankel. Fsz.: Will Smith, Kate Winslet, Keira Knightley, Michael Pena. A sikeres New York-i cégvezetővel szörnyű tragédia történik, amelynek hatására megváltozik az élete. Egyre távolabb sodródik addigi világától már olyan messzire, hogy régi barátai az újabb tragédiától félnek. Tervet készítenek a megmentésére. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Zsivány Egyes Egy Star Wars történet 50 Rogue One: A Star Wars Story. szín. mb. am. sci-fi 133 p. 2016. R.: Gareth Edwards. Fsz.: Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Riz Ahmed, Ben Mendelsohn. A lázadók egy vakmerő tervet eszelnek ki a Halálcsillag terveinek megszerzésére. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend GYEREK- FILMEK P R E M I E R Állati nagy szökés 53 Ozzy. szín. mb. sp. kan. anim. 90 p. 2016. R.: Alberto Rodriguez. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Barbie: Csillagok között 53 Barbie: Star Light Adventure. szín. mb. am. anim. 82 p. 2016. R.: Andrew Tan. Barbie egy csodálatos új bolygóra utazik, hogy csatlakozzon a csillagmentő küldetéshez. Összefog tehetséges új barátnőivel, hogy megmentsék a galaxist ebben az izgalmas légdeszkás kalandban. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Életem cukkiniként 50 Ma vie de Courgette. szín. fel. fr. anim. 66 p. 2016. R.: Claude Barras. Cukkini élete akkor vesz váratlan fordulatot, amikor édesanyja hirtelen meghal, ő pedig gyerekotthonba kerül. Art+ Cinema Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy Gólyák 53 Storks. szín. mb. am. anim. 89 p. 2016. R.: Nicholas Stoller, Doug Sweetland. A gólyák már nem látnak üzletet a babák kézbesítésében, így inkább átállnak a csomagokra. Azonban egy alkalommal mégis csak egy babát kell házhoz szállítania a legjobb csomagkihordónak... Sugár A kis kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p. 2016. R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot. Cinema City Allee Trollok 53 Trolls. szín. mb. am. anim. 92 p. 2016. R.: Mike Mitchell. Nagy szemű, borzas hajú, színes kis fi gurák ők, akik saját világukban élnek. Ám két troll kénytelen vándorútra indulni: olyan tájakra jutnak el, és olyan kalandokba keverednek, amikről troll korábban nem is álmodott. Cinema City Aréna, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Vaiana 53 Moana. szín. mb. am. anim. 103 p. 2016. R.: Ron Clements, John Musker, Chris Williams, Don Hall. Vaiana hercegnő egy törzsfőnök egyetlen lánya, vérbeli navigátor, aki egy furcsa félisten segítségével járja a tengereket, hogy megismerje önmagát és a barátságot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Énekelj! Énekelj! 53 Sing. szín. mb. ang. jap. anim. 110 p. 2016. R.: Garth Jennings. A koalának már csak egyetlen esélye maradt, hogy megmentse színházát a csődtől: ha megrendezi minden idők legnagyobb énekes tehetségkutatóját. 6 12 16 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.
MOZI // ÍGY KÉSZÜLT 22 23 A NAGY FAL [ fantasy ] 10 A Nagy Fal számít minden idők legdrágább kínai fi lmjének a maga 135 millió dolláros büdzséjével. Minden idők legnagyobb kínai-amerikai koprodukciója még az amerikai premier előtt befut a magyar mozikba, és e neves alkalomból utánajártunk, mit kell tudni e lenyűgöző látványvilágú fantasy elkészítéséről. Dean Devlin-t rögtön A függetlenség napja sikere után felkérte a Fox a második rész forgatókönyvének megírására. Ő el is vállalta a feladatot, csakhogy úgy érezte, felsült a könyvvel, és inkább visszaadta a fi zuját a stúdiónak. Most azonban újra ihletet kapott. A film előkészítési munkálatai régre nyúlnak vissza. Egy időben úgy volt, hogy Edward Zwick lehet a rendező, de a kínai koprodukciós szál erősítése végett végül egy kínai rendezőnek szavaztak bizalmat. A fi lmzenére már leszerződtek James Hornerrel, csakhogy a zeneszerző halálos repülőgépbalesete keresztülhúzta a számításaikat. A falat fenyegető szörnyeteg, a falánk és mindent felzabáló Taotie a kínai mitológiából származik, és az alkotók minden forrást felkutattak, hogy minél hitelesebb főellenséget teremtsenek. A szörnyet valójában az emberi mohóság táplálja, így általa még mondanivalót is sikerült csempészniük a látványos fantasybe. Az alkotók maguk is érzik, hogy a történetük emlékeztet a Trónok harcára, és még azzal is rájátszanak a hasonlóságokra, hogy leszerződtették az egyik fontos szerepre a chilei Pedro Pascalt, aki Westeroson Oberyn Martell szerepében alkotott emlékezeteset. 9 5 3 8 4 A Nagy Fal monumentalitását csak egy gigászi méretű zöld háttérrel tudták létrehozni, aminek felépítéséhez húszezer téglát használtak, és egy négyzetkilométeres volt. Matt Damon lövészi képességeinek csiszolására egy magyar íjászt szerződtetett a stáb. Kassai Lajos számos egyedi technikát tanított meg neki a gyorsíjászat terén. 2 A filmet látatlanban megvádolták azzal, hogy túlságosan fehérre mossa a történelmet és a mitológiát, és oda is fehér bőrű főhősöket helyez, ahol azoknak semmi keresnivalójuk. Zhang Yimou rendező és Matt Damon arra kérte az embereket, legalább várják meg a kész mozit az ítélkezéssel, ugyanis szerintük a szereplőik jelenléte kellően indokolt a történetben, és ez attól még egy nagyon is kínai mozi. 7 Az alkotók számára a legnagyobb kihívást az jelentette, hogy A Nagy Fal úgy legyen jellegzetesen kínai történet, hogy közben univerzális is maradjon, és a világ minden táján értse és élvezze a közönség. 1 6 Matt Damon azért vállalta a főszerepet, mert egyrészt nagy rajongója Zhang Yimou-nak, másrészt tetszett neki, hogy a karaktere nem egy makulátlan hős, hanem egy szerencsevadász, aki a puskapor receptjének megszerzéséért utazik Kínába. A filmet már bemutatták Kínában, és egészen ragyogó, 66 millió dolláros bevételt produkált az első hétvégén, ami 2016-ban a harmadik legnagyobbnak számít arrafelé a Warcraft és a The Mermaid című kínai fi lm után.
SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ // BEMUTATÓ 24 Quasimodo színre lép SZÍNHÁZ // BEMUTATÓ 25 Tortúra Budán Az újesztendő küszöbén új premier A Radnóti Színház az év első hetében bemutatóval indul. A színház életében egy fontos Alföldi Róbert (Fotó: Gordon Eszter) premier lesz Wajdi Mouawad Futótűz című színdarabja kerül színre. A darab rendezője Alföldi Veréb Tamás Ugyan még csak januárt írunk, de az Operettszínházban már újabb izgalmas musicalre készülnek. Igaz, előbb nyáron a Dóm téren lesz a premier, ám szokás szerint bekerül a pesti Broadway zenész színházába is a világhírű darab, A Notre Dame-i toronyőr. A szereposztás még titkos, csak az lehet tudni, hogy a főszerep a fi atal Veréb Tamásra vár, ő alakítja Quasimodo-t, a párizsi Notre Dame híres, rémisztő külsője ellenére csupaszív toronyőrét. Az előadását Kerényi Miklós Gábor állítja majd színpadra. A Victor Hugo regényéből született musicalt, amelyből egyszerre kapunk képet Quasimodo, Esmeralda, Frollo és Phoebus kapitány érzelmeiről és a varázslatos párizsi forgatagról, a musicalt még sosem láthatta a közönség hazánkban. Róbert, főbb szerepekben Kováts Adél, László Zsolt, Martinovics Dorina, Lovas Rozi és Olasz Renátó lép színpadra. Wajdi Mouawad libanoni születésű kanadai drámaíró és rendező. A kanadai szerző a kétezres évek közepén robbant be a nemzetközi színházi világba, Futótűz című darabjával pedig világhírűvé vált. A dráma számos színházi díjat elnyert, 2010-ben pedig fi lm készült belőle, amelyet a legjobb idegen nyelvű alkotásért járó Oscar-díjra jelöltek. Balázs Anna Stephen King 1987-ben megjelent Misery (Tortúra) című regénye azonnal megihlette a filmes világot és 1990-ben mutatták be Rob Reiner rendezésében készült thrillert. Két fantasztikus szereplő alakította a főhősöket James Caan és Kathy Bates, aki filmben nyújtott alakításáért Oscar-díjat és Golden Globe-díjat kapott. Stephen King regénye most Budára, pontosabban a Karinthy Színházba költözik. A vérfagyasztó pszichothriller atyjának, Stephen Kingnek regényét William Goldman írta színpadra. A két főszereplő Balázs Andrea és Árpa Attila lesz. A 18 éven felülieknek ajánlott darabot Iványi Árpád állítja színpadra. Karinthy Színház, január 13. Ben Hur a RaM Colosseumban A Madách Színház február 11-én mutatja be Patrick Barlow: Ben Hur című komédiáját a RaM Colosseumban. Az általunk ismert Ben Hur történet teljesen új formában jelenik meg: négytagú színtársulat próbálja eljátszani a monumentális darabot a producer-rendező-díszlet-és jelmeztervező főszereplő vezetésével, aki egyáltalán nem tartja lehetetlen vállalkozásnak ezt, de persze a legtöbb konfl iktus a társulat tagjai között, illetve a legnagyobb humorforrás is éppen ez lesz. A rendező Szente Vajk, aki izgalmas kihívásnak tartja a művet, hiszen az egyik percben a szinte üres színpadon kell eljátszani a híres kocsiversenyt, vagy hogy egész hadsereg üldözi a kisded Jézussal menekülő Máriát, és mindezt összesen négy színésszel. Londonban, a West Enden óriási siker az előadás. A négy szereplő Magyar Attila, Nagy Sándor/Simon Kornél, Szerednyey Béla és Pálmai Anna/Trecskó Zsófi a. Kiderült az is, hogy a színészek az alapkarakterük mellett még tíz-tizenöt szerepet játszanak el esténként. Madách Színház/RaM Colosseum: február 11. Árpa Attila Pálmai Anna a Katona József Színház tagja először vendégeskedik a Madáchban
SZÍNHÁZ // MŰSOR 26 SZÍNHÁZ // MŰSOR 27 Részletes és teljes színházműsor az BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ (Bp. VI., Andrássy út 69. Tel.: 1/342-2702. www.budapest-babszinhaz.hu) JÁTSZÓ-TÉR: 5-én 19h Moliére: A KÉPZELT BETEG 18+ R.: Alföldi Róbert. Sz.: Ács Norbert, Pallai Mara, Pájer Alma, Pethő Gergő. BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/269-3870. www.operett.hu) 6-án 15h, 19h Jose Fernandez Jacques Levy: FAME A HÍRNÉV ÁRA R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Gubik Petra/Muri Enikő, Veréb Tamás/ Kocsis Dénes, Simon Panna/Jenes Kitti, Szulák Andrea/Nádasi Veronika. 7-én, 8-án 15h, 19h Békeffi István Bakonyi Károly Kaszó Elek Verebes István: MÁGNÁS MISKA R.: Verebes István. Sz.: Peller Károly, Peller Anna, Molnár Ágnes/ Lévai Enikő Éva, Vadász Zsolt/ Barkóczi Sándor. 9-én 17h, 10-én 19h Kocsák Tibor Miklós Tibor: LADY BUDAPEST R.: Somogyi Szilárd. Sz.: Janza Kata/Vágó Bernadett, Szabó P. Szilveszter/Szerényi László, Mészáros Árpád Zsolt/Földes Tamás, Kerényi Miklós Máté/Laki Péter. 11-én 19h Julius Brammer Alfred Grünwald: MARICA GRÓFNŐ R.: Kerényi Miklós Gábor. Sz.: Borbás Barbara, Vadász Dániel, Dancs Annamari, Kerényi Miklós Máté. JÁTÉKSZÍN (Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/312-0430. www.jatekszin.hu) 5-én, 10-én 19h Ray Cooney John Chapman: KÖLCSÖNLAKÁS R.: Kapitány Iván. Sz.: Lengyel Tamás, Lévay Viktória, Debreczeny Csaba, Dobó Kata. -n! 6-án 19h Rejtő Jenő: A SZŐKE CIKLON R.: Szente Vajk. Sz.: Földes Eszter, Őze Áron, Pusztaszeri Kornél, Szerednyey Béla. 7-én 15h, 19h Marc Camoletti: HATAN PIZSAMÁBAN R.: Gálvölgyi János. Sz.: Hajdu Steve, Vándor Éva/Szőlőskei Tímea, Csonka András/Németh Kristóf, Fábián Anita. A Nemzeti Színház és a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház előadása 8-án 19h Székely Csaba: BÁNYAVIRÁG R.: Sebestyén Aba. Sz.: László Zsolt, Stohl András, Tompos Kátya, Szarvas József. 9-én 19h BEUGRÓ Sz.: Pokorny Lia, Kálloy Molnár Péter, Rudolf Péter, Szabó Győző. 11-én 19h HAJDU YOU DO? Sz.: Hajdu Steve. JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ (Bp. XIII., Váci út 63. Tel.: 1/270-7500. www.jozsefattilaszinhaz.hu) 8-án 15h, 9-én 19h Bohumil Hrabal: SÖRGYÁRI CAPRICCIO R.: Hargitai Iván. Sz.: Fekete Réka Thália, Zöld Csaba, Újréti László, Gazdag Tibor. 11-én 19h Kollár Béla: VESZEK EGY ÉJSZAKÁT R.: Verebes István. Sz.: Márkó Eszter, Fila Balázs, Chajnóczki Balázs, Pikali Gerda. GAÁL ERZSÉBET STÚDIÓ: 8-án 19.30 Békés Pál Karinthy Ferenc: DUNAKANYAR/A TISZA FELSŐ FOLYÁSA R.: Telihay Péter. Sz.: Fehér Anna, Nemcsák Károly, Quintus Konrád, Létay Dóra. 9-én 19.30 Egressy Zoltán: SÓSKA, SÜLTKRUMPLI R.: Sas Tamás. Sz.: Bozsó Péter, Nemcsák Károly, Karácsonyi Zoltán. A Liget Színház előadása 11-én 19.30 Willy Russell: SHIRLEY VALENTINE R.: Cserje Zsuzsa. Sz.: Vándor Éva. JURÁNYI PRODUKCIÓS KÖZÖSSÉGI INKUBÁTORHÁZ (Bp. II., Jurányi utca 1 3. Tel.: 30/932-5650. www.juranyihaz.hu) A Stereo Akt előadása 5-én 19h FELÜLRŐL AZ IBOLYÁT R.: Boross Martin. Sz.: Vadas Zsófi a Tamara, Vass Imre, Tóth Szabolcs, Schnábel Zita. A Titkos Társulat előadása 5-én 20h Kárpáti Péter: A PITBULL CSELEKEDETEI Sz.: Nagy Zsolt, Stefanovics Angéla, Szabó Zola, Stork Natasa. A FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda előadása 6-án, 7-én 19h Péterfy-Novák Éva: EGYASSZONY R.: Paczolay Béla. Sz.: Tenki Réka. A Mentőcsónak Egység és FÜGE előadása 6-án 19.30 MENEKÜLJ OKOSAN! MIGRACTION R.: Fábián Gábor. Sz.: Rezai Dariush, Kurta Niké, Fábián Gábor. 7-én 20h MINDEGY R.: Widder Kristóf. Sz.: Gyöngy Zsuzsa, Horkay Barnabás, Kiss Anikó, Widder Kristóf. A HOPPart Társulat előadása 8-án 19h Spiró György: ÁRPÁD-HÁZ R.: Keszég László. Sz.: Herczeg Tamás, Mészáros Béla, Bánki Gergely, Keszég László. A TÁP Színház előadása 9-én 19h KORRUP SCHŐN R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Törley-Havas Sára, Wessely Zsófi a, Egger Géza, Farkas Ádám. A Dumaszínház és a FÜGE elődása 10-én 19h Vinnai András: A FÉRFIAK SZEXUÁLIS VILÁGA R.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. Sz.: Bánki Gergely, Janklovics Péter, Vinnai András. A Scallabouche Színház előadása 10-én 20h Shakespeare: H@HAMLET R.: Alexis Latham. Sz.: Elek Ferenc, Hámori Gabriella, Szalontay Tünde, Chován Gábor. A Stereo Akt előadása 11-én 19h ETIKETT AVAGY A TÖKÉLETES EMBER R.: Boross Martin. Sz.: Boross Martin, Julia Jakubowska. Az Orlai Produkciós Iroda előadása 11-én 20h Gerlóczy Márton: A CSEMEGEPULTOS NAPLÓJA R.: Göttinger Pál. Sz.: Ötvös András. KAMRA (Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/318-2487. www.katonajozsefszinhaz.hu) 5-én 19h Mike Leigh: ABIGAIL BULIJA R.: Ascher Tamás. Sz.: Rezes Judit, Kocsis Gergely, Jordán Adél, Ötvös András. A Katona József Színház előadása 6-án, 11-én 19h, 7-én 19h Günter Grass: BÁDOGDOB R.: Hegymegi Máté. Sz.: Elek Ferenc, Dér Zsolt, Takátsy Péter, Mészáros Béla. A 7-i előadás után Ablonczy Balázs, történész előadása. 8-án 19h Werner Schwab: ELNÖKNŐK R.: Ascher Tamás. Sz.: Pogány Judit, Szirtes Ági, Csákányi Eszter. 9-én 19h Sarkadi Imre: OSZLOPOS SIMEON R.: Gothár Péter. Sz.: Ötvös András, Rezes Judit, Borbély Alexandra, Pálos Hanna. 10-én 19h Urs Widmer: TOP DOGS R.: Bagossy László. Sz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán. KARINTHY SZÍNHÁZ (Bp. XI., Bartók Béla út 130. Tel.: 1/203-8994. www. karinthyszinhaz.hu) 8-án 17h Mikszáth Kálmán: SZENT PÉTER ESERNYŐJE R.: Karinthy Márton. Sz.: Pogány Judit, Vándor Éva, Egri Katalin, Balázs Andrea. A KoMod Színház előadása 10-én 20h Benedek Albert: DEGENERÁCIÓ R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Bodó Edit. KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Bp. V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 1/266-5200. www. katonajozsefszinhaz.hu) 5-én 19h Shakespeare: MINDEN JÓ, HA VÉGE JÓ R.: Zsámbéki Gábor. Sz.: Szacsvay László, Kovács Lehel, Pálos Hanna, Ujlaki Dénes. 6-án, 7-én, 11-én 19h Ibsen: NÓRA KARÁCSONY HELMERÉKNÉL R.: Székely Krisztina. Sz.: Ónodi Eszter, Fekete Ernő, Keresztes Tamás, Pelsőczy Réka. 8-án 19h Moliére: A NŐK ISKOLÁJA R.: Ascher Tamás. Sz.: Máté Gábor, Rujder Viven, Tasnádi Bence, Ötvös András. A Kamra előadása 10-én 19h Kerékgyártó István: RÜKVERC R.: Máté Gábor. Sz.: Bán János, Bán Bálint, Mészáros Béla, Bodnár Erika. SUFNI: 7-én, 8-án, 11-én 19.15 Philip Löhle: NEM VAGYUNK MI BARBÁROK R.: Vajdai Vilmos. Sz.: Fullajtár Andrea, Dankó István, Pálos Hanna, Rajkai Zoltán. 9-én 19h Rainer Werner Fassbinder: PETRA VON KANT KESERŰ KÖNNYEI R.: Székely Krisztina. Sz.: Pelsőczy Réka, Pálmai Anna, Kiss Eszter, Tóth Anita. KOLIBRI PINCE SZÍNHÁZ ÉS TEÁZÓ (Bp. VI., Andrássy út 77. Tel.: 1/311-0870. www.kolibriszinhaz.hu) 9-én, 10-én 17h Tasnádi István: CYBER CYRANO 14+ R.: Vidovszky György. Sz.: Nemes Anna, Dér Zsolt, Varga Lili Ilona, Vecsei Hasi. 11-én 15h Lutz Hübner: BUNYÓSSZÍV 14+ R.: Bagossy László. Sz.: Németh Tibor, Bárdi Gergő. MADÁCH SZÍNHÁZ (Bp. VII., Erzsébet krt. 29 33. Tel.: 1/ 478-2041. www.madachszinhaz.hu) 5-én 19h Joe Dipietro: ÜGYES KIS HAZUGSÁGOK 16+ R.: Szirtes Tamás. Sz.: Kerekes Éva, Szerednyey Béla, Balla Eszter, Nagy Sándor. 6-án, 7-én, 8-án 19h, 7-én, 8-án 15h P. L. Travers: MARY POPPINS R.: Szirtes Tamás. Sz.: Mahó Andrea/ Oroszlán Szonja/Polyák Lilla, Csonka András/Sándor Dávid/Szente Vajk, Dunai Tamás/Szerednyey Béla/ Szervét Tibor, Gallusz Nikolett/Koós Réka/Ladinek Judit.